ui.workflow.form.applyVirtualResource=虛擬資源申請
ui.workflow.common.error=錯誤
ui.workflow.common.inProgress=簽核中
ui.workflow.common.batchApproved=批次核准
ui.workflow.common.serialNumber=序號
ui.workflow.common.name=簽核任務
ui.workflow.common.task=簽核任務
ui.workflow.common.applyDate=申請日期
ui.workflow.common.taskDate=進入任務日期
ui.workflow.common.limitDate=簽核期限
ui.workflow.common.overdue=逾期時間
ui.workflow.menu.unapproved=待簽核表單
ui.workflow.menu.overdue=未簽核逾期表單
ui.workflow.menu.history=簽核歷史查詢
ui.workflow.menu.taskDesign=流程設計
ui.workflow.common.bundleName=工作流程
ui.workflow.common.applicant=申請人員
ui.workflow.common.check=簽核
ui.workflow.common.approved=核准
ui.workflow.common.reject=退件
ui.workflow.common.close=關閉
ui.workflow.form.serviceCategory=服務類型
ui.workflow.form.vm=雲伺服器
ui.workflow.form.vmName=雲伺服器名稱
ui.workflow.form.serviceSpec=服務規格
ui.workflow.form.requestContent=申請內容
ui.workflow.form.contactPhone=聯絡電話
ui.workflow.form.applyDate=申請日期
ui.workflow.form.status=申請狀態
ui.workflow.form.comment=簽核意見
ui.workflow.form.signoffHistory=簽核歷程
ui.workflow.form.applyQty=申請數量
ui.workflow.form.taskName=簽核流程
ui.workflow.form.signer=簽核人員
ui.workflow.form.signoffTime=簽核時間
ui.workflow.common.serialID=序號
ui.workflow.form.sourceIP=來源IP
ui.workflow.form.ipMask=Mask
ui.workflow.form.protocol=Protocol
ui.workflow.form.port=Port
ui.workflow.form.protocolNo=Protocol No
ui.workflow.common.status=狀態
ui.workflow.form.slbService=負載平衡服務
ui.workflow.form.slbSeletedVmIp=已選取雲伺服器IP為
ui.workflow.form.slbSeletedPort=已選取Port為
ui.workflow.common.return=退回
ui.workflow.form.applyType=異動類型
ui.workflow.form.applyTypeActivate=申請
ui.workflow.form.applyTypeTerminate=退租
ui.workflow.form.applyTypeModify=修改
ui.workflow.common.message=訊息
ui.workflow.common.errorOpenFormFail=開啟表單時發生錯誤,請重新操作!
ui.workflow.form.accept=允許
ui.workflow.form.reject=拒絕
ui.workflow.form.enable=啟用
ui.workflow.form.disable=停用
ui.workflow.form.approveSuccess=核准成功
ui.workflow.form.rejectSuccess=退件成功
ui.workflow.common.serverError=伺服器錯誤
ui.workflow.common.serverErrorContactSystemAdmin=發生異常錯誤,請聯絡系統管理員
ui.workflow.form.os=作業系統
ui.rmLri.common.r_Cluster.UsageType_0=預設
ui.rmLri.common.r_Cluster.UsageType_1=雲伺服器佈署
ui.rmLri.common.r_Cluster.UsageType_2=雲伺服器資源池
ui.rmLri.common.r_Cluster.UsageType_3=管理用
ui.workflow.common.complete=完成此流程
ui.workflow.common.processStateInProcess=簽核中
ui.workflow.common.processStateError=發生錯誤
ui.workflow.common.processStateComplete=完成簽核
ui.workflow.form.applyTypeUpgradeVM=異動
ui.workflow.form.productName=產品名稱
ui.workflow.form.computingSpecNew=(新)運算規格
ui.workflow.form.computingSpecOld=(原)運算規格
ui.pmDispatch.confirm.warning4=請完整填寫確認時間
ui.pmDispatch.finishJob.trouble=障礙單報竣
ui.pmDispatch.confirm.warning3=超過字數限制
ui.pmDispatch.confirm.warning=警告
ui.pmDispatch.confirm.warning1=確認時間不能晚於現在時間
ui.pmDispatch.confirm.warning2=請填寫完整時間
ui.pmDispatch.confirm.confirmTime=確認時間
ui.pmDispatch.confirm.hour=時
ui.pmDispatch.confirm.minute=分
ui.pmDispatch.confirm.contactInfo=聯絡資訊
ui.pmDispatch.confirm.reDisph=重新指派單位處理
ui.pmDispatch.confirm.queryDisph=要執行此派工
ui.pmDispatch.confirm.Nopass=未通過
ui.pmDispatch.confirm.returnLastWorkgroup=要退回最近處理單位
ui.pmDispatch.confirm.pass=通過
ui.pmDispatch.confirm.trouble=用戶確認障礙排除
ui.pmDispatch.subTitleConfirmJob=維運單位請與客戶接洽確認,若經與客戶確認不通過,可以選擇重新指派其他單位或人員
ui.pmDispatch.hintReDispatch=請選擇轉派理由
ui.pmDispatch.reDispatchReason=轉派理由
ui.pmDispatch.query.stateE=結案
ui.pmDispatch.takejobChoice=請選擇抽單單位
ui.pmDispatch.takejobQuery=要執行抽單
ui.pmDispatch.takejobWorkgroup=抽單單位
ui.workflow.form.formDataInvalid=表單內容不完整或不正確,請重新填寫後再送出
ui.workflow.form.commentIsNull=請在簽核意見欄填寫退件的原因,填寫完畢再退件!
ui.pmAlarm.rule.message=訊息
ui.pmAlarm.rule.ok=確定
ui.pmAlarm.rule.dispatch=派工
ui.pmAlarm.rule.sendEmail=發送電子郵件通知
ui.pmAlarm.rule.sendSms=發送簡訊通知
ui.pmAlarm.rule.ctrlRoom=發生機房
ui.pmAlarm.rule.businessTag=業務類別
ui.pmAlarm.rule.workGroup=工作群組
ui.pmAlarm.rule.operator=維運人員
ui.pmDispatch.query.stateW=待派工
ui.pmDispatch.query.stateP=待抽單
ui.pmDispatch.query.stateK=處理中
ui.pmDispatch.query.stateO=竣工
ui.pmWorkorder.query.provisionType.ACTIVATE=申租
ui.pmWorkorder.detail.responseCode.Y1200001=服務全數供裝成功
ui.pmWorkorder.detail.responseCode.Y2200001=人工供裝成功,繼續執行自動供裝未完成的流程 (原站不重做)
ui.pmWorkorder.detail.responseCode.Y2200002=人工供裝成功,重新執行自動供裝流程(原站重做)
ui.pmWorkorder.detail.responseCode.N1200007=無法竣工
ui.pmAlarm.tpl.troubleSno=障礙單編號
ui.pmAlarm.tpl.troubleType=障礙類別
ui.pmAlarm.tpl.customer=客戶
ui.pmAlarm.tpl.custcnct=客戶連絡人
ui.pmAlarm.tpl.tel=電話
ui.pmAlarm.tpl.email=電子郵件
ui.pmAlarm.tpl.email2=電子郵件(單據建立時無值)
ui.pmAlarm.tpl.occurTime=障礙發生時間
ui.pmAlarm.tpl.troubleRegisterTime=障礙申告時間
ui.pmAlarm.tpl.description=障礙描述
searchbar.combo.emptyText=請選擇...
searchbar.combo.message=請選擇搜尋條件
searchbar.triggerField.emptyText=請輸入關鍵字...
searchbar.triggerField.message=請輸入關鍵字
advance.search.send=查詢
advance.search.menu=進階查詢
advance.search.message=請填選查詢項目
ui.common.add=新增
ui.common.delete=刪除
ui.common.edit=修改
ui.common.serialNo=序號
ui.operator.addOperator=新增維運人員
ui.operator.addWindow.subTitle=請填寫下表必填資訊...
ui.common.cancel=取消
ui.common.ok=確定
ui.workgroup.workgroup=工作群組
ui.operator.operator=維運人員
ui.workgroup.component.operatorGrid.defaultEmptyText=請先選擇工作群組!
ui.workgroup.component.operatorGrid.noDataEmptyText=查無人員資料!
ui.workgroup.component.operatorGrid.title=人員清單
ui.workgroup.component.operatorGrid.id=人員編號
ui.workgroup.component.operatorGrid.name=姓名
ui.workgroup.component.selectWindow.checkMsg=您尚未選擇任何
alertwindow.title=提示訊息
ui.operator.noSearchField=您尚未選擇搜尋欄位!
ui.operator.addSuccess=維運人員新增成功
ui.operator.noDeleteOperator=您尚未選擇欲刪除的人員資料!
ui.operator.deleteSuccess=維運人員刪除成功
ui.operator.confirmDeleteMsg1=確定要刪除此
ui.operator.confirmDeleteMsg2=筆資料?
ui.operator.deleteSuccessMsg1=成功刪除
ui.operator.deleteSuccessMsg2=筆,
ui.operator.deleteSuccessMsg3=筆刪除失敗!
ui.operator.fillinRequireField=請正確填寫所有(必填)欄位!
ui.pmAlarm.tpl.wgname=收件工作群組(單據建立時無值)
ui.pmAlarm.tpl.webaddress=cloudBOSS系統網址
ui.pmAlarm.tpl.wname=收件人名稱(單據建立時無值)
ui.pmAlarm.tpl.opStaffName=選擇報竣失敗之維運人員
ui.pmAlarm.tpl.Contact24HoursPhoneNo=24小時服務專線
ui.pmAlarm.tpl.ContactFreePhoneNo=0800免付費專線
ui.pmAlarm.tpl.ContactEmail=連絡信箱
ui.pmAlarm.tpl.disphTime=派工時間
ui.pmAlarm.tpl.mtnStaffName=派工處理人員
ui.pmAlarm.tpl.installSno=人工單編號
ui.operator.noEditOperator=請先選擇一筆資料!
ui.operator.muchEditOperator=僅能選擇一筆資料進行編輯!
ui.operator.editOperator=編輯維運人員
ui.operator.editWindow.subTitle=請填寫下表必填資訊...
ui.operator.editSuccess=維運人員編輯成功
ui.operator=維運人員管理
ui.pmWorkorder.title=人工供裝
ui.operator.operatorGrid.id=人員編號
ui.operator.operatorGrid.name=姓名
ui.operator.operatorGrid.accountId=登入帳號
ui.operator.operatorGrid.dayPhone=聯絡電話(日)
ui.operator.operatorGrid.nightPhone=聯絡電話(夜)
ui.operator.operatorGrid.mobile=行動電話
ui.operator.operatorGrid.email=電子郵件信箱
ui.common.close=關閉
ui.operator.advanceSearch.idEmptyText=請填寫完整的人員編號
ui.operator.advanceSearch.nameEmptyText=請填寫完整的姓名
ui.operator.advanceSearch.accountIdEmptyText=請填寫完整的登入帳號
ui.pmDispatch.takejobStaff=抽單人員
ui.pmDispatch.takejob=抽單
ui.pmDispatch.trbMainType=實際障礙主類別
ui.pmDispatch.trbSubType=實際障礙子類別
ui.pmDispatch.finishdescription=結案說明
ui.pmDispatch.result=處理結果
ui.pmDispatch.finishJobTime=竣工時間
ui.common.clear=清空
ui.pmAlarm.tpl.status_close_fail=當表單狀態為「竣工失敗」時,此變數方可取得有效值
ui.pmAlarm.tpl.status_disph=當表單狀態為「派工」時,此變數方可取得有效值
ui.pmAlarm.tpl.status_all=在各種表單狀態下,此變數皆可取得有效值
ui.pmTrouble.query.CustomerTrbMainType=用戶申告障礙類別
ui.pmTrouble.query.CustomerTrbVMresource=障礙虛擬資源
ui.pmTrouble.query.ctrlRoom=機房
ui.pmTrouble.query.mtnWorkgroup=被派單位
ui.pmTrouble.query.mtnStaff=被派人員
ui.pmTrouble.query.registerTime=障礙受理時間
ui.pmTrouble.query.customer=用戶
ui.pmTrouble.title=障礙管理
ui.pmTrouble.add=新增障礙申告
ui.pmTrouble.query.basic=一般
ui.pmTrouble.query.customerInfo=用戶資訊 :
ui.pmTrouble.query.customerCnct=用戶聯絡人
ui.pmTrouble.query.customerCnctEngName=用戶聯絡人英文姓名
ui.pmTrouble.query.customerCnctTel=用戶聯絡人電話1
ui.pmTrouble.query.customerCnctMobile=用戶聯絡人電話2
ui.pmTrouble.query.customerCnctEmail=用戶聯絡人Email
ui.pmTrouble.query.troubleInfo=障礙資訊
ui.pmTrouble.troubleOccurTime=障礙發生時間
ui.pmTrouble.troubleDescription=障礙詳細描述
ui.pmTrouble.troubleUserReport=回覆用戶內容
ui.pmTrouble.troubleFinishJob=竣工資訊
ui.pmTrouble.troubleActualService=實際障礙服務
ui.pmTrouble.troubleConfirmInfo=結案資訊
ui.pmTrouble.troubleConfirmTime=結案時間
ui.pmTrouble.troubleConfirmRemark=結案備註
ui.pmDispatch.record=派工單紀錄
ui.pmDispatch.lastDispatchTime=最新派工時間
ui.pmDispatch.dispatchWorkgroup=派工單位/人員
ui.pmDispatch.mtnWorkgroup=被派單位/人員
ui.pmDispatch.lastWorkgroup=最新處理單位/人員
ui.pmDispatch.lastRedisphReason=最新轉派原因
ui.pmDispatch.directFinishJob=直接處理
ui.pmDispatch.directTakeJob=自行抽單
ui.pmDispatch.reDisph=重派
ui.pmDispatch.wait=等待中
ui.operator.operatorGrid.faxPhone=傳真電話
ui.operator.operatorGrid.defaultBusinessTag=預設業務類別
ui.operator.infoForm.accountFormat=限用英數和底線_,新增後無法修改
ui.operator.infoForm.idFormat=限用大寫字母與數字,新增後無法修改
ui.operator.infoForm.comboEmptyText=請選擇...
ui.operator.operatorGrid.detail=詳細資訊
ui.operator.deleteSuccessMsg4=
請檢查該人員資料是否正在使用中!
ui.workgroup.addWorkgroup=新增工作群組
ui.workgroup.addWindow.subTitle=請填寫下表必填資訊...
ui.workgroup.addSuccess=工作群組新增成功
ui.workgroup.deleteWorkgroup=刪除工作群組
ui.workgroup.confirmDeleteMsg1=確定要刪除工作群組 -
ui.workgroup.deleteSuccess=工作群組刪除成功
ui.workgroup.rightAddWindow.comboEmptyText=請選擇...
ui.workgroup.addPermissionWindow.title=新增群組權限
ui.workgroup.addPermissionWindow.subTitle=建立此群組可維運之機房與業務類別
ui.workgroup.addPermissionWindow.ctrlRoom=維運機房
ui.workgroup.addPermissionWindow.businessTag=業務類別
ui.workgroup.addPermissionWindow.tipMessage=您尚未選擇機房或業務類別!
ui.workgroup.deletePermission.tipMessage=您尚未選擇欲刪除的權限資料!
ui.workgroup.changeButton=異動
ui.workgroup.changeOperatorWindow.title=群組人員異動
ui.common.remove=移除
ui.workgroup.changeOperatorWindow.removeAllButton=全部移除
ui.workgroup.changeOperatorWindow.addAllButton=全部新增 >>
ui.workgroup.changeOperatorWindow.availableOperator=可加入本群組的人員:
ui.common.reset=重設
ui.workgroup.changeOperatorWindow.configuredOperator=已加入的人員:
ui.workgroup.changeOperatorWindow.changeSuccess=工作群組所屬人員異動成功
ui.workgroup.changeOperatorWindow.changeConfirmMessage=確定要異動資料嗎?
ui.workgroup.addPermissionWindow.addSuccess=工作群組所屬權限新增成功
ui.workgroup.deletePermission.deleteSuccess=工作群組所屬權限刪除成功
ui.workgroup.deletePermission.confirmMessage=確定要刪除此權限?
ui.workgroup=維運群組管理
ui.workgroup.approvedGroup=簽核群組
ui.workgroup.detailInfoPanel.description1=您將於此處編輯
ui.workgroup.detailInfoPanel.description2=的基本資訊、權限資訊以及所屬人員資訊。
ui.workgroup.detailInfoPanel.basicInfo=基本資訊
ui.workgroup.detailInfoPanel.operatorInfo=群組人員資訊
ui.workgroup.detailInfoPanel.permissionInfo=群組權限資訊
ui.workgroup.detailInfoPanel.detail=詳細資訊
ui.workgroup.editWorkgroup=編輯工作群組
ui.common.save=儲存
ui.workgroup.detailInfoPanel.none=無
ui.workgroup.editSuccess=群組資料更新成功
ui.workgroup.editWindow.subTitle=請填寫下表必填資訊...
ui.workgroup.basicInfoForm.id=工作群組識別碼
ui.common.browse=瀏覽
ui.workgroup.basicInfoForm.name=工作群組名稱
ui.workgroup.basicInfoForm.alias=工作群組別名
ui.workgroup.basicInfoForm.parent=父工作群組
ui.workgroup.basicInfoForm.manager=負責人
ui.workgroup.basicInfoForm.chooseOne=(擇一選擇)
ui.workgroup.basicInfoForm.chooseFromOperatorId=由人員編號選擇...
ui.workgroup.basicInfoForm.chooseFromOperatorName=由人員姓名選擇...
ui.workgroup.basicInfoForm.communityEmail=公用電子郵件信箱
ui.workgroup.basicInfoForm.asManager=同負責人
ui.workgroup.basicInfoForm.communitySms=公用簡訊號碼
ui.workgroup.basicInfoForm.agent1=代理窗口1
ui.workgroup.basicInfoForm.agent2=代理窗口2
ui.common.update=更新
ui.common.action=動作
ui.pmAlarm.rule.to=收件者
ui.pmAlarm.rule.chooseRecipient=選擇收件者
ui.pmAlarm.rule.subject=主旨
ui.pmAlarm.rule.emailContent=電子郵件內容
ui.pmAlarm.rule.emptyFields=您有部份欄位未填寫
ui.pmAlarm.rule.smsContent=簡訊內容
ui.pmAlarm.rule.dayOfWeek=星期幾發送
ui.pmAlarm.rule.exclude=排除
ui.pmAlarm.rule.ruleHold=當下列規則成立(且表單狀態為新建立)時
ui.pmAlarm.rule.executeAction=執行下列動作
ui.pmAlarm.rule.selectB4Edit=請選擇一筆規則後再進行編輯 !
ui.pmAlarm.rule.selectB4Delete=請選擇一筆規則後再進行刪除 !
ui.pmAlarm.rule.selectRuleCategory=請先從左方選單中選擇您欲進行設定的規則類別
ui.pmAlarm.rule.ruleName=規則名稱
ui.pmAlarm.rule.ruleSettings=告警規則設定
ui.pmAlarm.rule.ruleContent=規則內容
ui.pmAlarm.rule.nameTheRule=請為此告警規則命名
ui.pmAlarm.rule.addAction=新增動作
ui.pmAlarm.rule.addTrigger=新增觸發條件
ui.pmAlarm.rule.addException=新增排除條件
ui.pmAlarm.rule.trgOrExpt=觸發(或排除)條件
ui.pmAlarm.rule.alarmMgnt=告警管理
ui.pmAlarm.rule.event=事件
ui.pmAlarm.rule.trbTicket=用戶障礙申告
ui.pmAlarm.rule.installation=人工單
ui.common.monday=星期一
ui.common.tuesday=星期二
ui.common.wednesday=星期三
ui.common.thursday=星期四
ui.common.friday=星期五
ui.common.saturday=星期六
ui.common.sunday=星期日
ui.pmAlarm.rule.enterRuleConfig=請於下方填寫規則名稱,並設定所需的條件及動作
ui.pmAlarm.rule.reEnterB4submit=您的規則設定不完整!
請重新設定以下欄位後再將資料送出:
ui.pmAlarm.rule.unrecognizedCtgy=無法判斷的告警類別
ui.pmAlarm.rule.ok2remove=確定刪除
ui.pmAlarm.rule.deleteSucs=刪除成功
ui.pmAlarm.rule.deleteFail=刪除失敗
ui.pmAlarm.rule.saveSucs=儲存成功
ui.pmAlarm.rule.saveFail=儲存失敗
ui.pmAlarm.rule.processingAndWait=處理中,請稍候 ...
ui.pmAlarm.rule.loadingAndWait=資料載入中,請稍候 ...
ui.pmAlarm.rule.savingAndWait=儲存中,請稍候 ...
ui.pmAlarm.rule.custNtfTime=自訂通知時間
ui.pmAlarm.rule.24hourNtf=24小時通知
ui.pmAlarm.rule.exception=排除條件
ui.pmAlarm.rule.trigger=觸發條件
ui.pmAlarm.rule.chooseNone=您尚未選擇任何
ui.pmAlarm.rule.dispatchToGroup=指派工作群組
ui.pmAlarm.rule.dispatchToOperator=派工對象
ui.pmAlarm.rule.operatorAndGroup=派工人員/群組
ui.pmAlarm.rule.plzSelectAct=請選擇動作
ui.pmAlarm.rule.selectAct=選擇動作
ui.pmAlarm.rule.plzSelect=請選擇
ui.pmAlarm.rule.providingForClause1=此功能將提供您設定'
ui.pmAlarm.rule.providingForClause2='的動作執行規則
ui.pmAlarm.rule.ruleNotDoneClause1=您的'
ui.pmAlarm.rule.ruleNotDoneClause2='尚未完成設定 !
infratree.hostinitial=機房內要存在一台供裝主機與一台監控主機,請立即新增
infratree.L2initial=機房內要存在一個L2區域網路,請立即新增
infratree.host.add=新增系統管理主機
infratree.hostid=服務主機識別碼
infratree.hostname=服務主機名稱
infratree.host=系統管理主機
infratree.host.edittitle=修改系統管理主機
infratree.ipaddress=IP位址
infratree.description=描述說明
infratree.hostmsg=無論是供裝主機、監控主機或是範本管理主機,在此一律稱為系統管理主機。本功能提供您新增或修改此機房的系統管理主機,唯有該系統管理主機不再被使用時,才可被刪除
infratree.l2msg=提供您新增或修改此機房的L2區域網路,唯有該L2區域網路沒有被使用時,才可以被刪除
infratree.l2title=L2區域網路
infratree.l2addtitle=新增L2區域網路
infratree.l2.id=區域網路識別碼
infratree.l2.name=區域網路名稱
infratree.l2.status=運作狀態
infratree.l2.edittitle=修改L2區域網路
rManagedRole.Roletype_ROM=資源設定與監控主機
rManagedRole.Roletype_RA=資源供裝主機
rManagedRole.Roletype_TPM=範本佈署與管理主機
rOperation.ManageStatus_0=未納管
rOperation.ManageStatus_1=納管中
rOperation.ManageStatus_2=納管完成
rOperation.ManageStatus_3=納管失敗
rOperation.ManageStatus_4=移除納管中
rOperation.ManageStatus_6=移除納管失敗
rOperation.ConfigureStatus_0=未設定
rOperation.ConfigureStatus_1=設定中
rOperation.ConfigureStatus_2=設定完成
rOperation.ConfigureStatus_3=設定失敗
rOperation.ConfigureStatus_4=移除設定中
rOperation.ConfigureStatus_5=移除設定完成
rOperation.ConfigureStatus_6=移除設定失敗
ui.common.basicdata=基本資料
ui.rmLri.addslb=新增負載平衡器設備
ui.common.logicstatus=邏輯狀態
ui.common.logicstatus.select=請選擇邏輯狀態
ui.common.GroupName=Group名稱
ui.common.MaxRIP=請輸入MaxRIP
ui.common.MaxVIP=請輸入MaxVIP
ui.common.logicstatus.status1=不可用
ui.common.logicstatus.status2=可用
ui.common.recordcounts=筆資訊
ui.rmLri.slb.addnote=新增負載平衡器設備資訊請點選以下Add按鈕。最多可新增兩筆。目前已新增
ui.pmAlarm.tpl.smsRiminder=提醒您,一封簡訊的字數為 70 字,超過將會以第二封發送
ui.pmAlarm.tpl.loadTpl=載入範本...
ui.pmAlarm.tpl.saveNewTpl=另存為新範本
ui.pmAlarm.tpl.emptyTpl=您尚未填寫範本內容 !
ui.pmAlarm.tpl.dblClick4AddParam=請雙擊參數選項,以將參數加至右方編輯器中
ui.pmAlarm.tpl.smsLessThanClause1=簡訊內容請勿超過
ui.pmAlarm.tpl.smsLessThanClause2=個字元
ui.pmAlarm.tpl.tplName=範本名稱
ui.pmAlarm.tpl.nameNewTpl=請為新範本命名
ui.pmAlarm.rule.conjOr=或
ui.pmAlarm.rule.conjAnd=且
ui.pmAlarm.rule.conjTo=給
ui.pmAlarm.rule.conjIs=為
ui.pmAlarm.rule.rule=告警規則
ui.pmAlarm.rule.no=編號
ui.pmDispatch.finishJob.handleStaff=處理人員
ui.pmDispatch.finishJob.warning1=竣工時間不能晚於現在時間
ui.pmDispatch.finishJob.success=成功
ui.pmDispatch.finishJob.fail=失敗
ui.pmDispatch.finishJob.customerReport=回覆用戶障礙說明
ui.pmDispatch.finishJob.hint1=注意!此資訊會顯示給用戶參考,若有勾選通知聯絡人,則會將此資訊回覆給聯絡人
ui.pmDispatch.finishJob.actualTrbType=實際障礙類別
ui.pmDispatch.finishJob.TrbType1=類別1
ui.pmDispatch.finishJob.TrbType2=類別2
ui.pmDispatch.finishJob.TrbType3=類別3
ui.pmDispatch.finishJob.warning2=請先選擇障礙主類別
ui.pmDispatch.finishJob.service1=服務1
ui.pmDispatch.finishJob.service2=服務2
ui.pmDispatch.finishJob.service3=服務3
ui.pmDispatch.finishJob.service4=服務4
ui.pmDispatch.finishJob.service5=服務5
ui.pmDispatch.finishJob.queryFinishJob=要執行竣工
ui.pmDispatch.finishJob.warning3=請完整填寫各欄位資訊
ui.pmWorkorder.quey.VMno=服務識別碼
ui.pmWorkorder.quey.Resourceno=服務識別碼
ui.pmWorkorder.quey.provisionType=供裝類別
ui.pmWorkorder.quey.taskType=錯誤類別
ui.pmWorkorder.quey.lastTime=最新處理時間
ui.troubleticket.title=障礙參數設定
ui.troubleticket.trbMainType=障礙主類別
ui.troubleticket.upDisplay=顯示於用戶入口網站
ui.troubleticket.trbSubType=障礙子類別
ui.troubleticket.AddtrbMainType=新增障礙主類別
ui.troubleticket.AddtrbSubType=新增障礙子類別
ui.troubleticket.EdittrbSubType=編輯障礙子類別
ui.troubleticket.EdittrbMainType=編輯障礙主類別
ui.troubleticket.warning1=您尚未選擇欲刪除的資料
ui.pmEvent.query.moniterEvent=自動監控事件
ui.pmEvent.query.eventOccurTime=事件發生時間
ui.pmEvent.query.enterEventOccurTime=您尚未選擇事件發生時間 !
ui.pmEvent.query.eventNo=事件編號:
ui.pmEvent.query.eventTopic=事件主題
ui.pmEvent.query.eventSource=事件來源點
ui.pmEvent.query.userAccount=用戶帳號
ui.pmEvent.query.userName=姓名
ui.pmEvent.query.occurrenceTime=發生時間
ui.pmEvent.query.eventMgnt=事件管理
ui.common.logout=登出
ui.common.processingAndWait=處理中,請稍候 ...
ui.common.loggedOut=您已成功登出 !
service.eventmsg.aclStaff.LoginType_1=外部認證
service.eventmsg.aclStaff.LoginType_0=內部認證
ui.workflow.form.businessServiceId=服務編號
ui.workgroup.detailInfoPanel.description3=全名:
ui.pmDispatch.query.stateR=新建立時
ui.pmAlarm.rule.dispatchTriggerTip=當您設定的規則中包含「派工流程狀態」為「新建立時」,派工動作才會執行 !
ui.pmAlarm.rule.tktStatus=派工流程狀態
ui.operator.description=在此進行人員帳號的管理,如欲選擇多筆人員資料,可按住Ctrl鍵並點擊滑鼠左鍵進行資料選取!
ui.operator.operatorGrid.loginType=認證方式
ui.operator.operatorGrid.levelTag=帳號狀態
ui.operator.operatorGrid.notEnabled=未啟用
ui.operator.enableSuccessMsg1=成功啟用
ui.operator.operatorGrid.suspended=停權
ui.operator.noSuspendedOperator=您尚未選擇欲停權的人員帳號!
ui.operator.suspendSuccess=人員帳號已成功停權
ui.operator.suspendConfirmMsg1=確定將此
ui.operator.suspendConfirmMsg2=筆帳號停權?
ui.operator.suspendSuccessMsg1=成功停權
ui.operator.suspendSuccessMsg2=筆, 失敗
ui.operator.suspendSuccessMsg3=筆!
ui.operator.noEnabledOperator=您尚未選擇欲啟用的人員帳號!
ui.operator.confirmEnabledMsg1=確定要啟用此
ui.operator.confirmEnabledMsg2=筆帳號?
ui.operator.enableSuccess=人員帳號啟用成功
ui.operator.enableSuccessMsg2=筆, 失敗
ui.operator.enableSuccessMsg3=筆!
badge.userInfo=個人資訊
ui.common.zh_TW=繁體中文
ui.common.en_US=英文
ui.common.zh_CN=简体中文
badge.modifyInfo=修改個人資料
badge.changePasswd=變更密碼
badge.oldPasswd=舊密碼
badge.newPasswd=新密碼
badge.confirmPasswd=確認新密碼
badge.changeSuccess=密碼變更成功
badge.changeTips=新密碼與確認新密碼必須相同
ui.common.F5.checkempty=請先新增實體SLB設備
service.eventmsg.GC_Firewall=政府雲防火牆服務
service.eventmsg.GC_SLB=政府雲負載平衡服務
service.eventmsg.GC_Storage_EBS=政府雲儲存服務
service.eventmsg.GC_Virtual_Machine=政府雲雲端主機服務
ui.rmLri.common.rResourceInstance.ResourceStatus_0=不可用
ui.rmLri.common.rResourceInstance.ResourceStatus_1=可用
ui.rmLri.common.rResourceInstance.ResourceStatus_2=已佔用
ui.rmLri.common.rResourceInstance.ResourceStatus_3=調用中
ui.rmLri.common.rResourceInstance.ResourceStatus_4=已委派
ui.rmLri.common.rResourceInstance.ResourceStatus_5=待回收
ui.rmLri.common.rResourceInstance.ResourceStatus_6=保留
ui.rmLri.common.rResourceInstance.ResourceStatus_7=更版用
ui.rmLri.common.rResourceOperationVo.statusId_E=除役
ui.rmLri.common.rResourceOperationVo.statusId_I=待裝中
ui.rmLri.common.rResourceOperationVo.statusId_M=送修中
ui.rmLri.common.rResourceOperationVo.statusId_O=運作中(可供裝服務)
ui.rmLri.common.rResourceOperationVo.statusId_R=備料中
ui.rmLri.common.rResourceOperationVo.statusId_T=障礙中
ui.operator.operatorGrid.defaultWorkgroup=預設工作群組
ui.operator.operatorGrid.defaultRole=預設角色
ui.operator.defaultWorkgroup.emptyText=點擊右方按鈕開始選取
ui.operator.selectWindow.title=選擇預設工作群組
ui.operator.selectWindow.messageLabel=已選擇
ui.operator.infoForm.vType.account=登入帳號格式錯誤
ui.operator.infoForm.vType.id=人員編號格式錯誤 (格式:836140 或者 A1236789234)
ui.operator.infoForm.vType.mobile=行動電話格式錯誤,請輸入7 ~ 11碼數字
ui.operator.infoForm.vType.telArea=區碼格式錯誤,請輸入1 ~ 3碼數字
ui.operator.infoForm.vType.tel=電話號碼格式錯誤,請輸入7碼以上數字
ui.operator.infoForm.vType.telExt=分機號碼格式錯誤
ui.common.no=編號
infratree.hostcategory=用途類別
ui.workgroup.basicInfoForm.vType.sms=公用簡訊號碼格式錯誤,請輸入7 ~ 11碼數字
ui.common.selectoneitem=只能勾選一項
ui.common.delete.suremsg=你確定要刪除這筆資料嗎
ui.common.add.successfully=新增成功
ui.common.delete.successfully=刪除成功!
ui.common.edit.successfully=修改成功
ui.common.brand=廠牌
ui.common.model=型號
ui.common.model.title=廠牌基本資料
ui.common.model.tooltip=請先選擇廠牌...
ui.common.brand.checkempty=廠牌不能為空白
ui.common.model.checkempty=型號不能為空白
ui.rmLri.rVmPoolConf.Action_0=刪除水位庫存中
ui.rmLri.rVmPoolConf.Action_1=刪除水位設定中
ui.rmLri.rVmPoolConf.Action_2=同步水位庫存失敗
ui.rmLri.rVmPoolConf.Action_3=補充水位庫存失敗
ui.rmLri.rVmPoolConf.Action_4=閒置
ui.rmLri.rVmPoolConf.Action_5=處理中
ui.rmLri.rVmPoolConf.Action_6=補充水位庫存中
ui.rmLri.rVmPoolConf.Action_7=停止補充水位庫存中
ui.rmLri.rVmPoolConf.Action_8=同步水位庫存中
ui.rmLri.Message=訊息
ui.workgroup.fillinRequireField=請正確填寫所有(必填)欄位!
ui.rmLri.common.rVmPoolConfiguration.PoolStatus_0=關閉水位
ui.rmLri.common.rVmPoolConfiguration.PoolStatus_1=維持最大水位
ui.rmLri.common.rVmPoolConfiguration.PoolStatus_2=超過最大水位不刪
ui.workflow.common.rejectExplain=對整個流程退件
ui.workflow.common.returnExplain=退給上一個簽核任務
ui.workflow.common.completeExplain=略過異常問題,直接完成所有簽核流程
ui.workflow.form.commentMaxLength=最多可輸入255個字
ui.rmLri.common.rVirtualSwitch.VirtualSwitchType_0=VSS: Virtual Standard Switch (VMWare, Virtuoso)
ui.rmLri.common.rVirtualSwitch.VirtualSwitchType_1=VDS: Virtual Distributed Switch (VMWare)
ui.rmLri.common.rVirtualSwitch.VirtualSwitchType_2=HVS : Virtual Switch (Hyper-V)
ui.rmLri.common.rVolume.ProtocolType_0=NFS : Network File System
ui.common.logicstatus.checkempty=邏輯狀態不可空白
ui.rmLri.common.rVolume.ProtocolType_1=VMFS : Virtual Machine File System
ui.rmLri.common.rVolume.ProtocolType_2=CIFS : Common Internet File System
ui.rmLri.common.rVolume.ProtocolType_3=iSCSI : Internet Small Computer System Interface
ui.rmLri.common.r_Volume.UsageType_0=預設
ui.rmLri.common.r_Volume.UsageType_1=EBS儲存空間
ui.rmLri.common.r_Volume.UsageType_2=雲伺服器佈署
ui.rmLri.common.r_Volume.UsageType_3=公用範本
ui.rmLri.common.r_Volume.UsageType_4=公用ISO映像檔
ui.rmLri.common.r_Volume.UsageType_5=私有範本
ui.rmLri.common.r_Volume.UsageType_7=管理用
ui.rmLri.common.r_Volume.UsageType_6=私有ISO映像檔
ui.rmVmMgr.nic.settingMode=網路卡設定方式
ui.rmVmMgr.nic.useTheFollowingIp=使用以下 IP 位址
ui.rmVmMgr.nic.privateIpSubnet=私有 IP 網段
ui.common.subnet=網段
ui.rmManagement.view.remind3=因為此VPC申租失敗,所以無法進入詳細資訊查詢畫面,請聯絡服務人員
ui.common.operationStatus.vpcUnknow=已申租,狀態確認中
ui.rmVmMgr.nic.setNicStatus=請設定第一張預設網路卡狀態
ui.rmLri.ip.ipFolderDetailInfo=IP群組詳細資訊 :
ui.common.operationStatus.vpcStop=停止運作
ui.common.disable=停用
ui.common.customerType_3=學校用戶
ui.common.windowTitle=中華電信hicloud雲端服務
ui.common.customerType_2=公務用戶
ui.cmCommon.deleteResourceLimitPoilcy.suremsg=您是否確定要刪除上下限規則?
ui.cmCommon.notifyCustomer=通知用戶
ui.cmCommon.deletePromoteEmp.suremsg=您是否確定要刪除此群組成員?
ui.common.save.successfully=儲存成功!
ui.cmCommon.deleteDiscountCode.suremsg=您是否確定要刪除此優惠代碼?
ui.cmCommon.formDataInvalid=表單內容不完整或不正確,請檢查以下欄位並重新填寫後再送出
ui.rmDdos.description=針對hiCloud用戶DDoS防護功能開發,除了骨幹阻擋國際路由外,另外也針對hicloud DDoS防護區之IPS設備、WAF設備及SWITCH設備防護設定功能進行開發
ui.rmDdos.title=DDoS防護
ui.dtb.apply.dtbNameEngOnly=僅可輸入英文, 數字, 與-, _
ui.dtb.apply.loadBalance.round-robin.comment=平均配送Equally redirect traffic 所有連線
ui.rmLri.common.rResourceSpec.MegaByte_0=1MB
ui.rmLri.common.rResourceSpec.MegaByte_1=2MB
ui.rmLri.common.rResourceSpec.MegaByte_2=5MB
ui.rmLri.common.rResourceSpec.MegaByte_3=10MB
ui.rmLri.common.rResourceSpec.MegaByte_4=20MB
ui.rmLri.common.rVlan.UsageType_0=專屬式區域網路 [備份服務]
ui.rmLri.common.rVlan.UsageType_1=專屬式區域網路 [實體機服務]
ui.rmLri.common.rVlan.UsageType_2=專屬式區域網路 [備用]
ui.rmLri.common.rVlan.UsageType_3=專屬式區域網路 [用戶自訂]
ui.rmIntraGwMgr.infoConfig.hint=每個區域只能有一個內網路由閘道器,目前所有區域均有申租內網路由閘道器
ui.rmIntraGwMgr.infoConfig=內網路由閘道器資訊設定
ui.rmIntraGwMgr.add=申租內網路由閘道器
ui.rmIntraGwMgr.edit1=請修改內網路由閘道器資訊
ui.rmIntraGwMgr.edit=修改內網路由閘道器資訊
ui.rmLri.common.rVlan.UsageType_12=共享式VLAN
ui.rmManagement.view.HiCLD950=500 Mbps
ui.product.intraGateway=內網路由閘道器
ui.core.menu.intraGateway=內網路由閘道器
provision.resourceModify=資源異動
ui.rmLri.common.rVlan.UsageType_16=專屬式區域網路 [網際網路服務]
ui.rmLri.common.rVlan.UsageType_17=專屬式區域網路 [防火牆服務]
ui.rmLri.common.rVlan.UsageType_18=專屬式區域網路 [VPN服務]
ui.rmLri.common.rVlan.UsageType_19=專屬式區域網路 [虛擬機服務]
ui.rmLri.common.rIp.UsageType_0=網路廣播IP位址
ui.rmLri.common.rIp.UsageType_1=網路閘道IP位址
ui.rmLri.common.rIp.UsageType_2=實體機IP位址
ui.rmLri.common.rIp.UsageType_3=路由IP位址
ui.rmLri.common.rIp.UsageType_4=網段識別IP位址
ui.rmLri.common.rIp.UsageType_5=負載平衡VIP位址
ui.rmLri.common.rIp.UsageType_6=虛擬機IP位址
ui.rmLri.common.rIp.UsageType_7=介面IP位址
ui.api.apiInfo.notice.all=
請注意:
- 若雲端服務系統停止服務,則CaaS API亦將停止服務。
- CaaS API限制VM 申租/複製 50分鐘裡最多20次,1天至多600次。
- 透過API申租之服務其契約條款比照hicloud CaaS雲運算之服務契約條款
ui.s3.hint.snapshotsubmit=您已經完成S3申租程序,系統設定組態中
ui.dtb.apply.ipConfig.repeatIp=請勿重複設定IP
ui.workflow.form.mainOrderBusinessServiceId=掛載服務編號
ui.resource.VIM=虛擬技術管控平臺
ui.resource.VIRTUALSWITCH=虛擬交換器
ui.resource.VLAN=VLAN
ui.resource.CLUSTER=運算叢集
ui.resource.VOLUME=儲存空間
ui.resource.COREDEDICATEDROUTERSWITCH=核心交換器
ui.resource.VLANFOLDER=路由VLAN群組
ui.resource.VMIPFOLDER=VM IP 群組
ui.resource.HOSTIPFOLDER=Host IP 群組
ui.resource.WANIPFOLDER=WAN IP 群組
ui.resource.ROUTEIPFOLDER=Static Route IP群組
ui.resource.DIRECTIP=共享式IP群組
ui.resource.DHCP=DHCP
ui.resource.DEDICATEVLAN=專屬式區域網路
ui.resource.IPFOLDER=共享式IP群組
ui.resource.BWMGMT=頻寬管理器
ui.resource.SLB=負載平衡
ui.rmLri.common.rIp.UsageType_34=網際網路IP位址
ui.common.loadingAndWait=資料載入中,請稍候 ...
ui.pmWorkorder.query.provisionType.TERMINATE=退裝
ui.pmWorkorder.query.provisionType.MODIFY=異動
ui.common.detail=詳細資訊
ui.pmEvent.query.eventDescription=事件內容
ui.common.OutsideAggregatedId.emptytext=請輸入Outside Aggregated ID
ui.common.InsideAggregatedId.emptytext=請輸入Inside Aggregated ID
ui.common.VirtualDomainId.emptytext=請輸入Virtual Domain ID
ui.workflow.signature.title=待簽核清單
ui.workflow.signature.description=您可以在此處簽核待簽核清單,雙擊任一資料行即可進行該筆任務的操作
ui.workflow.common.group=群組
ui.workflow.common.staff=人員
ui.workflow.overdue.title=未簽核逾期清單
ui.workflow.overdue.description=您可以在此處核准、退回、退件及批次核准未簽核的逾期任務,雙擊任一資料行即可進行該筆任務的操作
ui.workflow.common.signatureComplete=已核准完成
ui.common.more=更多
ui.common.hour=時
ui.common.day=天
ui.workflow.abnormal.title=異常簽核清單
ui.workflow.abnormal.description=您可以在此處強制完成異常簽核任務的整個流程或進行退件處理,雙擊任一資料行即可進行該筆任務的操作
ui.workflow.abnormal.process=處理
ui.workflow.abnormal.processMessage=請先選擇欲處理的流程!
ui.workflow.history.title=簽核紀錄查詢
ui.workflow.history.description=您可以在此處查詢簽核紀錄,雙擊任一資料行即可觀看該筆紀錄
ui.workflow.common.selectDate=請選擇日期
ui.common.button.search=搜尋
ui.workflow.history.searchTip=搜尋結果僅回傳曾參與過的簽核任務
ui.common.to=至
ui.workflow.history.lastHandleDate=最後簽核時間
ui.workflow.design.title=流程設計
ui.workflow.design.description=您可以在此處編輯流程設計
ui.workflow.design.loadTempDesign=是否載入暫存的流程設計?
ui.workflow.common.temporary=暫存
ui.common.version=版本
ui.common.create=建立
ui.workflow.common.detail=詳細
ui.workflow.design.tip01=點下“詳細”後,可以查看此版本的流程內容
ui.workflow.design.tip02=點下”詳細“後,可以對此版本的流程內容進行修改
ui.workflow.design.tip03=點下”刪除”後, 可以刪除此版本的流程
(當此版本有產生過簽核紀錄則無法刪除)
ui.common.delete.failure=刪除失敗
ui.workflow.design.tip04=“版本1.0“ 或 “啟用版本“ 無法被刪除!
ui.workflow.design.tip05=確定要刪除此版本
ui.workflow.design.versionList=版本列表
ui.workflow.design.record=流程紀錄
ui.common.date=日期
ui.common.date.create=建立日期
ui.common.version.id=版本編號
ui.workflow.common.creator=建立人員
ui.common.version.lastest=最新版本
ui.common.version.history=歷史版本
ui.common.version.temporary=暫存版本
ui.workflow.common.search=查詢
ui.workflow.common.modify=修改
ui.common.version.status=版本狀態
ui.workflow.common.active=啟用
ui.workflow.common.disable=停用
ui.workflow.design.tip06=此欄位無法編輯!
ui.workflow.common.taskName=簽核任務名稱
ui.workflow.design.grid.tip01=“簽核任務“被核准則流程會移至“流向任務“
ui.workflow.design.pattern=活動方式
ui.workflow.design.condition=條件
ui.workflow.design.grid.tip02=“活動方式“為簽核任務被核准後, 以何種方式移至“流向任務“
ui.workflow.design.grid.tip03=當條件成立時,流程會移至“流向任務“
ui.workflow.design.toTaskName=流向任務名稱
ui.workflow.design.grid.tip04=第一個“流向任務“需由底下的“簽核任務“進行設定!
ui.workflow.design.grid.tip05=“退回“ : 退給上一個簽核任務
ui.workflow.design.grid.tip06=“退件“ : 對整個流程退件
ui.workflow.design.grid.tip07=“簽核人員“和“簽核群組“僅能選擇一種
ui.workflow.common.select=選擇
ui.workflow.common.hour=小時
ui.workflow.design.grid.tip08=“簽核期限“為此簽核任務的工作時間, 超過此期限任務會進入逾期清單
ui.common.externalInterfaceVlan.emptytext=請輸入External Interface Vlan
ui.cmCommon.customerManagement=用戶管理
ui.cmCommon.customerManagement.description=在此進行用戶帳號的管理,透過管理功能,可以查看用戶的基本資訊和帳務使用明細
ui.pmTrouble.description=在此處理用戶所申訴的障礙,也可替用戶作障礙申告
ui.pmWorkorder.description=在此處理未能自動供裝的服務,以人工設定將服務供裝完成
ui.pmTrouble.dispatchProcess=障礙派工流程
ui.pmWorkprder.dispatchProcess=人工供裝派工流程
ui.pmWorkprder.parameters=供裝參數
ui.pmWorkprder.orderNo=聯單編號
ui.pmWorkprder.bizServiceId=申租服務
ui.pmWorkprder.failReason=自動供裝失敗原因
ui.pmWorkorder.quey.errorCode=錯誤代碼
ui.pmWorkorder.quey.errorMsg=錯誤訊息
ui.pmWorkorder.quey.result=結果
ui.pmWorkorder.quey.failMsg=失敗訊息
ui.common.VirtualDomainId.empty.check=Virtual Domain ID不能為空白
ui.common.Inside.empty.check=Inside Aggregated ID不能為空白
ui.common.Outside.empty.check=Outside AggregatedID不能為空白
ui.common.External.empty.check=External Interface Vlan不能為空白
ui.rmLri.slb.deletetooltip=只剩一台頁SLB實體設備,請由SLB主畫面刪除
ui.common.slb.RoutingDomain.Seting=修改F5RoutingDomain
ui.common.slb.edittooptip=編輯負載平衡器設備
ui.common.fw.tooltip=編輯防火牆設備
ui.common.fw.tooltip1=只剩一台防火牆設備,請由防火牆主畫面刪除
ui.rmLri.slb.addtooltip1=新增負載平衡器設備
ui.pmWorkorder.item=項目
ui.pmWorkorder.value=數值
ui.pmWorkorder.spec=規格
ui.pmWorkorder.failDescription=請填寫報竣失敗描述
ui.pmWorkorder.step1=步驟 1 - 請選擇報竣結果
ui.pmWorkorder.step1Description=請填寫報竣結果:若此站報竣失敗,請填寫報竣失敗描述
ui.pmWorkorder.result=報竣結果
ui.pmWorkorder.resultChoice=請選擇報竣結果
ui.pmWorkorder.failDescription1=報竣失敗描述
ui.pmDispatch.finishJob.handleWorkgroup=處理單位
ui.pmWorkorder.step2=步驟2 - 填寫供裝參數
ui.pmWorkorder.step2Description=若於上一步驟選擇報竣結果為「服務全數供裝成功」或「人工供裝成功,繼續執行自動供裝未完成的流程 (原站不重做)」,請填寫下列必填欄位,填寫完成後請按Enter,確認數值有變更(數值變更後左上角有紅色三角形標示)
ui.troubleticket.description=在此設定障礙申告相關參數
ui.troubleticket.upDisplayNo=不顯示
ui.troubleticket.eventType=事件種類
ui.troubleticket.dispatchDescription=敘述
ui.troubleticket.AddDispatch=新增轉派理由
ui.troubleticket.EditDispatch=編輯轉派理由
ui.pmAlarm.rule.formStatus=表單狀態
ui.troubleticket.warning2=請輸入障礙類別
ui.troubleticket.warning3=請輸入障礙子類別
ui.troubleticket.warning4=請輸入轉派理由
ui.common.VirtualSystemID.emptytext=請輸入Virtual System ID
ui.rmLri.common.rIp.UsageType_35=設備介面IP位址
ui.rmLri.common.r_Cluster.UsageType_4=獨佔實體機
ui.rmLri.common.r_Volume.UsageType_8=ESS儲存空間
ui.rmLri.common.r_Volume.UsageType_9=本機磁碟空間
ui.component.topo.BasicTopo.deviceSettingError=設備異常設定
ui.component.topo.BasicTopo.deviceSetting=設備設定中
ui.pmAlarm.claim.dispatchClaim=派工稽催
ui.pmAlarm.claim.pickClaim=進行抽單稽催
ui.pmAlarm.claim.completeClaim=進行報竣稽催
ui.pmAlarm.claim.upgradeClaim=進行升級通報
ui.operator.resendMail=重發認證信
ui.operator.noResendOperator=您尚未選擇欲重發認證信的人員資料!
ui.operator.confirmResendMsg1=確定要重發此
ui.operator.confirmResendMsg2=位人員帳號的認證信件?
ui.operator.resendSuccessMsg1=成功寄發
ui.operator.resendSuccessMsg2=封帳號認證信,
ui.operator.resendSuccessMsg3=封寄發失敗!
ui.rmLri.common.rIp.GenerateType_0=IP範圍分配
ui.rmLri.common.rIp.GenerateType_1=CIDR分配
ui.common.yes=是
ui.common.not=否
ui.pmAlarm.tpl.sms=簡訊
ui.rmLri.common.r_Cluster.UsageType_5=雲伺服器與資源池混合佈署
ui.rmLri.common.r_Volume.UsageType_10=雲伺服器與EBS混合佈署
ui.workflow.common.saveMessage=已經儲存完畢!
ui.workflow.common.failure=失敗
ui.workflow.signature.flow=簽核流程
ui.workflow.design.task.add=新增任務
ui.workflow.design.task.name=任務名稱
ui.workflow.design.task.start=開始任務
ui.workflow.design.task.finish=結束任務
ui.workflow.design.warning.01=任務名稱輸入重複或是錯誤
ui.workflow.design.task.addRow=新增一列
ui.workflow.design.task.removeRow=刪除此列
ui.workflow.design.warning.02=無法刪除起始與結束的行列!
ui.workflow.design.warning.03=請先選擇欲刪除的行列!
ui.workflow.design.finishAndEnable=完成並啟用
ui.workflow.design.warning.04=簽核人員與簽核群組至少要選擇一項!
ui.workflow.design.warning.05=,設定上發生錯誤!
ui.workflow.design.warning.06=請先選擇以下一項流程
ui.workflow.common.departmentName=機關名稱
ui.workflow.design.warning07=確定要簽核所選取的項目嗎?
ui.rmLri.common.rIpFolder.UsageType_0=共享式IP網段群組
ui.rmLri.common.rIpFolder.UsageType_1=專屬式網際網路IP網段靜態路由群組
ui.rmLri.common.rIpFolder.UsageType_2=專屬式網際網路IP網段群組
ui.rmLri.common.rIpFolder.UsageType_3=專屬式雲伺服器網路IP網段群組
ui.pmTrouble.descriptionForCustomer=在此處理用戶所申訴的障礙
ui.common.fw.dedicated.defaultSettingcheck=DefaultSetting不能空白
ui.common.fw.dedicated.VirtualDomaincheck=VirtualDomain不能空白
ui.rmLri.common.rResourceSpec.RouterInterfaceType_0=SLB
ui.rmLri.common.rResourceSpec.RouterInterfaceType_1=LAN1
ui.rmLri.common.rResourceSpec.RouterInterfaceType_2=LAN2
ui.rmLri.common.rResourceSpec.RouterInterfaceType_3=LAN3
ui.rmLri.common.rResourceSpec.RouterInterfaceType_4=Internet
ui.rmLri.common.rResourceSpec.RouterInterfaceType_5=VPN
ui.rmLri.common.rResourceSpec.RouterInterfaceType_6=Internal
ui.rmLri.common.rResourceSpec.RouterInterfaceType_7=vFW
ui.rmLri.common.rResourceSpec.RouterInterfaceType_8=VM
ui.rmLri.common.rResourceSpec.DualArchRoleType_0=Active
ui.rmLri.common.rResourceSpec.DualArchRoleType_1=Standby
ui.common.selectone=您尚未選取,請勾選一項
ui.rmLri.common.rVlanFolder.UsageType_0=專屬式區域網路群組
ui.pmDispatch.query.stateX=無需處理
fwui.common.fw.addfwtitle=新增專屬式防火牆
fwui.common.fw.editfwtitle=編輯專屬式防火牆
ui.pmDispatch.query.stateM=送修中
ui.pmAlarm.tpl.eventOid=事件單流水號
ui.pmAlarm.tpl.eventSubject=事件主題
ui.pmAlarm.tpl.eventId=事件代碼
ui.pmAlarm.tpl.fullSourceId=事件來源識別碼
ui.pmAlarm.tpl.createTime=事件登錄時間
ui.compute.host=實體主機
ui.cluster.clusterName=叢集
ui.slb.slbName=負載平衡
ui.storage.storageName=儲存設備
ui.pmAlarm.rule.conjBy=發送
service.eventmsg.CC_Network_ACL=防火牆服務
service.eventmsg.CAVE_IPsec=CAVE IP加密通道服務
service.eventmsg.CAVE_VM=CAVE雲端主機服務
service.eventmsg.CAVE_NAT=CAVE 轉址服務
service.eventmsg.CC_VPN_GW=VPN加值服務
service.eventmsg.PAAS_NAT=PaaS NAT服務
service.eventmsg.CAVE_EBS=CAVE EBS儲存服務
service.eventmsg.CAVE_FW_Policy=CAVE防火牆服務
service.eventmsg.PAAS_GTM=PaaS GTM服務
service.eventmsg.CAVE_ESS=CAVE ESS儲存服務
service.eventmsg.CAVE_VPDC=CAVE虛擬私雲服務
service.eventmsg.CAVE_VPN=CAVE VPN服務
service.eventmsg.PAAS_VPC=PaaS基礎平台服務
operation.product.productType.vdc_es_nfs=額外NFS空間
operation.product.productType.vdc_es_iscsi=額外iSCSI空間
operation.product.productType.vdc_ddos=虛擬私雲DDoS
operation.product.productType.paas_package=PaaS包
operation.product.productType.vpc_ddos_package=虛擬私雲DDOS包
operation.product.productType.ip=IP
operation.product.productType.paas_ap_package=PaaS_AP
operation.product.productType.vdc_net=虛擬私雲上網包
operation.product.productType.vdc_bandwidth=虛擬私雲頻寬
ui.realtime.title=即時狀態監測
ui.common.name=名稱
ui.common.report=報表
ui.common.report.category=報表種類
ui.common.report.trend=報表趨勢
ui.common.report.date=截止日期
ui.pmAlarm.tpl.eventSno=事件單編號
ui.common.searchname=請輸入節點名稱
ui.workgroup.default=預設
drRgProtectPlan.Status_0=主備失效
drRgProtectPlan.Status_1=主執行
drRgProtectPlan.Status_2=備執行
drRgProtectPlan.Status_3=主備失效切換中
drRgProtectPlan.Status_4=主執行切換中
drRgProtectPlan.Status_5=備執行切換中
drRgRole.Token_0=閒置
drRgRole.Token_1=Active
drRgRole.Token_2=Standby
drRgRole.Token_3=不可用
drRgRole.Role_0=備援資源群組
drRgRole.Role_1=主要資源群組
operation.product.productType.ram=記憶體
service.eventmsg.CC_Auto_Scaling_Group=CC_Auto_Scaling_Group服務
service.eventmsg.CC_Cloudbox=CC_Cloudbox服務
service.eventmsg.CC_Safebox=CC_Safebox服務
service.eventmsg.CC_Scaling_VM=CC_Scaling_VM服務
service.eventmsg.CC_Storage_S3=雲端S3儲存服務
service.eventmsg.CC_DDoS_Package=DDoS服務包
service.eventmsg.PaaS_Virtual_Machine=PaaS雲端主機服務
service.eventmsg.CC_SLB=負載平衡服務
service.eventmsg.CC_Internet_Package=上網包服務
service.eventmsg.CC_IPS=入侵防護系統服務
service.eventmsg.IC_CAAS=內雲CAAS服務
service.eventmsg.IC_CAGE=內雲CAGE服務
service.eventmsg.IC_SLB=內雲負載平衡服務
service.eventmsg.IC_VRF=內雲VRF服務
service.eventmsg.IC_Upload_VM=內雲上傳主機服務
service.eventmsg.IC_System=內雲系統服務
service.eventmsg.IC_NIC=內雲網卡服務
service.eventmsg.IC_Virtaul_Machine=內雲虛擬機服務
service.eventmsg.IC_Storage_EBS=內雲彈性儲存空間
service.eventmsg.IC_Firewall=內雲防火牆服務
service.eventmsg.CC_DDoS=分散式阻斷服務
service.eventmsg.CC_Dedicated_Bandwidth=專屬寬頻服務
service.eventmsg.CC_DPC=專屬私雲服務
service.eventmsg.CC_veSLB=虛擬負載平衡服務
service.eventmsg.CC_veSLB_Equipment=虛擬SLB設備
service.eventmsg.CC_VPC_IP=虛擬私雲_雲端位址
service.eventmsg.CC_VPC_Organization=虛擬私雲服務_企業組織
service.eventmsg.CC_VPC_VDC=虛擬私雲服務_虛擬資料中心
service.eventmsg.CC_vFirewall=虛擬防火牆服務
service.eventmsg.CC_Vlan=雲端Vlan服務
service.eventmsg.CC_Upload_VM=雲端上傳主機服務
service.eventmsg.CC_Virtual_Machine=雲端主機服務
service.eventmsg.CC_IP=雲端位址服務
service.eventmsg.CC_Storage_NSFolder=雲端儲存服務(NSFolder)
service.eventmsg.CC_Storage_EBS=彈性儲存空間
service.eventmsg.CC_Firewall=防火牆服務
ui.product.vm=雲伺服器
ui.product.fw=防火牆
ui.product.slb=負載平衡
ui.product.ebs=儲存空間
ui.product.vpn=VPN
ui.common.provisionStatus.provisionok=已申租
ui.common.provisionStatus.provisioning=申租中
ui.common.provisionStatus.terminate=已拆機
ui.common.provisionStatus.cloning=複製中
ui.common.operationStatus.vm_start=已開機
ui.common.operationStatus.vm_starting=開機中
ui.common.operationStatus.vm_stop=已關機
ui.common.operationStatus.vm_stoping=關機中
ui.common.operationStatus.mount=已掛載
ui.common.operationStatus.unmount=未掛載
ui.common.operationStatus.mounting=掛載中
ui.common.operationStatus.normal=正常使用中
ui.common.days=天
ui.common.hours=小時
ui.common.minutes=分
ui.common.languages=語言
ui.component.window.alertwindow.title=訊息
ui.rmMgnt.resourceType.all=所有項目
ui.rmMgnt.resourceType.storage=儲存
ui.rmMgnt.resourceType.network=網路
ui.rmMgnt.resource.vpn=VPN
ui.workflow.form.purposeDescription=用途說明
ui.common.customize=自訂
ui.common.time=時間
ui.rmCw.CPUutilization=CPU 使用率
ui.rmCw.utilization=使用率 (%)
ui.rmCw.drawingAndWait=繪圖中,請稍候...
ui.rmCw.diskUsage=硬碟使用量
ui.rmCw.usedDiskSpace=已使用空間 (GB)
ui.rmCw.freeDiskSpace=剩餘空間 (GB)
ui.rmCw.diskSpace=容量 (GB)
ui.rmCw.networkINnOUT=網路(流入/流出)
ui.rmCw.Inflow=流入 (KBps)
ui.rmCw.Outflow=流出 (KBps)
ui.rmCw.Flow=流量 (KBps)
ui.rmCw.selectDisk=切換硬碟
ui.rmCw.details=查看明細
ui.rmCw.sourceDisk=資料來源硬碟
ui.component.date.last1hr=近 1 小時
ui.component.date.last12hr=近 12 小時
ui.component.date.last24hr=近 24 小時
ui.component.date.last7day=近 7 日
ui.component.date.last30day=近 30 日
ui.rmLri.common.rResourceGroup.UsageType_0=一般
ui.rmCw.noDetails=無明細資料
ui.rmCw.collapseOrExpandChart=收合 / 展開圖表
ui.rmLri.common.rResourceGroup.UsageType_1=公務
ui.workflow.common.startDate=起租日期
ui.workflow.common.provisionStatus=供裝狀態
ui.rmMgnt.provisionMesgDisplay.PROVISION_MANPOWER=自動流程失敗, 已改用人工處理, 約兩個工作天完成
ui.rmMgnt.provisionMesgDisplay.PROVISION_MANPOWER_FLOW=人工處理中
ui.rmMgnt.provisionMesgDisplay.PROVISION_FAIL=供裝失敗
ui.rmMgnt.provisionMesgDisplay.TERMINATE_MANPOWER=退租失敗, 停止計費, 已改用人工處理
ui.rmMgnt.provisionMesgDisplay.PROVISION_UNKNOWN=自動流程失敗, 發生不明因素
ui.rmMgnt.provisionMesgDisplay.VM_START_FAIL=因系統繁忙, 開機失敗, 請稍後再試; 或請聯絡客服人員
ui.rmMgnt.common.operationStatus=運作狀態
ui.rmMgnt.common.type=類別
ui.rmMgnt.common.filters=過濾條件
ui.rmMgnt.common.cleanFilters=清除所有過濾條件
ui.rmMgnt.common.orderid=訂單編號
ui.rmMgnt.resourceType.snapshot=快照
ui.billingCommon.billEstimate.chargeUnit=累計單位
ui.billingCommon.starttime=起始時間
ui.billingCommon.endtime=結束時間
ui.billingCommon.billEstimate.amount=累計金額
ui.billingCommon.billEstimate.unit_1=組
ui.billingCommon.billEstimate.datatransferunit=傳輸量
ui.billingCommon.billEstimate.chargeDuration=計費期間
ui.billingCommon.billEstimate.priceTip=此計費資訊為使用量估算花費 ,實際出帳金額仍以hicloud帳單核算結果為準。
ui.billingCommon.billEstimate.watchBossBillLink=查看帳務資料
ui.billingCommon.watchBillLinkConfirm=確認瀏覽
ui.billingCommon.usagePrice=使用金額
ui.billingCommon.dataTransfer=資料傳輸量
ui.billingCommon.billEstimate.BigTitle=目前使用量及金額估算
ui.billingCommon.billEstimate.noBillTip=該帳號沒有未出帳使用金額。
ui.billingCommon.watchBillLinkConfirm_tip1=確定要查看hicloud帳單嗎?
ui.billingCommon.watchBillLinkConfirm_tip2=hicloud帳單網頁會另外開啟視窗瀏覽!
ui.billingCommon.DataTransferChartTitle=使用量統計圖
ui.billingCommon.fw=防火牆服務
ui.rmNetworkMgr.firewall.wizardApplyTitle=申租防火牆服務
ui.rmNetworkMgr.firewall.wizardStep1Title=組態設定
ui.rmNetworkMgr.firewall.wizardPurchaseTitle1=試算費率:
ui.rmNetworkMgr.firewall.wizardPurchaseTitle2=元/時
ui.rmNetworkMgr.firewall.wizardPurchaseDetail0=試算詳細資料:
ui.rmNetworkMgr.firewall.wizardPurchaseDetail1=每 10 條規則為 1 基數,每基數費用為 0.47 元/時
您目前採購的基數為:
ui.rmNetworkMgr.firewall.wizardPurchaseDetail2=試算費率為:
ui.rmNetworkMgr.firewall.wizardPurchaseDetail3=0.47 元/時 *
ui.rmNetworkMgr.firewall.wizardPurchaseDetail4=基數 =
ui.rmNetworkMgr.firewall.wizardPurchaseDetail5=元/時
ui.rmNetworkMgr.firewall.firewallName=防火牆名稱
ui.rmNetworkMgr.firewall.protocol=協定
ui.rmNetworkMgr.firewall.description=說明
ui.rmNetworkMgr.firewall.port=埠
ui.rmNetworkMgr.firewall.sourceIp=來源端IP
ui.rmNetworkMgr.firewall.ipDesc=0.0.0.0 表示 any
ui.rmNetworkMgr.firewall.addPolicy=加入新規則
ui.rmNetworkMgr.firewall.portAndService=埠(服務)
ui.rmNetworkMgr.firewall.protocolNumber=協定號碼
ui.rmNetworkMgr.firewall.access=存取
ui.rmNetworkMgr.firewall.accept=允許
ui.rmNetworkMgr.firewall.deny=拒絕
ui.rmNetworkMgr.firewall.wizardMsg1=您尚未設定防火牆規則 !
ui.rmNetworkMgr.firewall.firewallConfigSetting=組態設定
ui.rmNetworkMgr.firewall.priority=優先權
ui.rmNetworkMgr.firewall.wizardStep2Title=關聯雲伺服器
ui.common.captcha=驗證碼
ui.rmNetworkMgr.firewall.wizardMsg2=請重新填寫驗證碼 !
ui.rmNetworkMgr.firewall.wizardMsg3=檢查驗證碼時,伺服器發生例外 !
ui.common.agree=我同意
ui.rmNetworkMgr.firewall.vm=關聯雲伺服器
ui.rmNetworkMgr.firewall.tos=同意條款
ui.rmNetworkMgr.firewall.info=防火牆資訊
ui.rmNetworkMgr.firewall.configuration=防火牆組態
ui.rmNetworkMgr.firewall.Confirm=確認
ui.common.notify=訊息通知
ui.rmNetworkMgr.firewall.applySuccess=您已經完成防火牆申租程序,系統設定組態中
ui.rmNetworkMgr.firewall.wizardMsg4a=伺服器發生
ui.rmNetworkMgr.firewall.wizardMsg4b=錯誤:
ui.rmNetworkMgr.firewall.wizardMsg5=訂單無法送出,請洽客服人員
ui.component.container.ipContainer.ipField=請輸入0~255的數字
ui.component.container.ipContainer.maskField=請輸入8~32的數字
ui.common.prev=上一步
ui.common.next=下一步
ui.common.finish=完成
ui.component.wizard.wizard.defaultMsg=確定要送出嗎?
ui.component.wizard.wizard.waningMsg=表單資料不完整或資料輸入不正確 !
ui.component.wizard.wizardPage.expandPanel=展開觀看詳細資訊
ui.component.wizard.wizardPage.collapsePanel=收合
ui.rmNetworkMgr.firewall.vmName=雲伺服器名稱
ui.rmNetworkMgr.firewall.vmId=雲伺服器ID
ui.rmNetworkMgr.firewall.vmPublicIp=實體IP
ui.rmNetworkMgr.firewall.vmNatIp=虛擬IP
ui.rmNetworkMgr.firewall.gridEmptyText=尚未完成申租,無法取得資料 !
ui.rmMgnt.common.orderInfo=訂單資訊
ui.rmMgnt.common.provisionStatus=申租狀態
ui.rmMgnt.common.applyDate=申請日期
ui.rmMgnt.common.startDate=起租日期
ui.rmMgnt.common.usedTime=已使用
drRgProtectPlan.Status_6=主備失效切換失敗
drRgProtectPlan.Status_7=主執行切換失敗
drRgProtectPlan.Status_8=備執行切換失敗
ui.s3.apply=請先申租S3服務
ui.rmNetworkMgr.firewall.wizardSettingTitle=防火牆設定
ui.rmNetworkMgr.firewall.settingSuccess=您已經完成防火牆設定程序,系統設定組態中
ui.rmMgnt.common.Setting=設定中
ui.rmNetworkMgr.slb.wizardApplyTitle=申租負載平衡
ui.rmNetworkMgr.slb.wizardStep1Title=組態設定
ui.common.operationStatus.vm_restart=已重新開機
ui.rmNetworkMgr.slb.rule=規則
ui.rmNetworkMgr.slb.protocolAndPort=負載的協定和埠設定
ui.rmNetworkMgr.slb.protocol=協定
ui.rmNetworkMgr.slb.port=埠
ui.rmNetworkMgr.slb.extraFee=需要額外計費
ui.rmNetworkMgr.slb.addPolicy=加入新規則
ui.common.provisionStatus.upgrading=升降受理
ui.rmNetworkMgr.slb.wizardMsg1=此埠號已設定過,請重新選擇 !
ui.rmNetworkMgr.slb.slbProtocol=負載平衡器協定
ui.rmNetworkMgr.slb.wizardMsg2=您尚未設定負載平衡組態 !
ui.rmNetworkMgr.slb.wizardStep2Title=關聯雲伺服器
ui.rmNetworkMgr.slb.addVm=加入雲伺服器
ui.rmNetworkMgr.slb.dataUnit=雲伺服器
ui.rmNetworkMgr.slb.vmName=雲伺服器名稱
ui.rmNetworkMgr.slb.wizardMsg3=您尚未加入任何雲伺服器 !
ui.rmNetworkMgr.slb.wizardMsg4=請重新填寫驗證碼 !
ui.rmNetworkMgr.slb.wizardMsg5=檢查驗證碼時,伺服器發生例外 !
ui.rmNetworkMgr.slb.info=負載平衡資訊
ui.rmNetworkMgr.slb.members=關聯雲伺服器
ui.rmNetworkMgr.slb.slbConfigSetting=組態設定
ui.rmNetworkMgr.slb.Confirm=確認
ui.rmNetworkMgr.slb.applySuccess=您已經完成負載平衡申租程序,系統設定組態中
ui.rmNetworkMgr.slb.wizardMsg6a=伺服器發生
ui.rmNetworkMgr.slb.wizardMsg6b=錯誤:
ui.rmNetworkMgr.slb.wizardMsg7=訂單無法送出,請洽客服人員
ui.rmNetworkMgr.slb.slbName=負載平衡名稱
ui.rmNetworkMgr.slb.tos=同意條款
ui.rmVmMgr.disk=系統硬碟
ui.rmVmMgr.add=申租雲伺服器
ui.rmVmMgr.productSpec=產品規格
ui.rmNetworkMgr.slb.gridEmptyText=尚未完成申租,無法取得資料 !
ui.rmNetworkMgr.slb.serviceConfig=服務組態
ui.rmNetworkMgr.slb.virtualIp=虛擬IP
ui.rmNetworkMgr.slb.wizardSettingTitle=設定負載平衡
ui.rmNetworkMgr.slb.settingSuccess=您已經完成負載平衡設定程序,系統設定組態中
ui.component.grid.multiSelectGrid.emptyText=資料搜尋請輸入關鍵字
ui.component.grid.multiSelectGrid.selectedTitle1=已選擇
ui.component.grid.multiSelectGrid.selectedTitle2=數量:
ui.component.grid.multiSelectGrid.title=已勾選項目
ui.component.grid.multiSelectGrid.selectedLabel=回原始資料
ui.rmMgnt.common.provisionMessage=申租訊息
ui.pmWorkprder.customerHN=設備HN編號
ui.cmCommon.searchbar.memberTypeIsNull=請選擇進階查詢條件-用戶類別
ui.common.operationStatus.vm_stop_fail=關機失敗
ui.common.operationStatus.vm_start_fail=開機失敗
provision.startTheServiceProcessing=開始供裝服務
ui.rmNetworkMgr.slb.wizardPurchaseTitle1=試算費率(未含流量):
provision.startTheOrderProcessing=開始處理供裝聯單
ui.rmNetworkMgr.slb.wizardPurchaseTitle2=元/時
ui.rmNetworkMgr.slb.wizardPurchaseDetail0=試算詳細資料:
provision.start_modify_service=開始異動服務
provision.start_activate_service=開始申租服務
provision.start_terminate_service=開始拆除服務
provision.start_deactivate_service=開始暫停使用服務
ui.rmNetworkMgr.slb.wizardPurchaseDetail1=本服務以時計費,未滿 1 小時以 1 小時計費
ui.rmNetworkMgr.slb.wizardPurchaseDetail2=網路計費以所有對外流量加總後合併計算 [註:從hicloud到外部網路]
ui.rmNetworkMgr.slb.wizardPurchaseDetail3=每台雲伺服器(RIP),收費 0.5 元/時,每日上限為 12 元
ui.rmNetworkMgr.slb.wizardPurchaseDetail4=超過2組ports,需額外收費,每組 0.25 元/時,每日上限為 6 元
ui.rmNetworkMgr.slb.wizardPurchaseDetail5=網路流量計費: 3 元/GB
ui.rmNetworkMgr.slb.wizardPurchaseDetail6=試算費率為(未含流量):
ui.rmNetworkMgr.slb.wizardPurchaseDetail7=0.25 元/時 *
ui.rmNetworkMgr.slb.wizardPurchaseDetail8=(額外的port數量) + 0.5 元/時 *
ui.rmNetworkMgr.slb.wizardPurchaseDetail9=(RIP的數量) =
ui.rmNetworkMgr.slb.wizardPurchaseDetail10=元/時
provision.start_reactivate_service=開始復用服務
provision.resoureRelease=資源竣後
provision.resourceReserve=資源指配
provision.config_IP_REGISTER=配置 IP_REGISTER
provision.config_GTM_ServicePool=配置 GTM_ServicePool
provision.config_vFW_Virtual_System=配置 vFW_Virtual_System
provision.config_Finalize=配置 Finalize
provision.config_N5K2vFWbyPublicIP=配置 N5K2vFWbyPublicIP
provision.config_MANUAL_PROC_CC_VESLB_EQUIP=配置 MANUAL_PROC_CC_VESLB_EQUIP
provision.config_DBW_ALL_VDC=配置 DBW_ALL_VDC
provision.config_TWNIC=配置 TWNIC
provision.config_VDC_VCLOUD=配置 VDC_VCLOUD
provision.config_MANUAL_PROC_P2V=配置 MANUAL_PROC_P2V
provision.config_VM_REGISTER=配置 VM_REGISTER
provision.config_GSLB=配置 GSLB
provision.config_DHCP=配置 DHCP
provision.config_IPS=配置 IPS
provision.config_MANUAL_PROC_IC_NW=配置 MANUAL_PROC_IC_NW
provision.config_MANUAL_PROC_FW_POLICY=配置 MANUAL_PROC_FW_POLICY
provision.config_V_FIREWALL_POLICY=配置 V_FIREWALL_POLICY
provision.config_N5K_ARP=配置 N5K_ARP
provision.config_N7K=配置 N7K
provision.config_Storage=配置 Storage
provision.config_V_FIREWALL_STATIC_NAT=配置 V_FIREWALL_STATIC_NAT
provision.config_IC_VM=配置 IC_VM
provision.config_MANUAL_PROC_VDC_External_Network=配置 MANUAL_PROC_VDC_External_Network
provision.config_vFIREWALL=配置 vFIREWALL
provision.config_MANUAL_PROC_DPC=配置 MANUAL_PROC_DPC
provision.config_Clone_VM=配置 Clone_VM
provision.config_VM=配置 VM
provision.config_MANUAL_PROC_ROUTING_TABLE=配置 MANUAL_PROC_ROUTING_TABLE
provision.config_Firewall_DEFAULT_POLICY=配置 Firewall_DEFAULT_POLICY
provision.config_WideIpMapping=配置 WideIpMapping
provision.config_PORT_GROUP=配置 PORT_GROUP
provision.config_Cloudbox=配置 Cloudbox
provision.config_Private_IP=配置 Private_IP
provision.config_APP_DB=配置 APP_DB
provision.config_Firewall=配置 Firewall
provision.config_MANUAL_PROC_IC_SYSTEM=配置 MANUAL_PROC_IC_SYSTEM
provision.config_MANUAL_PROC_IC_SLB=配置 MANUAL_PROC_IC_SLB
provision.config_S3=配置 S3
provision.config_APP_WEB=配置 APP_WEB
provision.config_MANUAL_PROC_STATIC_NAT=配置 MANUAL_PROC_STATIC_NAT
provision.config_MANUAL_PROC_CC_ VESLB=配置 MANUAL_PROC_CC_ VESLB
provision.config_MANUAL_PROC_VDC=配置 MANUAL_PROC_VDC
provision.config_Start_VM=配置 Start_VM
provision.config_DDOS=配置 DDOS
provision.config_ACTIVATE_SLB=配置 ACTIVATE_SLB
provision.config_TRAFFIC_DIR=配置 TRAFFIC_DIR
provision.config_MANUAL_PROC_VFW_VLAN=配置 MANUAL_PROC_VFW_VLAN
provision.config_NAT=配置 NAT
provision.config_EXTERNAL_NW=配置 EXTERNAL_NW
provision.config_VESLB_INTERFACE_ROUTING=配置 VESLB_INTERFACE_ROUTING
provision.config_MANUAL_PROC_IC_Firewall=配置 MANUAL_PROC_IC_Firewall
provision.config_TERMINATE_SLB=配置 TERMINATE_SLB
provision.config_MANUAL_PROC_CC_BANDWIDTH=配置 MANUAL_PROC_CC_BANDWIDTH
provision.config_MANUAL_PROC_VALID=配置 MANUAL_PROC_VALID
provision.config_PAAS=配置 PAAS
provision.config_Safebox=配置 Safebox
provision.config_VESLB=配置 VESLB
provision.config_PAAS_NAT_Policy=配置 PAAS_NAT_Policy
provision.config_ORGANIZATION=配置 ORGANIZATION
provision.config_MANUAL_PROC_Recycle_VFW=配置 MANUAL_PROC_Recycle_VFW
provision.config_MANUAL_PROC_IPSEC=配置 MANUAL_PROC_IPSEC
provision.config_VLAN=配置 VLAN
provision.config_CloudWatch=配置 CloudWatch
provision.config_MANUAL_PROC_IC_NIC=配置 MANUAL_PROC_IC_NIC
provision.config_N5K2vFW=配置 N5K2vFW
provision.config_SLB=配置 SLB
provision.config_MANUAL_PROC_RESOURCE_POOL=配置 MANUAL_PROC_RESOURCE_POOL
provision.config_Public_IP=配置 Public_IP
provision.config_VESLB_VFW_UPDATE=配置 VESLB_VFW_UPDATE
provision.config_DBW_SINGLE_VDC=配置 DBW_SINGLE_VDC
provision.config_MANUAL_PROC_VPN=配置 MANUAL_PROC_VPN
provision.config_IC_UPLOAD_VM=配置 IC_UPLOAD_VM
provision.config_PAAS_NAT=配置 PAAS_NAT
provision.config_Migrate_VM=配置 Migrate_VM
provision.config_VESLB_SLB_ON_VCENTER=配置 VESLB_SLB_ON_VCENTER
provision.config_APP_FTP=配置 APP_FTP
provision.config=配置
provision.setting=設定
provision.remove=移除
provision.resourceRegister=資源竣後
provision.vmMigrationReserve=原機升降資源指配
service.eventmsg.CAVE_VPC=CAVE虛擬私雲服務
service.eventmsg.CC_VM_Snapshot=雲端主機快照服務
service.eventmsg.CC_EBS_Snapshot=雲端EBS快照服務
service.eventmsg.CC_Template=虛擬機範本
provision.SendToClouDeskFailure=送人工流程失敗
provision.cloudDeskProvisioning=人工流程供裝中
provision.cloudDeskSuccess=人工流程供裝成功
provision.cloudDeskFail=人工流程供裝失敗
provision.ClouDesk_Src_Rerun=人工作業回覆:WorkLoad/Flow engine重新執行
provision.ClouDesk_Resume_From_Next_Task=人工作業回覆:下一站開始執行
provision.ClouDesk_Resume_From_Current_Task=人工作業回覆:原站重新執行
provision.Running=Running
provision.Success=Success
service.eventmsg.CC_VPN=VPN加值服務
ui.common.operationStatus.vmOther=異常
ui.rmStorageMgr.ebs.remountTitle=儲存空間改掛
ui.workflow.form.vmInfo=雲伺服器資訊
ui.rmStorageMgr.ebs.sourceVm=掛載雲伺服器
ui.rmStorageMgr.ebs.applySuccess=您已經完成儲存空間申租程序,系統設定組態中
ui.rmStorageMgr.ebs.remountSuccess=您已經完成儲存空間改掛程序,系統設定組態中
ui.rmStorageMgr.ebs.wizardPurchaseDetail1=本服務每日上限以每日優惠價16元收(每100GB)
ui.rmStorageMgr.ebs.wizardPurchaseDetail2=本服務以時計費, 未滿1小時以1小時計
ui.rmStorageMgr.ebs.wizardPurchaseDetail3=如享優惠方案, 則以實際出帳金額為準
ui.rmStorageMgr.ebs.wizardPurchaseTitle1=試算費率:
ui.rmStorageMgr.ebs.wizardPurchaseTitle2=元/時
ui.rmStorageMgr.ebs.wizardApplyTitle=申租儲存空間
ui.rmStorageMgr.ebs.ebsName=儲存空間名稱
ui.rmStorageMgr.ebs.ebsName.maxLength=內容不可超過50字
ui.rmStorageMgr.ebs.info=儲存空間資訊
ui.rmStorageMgr.ebs.volumeSize=容量
ui.rmStorageMgr.ebs.detailInfo=儲存空間詳細資訊
ui.rmStorageMgr.ebs.remount.remountFail=無法改掛儲存空間
ui.rmStorageMgr.ebs.remount.chooseVm=請選擇掛載雲伺服器!
ui.rmStorageMgr.ebs.remount.overLimit=此雲伺服器已超過EBS申租上限!
ui.rmStorageMgr.ebs.apply.vm=關聯雲伺服器(每台雲伺服器最多可掛載十個儲存空間)
ui.rmStorageMgr.ebs.apply.radix=申租數量 (單位:100GB)
ui.rmStorageMgr.ebs.apply.msg.enterRadix=請選擇個數!
ui.rmStorageMgr.ebs.apply.productInfo=產品資訊
ui.rmStorageMgr.ebs.apply.applyFail=無法申租儲存空間
ui.rmStorageMgr.ebs.apply.callForService=請洽客服人員
ui.workflow.apply.enterName=請輸入名稱
ui.rmNetworkMgr.vpn.vpnIpForVmId=雲伺服器網段
ui.rmNetworkMgr.vpn.routingPathIpSegmentId=設備路由網段
ui.rmNetworkMgr.vpn.routingPathIpSegmentDescriptionId=註解
ui.rmNetworkMgr.vpn.routingInfo=網段資訊
ui.rmNetworkMgr.vpn.vpnInfo=VPN資訊
ui.rmNetworkMgr.vpn.apply.msg.chooseVm=請選擇關聯雲伺服器!
ui.rmNetworkMgr.vpn.applySuccess=您已經完成虛擬私人網路申租程序,系統設定組態中
ui.rmNetworkMgr.vpn.apply.applyFail=無法新增虛擬私人網路
ui.rmNetworkMgr.vpn.wizardPurchaseTitle1=試算費率:
ui.rmNetworkMgr.vpn.wizardPurchaseTitle2=VPN連線服務費用依中華電信公司核定公告之費率收
ui.rmNetworkMgr.vpn.apply.msg.vpnName=請輸入VPN名稱
ui.rmNetworkMgr.vpn.apply.msg.vpnNameMaxLength=內容不可超過50字
ui.rmNetworkMgr.vpn.apply.msg.enterDescrip=請輸入註解
ui.rmNetworkMgr.vpn.apply.msg.descripMaxLength=內容不可超過150字
ui.billingCore.dataAccept.ActionType_CA=新增客戶資料
ui.billingCore.dataAccept.ActionType_CC=異動客戶資料
ui.billingCore.dataAccept.ActionType_ADD=新增客戶優惠代碼
ui.billingCore.dataAccept.ActionType_MODIFY=異動客戶優惠代碼
ui.billingCore.dataAccept.ActionType_DELETE=刪除客戶優惠代碼
ui.billingCore.dataAccept.CustomerType_1=一般客戶
ui.billingCore.dataAccept.CustomerType_0=所有用戶
ui.billingCore.dataAccept.CustomerType_2=公務用戶
ui.billingCore.dataAccept.CustomerType_3=學校用戶
ui.billingCore.dataAccept.CustomerType_4=內雲用戶
ui.billingCore.dataAccept.CustomerType_5=企業用戶
ui.billingCore.dataAccept.CustomerType_7=火花計畫用戶
ui.billingCore.dataAccept.isForeignCreditCardCustomer_false=否
ui.billingCore.dataAccept.isForeignCreditCardCustomer_true=是
ui.billingCore.dataAccept.InvoiceCycle_P1=第一週
ui.billingCore.dataAccept.InvoiceCycle_P2=第二週
ui.billingCore.dataAccept.InvoiceCycle_P3=第三週
ui.billingCore.dataAccept.InvoiceCycle_P4=第四週
ui.billingCore.dataAccept.InvoiceCycle_P5=第五週
ui.billingCore.dataAccept.InvoiceCycle_P6=第六週
ui.common.disagree=我不同意
ui.rptMeasure.flow=CaaS網路流量統計
ui.rptMeasure.flowSum=總使用流量(MB)
ui.rptMeasure.deptName=公司名稱
ui.rptMeasure.flow.description=顯示目前網路流量統計(一個月內)
ui.rptMeasure.menu.title=客戶流量統計
ui.rptMeasure.vmDetail=VM使用量明細表
ui.rptMeasure.vmDetail.outFlow=流量(MB)
ui.rptMeasure.vmDetail.description=顯示目前VM使用量明細表(一個月內)
ui.rptMeasure.vmUsage=VM使用率列表
ui.rptMeasure.vmUsage.description=顯示目前VM使用率(以VM當天有網路流量來計算)
ui.rptMeasure.vmUsage.numOfVm=營業VM數量
ui.rptMeasure.vmUsage.numOfNoneUsedVm=未使用數量
ui.rptMeasure.vmUsage.usepercentage=百分比
ui.rmLri.common.rResourceInstance.ResourceStatus_8=備援用
ui.rmLri.common.rIpFolder.UsageType_4=專屬式IP網段靜態路由群組
ui.rmLri.common.rIpFolder.UsageType_5=專屬式IP網段群組
ui.rmLri.common.r_Cluster.UsageType_6=管理用與資源池混合佈署
ui.rmVmMgr.view.apply.wizardPurchaseDetail1=網路計費是以申租的所有服務之對外流量加總後合併計收
ui.rmVmMgr.view.apply.wizardPurchaseDetail2=如享優惠方案,則以實際出帳金額為準
ui.rmVmMgr.view.apply.OSType=作業系統類型
ui.rmVmMgr.view.apply.image=映像檔
ui.rmVmMgr.view.apply.application=應用程式
ui.rmVmMgr.view.apply.remind=提醒您,目前映像檔Ubuntu 10.0不開放雲伺服器複製功能
ui.rmVmMgr.view.apply.imageFirst=請先選擇映像檔
ui.rmVmMgr.view.apply.productName=產品名稱
ui.rmVmMgr.view.apply.count=計費
ui.rmVmMgr.view.apply.billingForVM=試算費率:(每台)
ui.rmVmMgr.view.apply.remind1=請選擇要申租的產品規格
ui.rmVmMgr.view.apply.remind2=因合約、專案或優惠限制,雲伺服器數量已達到此帳號申請上限,再增加則費用亦會增加。 若確定需要增加雲伺服器數量,請通知服務您或貴公司的中華電信業務經理。
ui.rmVmMgr.view.apply.vmInfo=資訊
ui.rmVmMgr.view.apply.vmName=雲伺服器名稱
ui.rmVmMgr.view.apply.applyQty=申租數量
ui.rmVmMgr.view.apply.cloudwatch=啟動雲伺服器監控
ui.rmVmMgr.view.apply.contact=聯絡人
ui.rmVmMgr.view.apply.remind3=請填寫雲伺服器名稱
ui.rmVmMgr.view.apply.remind4=請選擇個數
ui.rmVmMgr.view.apply.remind5=請選擇聯絡人
ui.rmVmMgr.view.apply.remind6=請填寫驗證碼
ui.rmVmMgr.view.apply.stop=停止
ui.rmVmMgr.view.apply.start=啟動
ui.rmVmMgr.view.apply.vmcount=個數
ui.rmVmMgr.view.apply.order=訂單編號為
ui.rmVmMgr.view.apply.check=請到雲伺服器管理頁面檢視
ui.rmVmMgr.view.apply.vmApplySuccess=您已經成功申租雲伺服器,目前系統進行申租中
ui.rmVmMgr.view.apply.contactWithAdmin=所選擇的產品規格無法送出,請洽服務人員
ui.rmVmMgr.view.apply.forbidToapplyVM=雲伺服器總量已達上限,您無法再申租
ui.cmCreditCard.cancel.success=信用卡取消成功
ui.cmCreditCard.cancel.fail=信用卡取消失敗
ui.common.confirm.warning=警告
ui.cmCreditCard.surrenderBeforeCancel=請先退租以下雲伺服器/服務再取消信用卡綁定
ui.cmCommon.surrenderBeforeCancel=請先退租以下雲伺服器/服務再刪除聯絡人
ui.cmCommon.saveSuccess=儲存成功
ui.api.reApplySuccess=重新申請成功
ui.api.reApplyFail=重新申請失敗
ui.api.apply.noHn=您尚未有HN設備號碼因此無法申請Access ID
ui.api.applySuccess=申請成功!
ui.api.applyFail=申請失敗!
ui.common.operationStatus.unmount2=已卸載
ui.rmVmMgr.view.manager.imageSource=來源映像檔
ui.rmVmMgr.view.manager.publicIp=實體IP
ui.rmVmMgr.view.manager.ipNat=虛擬IP
ui.rmVmMgr.view.manager.OS=作業系統
ui.rmVmMgr.view.manager.vmSource=來源雲伺服器資訊
ui.rmVmMgr.view.manager.remind1=目前不開放作業系統Ubnutu 10.0進行複製,敬請見諒
ui.rmVmMgr.view.manager.remind2=因合約、專案或優惠限制,雲伺服器數量已達到此帳號申租上限,您無法複製新的伺服器。 又複製新的雲伺服器,費用也會適之增加。 若確定需要複製新的雲伺服器,請通知服務您或貴公司的中華電信業務經理。
ui.rmVmMgr.view.manager.remind3=申租條款契約未勾選
ui.rmVmMgr.view.manager.remind4=有資料格式錯誤
ui.rmVmMgr.view.manager.success=您已經成功完成申租,目前系統進行處理中
ui.rmVmMgr.view.manager.remind5=雲伺服器無法複製,請洽服務人員
ui.rmVmMgr.view.manager.vmClone=雲伺服器複製
ui.rmVmMgr.view.manager.access1=已同意申租
ui.rmVmMgr.view.manager.access2=契約條款
ui.rmVmMgr.view.manager.submit=送出
ui.common.guidance=快速導覽
ui.common.manual=使用手冊
ui.common.troubleTicket=障礙申告
ui.common.account=帳戶
ui.common.cloudService=雲端服務
ui.rmVmMgr.view.vmUpgrade=雲伺服器升降級
ui.common.useDetail=使用明細
ui.common.apiInfo=API 資訊
ui.common.logoutPrompt=您確定要登出嗎 ?
ui.rmVmMgr.view.vmOriSpec=原規格
ui.rmVmMgr.view.vmNewSpec=新規格
ui.rmVmMgr.view.remind1=請選擇您需要的規格
ui.rmVmMgr.view.changeVMSpec=確定要變更此雲伺服器的規格
ui.rmVmMgr.view.remind2=無法執行升降級,此雲伺服器無合適的規格來進行此動作
ui.rmVmMgr.view.vmSetting=目前雲伺服器正在進行設定中
ui.rmVmMgr.view.remind3=因合約、專案或優惠限制,您選擇的雲伺服器規格,數量已達到此帳號申租上限。 又選擇較高規格雲伺服器的話,費用會比目前規格的費用多。 若確定需要調整雲伺服器規格,請通知服務您或貴公司的中華電信業務經理。
ui.rmVmMgr.view.remind4=請選擇需要的新規格
ui.rmVmMgr.view.addSlb=加入負載平衡
ui.rmVmMgr.view.feeOfSlb=負載平衡每加入1台雲伺服器(RIP),增加收費 0.5 元/時,每日上限為每日優惠價 12 元
ui.rmVmMgr.view.sureAddSlb=確定要加入此SLB
ui.rmVmMgr.view.addSlb.remind1=請選擇需要加入的負載平衡
ui.rmVmMgr.view.addSlb.remind2=目前沒有能讓雲伺服器加入的負載平衡,可能是負載平衡尚未申租完成
ui.rmVmMgr.view.addSlb.remind3=目前沒有能提供雲伺服器加入的負載平衡
ui.rmVmMgr.view.addSlb.apply=負載平衡加入申請單已經成功送出,系統設定組態中
ui.rmVmMgr.view.addSlb.cancer=負載平衡移除申請單已經成功送出,系統設定組態中
ui.core.loadNtfyMsgError=載入未讀訊息時發生錯誤
ui.rmVmMgr.view.manager.info=資訊
ui.rmVmMgr.view.manager.cwStart=要啟動雲伺服器監控
ui.rmVmMgr.view.manager.cwCancer=要取消雲伺服器監控
ui.rmVmMgr.view.manager.vmExtraService=加值服務
ui.rmVmMgr.view.manager.vmAccount=帳號
ui.rmVmMgr.view.manager.vmPassword=預設密碼
ui.rmVmMgr.view.manager.personalNumber=為身份證字號或公司統編後四碼。例如您的身份證為:A1234567890,則解壓密碼為:7890。雲伺服器申租完成後,請登入雲伺服器且修改雲伺服器預設密碼,並注意密碼複雜度(建議至少14碼以上)。請每三個月更換密碼以確保資訊安全。
ui.rmVmMgr.view.manager.rdpFileDownload=下載RDP檔案
ui.rmVmMgr.view.manager.unknow=未知
ui.rmVmMgr.view.manager.add=加入
ui.rmVmMgr.view.manager.cancer=取消掛載
ui.rmVmMgr.view.manager.remind6=確定要將儲存空間從此雲伺服器卸載?
ui.rmStorageMgr.ebs.mount.VmStopOnly=僅列出已關機且同區域同Zone的雲伺服器
ui.rmVmMgr.view.manager.removeVmFromSlb=確定要將雲伺服器從此負載平衡移除
ui.rmVmMgr.view.manager.terminate=退租
ui.rmVmMgr.view.manager.remind7=因為防火牆不能單獨存在,取消會直接退租防火牆
ui.rmVmMgr.view.manager.remind8=取得密碼失敗,請重新輸入正確的身分證後四碼
ui.rmVmMgr.view.manager.failureToGetPW=無法取得密碼,請洽服務人員
ui.rmVmMgr.view.manager.conyactWithService=請洽服務人員
ui.rmStorageMgr.ebs.remount.AttachVmList=僅列出同作業系統, 已關機, 同區域同Zone的雲伺服器
ui.rmVmMgr.view.manager.cwApply=雲伺服器監控申租已經送出,目前系統進行處理中
ui.rmVmMgr.view.manager.cwCancel=付費版雲伺服器監控取消已經送出,目前系統進行設定中
ui.rmVmMgr.view.manager.firewallCancel=防火牆退租已成功送出
ui.rmVmMgr.view.manager.slbCancel=儲存空間卸載申請單已成功送出
ui.product.template=範本
ui.rmVmMgr.view.manager.remind9=此負載平衡只剩一台雲伺服器,不可移除
ui.rmManagement.view.rename=修改名稱
ui.rmManagement.view.oriname=原名稱
ui.rmManagement.view.newname=新名稱
ui.rmManagement.view.modify=修改
ui.rmManagement.view.remind1=請填寫新名稱
ui.rmManagement.view.remind2=無法修改名稱,請聯絡服務人員
ui.rmManagement.view.renameSuccess=您已經成功完成修改名稱
ui.billingCommon.currentBill=待出帳帳單
ui.billingCommon.historyBill=已出帳帳單資訊
ui.billingCommon.searchType=使用量查詢類別
ui.billingCommon.searchType.alert=請選擇使用量查詢類別
ui.billingCommon.searchBillYm=查詢年月
ui.billingCommon.searchBillYm.alertYear=請選擇查詢西元年
ui.billingCommon.BossTitle=帳務資料查詢
ui.billingCommon.BossTitle.description=在此進行hicloud帳務資料查詢,包含待出帳使用明細及已出帳使用明細
ui.billingCommon.insert.alert.title=確認輸入資料
ui.billingCommon.insert.alert.noBillYm=請檢查日期資料輸入是否正確
ui.billingCommon.year=年
ui.billingCommon.month=月
ui.billingCommon.billEstimate.menuText=使用量與金額估算
ui.billingCommon.bossPanel.menuText=帳務資料
ui.workflow.form.assessmentDoc=簽核評估表
service.eventmsg.IC_DBW=內雲專屬頻寬服務
service.eventmsg.IC_EBS=內雲EBS儲存服務
service.eventmsg.IC_Load_Balancer=內雲負載平衡服務
service.eventmsg.IC_Network_ACL=內雲防火牆服務
service.eventmsg.IC_SLB_Policy=內雲負載平衡規則服務
service.eventmsg.IC_VM=內雲雲端主機服務
service.eventmsg.IC_VPC=內雲虛擬私雲服務
service.eventmsg.IC_VPC_IP_Subnet=內雲虛擬私雲IP網段服務
ui.cmCommon.customerInfoCheck=帳號資訊補登
ui.api.ifAddContactNow=是否要立刻前往帳號資訊頁面新增聯絡人
ui.api.enableSuccess=啟用成功!
ui.api.enableFail=啟用失敗!
ui.api.disableSuccess=停用成功!
ui.api.disableFail=停用失敗!
ui.api.deleteFail=刪除失敗!
ui.api.deleteSuccess=刪除成功!
ui.cmCommon.deleteContact=刪除聯絡人
ui.cmCommon.addContact=新增聯絡人
ui.cmCommon.ifDeleteContact=是否要刪除聯絡人[{0}]
ui.api.ifReApply=是否要重新申請Access Key
ui.api.reApply=重新申請
ui.api.noSelectAccessKey=請先選擇Access Key
ui.api.apply=申請
ui.api.ifDelete=是否要刪除Access Key[{0}]
ui.cmCommon.editContact=編輯聯絡人
ui.workflow.form.assessmentDocNoFile=無
ui.rmMgnt.common.vmName=掛載雲伺服器名稱
ui.rmStorageMgr.ebs.remount.remountVm=改掛雲伺服器
ui.rmLri.common.rReadiness.IpGenerateFormat_2=內雲客製IP可用(扣五個)
ui.rmLri.common.rReadiness.IpGenerateFormat_1=網段IP可用(扣二個)
ui.rmLri.common.rReadiness.IpGenerateFormat_0=全部IP可用
ui.rmMgnt.resourceType.snapshotinfo=快照資訊
relationhost=關聯主機
hostname=主機名稱
hostid=主機ID
ui.rmSnapshotMgr.snapshotname=快照名稱
snapshotid=快照ID
ui.common.description=描述
vmsnapshot=伺服器快照
ebssnapshot=EBS備份
ui.workflow.form.vm.create=製作雲伺服器
ui.common.provisionStatus.restoring=還原中
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-1002=介面資料有誤,費率代碼未填
ui.cmCommon.contactPerson.title=聯絡人資料
ui.cmCommon.colServiceTerm.title=雲端開放實證平台客戶權利義務
ui.cmCommon.cpAssociateVmGrid.headerone=主機/服務名稱
ui.cmCommon.cpAssociateVmGrid.headertwo=主機ID/服務編號
ui.cmCommon.customer.name=姓名
ui.cmCommon.contactperson.name=姓名
ui.billingCore.dataAccept.RequestType_SA=申租
ui.billingCore.dataAccept.RequestType_SD=退租
ui.billingCore.dataAccept.RequestType_SC=復裝
ui.billingCore.dataAccept.RequestType_SR=暫停
ui.cmCommon.contactperson.nameIsNull=請輸入聯絡人姓名
ui.billCore.dataAccept.returnCode_1=處理成功
ui.cmCommon.contactperson.engname=英文姓名
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-2=MAC 驗証失敗
ui.cmCommon.contactperson.engnameIsNull=請輸入聯絡人英文姓名
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-3=資料讀取失敗
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-4=無效的操作指令
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-5=生效日期早於今日,拒絕受理
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-6=該服務編號的資料並不存在,無法更新或刪除
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-7=該服務編號資料已存在,無法新增
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-8=IP資料已存在,無法新增
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-9=仍有運轉中的服務,不得再重新啟動
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-10=服務曾經暫停,但無 SuspendRecord 資料
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-11=其客戶沒有該服務編號的資料,無法更新或刪除
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-12=該服務編號的資料並不存在,無法更新或刪除
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-13=該客戶資料並不存在,無法更新或刪除
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-14=該客戶資料已存在,無法新增
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-15=該聯單編號已批價過,無法重新批價
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-16=該產品不存在,無法更新或刪除
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-17=該網路位址並不存在,無法更新或刪除
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-18=該服務中並無存在必填的網路位址
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-19=該客戶資料輸入有誤,無法新增
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-20=該客戶的優惠代碼資料不存在,無法更新或刪除
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-21=該客戶的優惠代碼資料已存在,無法新增
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-22=該服務無退租記錄,無法復裝
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-23=該客戶資料中缺少出帳週期資料,無法新增或異動
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-24=該服務數量輸入有誤,無法新增
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-26=交易序號重複,處理失敗
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-28=沒有該服務編號的資料,無法更新或刪除
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-29=該服務的費率代碼不存在,請新增費率代碼後,再重新新增或異動
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-30=該服務的費率代碼不存在,請新增費率代碼後,再重新新增或異動
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-31=該服務所屬客戶不存在,無法異動或刪除
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-32=該服務所屬客戶有誤,無法異動或更新
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-33=系統錯誤,處理失敗
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-34=該客戶的上網包已存在,無法更新或刪除
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-36=該上網包服務已退租,無法更新或刪除
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-37=該客戶存在多筆有效的優惠代碼
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-38=該筆訂單ID已存在,無法新增
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-1001=介面資料有誤,服務生效時間未填
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-1004=介面資料有誤,網址位址未填
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-1008=介面資料有誤,服務識別碼未填
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-1016=介面資料有誤,產品代碼未填
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-1032=介面資料有誤,服務型別未填
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-1064=介面資料有誤,訂單ID未填
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-1127=介面資料有誤,多項資料未填
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-102=系統異常
ui.common.provisionStatus.snapshotCreating=快照建立中
ui.common.provisionStatus.templateCreating=範本建立中
ui.rmTemplateMgr.template.applySuccess=您已經完成範本申租程序,系統設定組態中
ui.rmTemplateMgr.template.apply.msg.descripMaxLength=內容不可超過150字
ui.workflow.apply.enterDescription=請輸入描述
ui.rmTemplateMgr.template.apply.msg.chooseVm=請選擇雲伺服器!
ui.rmTemplateMgr.template.apply.msg.vmHasEbsMounted=此雲伺服器有掛載儲存空間, 無法申租範本!請先卸載或改掛儲存空間後申租本服務
ui.rmTemplateMgr.template.apply.Description=描述
ui.rmTemplateMgr.template.apply.applyFail=無法新增範本
ui.rmTemplateMgr.template.apply.queryTemplateSize=查詢申租範本所需空間
ui.rmTemplateMgr.template.modify.modifyFail=無法修改範本
ui.rmTemplateMgr.template.modifySuccess=您已經完成範本修改程序,系統設定組態中
ui.rmTemplateMgr.template.occupiedSize=佔用空間
ui.rmTemplateMgr.template.labelSet=標籤
ui.rmTemplateMgr.template.createVm=您已經完成範本製作雲伺服器程序,系統設定組態中
ui.rmTemplateMgr.template.createVmFail=無法製作雲伺服器
ui.rmTemplateMgr.template.createTemplate=申租範本
ui.rmTemplateMgr.template.apply.enterName=請輸入範本名稱
ui.rmTemplateMgr.template.apply.enterDescription=請輸入範本描述
ui.rmTemplateMgr.template.createVm.selectSpec=請選擇雲伺服器規格
ui.common.unreadMessages=通知訊息
ui.common.errorRefreshUnreadMessages=更新未讀訊息時發生錯誤
ui.common.message=訊息
ui.common.provision=供裝
ui.common.operation=操作
ui.common.billing=帳務
ui.rmTemplateMgr.template.wizardPurchaseDetail1=本服務每日上限以每日優惠價每GB 4.8元收
ui.common.markMessagesAsRead=標記成已讀取
ui.common.closeWindow=關閉視窗
ui.common.search=查詢
ui.component.button.export=匯出
ui.component.form.field.inputHasBeenUsed=已被使用過
ui.component.form.field.inputHasNotBeenValidated=尚未通過驗證
ui.component.form.field.systemError=系統錯誤
ui.component.form.field.InputValidationError=伺服器異常,目前無法進行即時驗證 !
ui.component.grid.nodata=無資料
ui.component.grid.groupedView=群組檢視
ui.component.grid.columns=欄位
ui.component.grid.showedColumns=已顯示的欄位
ui.component.grid.allColumns=所有欄位
ui.component.grid.vmDefaultPassword=雲伺服器預設密碼
ui.component.grid.vmDefaultPasswordArchiveDownloadMessage=此壓縮檔提供您個人所有雲伺服器預設密碼,解壓密碼為身份證字號或公司統編後四碼。例如您的身份證為:A1234567890,則解壓密碼為:7890。雲伺服器申租完成後,請登入雲伺服器且修改雲伺服器預設密碼,並注意密碼複雜度(建議至少14碼以上)。請每三個月更換密碼以確保資訊安全。
ui.component.grid.keywordSearch=搜尋關鍵字...
ui.component.grid.reload=重新載入資料
ui.component.layout.component=元件
ui.component.layout.doesNotExist=不存在!
ui.component.layout.pleaseCheckTheItems=請檢查 Ui.component.Cards 的 items
ui.component.view.pleaseCheckTheStore=請檢查 contextMenu 的 store
ui.component.window.expandToViewDetails=展開觀看詳細資訊
ui.component.window.collapse=縮小
ui.common.turnOn=開機
ui.common.sureToPowerOn=確定要開機
ui.common.booting=主機正在開機中
ui.common.serverError=伺服器錯誤
ui.common.shutdown=關機
ui.common.sureToShutdown=您確定要關機嗎?
ui.common.shuttingDown=主機正在關機中
ui.common.reboot=重開機
ui.common.sureToReboot=您確定要重開機嗎?
ui.common.terminate=退租
ui.common.sureToUnsubscribeVM=您確定要退租嗎?
ui.common.sureToUnsubscribeVMRemind1=退租後此雲伺服器之資料將全部刪除
ui.common.canNotUnsubscribeMsg2=請先將下列服務退租
ui.common.canNotUnsubscribeMsg1=因合約或專案限制,雲伺服器數量已降至此帳號下限,無法再進行退租。 若確定需要退租雲伺服器,請通知服務您或貴公司的中華電信業務經理。
ui.common.clone=複製
ui.common.vmUpgrade=升降級
ui.common.canNotVmUpgradeMsg=因合約或專案限制,此規格雲伺服器數量已降至此帳號下限,無法再進行升降級。 又選擇較高規格雲伺服器的話,費用會比目前規格的費用多。 若確定需要調整雲伺服器規格,請通知服務您或貴公司的中華電信業務經理。
ui.common.rename=修改名稱
ui.common.remount=改掛
ui.common.canNotAttachMsg=雲伺服器尚未完成關機,儲存空間無法改掛
ui.common.mount=掛載
ui.common.unmount=卸載
ui.common.sureToUnmount=確定要將儲存空間從此雲伺服器卸載?
ui.common.unmountTheEbsFailedMsg=儲存空間無法卸載,請洽服務人員
ui.common.unmountTheEbsRequest=儲存空間卸載已成功送出
ui.common.canNotUnmountMsg=雲伺服器尚未完成關機,儲存空間無法卸載
ui.common.sureToUnsubscribe=您確定要退租嗎?
ui.common.unsubscribeTheEbsFailedMsg=儲存空間無法退租,請洽服務人員
ui.common.unsubscribeTheEbsRequest=儲存空間退租已成功送出 !
ui.common.sureToUnsubscribeFw=確定要退租此防火牆服務
ui.common.processing=資料處理中...
ui.common.unsubscribeTheFwRequest=防火牆退租已成功送出 !
ui.common.sureToUnsubscribeSlb=確定要退租此負載平衡服務
ui.common.unsubscribeTheSlbRequest=負載平衡退租已成功送出 !
ui.common.unsubscribeTheVpnRequest=VPN退租已成功送出 !
ui.common.sureToUnsubscribeVpn=確定要退租此VPN服務
ui.common.troubleReporting=申告障礙
ui.common.reregister=更換信用卡
ui.common.cancelRegistration=取消綁定
ui.common.reauthenticateNotify=是否要更換信用卡?
信用卡綁定流程中的交易金額(預刷新台幣100元),僅係向信用卡銀行確認授權信用卡的有效性,不會進行扣款動作。
ui.common.cancelRegistrationMsg=是否確定要取消信用卡綁定?
ui.common.foot1=中華電信股份有限公司版權所有 {0} Chunghwa Telecom Co., Ltd. All Rights Reserved.
ui.common.foot2=隱私權
ui.common.loginRegister=登入 / 註冊
ui.common.foot3=為提供最佳體驗,本網站僅支援以下新型瀏覽器: IE11(含)以上、Chrome、Firefox 等
ui.common.sureToPowerOnRemind1=開機需耗時數分鐘,請耐心等候
ui.common.sureToRebootRemind1=重開機會造成未儲存資料遺失,建議登入雲伺服器完成
ui.common.sureToRebootRemind2=重開機需耗時數分鐘,請耐心等候
ui.common.sureToShutdownRemind1=當您申租雲伺服器後,即使關機或未曾使用
ui.common.sureToShutdownRemind2=未退租其相關運算資源與儲存空間資料並不會消失
ui.common.sureToShutdownRemind3=所以仍需收取雲伺服器租用費用
ui.rmManagement.acceptToTerminate=我同意並確認終止使用
ui.common.operationStatus.done=製作完成
ui.common.ccbsMsg1=親愛的客戶,目前您正處於欠費拆機狀態,請儘速繳費。目前使用中之基本與加值服務(如雲伺服器、資源池、防火牆、負載平衡、儲存空間等)因欠費即將終止服務,請儘速繳費。
ui.common.ccbsMsg2=親愛的客戶,目前您正處於欠費停用狀態,請儘速繳費 ! 目前使用中之基本與加值服務(如雲伺服器、資源池、防火牆、負載平衡、儲存空間等)因欠費已暫停服務,請儘速繳費,以免進入後續欠費拆機作業。
ui.common.ccbsMsg3=親愛的客戶,目前您尚有欠費,請儘速繳費! 目前使用中之基本與加值服務(如雲伺服器、資源池、防火牆、負載平衡、儲存空間等)仍維持正常運作,惟因欠費不能新申租或異動服務,請儘速繳費,以免進入後續欠費停用作業。
ui.common.noOverdue=無欠費
ui.common.revoke=欠拆中(請盡速繳費)
ui.common.suspend=欠停中(請盡速繳費)
ui.common.paymentReminder=欠催中(請盡速繳費)
ui.common.creating=製作中
ui.common.created=製作完成
ui.common.provisionSuccessfully=已供裝成功
ui.common.setupSuccess=已設定成功
ui.common.provisionFailed=供裝失敗
ui.common.manualProcessing=已進入人工單
ui.common.vmCloneFailed=已複製成功
ui.common.vmUpgradeSuccess=已升降成功
ui.common.vmRestoreSuccess=快照還原成功
ui.common.serviceException=服務異常
ui.common.applicationAccept=申租受理
ui.common.applyForSetting=設定受理
ui.common.applyForDisassembling=拆機受理
ui.common.disassembeSuccessfully=已拆裝成功
ui.common.applyForClone=複製受理
ui.common.applyForUpgrade=升降受理
ui.common.applyForSnapshotRestore=快照還原受理
ui.common.unknownStatus=狀態未知
ui.common.autoScaling=VM自動擴展服務
ui.common.vmSnapshot=雲伺服器快照
ui.common.ebsSnapshot=儲存空間快照
ui.common.vpc=虛擬私雲
ui.common.vpcInternetBandwidth=虛擬私雲 internet 專屬頻寬
ui.common.nfs=NFS
ui.common.iscsi=ISCSI
ui.common.internetPackage=上網包
ui.common.slbPolicy=負載平衡規則
ui.common.slbDevice=負載平衡設備
ui.common.vpcDDoS=虛擬私雲 DDoS
ui.common.troubleReportForm=障礙單
ui.common.formNo=單號
ui.common.completion=已竣工
ui.common.billingStatusChangedTo=您目前的帳務狀態已變更為
ui.common.title=標題
ui.common.details=詳細內容
ui.common.announcementcontent=公告詳細訊息
ui.common.canNotEmpty=此欄位不允許全空白
ui.common.lastFourCharactersOfYourID=請輸入身分證後四碼數字
ui.common.lettersOrSymbols=請輸入英文字母或 - _ 符號
ui.common.lettersOrSpaceOrSymbols=請輸入英文字母、空白格、點號、或 - _ 符號
ui.common.toNewPortal=試試新版介面
ui.common.toPreviousPortal=暫時切換回舊版介面
ui.common.hicloudCaaSPreviousPortal=hicloud CaaS雲運算(傳統介面)
ui.common.cloudServices=雲端服務選單
ui.common.new=申租
ui.common.homepage=首頁
ui.common.computing=運算
ui.common.storage=儲存空間
ui.common.hicloudCaaS=hicloud CaaS雲運算
ui.common.hicloudVPC=hicloud VPC 虛擬私雲
ui.common.hicloudS3=hicloud S3雲儲存
ui.common.hadoop=Hadoop平台安裝服務
ui.common.security=資訊安全
ui.common.internetSafetyPackage=網站偵防隊
ui.common.publicCertificationAuthority=通用憑證
ui.common.otp=動態密碼鎖
ui.common.mailGoalkeeper=郵件守門員
ui.pmTroubleTicket.infra.occurrenceDate=障礙發生時間
ui.pmTroubleTicket.ticketGrid.groupingTip=「群組檢視」可方便您檢視同一次申告之所有障礙對象
ui.pmTroubleTicket.infra.ticketNo=障礙單號
ui.common.developerCenter=開發者中心
ui.pmTroubleTicket.infra.ticketStatus=處理狀態
ui.pmTroubleTicket.infra.problemType=障礙類別
ui.pmTroubleTicket.infra.problemServices=發生障礙之服務
ui.pmTroubleTicket.infra.dispatchDate=派工時間
ui.pmTroubleTicket.infra.repairDate=修復時間
ui.common.others=其它
ui.pmTroubleTicket.infra.problemDescription=障礙詳細說明
ui.pmTroubleTicket.infra.response=處理結果
ui.pmTroubleTicket.infra.product=產品
ui.common.dnsHosting=DNS代管
ui.pmTroubleTicket.form.productEmptyText=請選擇欲申告之產品
ui.pmTroubleTicket.form.problemServicesTitle=選擇欲申告之服務
ui.pmTroubleTicket.form.services=服務
ui.pmTroubleTicket.form.serviceId=ID
ui.pmTroubleTicket.form.serviceType=服務類別
ui.pmTroubleTicket.form.problemTypeEmptyText=請選擇障礙類別
ui.pmTroubleTicket.form.problemDescriptionEmptyText=請詳細描述您的問題
ui.pmTroubleTicket.infra.problemDescriptionMaxLength=內容不可超過1000字
ui.common.p2vAssessment=雲端化評估
ui.pmTroubleTicket.form.dateEmptyText=請選擇日期
ui.pmTroubleTicket.infra.hourEmptyText=請選擇小時
ui.pmTroubleTicket.infra.minuteEmptyText=請選擇分鐘
ui.pmTroubleTicket.infra.contactPerson=聯絡人
ui.pmTroubleTicket.form.contactPersonEmptyText=請選擇聯絡人
ui.common.submit=送出
ui.common.connectFailed=與伺服器連線失敗!
ui.pmTroubleTicket.infra.createTicket=申告障礙
ui.pmTroubleTicket.infra.createTicketTitle=請詳細描述您的問題,我們將盡速為您服務。
ui.pmTroubleTicket.infra.processing=處理中
ui.pmTroubleTicket.infra.processingTickets=處理中障礙申告
ui.pmTroubleTicket.infra.closed=已竣工
ui.pmTroubleTicket.infra.closedTickets=已竣工障礙申告
ui.common.keypairs=金鑰對
ui.common.sessionTimeOut=連線已逾時,您必須重新登入 !
ui.common.loginAccountChanges=登入帳號變更,網頁將進行重新整理
ui.common.systemInitializing=系統初始中...
ui.common.error=錯誤
ui.common.moduleLoadingAndWait=模組載入中,請稍候 ...
ui.common.pleaseCheck=請檢查
ui.common.loadingMenu=載入選單中...
ui.common.confirmLeaveMsg1=您尚未登出hicloud系統, 若現在使用的是公用電腦請記得登出系統!
ui.common.confirmLeaveMsg2=您尚未登出hicloud系統, 是否要登出?
ui.common.creditCardHasExpired=您的信用卡已失效,請至個人帳戶->信用卡綁定頁面更換信用卡
ui.common.firstTimeVisitorWelcomeMessage=首次登入訊息
ui.common.firstTimeVisitorWelcomeMessage1=您本次為首次登入, 請至帳號管理->基本資訊頁面確認資料是否正確
ui.common.editYourAccountInformation=補登帳號資訊
ui.common.fillRequiredInformation=您的帳號資訊不齊全, 請補登資料
ui.common.serviceSuspended=服務目前暫停中,請稍後再嘗試。
ui.common.serviceMaintenance=hicloud caas服務目前維護中
ui.common.apiDeveloperSuite=API 開發者套件
ui.common.onlyForGeneralUsers=僅供一般用戶
ui.cmCommon.contactperson.engname.lastName=姓
ui.cmCommon.contactperson.engname.lastNameIsNull=請輸入聯絡人英文姓氏
ui.cmCommon.contactperson.engname.firstName=名
ui.cmCommon.contactperson.engname.firstNameIsNull=請輸入聯絡人英文名字
ui.cmCommon.contactperson.employeeID=員工編號
ui.billCore.clear_text=清除所有條件
ui.billCore.returnTypeStatus=處理結果
ui.billCore.returnTypeStatus_TOTAL=全部
ui.billCore.returnTypeStatus_ERROR=異常
ui.cmCommon.contactperson.employeeIDIsNull=請輸入聯絡人員工編號
ui.billCore.handle_time_condition=資料處理時間
ui.billCore.choose_please_text=請選擇查詢欄位
ui.billCore.choose_please_text_1=請輸入查詢條件
ui.billCore.orderId=訂單ID
ui.billCore.serviceNo=服務識別碼
ui.billCore.handle_type=處理種類
ui.billCore.customer_name=IAM帳號
ui.billCore.customer_cycle=出帳週期
ui.billCore.process_time=建立時間
ui.billCore.dataAccept.error_result=處理失敗原因
ui.billCore.dataAccept.config_log_id=帳務資料處理記錄編號
ui.billCore.dataAccept.success_text=資料處理成功
ui.billCore.dataAccept.failure_text=資料處理失敗
ui.billCore.hint_title=提示
ui.billCore.hint_text=請選擇時間或輸入查詢條件後再進行查詢。
ui.billCore.hint_text_nodata=此條件查無資料,請輸入其他查詢條件後再進行查詢。
ui.cmCommon.contactperson.description=中文用途名稱
ui.cmCommon.contactperson.descriptionIsNull=請輸入聯絡人中文用途名稱
ui.cmCommon.contactperson.engDescription=英文用途名稱
ui.cmCommon.contactperson.engDescriptionIsNull=請輸入聯絡人英文用途名稱
ui.cmCommon.tel=電話
ui.cmCommon.promptPhone=電話/手機請至少填入一項
ui.cmCommon.mobile=手機
ui.cmCommon.email=E-mail
ui.cmCommon.email.maxLength=最長不可超過40個字元
ui.cmCommon.contactperson.emailIsNull=請輸入聯絡人E-mail
ui.billCore.dataAccept.customer_id=身分證號
ui.billCore.dataAccept.customer_tel=用戶連絡電話
ui.billCore.dataAccept.customer_zip=郵遞區號
ui.billCore.dataAccept.customer_addr=用戶地址
ui.billCore.dataAccept.customer_email=用戶信箱
ui.billCore.dataAccept.customer_baid=信用卡代碼
ui.billCore.dataAccept.customer_partnerId=代銷商代碼
ui.billCore.dataAccept.customer_isForeign=是否為外國客戶
ui.billCore.dataAccept.customer_discountId=優惠代碼資料
ui.billCore.dataAccept.customer_old_discountId=原優惠代碼資料
ui.billCore.dataAccept.customer_discount_time=優惠代碼生效時間
ui.billCore.dataAccept.customer.bigTitle=帳務資料處理記錄查詢
ui.billCore.dataAccept.customer.description=在此進行客戶資料同步記錄查詢
ui.cmCommon.contactPerson.functionDescription=以下是您的聯絡人資料,您可在此新增、編輯、刪除聯絡人資料
ui.cmCommon.contactperson.contactPersonEmptyText=請選擇聯絡人
ui.cmCommon.basicInfo.title=基本資訊
ui.cmCreditCard.certification.title=信用卡綁定
ui.cmCreditCard.payment.title=逾期付款
ui.common.backup=快照
ui.common.errorOpenFormFail=開啟表單時發生錯誤,請重新操作
ui.cmCommon.customer.userId=證號
ui.billCore.dataAccept.return_code_text=狀態說明
ui.rmVmMgr.view.manager.createSnapshot=製作快照
ui.billCore.product_class=產品代碼
ui.cmCommon.customer.loginAccount=會員中心登入帳號
ui.billCore.product_type=產品類別
ui.cmCommon.customer.changePasswd=變更密碼
ui.billCore.ipAddr=網路位址
ui.cmCommon.customer.hnNo=HN55設備號碼
ui.billCore.count=數量
ui.billCore.packageNo=服務費率代碼
ui.billCore.apply_time=起/退租時間
ui.billCore.show_detail_text=顯示詳細資料
ui.cmCommon.customer.engname=英文姓名
ui.cmCommon.customer.engnameIsNull=請輸入英文姓名
ui.cmCommon.customer.engname.example=範例:Xiao-Ming Wang
ui.cmCommon.customer.twnicprompt=供TWNIC註冊IP位址使用
ui.cmCommon.customer.contactAddress=聯絡地址
ui.cmCommon.customer.addressZip=郵遞區號
ui.common.address=地址
ui.cmCommon.customer.accountAddress=帳單地址
ui.cmCommon.emailIsNull=請輸入E-mail
ui.cmCommon.customer.accountAddressIsNull=請輸入帳單地址
ui.cmCommon.telAreaIsNull=請輸入電話區號
ui.cmCommon.telIsNull=請輸入電話號碼
ui.cmCommon.mobileIsNull=請輸入手機號碼
ui.cmCommon.customer.flowNotification=hicloud每日累積流量通知信
ui.cmCommon.customer.flowNotificationSMS=hicloud每日累積流量通知簡訊
ui.cmCommon.mail.send=寄送
ui.cmCommon.mail.notsend=不寄送
ui.cmCommon.sms.notsend=不發送
ui.cmCommon.sms.send=發送
ui.cmCommon.customer.flowAlarmSMS=用戶網路總使用流量告警通知簡訊
ui.common.modify=異動
ui.cmCommon.basicInfo.functionDescription=您可在此修改個人資料。若要修改資料,請先移除欄位內的隱碼符號(*)再輸入欲更新的資料,輸入完畢後按下修改按鈕即可儲存
ui.billCore.sortType=排序方式
ui.billCore.sortType_0=起租時間
ui.billCore.sortType_1=退租時間
ui.cmCommon.customer.addressZipIsNull=請輸入郵遞區號
ui.billCore.effect_time=有效訂單時間
ui.cmCommon.customer.addressIsNull=請輸入聯絡地址
ui.billCore.search_text=請輸入欲查詢的
ui.cmCommon.customer.accountAddressZipIsNull=請輸入帳單地址郵遞區號
ui.billCore.product_name=產品名稱
ui.billCore.advanced_condition=進階查詢條件
ui.billCore.serviceOrder.description=在此進行帳務訂單呼叫記錄查詢
ui.billCore.serviceOrder.error.bigTitle=異常呼叫記錄查詢
ui.billCore.serviceOrder.error.description=在此進行異常呼叫記錄查詢
ui.billCore.serviceOrder.bigTitle=帳務訂單呼叫記錄
ui.billCore.serviceOrder.subTitle=正常呼叫記錄
ui.billCore.serviceOrder.error.subTitle=異常呼叫記錄
ui.billCore.service_record_id=費用項目流水號
ui.billCore.total_count=總量
ui.billCore.slb_ipType=負載平衡IP類別
ui.billCore.fee_detail=計費方式
ui.billCore.slb_ipType_0=VIP
ui.billCore.slb_ipType_1=RIP
ui.api.showScretKey.prompt=取得Secret Key
ui.common.charge.oneTime=單筆計費
ui.common.status=狀態
ui.api.deleted=已刪除
ui.api.apiInfo.title=API Key資訊
ui.api.apiInfo.functionDescription=以下為您的金鑰對資訊,您可以透過此功能取得Access Key與Secret Key,以利存取hicloud S3服務與API
ui.api.apiInfo.notice1=請注意:1.若hicloud雲端服務系統停止服務,則CaaS API亦將停止服務。
ui.api.apiInfo.notice2=2.CaaS API限制VM申租/複製 50分鐘裡最多20次,1天至多600次。
ui.api.apiInfo.notice3=3.透過API申租之服務其契約條款比照hicloud CaaS雲運算之服務契約條款
ui.api.apiDoc.title=API說明文件
ui.common.snapshot.WizardTitle=製作快照
ui.rmVmMgr.view.manager.snapshotVm=快照雲伺服器
ui.common.snapshot.hint.name=請輸入快照名稱
ui.rmSnapshotMgr.snapshot.apply.enterDescription=請輸入描述
ui.common.snapshot.verify.name=請輸入快照名稱!
ui.rmSnapshotMgr.template.createTemplate=申租範本
ui.rmSnapshotMgr.restoring=還原
ui.rmSnapshotMgr.restoring.hint=確定要還原快照嗎
ui.rmSnapshotMgr.hint.delete=確定要刪除快照嗎
ui.rmSnapshotMgr.notify.restoreSnapshot=您已經成功送出還原快照,目前系統進行還原快照中
ui.rmSnapshotMgr.notify.deleteSnapshot=您已經成功送出快照退租,目前系統進行退租中
ui.cmCommon.saveFail=儲存失敗
ui.cmCommon.form.formDataInvalid=表單內容不完整或不正確,請重新填寫後再送出
ui.cmCreditCard.management.title=信用卡管理
ui.cmCreditCard.status=信用卡狀態
ui.cmCreditCard.status.delete=已取消綁定
ui.cmCreditCard.status.owe=欠費
ui.cmCreditCard.status.using=已綁定
ui.cmCreditCard.validmonth=有效日期(MM/YY)
ui.cmCreditCard.subscribeno=綁定代碼
ui.cmCreditCard.ui.cmCreditCard.management.functionDescription=您可在此更換信用卡綁定資料。
ui.common.snapshot.hint.limit=自主快照服務最多提供十份快照,建議您刪除舊有快照後再申租本服務
ui.cmCommon.getDataError=讀取資料時發生錯誤,請重新操作
ui.cmCreditCard.register.explain=普級會員帳號註冊說明
ui.cmCreditCard.certification.wizard.title=信用卡綁定流程
ui.cmCreditCard.serviceTerm=信用卡付款授權約定條款
ui.cmCreditCard.confirmAccountInfo=確認帳號資訊
ui.cmCreditCard.startCertificate=開始綁定
ui.cmCreditCard.dearCustomer=親愛的客戶您好:
ui.rmTemplateMgr.template.wizardPurchaseTitle1=試算費率:
ui.common.custAlertMsg1=您的信用卡付款累積金額超過新台幣5,000元,當月累計金額超過新台幣10,000元時,本服務即逕向發卡行請款以支付您租用hicloud雲端服務之費用,謝謝。
ui.common.custAlertMsg2=您的信用卡付款累積金額超過新台幣10,000元,本服務即逕向發卡行請款以支付您租用hicloud雲端服務之費用,謝謝。
ui.common.custAlertMsg3=您的信用卡有效日期低於兩個月,信用卡到期後,將無法申請及使用本服務。為避免影響您的權益,請至帳號資訊->信用卡綁定頁面,使用更換信用卡功能,跟隨系統指引進行「信用卡更換流程」,完成更換後,即可申請及使用hicloud雲端服務,謝謝。
ui.cmCreditCard.invalid=信用卡失效
ui.cmCreditCard.followReAuthenticate=請至帳號資訊->信用卡綁定頁面,使用更換信用卡功能,跟隨系統指引進行「信用卡更換流程」。
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-45=訂單重複退租
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-43=介面資料有誤,產品類別無效
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-44=介面資料有誤,產品代碼無效
ui.cmCreditCard.ifReDebitNow=是否要現在進行「信用卡重新扣款」?
ui.cmCommon.firstLoginMsg.title=首次登入訊息
ui.cmCommon.firstLoginMsg.content=您本次為首次登入, 請至帳號管理->基本資訊頁面確認資料是否正確
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-46=無效的訂單格式
ui.common.chtMember.general=普級會員
ui.common.chtMember.platinum=白金會員
ui.cmCreditCard.wizard.step1.descrption4=註:信用卡付款服務,開放中華民國境內自然人、境外,以中華電信普級會員帳號登入hicloud雲端服務之使用者介面申請及使用本服務,並限以信用卡付款。
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-39=介面資料有誤,IP位址格式錯誤
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-40=介面資料有誤,RequestType未填
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-41=介面資料有誤,RequestType無效
ui.common.logoutNowPrompt=您是否要現在登出?
ui.s3.accesskey.apply=尚未申請 Access Key,需申請才能申租此服務,請至金鑰對管理申請。
ui.s3.accesskey.apply.no=未申請(需申請Access Key才能申租此服務)
ui.common.hicloudS3Newhicloud S3雲儲Portal=存(新版介面)
ui.rmTemplateMgr.template.wizardPurchaseTitle2=每單位(GB)*
ui.rmTemplateMgr.template.wizardPurchaseTitle3=目前佔用單位為:
ui.rmTemplateMgr.template.wizardPurchaseTitle4=每日費用為
ui.rmTemplateMgr.template.wizardPurchaseTitle5=元
ui.rmTemplateMgr.template.create.selectSnapshot=選擇快照
ui.cmCreditCard.expired=您的信用卡有效日期已過期,將暫停或終止您申請及使用本服務。為避免影響您的權益,請跟隨系統指引進行「信用卡更換流程」。完成更換後,即可申請及使用hicloud雲端服務,謝謝。
ui.rmTemplateMgr.template.CreateStatus=製作情況
ui.rmTemplateMgr.template.CreateDate=製作日期
ui.cmCreditCard.certification.reAuthWizard.title=信用卡更換流程
ui.common.ebs.hint.limit=此雲伺服器有掛載儲存空間, 無法製作映像檔
ui.common.Confirm=確認
ui.rmSnapshotMgr.hint.snapshotsubmit=您已經完成快照申租程序,系統設定組態中
ui.rmStorageMgr.ebs.hint.unmount=請先卸戴儲存空間服務
ui.api.applyApiKey.wizard.title=申請API Key
ui.api.key.tos=同意條款
ui.rmSnapshotMgr.edit=編輯快照資訊
ui.rmSnapshotMgr.hint.edit=您已經成功送出編輯快照,目前系統進行編輯快照中
ui.api.agreeTos=欲申請金鑰對,請先詳細閱讀契約條款,同意條款內容後方可申請。
ui.api.applyWizard.step1.title=申請流程說明
ui.rmSnapshotMgr.hint.snapshotvmsubmit=您已經完成雲伺服器申租程序,系統設定組態中
ui.rmTemplateMgr.template.apply.sourceType=來源類型
ui.common.haveBeenUnsubscribeVM=雲伺服器已退租
ui.rmTemplateMgr.template.apply.msg.createCondition=親愛的客戶您好:因軟體授權考量,特定雲伺服器不予提供轉製Template之服務。
ui.pmTroubleTicket.infra.ticketInfo=障礙單資訊
ui.common.languages.en=English (en_US)
ui.common.languages.tw=繁體中文 (zh_TW)
ui.product.vm_snapshot=快照
Ui.rmVmMgr.VmApplyWizard.equal=等同於{0}GHz運算能力
Ui.rmVmMgr.VmApplyWizard.count=運算能力
Ui.rmVmMgr.VmApplyWizard.cloudComputing1=標準型 Mini-Promotions、標準型S/M/L/XL 1 virtual core,提供等同1.0 GHz 2007 Xeon processor之運算能力。
Ui.rmVmMgr.VmApplyWizard.cloudComputing2=高運算型High-M/L/XL 1 virtual core,提供等同 2.0 GHz 2007 Xeon Processor之運算能力。
Ui.rmVmMgr.VmApplyWizard.contactPersonSelectorRemind1=本聯絡人之資料將用於向財團法人台灣網路資訊中心(TWNIC)註冊IP位址,請確實填寫
ui.rmSnapshotMgr.vmstate=雲伺服器狀態
Ui.rmVmMgr.VmInfoTabpanel.password1=輸入身份證字號或公司統編後四碼
Ui.rmVmMgr.VmInfoTabpanel.password2=可取得雲伺服器登入預設密碼
Ui.rmVmMgr.VmInfoTabpanel.password3=例如您的身份證為
Ui.rmVmMgr.VmInfoTabpanel.password4=請輸入
Ui.rmVmMgr.VmInfoTabpanel.password5=雲伺服器申租完成後
Ui.rmVmMgr.VmInfoTabpanel.password6=請登入雲伺服器修改預設密碼
Ui.rmVmMgr.VmInfoTabpanel.password7=並注意密碼複雜度(建議至少14碼以上)
Ui.rmVmMgr.VmInfoTabpanel.password8=請每三個月更換密碼以確保資訊安全
Ui.rmVmMgr.VmInfoTabpanel.openVmConsole=開啟雲伺服器Console
Ui.rmVmMgr.VmInfoTabpanel.dontIE=請使用非IE瀏覽器開啟雲伺服器Console
Ui.rmVmMgr.VmInfoTabpanel.VNCerror=VNC server 連線錯誤
Ui.rmVmMgr.VmInfoTabpanel.VNCerror1=目前無法使用console,請聯絡管理人員
Ui.rmVmMgr.VmInfoTabpanel.consoleRemind1=雲伺服器目前是關機狀態,請問要開機嗎
ui.billingCommon.snapshot=快照
ui.common.description.modify=修改描述
ui.rmLri.common.rResourceGroup.UsageType_2=共用
ui.rmSnapshotMgr.fee.all =以時計費,未滿1小時以1小時計
佔用儲存空間單位以1G為單位,未滿1GB以1GB小時計
ui.rmSnapshotMgr.fee.header=試算費率
ui.rmSnapshotMgr.fee.space=目前空間佔用單位為
ui.rmNetworkMgr.firewall.policyStatus=狀態
ui.rmVmMgr.view.manager.addFirewall=關聯防火牆
ui.core.menu.product=運算 & 儲存
ui.core.menu.home=首頁
ui.core.menu.vpc=hicloud VPC 虛擬私雲
ui.core.menu.s3=hicloud S3雲儲存
ui.core.menu.hadoop=Big Data叢集安裝服務
ui.core.menu.security=資訊安全
ui.core.menu.secure365=網站偵防隊
ui.core.menu.publicca=通用憑證
ui.core.menu.otp=動態密碼鎖
ui.core.menu.securemail=郵件守門員
ui.core.menu.developer=開發者中心
ui.core.menu.other=其他
ui.core.menu.dnsHosting=DNS代管
ui.core.menu.cloudEstimation=雲端化評估
ui.core.menu.image=映像檔
ui.core.menu.snapshot=快照
ui.core.menu.storage=儲存
ui.core.menu.network=網路
ui.homePage.developerCenterDescription=提供使用REST及Java於中華電信數據中心的全球網絡快速構建,部署和管理應用程序。
ui.iam.policy.s3SystemTemplate3=禁用所有刪除操作
ui.homePage.computingAndStorage=運算與儲存
ui.homePage.hicloudCaaSDescription=提供客戶私有雲解決方案,可依需求自行彈性調整與統一控管各雲端運算資源服務、儲存服務、網際服務與資安服務。
ui.common.fee.pageTitle=費用
ui.iam.policy.s3SystemTemplate1=允用所有操作
ui.iam.policy.s3SystemTemplate2=查詢下載權限
ui.workflow.form.targetIP=目標IP
ui.homePage.useDetailDescription=提供使用量與金額估算以及已出帳資訊查詢。金額根據使用量進行估算 ,實際出帳仍以帳單核算結果為準。
ui.homePage.s3=S3雲儲存
ui.homePage.alarmDescription=可針對雲伺服器或自動擴展群組設定告警規則。若系統監控符合設定的觸發條件,會依設定的告警發送通知。
ui.homePage.vpnDescription=VPN加值服務提供專屬虛擬私有網路
ui.homePage.hicloudVPCDescription=hicloud VPC提供客戶依需求自行調整、彈性調度之雲端運算資源服務,強化資訊安全服務,internet與VPN混合存取,統一控管運算資源、儲存服務、網際服務與資安服務之私有雲解決方案。
ui.homePage.vpcDescription=提供虛擬的Data Center,讓客戶自行分配其各項虛擬資源
ui.homePage.veSlbDescription=提供veSLB服務申租和退租
ui.homePage.veSlb=veSLB
ui.homePage.DDoS=DDoS
ui.homePage.DDoSDescription=提供DDoS服務申租和退租
ui.homePage.internetBandwidth=Internet 頻寬方案
ui.homePage.internetBandwidthDescription=提供上網包申租和退租
ui.homePage.statistics=統計報表
ui.homePage.statisticsDescription=提供IPS入侵防護服務、DDoS防護服務與網路流量多樣的統計報表資訊
ui.homePage.s3Description=提供雲端儲存服務,除了可當做網站上傳檔案、影音媒體的空間以外,也相當適合靜態網站(Static Web Sites)使用。
ui.iam.policy.s3SystemTemplate4=允用單一Bucket
ui.iam.policy.s3SystemTemplateDescription1=IAM使用者被允許所有操作與資源
ui.iam.policy.s3SystemTemplateDescription2=IAM使用者僅被允許操作所有查詢及下載功能權限
ui.common.onlyForNCP=暫僅提供給產學合作計劃
ui.homePage.hadoopDescription=提供Hadoop平台簡易安裝服務
ui.homePage.internetSafetyPackageDescription=免購買軟硬體、免安裝,減少企業採購硬體成本,提升網站經營效益。月租制大幅節省費用,企業不用花大錢編列資安預算,即可定期檢測網頁,也不需要專門的維護和管理人員,由HiNet資安監控中心幫您檢測。
ui.homePage.publiccaDescription=通用憑證管理中心(Public Certification Authority ,PublicCA), 是中華電信公開金鑰基礎建設(ecommerce Public Key Infrastructure, ePKI)的第一層下屬憑證機構(Level 1 Subordinate CA),由中華電信負責建置與維運。提供SSL憑證、電子識別證、證券下單憑證、企業專屬憑證、應用軟體憑證及RA系統建置等PKI服務,適用於電子商務 網路交易、電子化政府網路申辦或金融交易所需的身分認證及資料加解密。
ui.homePage.otpDescription=提出具備高安全度的帳號認證防護機制:「動態密碼鎖、簡訊密碼、行動密碼鎖」,提供消費者與企業最安全的身分認證機制。身為企業主或是資訊網站管理人員的您,在將網站或系統導入HiNet動態密碼鎖服務後,即可透過強認證機制提供給予員工、上下游供應商更安全的身分認證。
ui.rmTemplateMgr.template.createVmWizardPurchaseTitle1=此規格佔用
ui.rmTemplateMgr.template.createVmWizardPurchaseTitle2=每GB費率為:
ui.homePage.mailGoalkeeperDescription=HiNet「郵件守門員」是電子郵件進入企業郵件伺服器的第一道防線,在郵件送達至企業郵件伺服器前先行過濾與防禦,將感染病毒郵件、垃圾郵件等防堵在外,降低電子郵件通訊中的既有風險,協助企業進行資訊安全控管。
ui.homePage.dnsHostingDescription=提供DNS代管服務申租。
ui.homePage.p2vAssessmentDescription=雲端化評估服務協助用戶評估既有應用系統雲端化的可能性○
ui.rmTemplateMgr.template.modifyComment=修改描述
ui.homePage.announcement=服務公告
ui.common.unsubscribeMsg=無法退租,請洽服務人員
ui.homePage.developerCenter=CaaS API 開發者中心
ui.common.unsubscribeSucess=退租已成功送出
ui.homePage.go=前 往
ui.vwSddc.eachIP=每個IP
ui.rmSnapshotMgr.closevmhint=雲伺服器(僅列出已關機的雲伺服器)
ui.rmSnapshotMgr.freespace=目前儲存空間佔用單位為
ui.rmLri.common.rIpFolder.UsageType_6=專屬式負載平衡VIP網段群組
ui.common.provisionStatus.provisionfail=申租失敗
ui.cmCommon.customer.billUserId=出帳證號
ui.cmCommon.customer.billUserIdIsNull=請輸入出帳證號
ui.common.enable=啟用
ui.cmCreditCard.wizard.step1.descrption.all=您現在是以中華電信普級會員帳號登入hicloud雲端服務之使用者介面,請詳閱「信用卡付款授權約定條款」並同意後,方可繼續交易流程。
請跟隨系統指引進行「信用卡綁定流程」,完成綁定後,即可申請及使用hicloud雲端服務,謝謝。
ui.cmCreditCard.wizard.step1.descrption.ps=註:信用卡付款服務,開放中華民國境內自然人、境外,以中華電信普卡會員帳號登入hicloud雲端服務之使用者介面申請及使用本服務,並限以信用卡付款。
ui.cmCreditCard.wizard.step2.description.all=信用卡付款服務,開放中華民國境內自然人、境外,以中華電信普級會員帳號登入hicloud雲端服務之使用者介面申請及使用本服務,並限以信用卡付款。
如您不同意「信用卡付款授權約定條款」,敬請以中華電信白金會員帳號登入hicloud雲端服務之使用者介面申請及使用本服務,並以電信帳單繳費。
ui.cmCreditCard.creditCardInvalid.msg.all=您的信用卡綁定已失效,將暫停或終止您申請及使用本服務。 為避免影響您的權益,請跟隨系統指引進行「信用卡更換流程」,完成更換後,即可申請及使用hicloud雲端服務,謝謝。
ui.homePage.snapshotDescription=快照
ui.rmSnapshotMgr.snapshotSource=快照來源
ui.cmCreditCard.startCertificate.description.all=您已確認帳號資料,請繼續點選開始綁定按鈕開始綁定信用卡。
ui.homePage.hicloudCaaS=CaaS雲運算
ui.homePage.controlroomPhone=24h維運電話
ui.homePage.controlroomPhone1=hicloud 02-23454142
ui.homePage.controlroomPhone2=HGR 02-23442836#1402
ui.rmSnapshotMgr.snapshotSourceDetail=來源詳細資訊
ui.rmStorageMgr.ebs.mount.VmStopAlert=請先將此雲伺服器關機再進行掛載
ui.rmStorageMgr.ebs.mountSuccess=您已經完成儲存空間掛載程序,系統設定組態中
ui.rmStorageMgr.ebs.mount.mountFail=無法掛載儲存空間
ui.rmStorageMgr.ebs.remount.alert.sameVm=請勿改掛至同一台雲伺服器
ui.billCore.dataAccept.customer_bill_no=出帳證號
ui.rmTemplateMgr.templateSource=範本來源
ui.rmVmMgr.view.manager.noVmDetail=查無資訊,雲伺服器可能已退租
ui.cmCreditCard.creditCardDebitFail.msg.all=您的信用卡扣款失敗,將暫停或終止您申請及使用本服務。為避免影響您的權益,請跟隨系統指引進行「信用卡重新扣款」或稍後至帳號資訊->逾期付款頁面進行付費,並請使用更換信用卡功能,跟隨系統指引進行「信用卡更換流程」。完成重新扣款與更換後,即可申請及使用hicloud雲端服務,謝謝。
是否要現在進行「信用卡重新扣款」?
ui.cmCommon.telExt=分機
ui.cmCommon.example=範例
ui.rmSnapshotMgr.vmsnapshot=雲伺服器快照
ui.rmTemplateMgr.hint.delete=確定要刪除範本嗎
ui.rmVmMgr.view.manager.vmconsoleRemind1=因效能考量,同一瀏覽器可開啟最大console數量為{0}台,請先關閉其他console頁面,謝謝
ui.rmVmMgr.view.manager.vmconsoleRemind2=台,請先關閉其他console頁面,謝謝
ui.rmNetworkMgr.firewall.wizardMsg6=您的防火牆規則設定已超過上限(50組) !
ui.common.operationStatus.vm_restoring=還原中
ui.common.operationStatus.template_creating=範本製作中
ui.common.operationStatus.vm_creating=雲伺服器製作中
ui.rmTemplateMgr.template.createVmSelectSpecMsg=作業系統對應錯誤,請選擇正確的映像檔
ui.pmTroubleTicket.created=已建立
service.eventmsg.CC_GTM=雲端分散式流量管理服務
ui.common.customerType_1=一般用戶
service.eventmsg.CC_ScalingGroup=雲端主機擴展群組服務
ui.billingCore.dataAccept.ActionType_CD=刪除客戶資料註記
ui.common.termsOfService=同意條款
ui.rmLri.rStorage.UsageMode_0=7 Mode
ui.rmLri.rStorage.UsageMode_1=Cluster Mode
ui.rmSnapshotMgr.hint.error=刪除快照有問題,目前快照可能在製作雲伺服器或範本中,請稍後再試
ui.rmLri.common.rReadiness.IpGenerateFormat_3=不自動產生IP資訊
ui.billCore.dataAccept.customer_bill_account=列帳單位代碼
ui.rmStorageMgr.ebs.shapshot.hint.unmount=快照僅針對雲伺服器,儲存空間並不提供快照服務, 建議您搭配hicloud Box(e)或hicloud S3備份使用
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-101=系統異常
ui.common.captcha.notMatch=請重新填寫驗證碼 !
ui.common.captcha.serverError=檢查驗證碼時,伺服器發生例外 !
ui.workflow.form.fwTargetIP=掛載雲伺服器IP
ui.workflow.form.fwRuleDirection=規則方向
ui.workflow.form.inToOut=內對外
ui.workflow.form.outToIn=外對內
ui.workflow.form.ipVersion=IP版本
ui.pmDispatch.track.title=派工歷程
ui.pmDispatch.track.noRecord=目前尚無派工紀錄
ui.pmDispatch.query.actionM=送修
ui.pmDispatch.track.ui_concludeSuccess=竣工成功
ui.pmDispatch.track.ui_concludeFail=竣工失敗
ui.dtb.detailInfo.configDNS.title1=將服務Cname(Alias)至子網域A-Record
ui.dtb.apply.warning.msg1a=貴用戶您好, 申租DTB服務如已供裝完成, hicloud端之public IP所屬的VM無論開機或關機狀態,都將按公告費率計收相關費用
ui.rmNetworkMgr.slb.cannotDeleteMsg=此負載平衡已被其他服務使用,請先異動後再進行退租!
ui.pmDispatch.track.staff=處理單位/人員
ui.pmDispatch.track.nextStaff=下一個負責單位/人員
ui.pmDispatch.track.description=詳細說明
ui.pmDispatch.track.handleAction=處理動作
ui.pmDispatch.track.handleTime=處理時間
ui.component.Badge.pmEvent=事件
ui.component.Badge.pmWorkorder=人工
ui.component.Badge.pmTrouble=障礙
ui.rptTrouble.PeriodTitlePanel.numberOfCase=件數
ui.rptTrouble.PeriodTitlePanel.finishCase=結案件數:
ui.rptTrouble.PeriodTitlePanel.alert2=沒有資料可顯示
ui.rptTrouble.PeriodTitlePanel.totalCount=合計
ui.rptTrouble.PeriodTitlePanel.8hr=8小時內
ui.rptTrouble.PeriodTitlePanel.over8hr=超過8小時
ui.rptTrouble.PeriodTitlePanel.4hr=4小時內
ui.rptTrouble.PeriodTitlePanel.1hr=1小時內
ui.rptTrouble.PeriodTitlePanel.alert1=此業務類別底下沒有障礙類別,請到障礙參數設定加入障礙類別
ui.rptTrouble.PeriodTitlePanel.queryRule=查詢條件選擇
ui.rptTrouble.PeriodTitlePanel.queryTime=查詢時間範圍
ui.cmCommon.telArea.gcloud=公務電話區碼
ui.common.email=電子信箱
ui.cmCommon.customer.departmentIsNull.gcloud=請輸入機關代碼
ui.cmCommon.customer.department=機關代碼
ui.cmCommon.customer.flowNotificationSMS.gcloud=每日累積流量通知簡訊
ui.cmCommon.customer.flowNotification.gcloud=每日累積流量通知信
ui.common.addressZip=郵遞區號
ui.cmCommon.transfer.prevCustomer=前任用戶
ui.cmCommon.sort=排序
ui.cmCommon.authFail=認證失敗!
ui.cmCommon.customer.goBack=回上一頁
ui.cmCommon.customer.pressToGoBack=按一下回上一頁
ui.cmCommon.customer.description=您將於此處編輯用戶的基本資料
ui.cmCommon.contactperson.funcDescription=用以設定該用戶之聯絡人
ui.cmCommon.agent=代理人
ui.cmCommon.riskCheckDetailinfo=風險查核詳細資訊
ui.cmCommon.riskCheck=風險查核
ui.cmCommon.noneRiskCustomer=非風險用戶
ui.common.success=成功
ui.cmCommon.manage=管理
ui.cmCommon.transfer=過戶
ui.cmCommon.transferSuccess=過戶成功!
ui.common.selectCustomerType=請選擇用戶類型
ui.cmCommon.productPackageNumber=產品編碼
ui.cmCommon.resourceLimit.description=用以設定該用戶各類產品可申租數量之上下限
雲運算產品單位:雲伺服器個數 ; 雲平台產品單位:套
ui.cmCommon.customer.promoteEmpIdIsNull=請輸入員工編號
ui.cmCommon.oweStatus.description=呈現用戶各設備HN編號的欠費狀態
ui.cmCommon.errorMessage=錯誤訊息:
ui.cmCommon.errorStatus=錯誤狀態:
ui.cmCommon.editOweStatus=修改用戶欠費狀態
ui.common.owePaymentReminder=欠費催繳
ui.common.oweTerminate=欠費拆機
ui.cmCommon.selectOweStatusItem=請選擇要變更的欠費狀態
ui.cmCommon.noInfomation=沒有相關資訊
ui.cmCommon.mailContent=信件內容
ui.cmCommon.sendSmsSuccess=簡訊發送成功
ui.cmCommon.sendMailSuccess=email發送成功
ui.cmCommon.smsContent=發送內容
ui.cmCommon.mailSender=發送人
ui.cmCommon.emailContent=email用戶說帖
ui.cmCommon.notifyMail=信件
ui.cmCommon.notifyMailSubject=信件主旨
ui.cmCommon.notifyReason=通報原因
ui.cmCommon.customer.freePeriod=VM免費使用年限
ui.cmCommon.customer.freePeriodIsNull=請輸入VM免費使用年限
ui.cmCommon.customer.approveDateIsNull=請輸入NCP審核通過日期
ui.cmCommon.customer.vmApprove=VM運算能力核可數(GHz)
ui.cmCommon.customer.approveDate=NCP審核通過日期
ui.cmCommon.customer.advancedData=進階資料
ui.cmCommon.customer.programEndDateIsNull=請輸入計畫執行迄日
ui.cmCommon.customer.programEndDate=計畫執行迄日
ui.cmCommon.customer.programStartDateIsNull=請輸入計畫執行起日
ui.cmCommon.customer.programStartDate=計畫執行起日
ui.cmCommon.customer.programNameIsNull=請輸入計畫名稱
ui.cmCommon.customer.programHostEngNameIsNull=請輸入計畫主持人英文姓名
ui.cmCommon.customer.programHostEngName=計畫主持人英文姓名
ui.cmCommon.customer.programHostNameIsNull=請輸入計畫主持人姓名
ui.cmCommon.customer.programData=計畫資料
ui.common.customer.ncpApplyNumberIsNull=請輸入NCP申請編號
ui.cmCommon.customer.applyData=申請資料
ui.common.password=密碼
ui.cmCommon.discountCodeRecord.description=本功能用以設定該用戶的優惠代碼資料
ui.cmCommon.discountCode.cannotModifyHn=如要變更設備HN編號請先刪除此筆優惠代碼資料再重新新增
ui.cmCommon.zipCodeFormat=格式須為 xxx或xxxxx
ui.cmCommon.oweStatus=欠費狀態
ui.common.pmOrder=聯單管理
ui.common.billInfoQuery=帳務查詢
ui.dtb.apply.dtbNameDuplicated=分散式流量服務名稱與主網域名稱的組合已被佔用, 請使用其他名稱
ui.cmCommon.vmLimit=產品上下限
ui.cmCommon.addCustomer=新增用戶帳號
ui.cmCommon.remark.maxlength=最大字數限制:1000字
kernel.acl_business_tag.dtb=分散式流量管理業務
ui.cmCommon.customer.btnGenColPKey=產生代碼
ui.cmCommon.customer.business=業務
ui.cmCommon.customer.promoteEmpId=推廣人員工編號
ui.cmCommon.customer.discountCodeEndDate=優惠到期日
ui.cmCommon.customer.discountCodeNull=請先選擇優惠代碼
ui.cmCommon.customer.discountCodeStartDate=優惠起始日
kernel.r_region.TN=第二區域
ui.rptTrouble.PeriodTitlePanel.title=障礙處理時效分析
ui.rptTrouble.PeriodFormWindow.troubleSubType={0}障礙子類別分佈
ui.rptTrouble.PeriodFormWindow.troubleList=障礙單列表
ui.rptTrouble.PeriodFormWindow.noTrouble=沒有相關的障礙申告資訊
ui.rptTrouble.PeriodFormWindow.troubleCount=障礙數
ui.rptApiUsage.TrendchartTitlePanel.APICustomer2=用戶數
ui.rptApiUsage.TrendchartTitlePanel.APICustomer1=API用戶
ui.rptApiUsage.TrendchartTitlePanel.hiCloudCustomer1=hicloud有效用戶
ui.rptApiUsage.TrendchartTitlePanel.hiCloudCustomer=hicloud有效用戶數
ui.rptApiUsage.TrendchartTitlePanel.description=呈現hicloud有效用戶和API用戶每月增加的趨勢
ui.rptApiUsage.TrendchartTitlePanel=用戶成長趨勢
ui.rptApiUsage.TrendchartTitlePanel.context=計算方式說明:hicloud有效用戶:統計時間範圍內的「hicloud有效用戶」,指該用戶在統計時間範圍內擁有使用中之hicloud雲端服務
API用戶:於統計時間範圍內曾經「成功呼叫API服務」者
ui.rptApiUsage.memberAndTimes.MemberAndTimesTitlePanel.times=次
ui.rptApiUsage.memberAndTimes.MemberAndTimesTitlePanel.totalCall=總呼叫次數
ui.rptApiUsage.memberAndTimes.MemberAndTimesTitlePanel.description=呈現API用戶和呼叫次數之間的關係
ui.rptApiUsage.memberAndTimes.MemberAndTimesTitlePanel.context=API用戶係以統計時間單位中曾有呼叫API服務成功記錄者作計算
ui.rptApiUsage.InfraDateIntervalContainer.threeYear=三年趨勢
ui.rptApiUsage.memberAndTimes.MemberAndTimesTitlePanel=用戶數與使用總數關係
ui.rptApiUsage.InfraDateIntervalContainer.oneYear=一年趨勢
ui.rptApiUsage.InfraDateIntervalContainer.twoYear=兩年趨勢
ui.pmDispatch.DispatchPlainForm.info=資訊
ui.rptApiUsage.InfraDateIntervalContainer.query=查詢區間
ui.pmDispatch.DispatchPlainForm.dispatchInfo=派工單資訊{0}
ui.pmWorkorder.QueryCustomizedSearchbar.detail=顯示詳細資訊
ui.pmWorkorder.QueryContainer.dispatchInWeek=顯示最近一周未竣工的人工單
ui.pmWorkorder.QueryContainer.queryRule=快速查詢:
ui.pmWorkorder.WorkorderTree.print=列印
ui.pmWorkorder.QueryConditionEditorContainer.rule=查詢條件
ui.pmWorkorder.TreeGridMoreDetail.sourceSpec=資源規格
ui.pmTrouble.TroubleFinishJobFormWindow.Choice=可選擇填寫
ui.pmTrouble.TroubleFinishJobFormWindow.AddService=增加障礙服務
ui.pmTrouble.TroubleFinishJobFormWindow.ResultfFail=處理結果選擇為[失敗],
ui.pmTrouble.TroubleDetailTabWindow.Alert1=此客戶無法使用代客申租,請洽管理人員
ui.pmTrouble.ChtCloudAddTroubleFormWindow.Alert4=請輸入資訊系統名稱
ui.pmTrouble.TroubleDetailTabWindow.TelCountryCode1=用戶聯絡人電話1國碼
ui.pmTrouble.ChtCloudAddTroubleFormWindow.Alert3=請先選資訊系統所屬分公司
ui.pmTrouble.ChtCloudAddTroubleFormWindow.ChtSystem=中華電信分公司
ui.pmTrouble.ChtCloudAddTroubleFormWindow.Alert2=請先選擇資訊系統
ui.pmTrouble.ChtCloudAddTroubleFormWindow.Alert1=請先選擇用戶
ui.pmTrouble.ChtCloudAddTroubleFormWindow.SystemInfo=資訊系統
ui.pmTrouble.AddTroubleFormWindow.Alert3=申告時間不能晚於現在時間
ui.pmTrouble.AddTroubleFormWindow.Alert4=請填入要查詢的用戶資訊
ui.pmTrouble.AddTroubleFormWindow.Source=申告來源
ui.pmTrouble.AddTroubleFormWindow.Alert2=請先選擇業務類別和用戶
ui.pmTrouble.AddTroubleFormWindow.Alert1=請先選擇業務類別
ui.pmTrouble.AddTroubleFormWindow=障礙申告新增
ui.pmTodo.Trouble1=顯示目前未結案還需處理的障礙單
ui.pmTodo.Workorder1=顯示目前未竣工還需處理的人工單
ui.pmTodo.title=個人待處理
ui.pmTodo.Event1=顯示目前未竣工還需處理的事件單
ui.pmDispatch.TakeJob2=自行抽單請選擇您所代表的工作群組
ui.pmDispatch.TakeJob1=您好
按下確定按鈕代表您將負責處理此項工作;不執行請按取消按鈕
ui.pmDispatch.confirm.remind=請填寫結案確認的聯絡資料;若無經過確認,要進行結案
,請寫原因在備註
ui.billCore.report.billStatic.unit=元
ui.pmDispatch.confirm.assignNew=重新指派單位處理
ui.billCore.report.billStatic.toolTitle=費用統計
ui.billCore.report.billStatic.errorHint=查詢月份時間區段有誤,請檢查起訖時間是否錯置
ui.billCore.report.billStatic.amountUnit=金額 (元)
ui.billCore.report.billStatic.subTitle=全體用戶費用統計
ui.billCore.report.billStatic.searchResult=查詢結果
ui.billCore.report.billStatic.searchMonth=查詢月份
ui.billCore.report.billStatic.grid.amount=金額
ui.pmDispatch.confirm.returnLast=退最近處理單位
ui.billCore.report.billStatic.description=輸入查詢月份範圍,可以得知該月份全體用戶費用金額
ui.homePage.dtbDescription=DTB服務可協助用戶作分散式流量服務,提供主服務與異地備援服務之流量導向。
ui.rmVmMgr.view.apply.fee.header=試算費率:
ui.dtb.apply.domainNameError=網域名稱格式錯誤
service.eventmsg.IC_Load_Balancer_Policy=內雲負載平衡規則服務
service.eventmsg.CAVE_Network_ACL=CAVE防火牆服務
service.eventmsg.PAAS GTM=PaaS基礎平台廣域流量管理服務
service.eventmsg.PAAS NAT=PaaS基礎平台轉址服務
service.eventmsg.CC_S3_Template=S3雲端範本服務
service.eventmsg.CC_LoadBalancer_Policy=雲端負載平衡規則服務
service.eventmsg.CC_EBS=雲端EBS儲存服務
service.eventmsg.CC_VM=雲端主機服務
ui.dtb.apply.fullDomainName=完整網域
ui.common.validatingAndWait=資料驗證中,請稍候 ...
service.eventmsg.GC_VM=政府雲雲端主機服務
service.eventmsg.GC_Network_ACL=政府雲防火牆服務(支援Bi-Direction, IPv6)
ui.rmNetworkMgr.slb.associatedType=關聯類型
service.eventmsg.CC_DTB=雲端分散式流量管理服務
ui.cmCommon.customerCycleIsNull=請輸入出帳週期
ui.cmCommon.customer.discountCode=優惠代碼
ui.cmCommon.billingInfo.title=帳務資訊
ui.cmCommon.contactInfo=聯絡方式
ui.cmCommon.userIdDuplicate=此證號已有申請其他帳號
ui.cmCommon.nameIsNull=請輸入姓名
ui.cmCommon.UserIdIsNull=請輸入證號
ui.cmCommon.customer.colPkey=雲端開放實證平台代碼
ui.cmCommon.loginAccountIsNull=請輸入登入帳號
ui.cmCommon.customer.licensekey=授權碼
ui.common.status.enabled=已啟用
ui.common.status.disabled=已停用
ui.cmCommon.editCustomer.title=編輯用戶資料
ui.common.hnNo=設備HN編號
ui.cmCreditCard.op.history=更迭記錄
ui.cmCreditCard.op.payByTelBill=此用戶以電信帳單出帳,並無信用卡綁定紀錄
ui.cmCreditCard.op.title=用戶帳單繳納方式
ui.cmCreditCard.op.funcDescription=顯示該用戶的信用卡綁定相關資訊及更迭記錄
ui.cmCreditCard.date.end=終止日期
ui.common.showDetailData.tooltip=請先按顯示詳細資料按鈕,通過身份認證後才可更改用戶資料
ui.cmCommon.contactPerson.detailData=詳細資料
ui.cmCommon.customer.programName=計畫名稱
ui.cmCommon.customer.programHost=計畫主持人
ui.cmCommon.customer.programCategory=計畫類別
ui.cmCommon.customer.businessServiceId=資源識別碼
ui.cmCommon.customer.ncpApplyNumber=NCP申請編號
ui.cmCommon.customer.resourceIP=資源IP
ui.cmCommon.customer.resourceMAC=資源MAC
ui.common.customerType=用戶類型
ui.common.loginAccount=登入帳號
ui.common.customerType_0=所有用戶
ui.cmCommon.ncpProgramType_2=產學合作技術研究計畫
service.eventmsg.MANUAL_PROC_DTB=MANUAL_PROC_GTM
ui.tutor.title=hicloud 使用導引
ui.cmCommon.ncpProgramType_1=產學合作應用研發計畫
ui.common.customerType_4=內雲用戶
ui.common.customerType_7=火花計畫用戶
ui.common.ram=記憶體
ui.common.slb=負載平衡服務
ui.rmNetworkMgr.slb.wizardMsg8=提醒您,此負載平衡服務目前僅設定一台關聯主機,如欲修正請回上一步!
ui.dtb.apply.ipConfig.amountZero=目前無可用的hicloud服務IP; 請先申請雲伺服器, 虛擬私雲, 或是負載平衡後, 再申租分散式流量平衡服務
kernel.acl_business_tag.rdec=國家發展委員會
kernel.acl_business_tag.cave=CAVE
kernel.acl_business_tag.spark=火花
kernel.acl_business_tag.s3=hicloud S3雲儲存
kernel.acl_business_tag.private_up=內雲
kernel.acl_business_tag.caas=hicloud CaaS雲運算
kernel.acl_business_tag.ncp=NCP產學合作計畫
kernel.acl_business_tag.paas=雲端創作平台
kernel.acl_business_tag.sddc=hicloud VMWare SDDC
kernel.acl_business_tag.saas=雲應用服務
ui.rmSnapshotMgr.modifysnapshot=修改描述
ui.pmTroubleTicket.form.submitSuccess=障礙單送出成功!
ui.cmCommon.selecthn=hicloud雲端服務是依HN號碼收費,目前你擁有多個HN號碼, 請選擇您欲計費的標的。
Ui.rmVmMgr.VmInfoTabpanel.passwordFinal=輸入身份證字號或公司統編後四碼,可取得雲伺服器登入預設密碼。例如您的身份證為:A1234567890,請輸入:7890。雲伺服器申租完成後,請登入雲伺服器修改預設密碼,並注意密碼複雜度(建議至少14碼以上)。請每三個月更換密碼以確保資訊安全。
ui.dtb.apply.cacheTime=DNS TTL cache時間
ui.dtb.apply.ipConfig.amountLess=至少需要兩個IP
ui.dtb.apply.hicloudServiceIpWarning=您設定的IP, 至少有一組必須屬於hicloud服務IP
ui.dtb.apply.configIp=網域對應IP設定
ui.dtb.apply.healthCheckPolicy=方法
ui.dtb.apply.healthCheck=可用度檢查方式
ui.dtb.apply.cacheTimeRange=DNS TTL cache時間 (秒), 範圍: 30~86400
ui.dtb.apply.domainName=主網域
ui.dtb.apply.title=申租分散式流量平衡服務
ui.dtb.apply.dtbInfo=分散式流量平衡服務資訊
ui.dtb.apply.loadBalance.activeStandby.comment=依照IP優先權順序配送,優先權高者失效後,再依次高者配送流量。
ui.dtb.apply.loadBalance.weight.comment=依權重分散配送流量,當所有權重不為0的IP可用度檢查都失敗後,權重為0的IP才會被配送。
ui.dtb.apply.healthCheck.http.comment=檢查於Server/Site之網頁“/healthcheck/hc.html”是否正常回應,如Server/Site之網頁正常回應,即將此Server/Site視為正常,可提供服務。
ui.dtb.apply.healthCheck.udp-string.comment=傳送UDP測試連線,並於UDP封包內包含healthcheck字串,如Server/Site回應此UDP封包,即將此Server/Site視為正常,可提供服務。
ui.dtb.apply.healthCheck.udp.comment=傳送UDP測試連線,如回應UDP Probe後即將此Server/Site視為正常,可提供服務。
ui.dtb.apply.healthCheck.tcp-string.comment=傳送TCP測試連線,如連線建立並收到連線中含有healthcheck字串回應,即將此Server/Site視為正常,可提供服務。
ui.dtb.apply.healthCheck.tcp.comment=傳送TCP測試連線,如連線建立後即將此Server/Site視為正常,可提供服務。
ui.dtb.apply.bill.detail2=服務費包含兩個IP, 設定超過兩個IP後, 每IP費率為
kernel.r_region.2=第二區域
ui.dtb.apply.bill.title2=元/月
kernel.r_region.1=第一區域
ui.dtb.apply.bill.detail1=本服務以月計費, 基本服務費為
ui.template.apply.feeTitle3=元收(每GB容量)
ui.template.apply.feeTitle2=每日上限以每日優惠價
ui.rmStorageMgr.ebs.unit=單位
ui.dtb.config.loadbalance.description=說明
ui.dtb.config.loadbalance.order=負載平衡方法順序
ui.dtb.config.weight=權重
ui.dtb.applySuccess=您已經完成分散式流量平衡服務申租程序,系統設定組態中
ui.product.dtb=DTB分散式流量平衡
ui.rmVmMgr.view.manager.OS.Linux=作業系統(Linux)
ui.common.sureToShutdownRemind4=當您申租雲伺服器後,即使關機或未曾使用,未退租其相關運算資源與儲存空間資料並不會消失,所以仍需收取雲伺服器租用費用
ui.cmCommon.customer.userIdIsNull=請輸入身份證、公司統編、護照或居留證號碼
ui.common.apiKeyManagement=API Key 管理
kernel.r_region.Region-2=第二區域
ui.pmDispatch.track.ui_confirmfail=結案失敗
ui.dtb.apply.warning.msg2a=分散式流量平衡服務(DTB), 最短租期為一個月, 未滿一個月以一個月租費計收, 即收費NT$11,000; 超過兩個IP後, 每增加一個IP額外收費NT$5000; 超過最短租期退租後, 退租當月未滿一個月者, 按月租費比率計收。
ui.dtb.apply.warning.msg1b=先確認您已啟用CaaS/CVPC雲伺服器, 分散式流量平衡服務(DTB)其中一端須為hicloud CaaS/CVPC之Internet IP, 另一端IP則由用戶自行輸入, 用戶端DNS須配合進行調整修改。
ui.component.Badge.pmTodo=待處理
ui.troubleticket.QueryToolBar.remind=因介接外部系統(如PaaS),部份障礙主類別是不提供編輯
ui.rptTrouble.RptTroubleMainView.title=障礙類別分析
ui.rptTrouble.PeriodTitlePanel.alert3=請選擇查詢條件
ui.rptTrouble.PeriodTitlePanel.2hr=2小時內
ui.rptTrouble.PeriodTitlePanel.title.analysis=障礙類別處理時效分佈
ui.cmCommon.customer.departmentExample.gcloud=範例:A00000000A
ui.cmCommon.transfer.laterCustomer=後任用戶
ui.cmCommon.agent.description=用以查詢該用戶之代理人,目前一位用戶最多可有五位代理人
ui.cmCommon.reNotify=重新寄發通知
ui.cmCommon.customer.countryCodeIsNull=請選擇國碼
ui.cmCommon.customer.customerSeqNo=用戶流水號
ui.cmCommon.editOweStatusSuccess=修改欠費狀態成功
ui.common.oweDisable=欠費停用
ui.cmCommon.content=內容
ui.cmCommon.smsContentMaxLength=簡訊上限為70字
ui.cmCommon.notifyMailMaxLength=信件上限為255字
ui.cmCommon.customer.vmApproveIsNull=請輸入VM運算能力核可數
ui.cmCommon.customer.applyOrganizationIsNull=請輸入申請機關
ui.cmCommon.discountCodeRecord=優惠代碼紀錄
ui.cmCommon.authForm.title=認證
ui.common.orderManagement=訂單管理
ui.product.vdc=虛擬私雲
ui.cmCommon.promoteEmpGroup=CaaS竣後通知群組
ui.common.hnNoList=設備HN編號清單
ui.cmCommon.customer.remark=備註
kernel.r_region.TP=第一區域
ui.rptTrouble.PeriodFormWindow.explain=障礙單會有多個障礙子類別,故會有障礙子類別總和≠障礙單總和現象
ui.rptTrouble.PeriodFormWindow.detail=障礙類別處理時效詳細資訊
ui.rptApiUsage.TrendchartTitlePanel.APICustomer=使用API用戶數
ui.rptApiUsage.TrendchartTitlePanel.lastMonth=上月API用戶增加數
ui.rptApiUsage.TrendchartTitlePanel.thisMonth=本月API用戶增加數
ui.rptApiUsage.memberAndTimes.MemberAndTimesTitlePanel.per=位
ui.rptApiUsage.memberAndTimes.MemberAndTimesTitlePanel.totalAPICustomer=API用戶數
ui.pmDispatch.DispatchPlainForm.dispatch=派工單
ui.pmWorkorder.QueryCustomizedSearchbar.basic=顯示基本資訊
ui.pmWorkorder.QueryContainer.dispatchToday=顯示今天未竣工的人工單
ui.pmTrouble.TroubleFinishJobFormWindow.AddTrbSubType=增加障礙子類別
ui.pmTrouble.TroubleFinishJobFormWindow.ResultSuccess=處理結果選擇為[成功],
ui.pmTrouble.TroubleDetailTabWindow.SystemName=資訊系統名稱
ui.pmTrouble.TroubleDetailTabWindow.TelCountryCode2=用戶聯絡人電話2國碼
ui.pmTrouble.AddTroubleFormWindow.queryCustomer=查詢用戶
ui.pmDispatch.dispatchInfo=派工單{0}資訊
ui.billCore.report.billStatic.dataName=雲端資料中心服務
ui.billCore.report.billStatic.grid.empty=請查詢需要的全體用戶費用統計資訊
ui.billCore.report.billStatic.grid.month=月份
ui.billCore.report.billStatic.bigTitle=全體用戶費用統計報表
ui.rmVmMgr.view.manager.cwRefuse=目前雲伺服器仍有申租單進行中,請等申租結束後,再進行變更
service.eventmsg.GC_EBS=政府雲EBS儲存服務
service.eventmsg.GC_ScalingGroup=政府雲擴展群組服務
service.eventmsg.GC_NAT=政府雲轉址服務
service.eventmsg.GC_LoadBalancer_Policy=政府雲負載平衡規則服務(支援IPv6)
service.eventmsg.GC_Template=政府雲雲端範本服務
ui.rmNetworkMgr.slb.associatedScalingGroup=關聯自動擴展群組
ui.common.remind=提醒
ui.common.showDetailData=顯示詳細資訊
ui.cmCommon.addContactData=新增聯絡人資料
ui.cmCommon.customer.applyOrganization=申請機關
ui.tutor.start2use=開始使用hicloud雲端服務
api.caas.status.failed=執行失敗
api.caas.status.success=執行成功
ui.common.vpn=VPN加值服務
ui.common.fw=防火牆服務
kernel.acl_business_tag.vdc=hicloud VPC 虛擬私雲
ui.pmTroubleTicket.form.submitFailed=障礙單送出失敗!
ui.workflow.form.mainOrderServiceType=掛載服務類型
ui.dtb.settingSuccess=您已經完成分散式流量平衡服務設定程序,系統設定組態中
ui.dtb.setting.title=設定分散式流量平衡服務
ui.dtb.apply.ipConfig.amountOver=您的IP設定已超過上限(50組)
ui.dtb.apply.hicloudServiceIp=現有hicloud服務IP
ui.dtb.apply.dtbName=分散式流量服務名稱
ui.template.apply.feeTitle1=元/時
ui.rmVmMgr.view.manager.OS.Windows=作業系統(Windows)
ui.billingCommon.billEstimate.flowTip=hicloud 提供的OS依用戶設定與系統初始設定會定期進行相關的Update / Patch作業,以保障提供的OS為較安全的系統環境,所以即便沒有登入或操作雲伺服器,仍將有部分流量產生。同時,建議用戶租用本服務後,依據所需開啟的服務埠開啟OS內建的個人防火牆/IPTable進行安全的阻隔與開通,甚至針對特定企業聯外IP開啟管理服務埠(SSH,RDP),用戶亦可租用hicloud CaaS共享式硬體防火牆服務,協助用戶做好安全政策的把關,減少惡意流量的產生。
ui.cmCommon.customer.useridprompt=身份證/公司統編/護照/居留證號碼
ui.rmLri.common.rReadiness.sServiceSpec.IpProtocolVersion_1=IPv6
ui.rmLri.common.rReadiness.sServiceSpec.IpProtocolVersion_0=IPv4
kernel.r_region.Region-1=第一區域
ui.rmTemplateMgr.template.revoke.fail=無法退租, 雲伺服器製作中 , 請於製作完成後退租
ui.rmSnapshotMgr.ebs.shapshot.limit=提供3份快照
ui.common.region=區域
ui.common.lettersOrNumbers=請輸入英文字母或數字
ui.rmNetworkMgr.vpn.apply.msg.payingPrompt1=貴客戶您好,申租雲伺服器(VM)如已供裝完成,不論是否為開機或關機狀態,都將按公告費率計收相關費用
ui.rmNetworkMgr.vpn.apply.msg.payingPrompt2=另請先確認已申租VPN 實體線路服務,並待VPN 實體線路供裝完成後,才會額外計收VPN 實體線路費用
ui.rmVmMgr.view.apply.remind7=提醒您,目前映像檔Hadoop不提供掛載儲存空間的功能
ui.rmVmMgr.view.apply.cloudRegion=雲伺服器區域
ui.rmMgnt.common.regionResourceId=區域
ui.rmVmMgr.view.apply.remind8=請選擇雲伺服器區域
ui.core.util.sgStatus.default=供裝雲伺服器中
ui.core.util.sgStatus.preinstalled=已完成雲伺服器供裝
ui.core.util.sgStatus.working=正常運作中
ui.core.util.sgStatus.cooldown=進入冷卻期
ui.core.util.sgStatus.setting=異動中
ui.rmSgMgr.createAsg=製作自動擴展群組
ui.rmSgMgr.lcManagement=延展主機設定
ui.rmSgMgr.updateSgConfig=變更組態
ui.rmSgMgr.suspendScaleOut=暫停擴展
ui.rmSgMgr.resumeScaleOut=恢復擴展
ui.rmSgMgr.suspendScaleIn=暫停縮減
ui.rmSgMgr.resumeScaleIn=恢復縮減
ui.rmSgMgr.unsubscribeSgConfirm=確定要退租自動擴展群組
ui.rmSgMgr.unsubscribeSgSuccess=自動擴展群組退租已成功送出
ui.rmSgMgr.unsubscribeSgFail=退租失敗,請洽客服人員
ui.rmSgMgr.success={0}成功 !
ui.rmSgMgr.failure={0}失敗 !
ui.common.startdate=開始日期
ui.common.endtdate=結束日期
ui.common.startdate.checkmsg=結束日期需在開始日期之後
ui.common.hicloudS3.applymsg=目前尚未申租S3服務
ui.rmCw.queryErr={0} 查詢失敗,可能是系統忙碌,
請稍後再試或聯絡客服人員。
ui.common.applydate.checkmsg=開始日期需在申租日期之後
ui.billingComm.paas=雲創平台
ui.common.networkUsage=網路流量
ui.billingComm.paas_package=PaaS 服務
ui.common.StorageUsage=儲存空間使用量
ui.billingComm.paas_ap_package=PaaS AP叢集式服務
ui.billingComm.vdc=虛擬私雲
ui.billingComm.vdc_es_nfs=虛擬私雲額外storage空間(NFS 10TB)
ui.rmCw.diskUsageUnit=使用量 (Byte)
ui.rmCw.Usage=使用量
ui.billingCommon.vdc_es_iscsi=額外iSCSI空間
ui.billingCommon.vdc_vm=資源池 (VM)
ui.billingCommon.vdc_storage=資源池 (Storage)
ui.billingCommon.vdc_hcu=資源池 (HCU)
ui.billingCommon.vdc_ram=資源池 (Memory)
ui.billingCommon.vdc_slb=虛擬專屬負載平衡器
ui.common.s3.wizardTitle=申租hicloud S3服務
ui.billCaaS.billSearch.BigTitle=用戶帳務費用查詢
ui.billCaaS.billSearch.description=在此進行用戶帳務費用查詢,包含待出帳使用明細及已出帳使用明細
ui.billCaaS.billSearch.keyinConfirmText=請檢查資料輸入是否正確
ui.billCaaS.dailyRecord.BigTitle=帳務流程監控管理
ui.billingCommon.currentBill.description=本月尚未出帳的使用明細資訊,包含目前累計金額及使用記錄
ui.billCore.userId=設備HN編號
ui.billCaaS.billSearch.searchhnText=請選擇設備HN編號
ui.billingCommon.historyBill.description=歷史的出帳使用明細資訊,可依照月份查詢過去使用明細資訊
ui.billingCore.billYm=帳單年月
ui.billingCore.feeDescription=費率描述
ui.billingCore.usageTime=使用時間
ui.billingCore.buyHistory=申退租歷程
ui.billingCore.detailTitle=詳細資訊內容如下
ui.common.event=事件
ui.common.basicinformation=基本資訊
ui.common.upload=上傳
ui.common.addressZipIsNull=請輸入郵遞區號
ui.rmScalingGroupMgr.sum=總和
ui.rmScalingGroupMgr.average=平均值
ui.rmScalingGroupMgr.minimum=最小值
ui.rmScalingGroupMgr.maximum=最大值
ui.rmScalingGroupMgr.sampleCount=樣本數
ui.rmScalingGroupMgr.msgDuplicatedNames=名稱 {0} 已被使用過,請重新填寫
ui.common.validError=驗證資料時發生錯誤,請稍後再試或聯絡客服人員
ui.rmScalingGroupMgr.limitScaleInOut=目前僅允許一個擴展/縮減方式
ui.pmAlarm.rule.ok2setBreakpoint=確定對 {0} 增加中斷點 ?
ui.pmAlarm.rule.setBreakpoint=設定中斷點
ui.pmAlarm.rule.priority=優先序
ui.rmScalingGroupMgr.slbName=負載平衡名稱
ui.rmNetworkMgr.slb.associatedScalingGroup2=已關聯自動擴展群組
ui.rmScalingGroupMgr.tip1=* 若選擇已關聯自動擴展群組的負載平衡,將會取消原本關聯,改關聯新的自動擴展群組
ui.rmScalingGroupMgr.vmLimits=群組雲伺服器數限制
ui.rmScalingGroupMgr.desiredCapacity=預設雲伺服器數
ui.rmScalingGroupMgr.unitSecond=(單位: 秒)
ui.rmScalingGroupMgr.desiredCapacityLimit=數字必須介於群組雲伺服器數限制之間
ui.rmScalingGroupMgr.modifyTime=異動時間
ui.common.plzSelect=請選擇
ui.common.plzEnter=請輸入
ui.common.plzSet=請設定
ui.rmScalingGroupMgr.instructionConfiguration=延展方式設定
ui.rmScalingGroupMgr.addInstruction=新增延展方式
ui.rmScalingGroupMgr.instructionName=Instruction 名稱
ui.pmAlarm.rule.ok2removeBreakpoint=確定移除 {0} 的中斷點?
ui.pmAlarm.rule.selectB4SetBreakpoint=請選擇一筆規則後再設定中斷點 !
ui.core.util.changeStatus=變更狀態為
ui.rmScalingGroupMgr.vmList=雲伺服器列表
ui.common.cancelTemplateAlert=範本目前還有自動擴展群組服務或Launch config,故無法退租,謝謝
ui.pmAlarm.tpl.bizServiceId=服務識別碼
ui.pmAlarm.tpl.businessTagName=業務類別
ui.pmAlarm.tpl.serviceSpecName=申租服務類別
ui.pmAlarm.tpl.userName=客戶名稱
ui.pmAlarm.provisionType=供裝類別
ui.pmAlarm.taskType=錯誤類別(供裝站別)
ui.pmAlarm.errorMsg=錯誤訊息
ui.core.util.ohApiSetEvent.ek41f=建立群組失敗
ui.core.util.ohApiSetEvent.ek41s=建立群組成功
ui.core.util.ohApiSetEvent.ek42s=更新群組成功
ui.core.util.ohApiSetEvent.ek42f=更新群組失敗
ui.core.util.ohApiSetEvent.ek43s=刪除群組成功
ui.core.util.ohApiSetEvent.ek43f=刪除群組失敗
ui.core.util.ohApiSetEvent.ek44s=建立 Instruction 成功
ui.core.util.ohApiSetEvent.ek44f=建立 Instruction 失敗
ui.core.util.ohApiSetEvent.ek45s=更新 Instruction 成功
ui.core.util.ohApiSetEvent.ek45f=更新 Instruction 失敗
ui.core.util.ohApiSetEvent.ek46s=刪除 Instruction 成功
ui.core.util.ohApiSetEvent.ek46f=刪除 Instruction 失敗
ui.core.util.ohApiSetEvent.ek47s=建立 Metric 成功
ui.core.util.ohApiSetEvent.ek47f=建立 Metric 失敗
ui.core.util.ohApiSetEvent.ek48s=更新 Metric 成功
ui.core.util.ohApiSetEvent.ek48f=更新 Metric 失敗
ui.core.util.ohApiSetEvent.ek49s=刪除 Metric 成功
ui.core.util.ohApiSetEvent.ek49f=刪除 Metric 失敗
ui.pmAlarm.rule.alterFail=異動失敗
ui.pmAlarm.rule.alterSuccess=異動成功
ui.pmAlarm.rule.trbMainType=障礙主類別
ui.rptCustomer.creditCard.customer=信用卡用戶
ui.rptCustomer.creditCard.descrption=呈現信用卡用戶資訊及訂單資料,預設查詢條件(不選日期)為查詢所有信用卡用戶資料
ui.rptCustomer.creditCard.subscribeNo=訂閱代碼
ui.rptCustomer.creditCard.creditAuthCreateDate=信用卡綁定時間
ui.rptCustomer.creditCard.customerCreateTime=用戶註冊時間
ui.order-mgr.orderStatus=訂單狀態:
ui.rptCustomer.creditCard.customerCreateDate=用戶註冊日期
ui.order-mgr.orderType.normal=正常訂單
ui.order-mgr.orderType.finish=終止訂單
ui.order-mgr.orderType.sign=簽核訂單
ui.order-mgr.orderType.signFail=退件訂單
ui.rptCustomer.creditCard.orderApplydate=產品申租時間
ui.rptCustomer.creditCard.searchPrompt=請查詢需要的信用卡用戶資料
ui.rptCustomer.creditCard.waitForExport=完整報表資料較多,仍在查詢中,暫時不允許匯出,請稍候...
ui.common.all=全部
ui.rptCustomer.title=用戶報表
ui.common.dataConnectFail=後端資料連線中斷!可能忙碌中,請稍後再試!
ui.announcement.add.create=新增公告
ui.announcement.add.createtime.error=公告起訖日期錯誤
ui.announcement.basicinfoform.category=種類
ui.announcement.basicinfoform.content=公告內容
ui.announcement.basicinfoform.deliver.email=發送E-Mail
ui.announcement.basicinfoform.enddate=公告訖日
ui.announcement.basicinfoform.prompt.businesstag=選擇業務類別
ui.announcement.basicinfoform.startdate=公告起日
ui.announcement.basicinfoform.title=公告標題
ui.announcement.delete.confirm=確定刪除此筆公告 ?
ui.announcement.delete.prompt=請選擇欲刪除公告
ui.announcement.edit.prompt=請選擇欲修改之公告
ui.announcement.edit.title=編輯公告
ui.announcement.mainview.desc=在此進行系統公告的管理,透過管理功能,可以查看系統公告的基本資訊
ui.announcement.mainview.detail=系統公告詳細資訊
ui.announcement.mainview.no=公告編號
ui.announcement.mainview.status=發送狀態
ui.announcement.mainview.title=系統公告
ui.auth.addrole.subtitle=請完整填寫下列必填資料...
ui.auth.addrole.title=新增維運角色
ui.auth.deleterole.msg=有人員設定為該角色或該角色已設定權限;請移除後再刪除
ui.auth.mainview.authentication=權限設定
ui.auth.mainview.management=權限管理
ui.auth.mainview.members=成員設定
ui.auth.mainview.rule=角色人員
ui.auth.mainview.test=測試
ui.auth.ruleform.description=角色描述
ui.auth.ruleform.name=角色名稱
ui.auth.ruleform.prompt=請先從左方選單中選擇一個角色
ui.auth.ruleform.staffmemberpanel.prompt=可設為此角色的人員:
ui.auth.updaterole.text=啟用或停用
ui.banner.actionAdd.doing=上傳圖片中....
ui.banner.actionAdd.image=新增圖片
ui.banner.actionAdd.prompt=請選擇欲刪除的圖片
ui.banner.actionDel.confirm=確定刪除圖,一旦刪除將無法還原 ?
ui.banner.actionEdit.error=資料格式錯誤
ui.banner.actionEdit.promp=請選擇欲修改之圖片。
ui.banner.form.image=圖片
ui.banner.form.isvalidatge=是否有效
ui.banner.mainview.context=每張圖片會自動裁剪並壓縮成644x180,為避免圖片失真和變形,請自行調整成最佳解析度和尺寸。此外只有啟用中的圖片,用戶才能看到
ui.banner.mainview.createdate=創建日期
ui.banner.mainview.description=在此進行橫幅圖檔的管理及預覽用戶看到的畫面
ui.banner.mainview.headline=管理行銷用戶入口的橫幅圖檔
ui.banner.mainview.preview=預覽圖
ui.banner.mainview.title=橫幅管理
ui.billCaaS.billSearch.keyinhnText=請輸入設備HN編號
ui.building.add=新增機房建物
ui.building.buildingId=建物識別碼
ui.building.buildingList=建物列表
ui.building.buildingName=建物名稱
ui.building.cabinetConfig=機櫃配置
ui.building.edit=編輯機房建物
ui.building.floor=樓
ui.building.highestFloor=最高樓層
ui.building.info=建物資訊
ui.building.lowestFloor=最低樓層
ui.building.msg.addNow=目前尚無任何機房建物,是否立即新增?
ui.building.msg.cannotAddBuilding=連線失敗,目前無法新增機房建物!
ui.building.msg.cannotDelete=目前無法刪除
ui.building.msg.cannotEditBuilding=連線失敗,目前無法編輯機房建物!
ui.building.msg.cannotGetBuildingCount=連線失敗,無法取得機房建物數量!
ui.building.msg.checkBuilding=,請檢查該建物是否仍在使用中...
ui.building.msg.deleteBuilding=確定要刪除
ui.building.msg.deleteBuildingTip=提供您新增或編輯此機房中的機房建物,唯有該機房建物底下不存在任何機櫃資訊,才得以被刪除
ui.building.msg.deleteSuccessful=已成功刪除
ui.building.msg.noBuildingInCtrlRoom=此機房目前尚無機房建物資訊,點擊新增按鈕開始建檔作業
ui.building.msg.onlySelectOne=僅能選取一筆資料進行編輯
ui.building.msg.requireField=您尚未填寫所有必填欄位
ui.building.msg.selectDeleteBuilding=您尚未選取欲刪除的建物資訊
ui.building.msg.selectEditBuilding=您尚未選擇欲編輯的建物資料
ui.businessTag.add=新增業務類別
ui.businessTag.businessTagId=業務類別識別碼
ui.businessTag.businessTagMgr=業務類別管理
ui.businessTag.businessTagName=業務類別名稱
ui.businessTag.createStaff=建立者
ui.businessTag.edit=編輯業務類別
ui.businessTag.modifiedStaff=最近修改者
ui.businessTag.modifiedTime=最近修改時間
ui.businessTag.msg.sureToDelete=確定要刪除業務類別 -
ui.businessTag.panelDescription=您將於此處編輯此業務類別的基本資訊以及客製化查詢條件等...
ui.cabinet.add=新增機櫃
ui.cabinet.addMultiple=大批新增
ui.cabinet.addMultipleCabinets=大批新增機櫃
ui.cabinet.addSingleCabinet=新增單筆機櫃資訊
ui.cabinet.cabinetId=機櫃識別碼
ui.cabinet.cabinetName=機櫃名稱
ui.cabinet.edit=編輯機櫃資訊
ui.cabinet.fillOutRequireField=請完整填寫下列必填資訊...
ui.cabinet.fillOutRowId=請輸入排架編號#1
ui.cabinet.fillOutSeqId=請輸入排架編號#
ui.cabinet.info=機櫃基本資訊
ui.cabinet.loaction=排架位置
ui.cabinet.msg.addSuccessful=機櫃資訊新增成功
ui.cabinet.msg.cannotAddCabinetByConnection=伺服器連線失敗,暫時無法新增機櫃資訊!
ui.cabinet.msg.cannotAddCabinetById=機櫃已存在,無法新增!
ui.cabinet.msg.cannotDeleteCabinet=伺服器連線失敗,暫時無法刪除機櫃資訊!
ui.cabinet.msg.cannotGetCabinetInfo=連線失敗,無法取得機櫃資訊!
ui.cabinet.msg.deleteCabinet=確定要刪除此機櫃?
機櫃識別碼:
ui.cabinet.msg.deleteSuccessful=機櫃資訊刪除成功
ui.cabinet.msg.editSuccessful=機櫃資訊編輯成功
ui.cabinet.newRow=新增一排
ui.cabinet.rowId=排架編號
ui.cabinet.seqId=序列編號
ui.cluster.hostList=此叢集下所有主機
ui.cluster.overview.clusterCount=總叢集數
ui.cluster.overview.groupTitle=概觀
ui.cluster.overview.title=顯示叢集目前之使用情況,您可以點擊左方任一個叢集檢視詳細資訊。
ui.cluster.overview.tooltip=檢視概觀
ui.cluster.overview.usedCpu=總 CPU 使用率
ui.cluster.overview.usedMem=總記憶體使用率
ui.cluster.title=顯示叢集數、CPU、記憶體容量、主機數量及管理資訊等資料。
ui.cmCommon.customer.address=地址
ui.cmCommon.customer.department.gcloud=機關代碼
ui.pmAlarm.rule.eventCat=事件類別
ui.cmCommon.editSaleNumber=編輯契約編號
ui.common.addressIsNull=請輸入地址
ui.common.alertForServerError=伺服器錯誤,請稍後再試
ui.common.customer.accountAddress=帳單地址
ui.common.down=下移
ui.common.editAdble=可編輯
ui.common.failure=失敗
ui.common.goBack=回上一頁
ui.common.inschedule=排程中
ui.common.news=新聞
ui.common.open=開啟
ui.common.osDescription=OS敘述
ui.common.pressToGoBack=按一下回上一頁
ui.common.print=列印
ui.common.provisionStatus.modifySigning=異動簽核中
ui.common.provisionStatus.provisionSigning=申請簽核中
ui.common.provisionStatus.signFail=簽核被退件
ui.common.provisionStatus.terminateSigning=退租簽核中
ui.common.provisionStatus.terminating=拆機中
ui.common.selected=已選取
ui.common.sent=已發送
ui.common.systemError=系統錯誤:
ui.common.topic=主題
ui.common.unsend=未發送
ui.common.up=上移
ui.component.plainText.alreadyUesd= 已被使用過
ui.component.wizard.invalidDataFormat=資料不完整或格式不正確 !
ui.component.wizard.send=送 出
ui.component.wizard.start=開 始
ui.compute.host.title=顯示主機廠牌、型號、CPU、記憶體容量、儲存空間及管理資訊等資料
ui.compute.hostCount=總主機數
ui.compute.title=顯示運算資源目前之使用情況,您可以點擊左方任一台主機檢視詳細資訊。
ui.controlroom.add=新增機房
ui.controlroom.ctrlRoomId=機房識別碼
ui.controlroom.ctrlRoomName=機房名稱
ui.controlroom.delete=刪除機房
ui.controlroom.delete.alert1=此機房下目前有資源,不可刪除;請先刪除機房下所有資源
ui.controlroom.delete.alert3=此區域下目前有機房,不可刪除;請先刪除區域下所有機房
ui.controlroom.delete.confirm=確定要刪除此機房
ui.controlroom.delete.deleteRegion=確定要刪除此區域
ui.controlroom.detail.alertWindow=警告視窗
ui.controlroom.detail.getInfoFail=目前無法取得此機房資訊,請稍等再執行
ui.controlroom.detail.processing=此機房目前運行中
ui.controlroom.detail.regionId=區域識別碼
ui.controlroom.detail.regionName=區域名稱
ui.controlroom.detail.remind1=目前尚無任何機房資料,是否立即新增?
ui.controlroom.detail.showRegion=此區域屬中華電信所管轄範圍,總共管轄0個機房
ui.controlroom.edit=編輯機房
ui.controlroom.edit.alert1=目前沒有設定,可選擇維運單位或維運人員
ui.controlroom.edit.title=機房維運
ui.controlroom.fillOutCtrlRoomName=請輸入機房名稱
ui.dmInfra.dmInfra.areYouSureToDelete=確定刪除?
ui.dmInfra.dmInfra.areYouSureToInsert=確定新增?
ui.dmInfra.dmInfra.backupResourceGroup=備援用資源群組
ui.dmInfra.dmInfra.changeDirection=←→
ui.dmInfra.dmInfra.changeSuccess=切換成功!
ui.dmInfra.dmInfra.deleteBackup=刪除備援
ui.dmInfra.dmInfra.deleteFail=刪除失敗!
ui.dmInfra.dmInfra.drcChange=災備切換
ui.dmInfra.dmInfra.drcGraphView=災難備援圖表
ui.dmInfra.dmInfra.drcListView=災難備援列表
ui.dmInfra.dmInfra.drcStatusChange=災備機制狀態切換
ui.dmInfra.dmInfra.graphView=切換成圖表
ui.dmInfra.dmInfra.listView=切換成列表
ui.dmInfra.dmInfra.noNewData=無新增任何資料!
ui.dmInfra.dmInfra.queryResource=查看資源
ui.dmInfra.dmInfra.tokenStatus=資源群組Token狀態 :
ui.firewall.overview.title=請點擊左方任一個防火牆設備檢視詳細資訊
ui.firewall.title=顯示設備一般、認證及管理資訊等
ui.operator.msg.connectError=連線伺服器時,發生錯誤
ui.operator.msg.msg1=禁止針對
ui.operator.msg.msg2=&quoa;進行刪除,請重新選取!
ui.operator.msg.msg3=&quoa;進行停權,請重新選取!
ui.operator.msg.msg4=&quoa;重發認證信,請重新選取!
ui.order-mgr.cancelFailedOrder=取消申租失敗訂單
ui.order-mgr.custOrder.introduction=在此進行用戶訂單管理,透過管理功能,可以查看所有訂單的基本資訊
ui.order-mgr.enterBusinessServiceId=填寫正確服務識別碼
ui.order-mgr.enterCustInfo=填寫正確用戶資訊
ui.order-mgr.enterHostName=填寫正確主機名稱
ui.order-mgr.enterIpValue=填寫正確IP
ui.order-mgr.enterOrderApplyDate=填寫正確申請日
ui.order-mgr.enterOrderStartDate=填寫正確起租日
ui.order-mgr.enterServiceEndDate=填寫正確終止日
ui.order-mgr.exportGrid.custType=用戶類別
ui.order-mgr.exportGrid.serviceName=服務名稱
ui.order-mgr.exportReport=報表匯出
ui.order-mgr.hostName=主機名稱
ui.order-mgr.order.abnormal=異常訂單
ui.order-mgr.order.mainViewDescription=在此進行用戶訂單管理,透過管理功能,可以查看所有訂單的基本資訊, 請於表格中輸入查詢條件以查詢訂單資料...
ui.order-mgr.order.normal=一般訂單
ui.order-mgr.order.orderReinstall=訂單復裝
ui.order-mgr.order.sureToReinstall=確定復裝訂單:
ui.order-mgr.order.unfinish=未完成訂單
ui.order-mgr.ctrlRoomInfo=機房資訊
ui.order-mgr.orderApplyDate=訂單申請日
ui.order-mgr.orderApplyTime=申請時間
ui.order-mgr.unusualReason=異常原因
ui.order-mgr.orderDetail.custMail=用戶E-mail
ui.order-mgr.orderDetail.department=部門
ui.order-mgr.orderDetail.equipInfo=設備資訊
ui.order-mgr.orderDetail.id=用戶證號
ui.order-mgr.orderDetail.mobile=用戶手機
ui.order-mgr.orderDetail.mountedVmNo=掛載主機編號
ui.order-mgr.orderDetail.promoNo=推廣人工號
ui.order-mgr.orderDetail.provisionProcess=供裝流程
ui.order-mgr.orderDetail.tel=用戶電話
ui.order-mgr.orderDetailInfo=訂單詳細資訊
ui.order-mgr.orderEndDate=訂單退租日
ui.order-mgr.orderResendFail=重送失敗
ui.order-mgr.orderResendSuccess=重送成功
ui.order-mgr.orderStartDate=訂單起租日
ui.order-mgr.productClass=產品編號
ui.order-mgr.productType.cw=Cloud監控服務
ui.order-mgr.productType.snapshot=雲伺服器快照
ui.order-mgr.provisionStatus=供裝狀態
ui.order-mgr.provisionStatus.templateCreating=製作範本中
ui.order-mgr.queryCondition=查詢條件
ui.order-mgr.resendOrder=重送訂單
ui.order-mgr.selectCustInfo=選擇用戶資訊
ui.order-mgr.selectOrderStatus=選擇訂單狀態
ui.order-mgr.selectProvisionStatus=選擇供裝狀態
ui.order-mgr.selectServiceType=選擇服務類型
ui.order-mgr.sendingOrder=送出中...
ui.order-mgr.serviceEndDate=服務終止日 :
ui.order-mgr.serviceType=服務類型:
ui.order-mgr.sureToResendOrder=確定重送訂單:
ui.pmAlarm.claim.classification=級別
ui.pmAlarm.claim.dragText1=上下拖曳以改變此筆通報設定的級別
ui.pmAlarm.claim.dragText2=您可以上下拖曳單筆升級通報設定,藉以改變級別的順序
ui.pmAlarm.claim.drawClaim=抽單稽催
ui.pmAlarm.claim.finishClaim=報竣稽催
ui.pmAlarm.claim.launchDrawClaim=啟動抽單稽催
ui.pmAlarm.claim.launchFinishClaim=啟動報竣稽催
ui.pmAlarm.claim.launchUpgradeAlert=啟動升級通報
ui.pmAlarm.claim.launhDispatchClaim=啟動派工稽催
ui.pmAlarm.claim.notificationDeliveries=通知方式
ui.pmAlarm.claim.timeSettingCommonMsg1=分鐘首次通知。
ui.pmAlarm.claim.timeSettingCommonMsg2=之後每隔
ui.pmAlarm.claim.timeSettingDisphMsg1=派至維運單位後
ui.pmAlarm.claim.timeSettingDisphMsg2=直至指派維運人員處理
ui.pmAlarm.claim.timeSettingDrawMsg1=派至維運人員後
ui.pmAlarm.claim.timeSettingDrawMsg2=直至維運人員至系統抽單
ui.pmAlarm.claim.timeSettingFinishMsg1=維運人員抽單後
ui.pmAlarm.claim.timeSettingFinishMsg2=直至維運人員至系統報竣
ui.pmAlarm.claim.timeSettingUpgradeMsg1=事件發生後
ui.pmAlarm.claim.UpgradeAlert=升級通報
ui.pmAlarm.claim.UpgradeAlertSetting=升級通報設定
ui.pmAlarm.rule.alarmRuleSetting=通用告警規則設定
ui.pmAlarm.rule.claimNUpgradeSetting=稽催與升級通報設定
ui.pmAlarm.tpl.tplDescription=範本描述
ui.pmEvent.process.processingDesc=處理描述
ui.pmEvent.process.processingTime=處理時間
ui.pmEvent.process.redispatchReason=重派原因
ui.pmEvent.process.resource1=資源1
ui.pmEvent.process.resource2=資源2
ui.pmEvent.process.resource3=資源3
ui.pmEvent.process.resource4=資源4
ui.pmEvent.process.resource5=資源5
ui.pmEvent.process.selectResource=請選擇資源
ui.pmEvent.process.selectResult=請選擇結果
ui.pmEvent.process.selectUnit=請選擇單位
ui.pmEvent.process.sentEquipmentToRepair=設備送修
ui.pmEvent.process.sentToRepair=送修
ui.pmEvent.query.addCustomizedQuery=新增自訂查詢
ui.pmEvent.query.addToCustomizedQuery=新增至自訂查詢
ui.pmEvent.query.claimDetail=稽核事件詳細資訊
ui.pmEvent.query.claimReport=稽核事件報表
ui.pmEvent.query.customizedQuery=自訂查詢
ui.pmEvent.query.dispatchInfo=派工資訊
ui.pmEvent.query.eventDispatchFlow=事件派工流程
ui.pmEvent.query.eventGrade=事件等級
ui.pmEvent.query.eventInfo=事件單資訊
ui.pmEvent.query.eventSource2=事件來源
ui.pmEvent.query.eventStatus=事件狀態
ui.pmEvent.query.grade=等級
ui.pmEvent.query.info=通知
ui.pmEvent.query.manageCustomizedQuery=管理自訂查詢
ui.pmEvent.query.medium=中度
ui.pmEvent.query.nameCustomizedQuery=為此自訂查詢命名
ui.pmEvent.query.processingDescription=處理說明
ui.pmEvent.query.saveAsCustomizedQuery=另存至自訂查詢
ui.pmEvent.query.selectGrade=請選擇等級
ui.pmEvent.query.severe=嚴重
ui.pmEvent.query.slight=輕微
ui.pmNotification.edit.alert1=字數超過限制
ui.pmNotification.edit.alert2=信件請填寫主旨和email用戶說帖
ui.pmNotification.edit.sendSuccess=已經成功發送,可到歷史紀錄檢閱
ui.pmNotification.equipment.alert1=此機房下沒有任何供裝主機
ui.pmNotification.equipment.alert2=請勾選主機
ui.pmNotification.equipment.changeRoom=更換機房
ui.pmNotification.equipment.equipmentName=設備主機名稱
ui.pmNotification.equipment.queryCustomer=匯出用戶
ui.pmNotification.history.alert1=目前沒有用戶名單
ui.pmNotification.history.noRecord=沒有歷史紀錄
ui.pmNotification.history.record=通知事件的歷史紀錄
ui.pmNotification.history.recordeOfCustomer=通知的用戶名單
ui.pmNotification.history.sendMethod=發送方式
ui.pmNotification.listCustomer.alert1=您所選的主機上目前沒有任何申租服務
ui.pmNotification.listCustomer.equipment=設備
ui.pmNotification.listCustomer.method=請先點選發生障礙的設備,再匯出用戶
ui.pmNotification.pmNotification.customerList=用戶通知清單
ui.pmNotification.pmNotification.description=當有設備主機發生障礙時,能事先通知用戶申租服務可能受影響
ui.pmNotification.pmNotification.history=歷史紀錄
ui.pmNotification.pmNotification.title=設備障礙用戶通知
ui.pmNotification.showContactPerson.noService=沒有相關的申租服務
ui.pmNotification.showContactPerson.serviceAndContactPerson=申租服務與聯絡人
ui.pmOrder.actionTyoe=聯單種類
ui.pmOrder.allOrderType=所有聯單種類
ui.pmOrder.allServiceType=全部服務種類
ui.pmOrder.custIrder.description=在此進行用戶聯單管理,透過管理功能,可以查看所有聯單的基本資訊
ui.pmOrder.detailGrid.endProcessTime=處理完成時間
ui.rmLri.view.common.deviceDeleteAlertMsg=雙設備中的Active設備不可單獨刪除, 若想刪除Active設備請直接刪除整筆資源
ui.pmOrder.detailGrid.errorCode=錯誤代碼:
ui.pmOrder.detailGrid.errorSimpleCode=錯誤簡化訊息
ui.pmOrder.detailGrid.forceToNextStop=強制前往下一站
ui.pmOrder.detailGrid.ManOrderInfo=人工單資訊
ui.pmOrder.detailGrid.noManOrderData=尚無人工單資料!
ui.pmOrder.detailGrid.operate=功能操作
ui.pmOrder.detailGrid.processStop=站別
ui.pmOrder.detailGrid.queryManOrder=查詢人工單
ui.pmOrder.detailGrid.redoThisStep=此供裝步驟重作
ui.pmOrder.detailGrid.returnResultAgain=重新回傳結果
ui.pmOrder.detailGrid.sendToManPower=服務送人工處理
ui.pmOrder.detailGrid.showErrorMsg=顯示錯誤訊息
ui.pmOrder.detailGrid.startProcessTime=開始處理時間
ui.pmOrder.detailGrid.submitFail=送出失敗 !
ui.pmOrder.detailGrid.submitSuccess=成功送出 !
ui.pmOrder.detailGrid.sureToRedoThisStep=確定重做此供裝步驟?
ui.pmOrder.detailGrid.sureToReturnResultAgain=確定重新回傳此供裝步驟的結果?
ui.pmOrder.detailGrid.sureToSendToManPower=確定送人工處理流程?
ui.pmOrder.finishiTime=完成時間
ui.pmOrder.keywordQuery=切換成關鍵字查詢
ui.pmOrder.normalQuery=一般查詢
ui.pmOrder.orderStartTime=聯單開始時間
ui.pmOrder.orderStatus.deactive=暫停使用
ui.pmOrder.orderStatus.reactive=復用
ui.pmOrder.orderStatus.terminate=拆除
ui.pmOrder.querying=查詢中...
ui.pmOrder.queryNoData=查無資料, 請以其他查詢條件查詢...
ui.pmOrder.queryType=搜尋項目
ui.pmOrder.searchBar.includeFinishedOrder=包含已完成聯單
ui.pmOrder.searchBar.keywordQuery=關鍵字查詢
ui.pmOrder.searchBar.showAdvancedColumn=顯示進階欄位
ui.pmOrder.selectActionTyoe=請選擇聯單種類...
ui.pmOrder.selectQueryType=選擇搜尋項目
ui.pmOrder.selectServiceTyoe=請選擇服務種類...
ui.pmOrder.serviceType=服務種類
ui.pmOrder.showUnfinishedOrderThisWeek=顯示最近一周未完成供裝聯單
ui.pmOrder.showUnfinishedOrderToday=顯示今天未完成供裝聯單
ui.pmOrder.snapshotRestore=快照還原
ui.pmOrder.systemBackgroudOrder=系統背景執行訂單
ui.pmOrder.warning.enterQueryString=請輸入搜尋字串 !
ui.pmOrder.warning.queryException=查詢發生異常!
ui.pmOrder.warning.selectQueryType=請先選擇搜尋類型 !
ui.pmTrouble.cave.remind1=請輸入服務識別碼
ui.pmTrouble.chtCloud.advanceQuery=內雲進階查詢
ui.region.add=新增區域
ui.region.delete=刪除區域
ui.region.edit=編輯區域
ui.region.edit.alert1=請輸入區域名稱
ui.region.edit.description=詳細描述
ui.region.showInfo.ctrolRoomList=各區域下的機房列表
ui.region.showInfo.region=目前有0個區域
ui.rmLri.ip.ipAddress=IP位址
ui.rptApiUsage.apiTimes.apiCategory=API 類別
ui.rptApiUsage.apiTimes.apiUseCountAnalysis=API 使用量分類統計
ui.rptApiUsage.apiTimes.callCount=呼叫次數
ui.rptApiUsage.apiTimes.singleApi=單一 API
ui.rptApiUsage.apiTimes.useCountAnalysis=API 使用量分類統計
ui.rptApiUsage.apiTrend.description1=供裝類 API 呼叫次數係指,於統計時間範圍內,曾經「成功呼叫API服務」,且該API指令與營收相關,如 runInstances 及 createLoadBalancerPolicy 等
ui.rptApiUsage.apiTrend.privisionCount=供裝件數
ui.rptApiUsage.apiTrend.privisioningApiUseTrend=供裝類API使用趨勢
ui.rptApiUsage.apiVsUp.apiRatio=API 佔總供裝比率
ui.rptApiUsage.apiVsUp.apiVsUp=API vs. UP 供裝件數比較
ui.rptApiUsage.apiVsUp.apiVsUpAnalysis=API vs. UP 供裝件數比較分析
ui.rptApiUsage.apiVsUp.description1=比較從 API 進行供裝與從 UP 進行供裝的件數差異
ui.rptApiUsage.apiVsUp.privisionCountFromApi=API 供裝件數
ui.rptApiUsage.apiVsUp.privisionCountFromUp=UP 供裝件數
ui.rptApiUsage.apiVsUp.privisionTotalCountFromApi=API 供裝總件數
ui.rptApiUsage.apiVsUp.privisionTotalCountFromUp=UP 供裝總件數
ui.rptApiUsage.memberAndTimes.MemberAndTimesTitle=位
ui.rptApiUsage.memberAndTimes.MemberAndTimesTitleP=API用戶數
ui.rptChtCloud.sysUtilReport.cht=中華電信
ui.rptChtCloud.sysUtilReport.desc=了解您所屬資訊系統之資源使用負載情況,做為調整資源大小之參考。
ui.rptChtCloud.sysUtilReport.filterByOrg=以組織單位篩選
ui.rptChtCloud.sysUtilReport.queryMonth=查詢月份
ui.rptChtCloud.sysUtilReport.title=資訊系統使用率分析
ui.rptMeasure.fillSearchDate=請選擇查詢日期
ui.rptMeasure.searchDate=查詢日期
ui.rptMeasure.startSearchByDate=請選擇查詢日期,並按下查詢按鈕以取得資料。
ui.rptTrouble.PeriodTitlePanel.averageTime=平均處理時間
ui.rptTrouble.PeriodTitlePanel.numberOfCase1=件
ui.rptTrouble.TrendFormWindow.alert1=未定義代表此類障礙單尚未結案,故無法確認實際障礙類別
ui.rptTrouble.TrendFormWindow.detail=障礙類別詳細資訊
ui.rptTrouble.TrendTitlePanel.alert1=請查詢需要的業務類別申告趨勢
ui.rptTrouble.TrendTitlePanel.alert2=您所查詢的時間區段較長,部份數據點標示會合併呈現
ui.rptTrouble.TrendTitlePanel.alert3=障礙申告時間區段有誤,請檢查起訖時間是否錯置,或是早於2010-01
ui.rptTrouble.TrendTitlePanel.monthReport=各月份的障礙申告次數
ui.rptTrouble.TypeTitlePanel.dayReport=日報表
ui.rptTrouble.TypeTitlePanel.monthReport=月報表
ui.rptTrouble.TypeTitlePanel.reportType=報表類型
ui.rptTrouble.TypeTitlePanel.timeAnysis=分析時間
ui.rptTrouble.TypeTitlePanel.trbTypeAnysis=障礙類別分佈
ui.rptTrouble.TypeTitlePanel.weekReport=周報表
ui.slb.overview.title=請點擊左方任一個負載平衡設備檢視詳細資訊
ui.storage.overview.title=顯示運算資源目前之使用情況,您可以點擊左方任一個儲存設備檢視詳細資訊。
ui.storage.volumeInfo=Volume 資訊
ui.troubleticket.AddTroubletypeFormWindow.editAble=可否編輯
ui.troubleticket.AddTroubletypeFormWindow.editAlert1=一旦新增後,將不可再作變更
ui.troubleticket.QueryTroubletypeContainer.editNot=不可編輯
ui.vtypes.fillOutCorrectNumber=請輸入正確數字
ui.workflow.activitySetting=設定活動方式
ui.workflow.author=簽核者
ui.workflow.condition=條件的
ui.workflow.currentAuthor=目前簽核者
ui.workflow.msg.abnormal=與後端連線異常,請稍後再試一次
ui.workflow.msg.timeout=與後端連線逾時,請稍後再試一次
ui.workflow.order=順序的
ui.workflow.queryFlow=查看簽核流程
ui.workflow.storageApplySize=申租儲存空間大小
ui.workflow.vmApplyCount=申租VM數量
ui.workgroup.selectWin.radioLabel=選擇單位
ui.workgroup.selectWin.subTitle=當通知對象為工作群組時,通知將寄發給該工作群組之公用Email或公用簡訊號碼
ui.workgroup.staffChangeWin.subTitle=無法異動工作群組之預設成員,如需異動請至維運人員管理變更該人員之預設工作群組。
ui.common.detailData=詳細資料
ui.cmCommon.saleNumber.description=用以設定用戶設備HN號碼對應的企客銷售契約編號
ui.cmCommon.enterpriseCustSaleNumber=企客銷售契約編號
ui.cmCommon.saleNumber=契約編號
ui.cmCommon.saleNumber.constraint=此欄位要輸入16碼英數字
ui.cmCommon.saleNumberIsNull=請輸入契約編號,此欄位為16碼英數字之組合
ui.rmVmMgr.view.apply.fee.vm={0} 元/時,每日上限以每日優惠價 {1} 元收
ui.billingComm.s3ip=S3 計量制頻寬流量
ui.billCore.customer_type=用戶類型
ui.rmVmMgr.view.removeSlb=取消負載平衡
ui.spreedSheet.ebsSpace=容量
ui.pmDispatch.DispatchPlainForm.dispatchInfo_1=派工單資訊
ui.billingComm.s3=S3 儲存空間
ui.common.languages.cn=简体中文 (zh_CN)
ui.auth.mainview.norole=目前沒有任何角色
ui.auth.mainview.desc=本系統之授權機制關連至角色,請選擇欲成為該角色的工作人員
ui.auth.mainview.stafflist=工作人員清單
ui.auth.mainview.context=將人員加入至右方欄。注意!人員只能加入一個角色
ui.auth.mainview.select.norole=你尚未選定角色
ui.customer.title=用戶
ui.event.title=事件
ui.resource.title=資源
ui.report.title=報表
ui.billing.title=帳務
ui.system.title=系統
ui.rmInfra.title=整合管理
ui.rptTrouble.title=障礙事件
ui.rptBSSOSS.title=營維運統計分析
ui.rptApiUsage.title=API使用統計
ui.billCore.serviceOrder.title=帳務訂單呼叫記錄
ui.billCore.dataAccept.title=客戶資料同步紀錄
ui.billCore.dailyRecord.title=流程監控管理
ui.common.customerType_5=企業用戶
ui.rmScalingGroupMgr.maxInstance=最大 VM 數
ui.rmScalingGroupMgr.minInstance=最小 VM 數
ui.rmScalingGroupMgr.currentVm=目前雲伺服器數
ui.rmScalingGroupMgr.configOfMetric=Metric 設定
ui.rmScalingGroupMgr.limitAddingInstruction=目前僅提供定一筆設定
ui.rmLri.alert.threshold_available_count=臨界值設定標的為可用數量,目前可用數量:{0},總數:{1}
ui.rmScalingGroupMgr.enableAlarmStatus=狀態開啟
ui.rmScalingGroupMgr.disableAlarmStatus=狀態關閉
ui.rmScalingGroupMgr.addMetric=新增量測方式
ui.common.plzEnterName=請輸入名稱
ui.rmScalingGroupMgr.statistics=統計方式
ui.product.dpc=專屬企業雲
ui.product.ip=IP
ui.product.nfsfores=NFS可擴充的網路分享儲存空間
ui.product.iscsifores=iSCSI可擴充的網路分享儲存空間
ui.product.nsfolder=NSFolder
ui.rmScalingGroupMgr.failUpdateMetricStatus=變更 Metric 狀態失敗 !
ui.rmScalingGroupMgr.succeedUpdateMetricStatus=Metric 狀態變更成功 !
ui.common.sureToDelete=您確定要刪除 {0} 嗎?
ui.rmScalingGroupMgr.threshold=門檻值
ui.rmScalingGroupMgr.monitorTimeInterval=監控間隔時間
ui.rmScalingGroupMgr.metricInfo=Metric 資訊
ui.common.orderStatus=訂單狀態
ui.rmScalingGroupMgr.triggerAfterThresholdMatch=可連續容錯次數
ui.rmScalingGroupMgr.instructionInfo=Instruction 資訊
ui.rmScalingGroupMgr.plzSelectTplFirst=請先選擇範本
ui.rmScalingGroupMgr.plzCheckFields=資料輸入不完整,請檢查您的欄位!
ui.rmScalingGroupMgr.lcHasBeenChosen=此組延展主機設定檔已經被選取加入自動擴展群組申租,無法進行刪除!
ui.rmScalingGroupMgr.lcHasAssociated=此組延展主機設定檔已經和自動擴展群組產生關聯,無法進行刪除!
ui.rmScalingGroupMgr.sgHasSet=自動擴展群組 {0} 已設定:
ui.rmScalingGroupMgr.countScaleOut={0} 筆 擴展
ui.rmScalingGroupMgr.sgInfo=擴展群組資訊
ui.rmScalingGroupMgr.updateSgInfo=修改自動擴展群組資訊
ui.rmScalingGroupMgr.applySg=申租自動擴展群組
ui.rmScalingGroupMgr.chooseLaunchConfig=延展主機設定檔
ui.rmScalingGroupMgr.plzChooseOneLc=請選擇 1 組延展主機設定檔
ui.common.optional=非必填
ui.rmScalingGroupMgr.chooseOneAtMost=至多選擇 1 筆
ui.rmScalingGroupMgr.selectOneInstructionFirstly=請先選擇 {0}一筆{0} 延展類型 再新增 量測方法
ui.cmCommon.customer.vm_approve=VM運算能力核可數(GHZ)
ui.rptTrouble.period.troubleSubTypeTitle={0}期間{1}的障礙子類別分佈
ui.billCore.dataAccept.manual_success_text=資料手動處理完畢
ui.cmCommon.contact=聯絡人
ui.rmScalingGroupMgr.metricThresholdLimit=Metric {0} 的 Threshold 設定請勿超過 {1}
ui.rmScalingGroupMgr.sgSubmit=您已經完成自動擴展群組申租,系統設定組態中
ui.rmScalingGroupMgr.sgSubmitFail=自動擴展群組申租失敗!
ui.rmScalingGroupMgr.sgDetail=自動擴展群組詳細資訊
ui.cmCommon.securityPrompt=為了增進系統資訊安全,查詢用戶資料必須再進一步認證,並記錄您查詢用戶之行為,請再一次輸入您的登入帳號及員工編號做認證,謝謝
ui.rmScalingGroupMgr.lcInfo=延展主機設定檔資訊
ui.rptTrouble.chart.refresh=更新圖表
ui.order-mgr.unusualReason.provisionTimeOverThreshold=供裝逾時
ui.order-mgr.unusualReason.connectionFail=供裝連線失敗
ui.rmScalingGroupMgr.selectInstructionB4Delete=請先選擇一筆 Instruction 再刪除!
ui.order-mgr.unusualReason.provisionFail=供裝失敗
ui.order-mgr.unusualReason.callBillingFail=帳務傳送失敗
ui.order-mgr.custInfo.techContactPerson=技術聯絡人
ui.rmScalingGroupMgr.deleteMetricB4Instruction=刪除 {0} 前,您必須先刪除所有與它的相關的 Metric 設定
ui.rmScalingGroupMgr.deleteInstruction=刪除主機延展
ui.pmTrouble.query.applyPerson=申告人
ui.common.sureToCancel=確定取消?
ui.order-mgr.cancelOrderSuccess=取消訂單成功
ui.rmScalingGroupMgr.noSlbForNow=目前無負載平衡
ui.order-mgr.cancelOrderFail=取消訂單失敗
ui.order-mgr.selectProvisionFailedOrder=請先選擇申租失敗的訂單
ui.rmScalingGroupMgr.unsubscribeFwB4Sg=請先退租所關聯的防火牆,再退租此服務
ui.pmOrder.provisioning=供裝中
ui.pmOrder.manPowerProcessing=人工流程處理中
ui.pmOrder.failToSendManPower=送人工單失敗
ui.pmOrder.provisionFinished=已完成
ui.pmOrder.mainViewDescription=提供關鍵字查詢及一般查詢兩種查詢方式, 請於表格中輸入查詢條件以查詢聯單資料...
ui.cmCommon.deleteCustomer.confirmMsg=您是否確定要停用用戶
ui.pmWorkorder.detail.agent=代客管理/申租
ui.pmWorkorder.detail.agentDecline=代客管理/申租(無此操作權限)
ui.troubleticket.add.hint=注意:障礙主類別要在報竣時作為選項,請一併新增障礙子類別;若障礙主類別僅用於顯示在用戶入口網站,可不需新增次類別
ui.pmNotification.edit.method=寄送信件/簡訊
ui.pmNotification訊均可發送,或擇一發送.edit.subTitle=信件/簡訊均可發送,或擇一發送
ui.pmNotification.edit.rule=發送規則:會以用戶申租服務的聯絡人為通知對象,當無法通知聯絡人時,會改該通知用戶
ui.pmNotification.edit.remind1=信件/簡訊請填寫發送內容
ui.pmNotification.equimentTree.hint={0}機房下的設備主機
ui.pmNotification.equimentTree.equiment=設備:
ui.pmNotification.equimentTree.countOfPerson=已經選取了{0}'位人次
ui.pmNotification.edit.mailContent=信件/簡訊內容
ui.pmAlarm.claim.launchEmailClaim=啟用電子郵件稽催
ui.pmAlarm.claim.launchSmsClaim=啟用簡訊稽催
ui.pmAlarm.claim.launchClaimB4Submit=請先啟用電子郵件稽催或簡訊稽催再進行確定 !
ui.pmAlarm.claim.upgradeNotifyList=升級通報列表
ui.pmAlarm.claim.firstTime=首次通報時間 (分鐘)
ui.pmAlarm.claim.nextTime=間隔通報時間 (分鐘)
ui.pmAlarm.claim.selectUpgradeSettingB4Delete=請選擇一筆升級通報設定後再進行刪除 !
ui.pmAlarm.claim.selectUpgradeSettingB4Edit=請選擇一筆升級通報設定後再進行編輯 !
ui.pmAlarm.rule.dataSavingError=資料寫入時發生錯誤 !
ui.pmAlarm.rule.eTimeMustGLsTime=結束時間不可小於起始時間
ui.pmAlarm.rule.smsFieldEmpty=您的簡訊有部份欄位未填寫
ui.pmAlarm.rule.loadingItemError=載入條件選項時發生錯誤
ui.pmAlarm.rule.plzSelectBueinessTag=請先選擇業務類別
ui.pmAlarm.claim.dragText3=請利用上下拖曳的方式改變規則的優先序
ui.pmAlarm.rule.adjustPriority=調整優先序
ui.pmAlarm.rule.emailFieldEmpty=您的電子郵件有部份欄位未填寫
ui.pmAlarm.rule.alarmRuleSettingDesc=。系統將「依序」比對設定於此處之所有規則,直至設有「中斷點」之規則符合為止。所有經過比對並符合條件之規則皆會寄發通知。
ui.pmAlarm.common.dblClick2AddParam=請雙擊參數選項,將參數加至主旨中
ui.pmAlarm.rule.addOneUpgradeSettingAtLeast=請先新增至少一筆升級通報設定再進行確定 !
ui.pmAlarm.rule.hGradeMustGLlGrade=級別高的首次通知時間必須大於級別低的首次通知時間 !
ui.rptTrouble.trend.title=障礙申告趨勢
ui.rptTrouble.trend.description=呈現時間區段內申告件數於各業務類別的分佈。(此報表提供查詢範圍為2010-01之後)
ui.rptApiUsage.errorLoadingData=繪圖失敗: 讀取資料時發生錯誤 !
ui.rptTrouble.trend.countOfMonth=各月份的障礙申告數量
ui.rptTrouble.type.description=呈現障礙類別分布,若統計對象為報竣障礙類別,以竣工狀態的障礙單為計算對象
若為用戶申告障礙類別,以全部的障礙單為計算對象
ui.rptTrouble.type.queryDescription=此查詢時間為障礙登錄時間
ui.rptApiUsage.apiTrend.privisionCountUnit=件
ui.rptTrouble.type.totalCount=總計
ui.rptTrouble.period.description=呈現個障礙類別到竣工狀態所需的平均處理時間
(未竣工的障礙單則表示至目前已經過多少時間)
ui.rptTrouble.period.unfinshCase=未結案
ui.rptTrouble.period.unfinshCaseDescription=未結案的障礙單至今有多久未被處理
ui.rptTrouble.period.explain=(說明)
ui.rptTrouble.period.hour=平均處理時間(小時)
ui.product.scaling_group=自動擴展群組
ui.product.scaling_vm=自動擴展雲伺服器
ui.cmCommon.contactperson.contactPersonIsNull=請先選擇聯絡人
ui.cmCommon.discountCode.edit=編輯優惠代碼
ui.cmCommon.discountCode.add=新增優惠代碼
ui.pmTrouble.addTrouble.remind1=請先查詢欲障礙申告之用戶
ui.pmTrouble.addTrouble.remind2=查詢結果無此用戶,請重新查詢
ui.pmTrouble.addTrouble.remind3=此業務類別下沒有障礙類別,請於障礙申告參數管理新增
ui.cmCommon.notification.edit.rule=發送規則:會以用戶本人為通知對象
ui.pmTrouble.addTrouble.remind4=此用戶在此業務類別下沒有申租服務
ui.cmCommon.notifyReasonExample=例如:網路改接/障礙通報/機房查修
ui.cmCommon.notifyReasonIsNull=請填寫通報原因
ui.pmDispatch.finishJob=報竣
ui.cmCommon.hnNoIsNull=請先選擇設備HN編號
ui.cmCommon.oweStatus.status5=欠費催繳(用戶可使用UP但無法新租)
ui.cmCommon.oweStatus.status2=欠費停用(用戶無法使用UP服務)
ui.cmCommon.oweStatus.status1=欠費拆機(用戶設備HN編號下的所有服務都拆除)
ui.cmCommon.oweStatus.intro=欠費狀態說明
ui.cmCommon.promoteEmp.description=用以設定該名用戶CaaS服務(不含虛擬私雲)竣後需通知的群組成員,該用戶通常為專案用戶, 須於供裝完成後通知其專案經理或行銷達人
ui.cmCommon.promoteEmpIsNull=請先選擇一位群組成員
ui.cmCommon.promoteEmp.edit=編輯CaaS竣後通知群組成員
ui.cmCommon.promoteEmp.add=新增CaaS竣後通知群組成員
ui.cmCommon.resourceLimit.add=新增產品上下限規則
ui.cmCommon.resourceLimit.edit=編輯產品上下限規則
ui.cmCommon.resourceLimitIsNull=請先選擇規則
ui.cmCommon.resourceLimit.upperBound=產品上限
ui.cmCommon.resourceLimit.lowerBound=產品下限
ui.cmCommon.editContactData=編輯聯絡人資料
ui.pmDispatch.takejobDesc=* 按下 {0}確定{0} 按鈕代表您將負責處理此項工作{1}* 若不執行請按 {0}取消{0} 按鈕
ui.pmDispatch.noDisphReason=您尚未選擇重派原因 !
ui.cmCommon.transfer.description=在此進行用戶帳號HN過戶,透過過戶可將用戶帳號下HN關聯的虛擬資源服務(包含該HN)過戶至其他用戶帳號
ui.cmCommon.deleteContact.suremsg=您是否確定要刪除聯絡人
ui.pmEvent.process.physicalTrbRes=實際障礙資源
ui.cmCommon.contactperson.surrenderBeforeDelete=請先退租以下雲伺服器/服務再刪除聯絡人
ui.pmEvent.process.invalidFields=您有部份欄位必須進行調整{0}
ui.cmCommon.deleteCustomer.suremsg=您是否確定要刪除用戶
ui.cmCommon.customer.cannotDeleteActiveAccount=無法刪除已啟用的帳號! 若要關閉此帳號,請使用停用帳號功能
ui.pmEvent.process.handleWgIsRequired={0}處理單位為必填欄位
ui.pmEvent.process.handleTimeIsRequired={0}處理時間為必填欄位
ui.cmCommon.resourceLimit.allProduct=選單中所有產品
ui.pmEvent.process.handleResultIsRequired={0}處理結果為必填欄位
ui.pmTrouble.add.fileUpload=附件上傳
ui.pmEvent.process.selectMalfunctionRes={0}請選擇欲送修的資源
ui.pmTrouble.add.file=附件
ui.pmTrouble.add.fileChoice=選擇檔案
ui.pmEvent.process.handleTimeMustLtCurrentTime={0}處理時間請勿超過目前時間
ui.pmTrouble.add.upload=上傳
ui.pmTrouble.add.upload.processing=檔案上傳中
ui.pmTrouble.add.uploadSuccess={0}上傳成功
ui.pmTrouble.add.uploadFail=檔案上傳失敗
ui.pmTrouble.add.uploadLimit=檔案上傳數量已達上限
ui.cmCommon.valet.notAllowed=用戶帳號非啟用狀態,不可代客管理/申租
ui.pmTrouble.add.fileName=檔名
ui.pmTrouble.add.fileDelete=刪除檔案
ui.pmTrouble.add.fileDelete.processing=檔案刪除中
ui.pmTrouble.add.fileUpload.description1=最多可以上傳{0}個檔案
ui.pmTrouble.add.fileUpload.description2=接受的檔案格式為:{0}
ui.pmTrouble.add.fileDelete.success={0}刪除成功
ui.pmTrouble.add.fileDelete.fail=檔案刪除失敗
ui.billCaaS.billSearch.keyinTip=設備HN編號,輸入後八碼數字即可。
ui.pmEvent.query.noDisphInfo4Now=目前沒有任何派工資訊
ui.common.noDataFound=沒有任何資料
ui.core.notification.trouble=編號為{0}障礙單
ui.pmDispatch.lastestDisphUnitOrStaff=最新派工單位/人員
ui.core.notification.installation=編號為{0}人工單
ui.core.notification.event=編號為{0}事件單
ui.core.notification.finishCase=已結案
ui.order-mgr.fillCorrectCustInfo=請填寫正確用戶資訊
ui.order-mgr.selectOperationType=選擇操作類型
ui.core.notification.EK2001=新建立,請更新查詢
ui.core.notification.troubleCount=障礙{0}
ui.pmOrder.queryException=查詢發生錯誤, 請聯絡系統管理人員處理
ui.pmDispatch.lastestGotJobUnitOrStaff=最新被派單位/人員
ui.pmDispatch.lastestHandleUnitOrStaff=最新處理單位/人員
ui.core.notification.installationCount=人工{0}
ui.pmOrder.turnToNormalQuery=切換成一般查詢
ui.core.notification.eventCount=事件{0}
ui.rmPri.region.count=目前有{0}個區域
ui.pmOrder.result.processing=系統供裝中
ui.rmPri.region.addQuery=您目前尚無任何區域資料,是否立即新增?
ui.pmOrder.result.complete=已完成
ui.pmOrder.result.error=發生錯誤
ui.pmOrder.result.failToSendManPower=送人工流程失敗
ui.pmOrder.result.manPowerProvisioning=人工流程供裝中
ui.pmOrder.result.manPowerFinish=人工供裝完成
ui.pmOrder.result.manPowerFail=人工供裝失敗
ui.rmPri.region.addRegion.remind1=請輸入區域識別碼 (注意!區域識別碼一旦新增後,不可再更動)
ui.rmPri.region.addRegion.remind2=此識別碼已經被使用
ui.rmPri.region.addRegion.remind3=請輸入詳細描述
ui.common.edit.fail=修改失敗
ui.rmPri.region.addRegion.fail=新增失敗
ui.rmPri.region.addRegion.editfail=修改失敗
ui.rmPri.region.addRegion.editsuccess=修改成功
ui.announcement.category.business=業務
ui.rmPri.region.addRegion.editregion=修改區域
ui.announcement.category.engineRoom=機房
ui.rmPri.region.addRegion.noedit=目前無法作修改,請稍等再執行
ui.banner.actionEdit.successMsg=檔名:{0} 修改成功
ui.banner.actionEdit.failureMsg=檔名:{0} 修改失敗
ui.rmPri.region.addCtrlroom.query={0}目前尚無任何機房資料,是否立即新增?
ui.rmPri.region.addCtrlroom.ctrlroomList=此區域為{0}所管轄範圍,總共管轄{1}個機房
ui.dispatch.title=派工管理
ui.rmPri.region.addCtrlroom.uniqeCode=請輸入機房識別碼 (注意!機房識別碼一旦新增後,不可再更動)
ui.rmPri.region.editCtrlroom=修改機房
ui.rptTrouble.chtcloud.company=分公司
ui.pmAlarm.rule.providingForClause3=此功能將提供您設定 {0} 之 {1}{2}
ui.common.period=。
ui.common.sureToUnsubscribeEbs=退租後儲存空間的資料會遺失, 您確定要退租嗎?
ui.rmStorageMgr.ebs.applySuccess.content1=儲存空間送出申租後所需的處理時間大約20分鐘,請您稍後,等待過程您可繼續使用其它服務,謝謝您的耐心等候,關於服務上有任何問題與指教,可透過首頁的服務專線 與我們連絡,我們將竭誠為您服務。
ui.rmStorageMgr.ebs.applySuccess.content2=新申租之儲存空間無法直接使用,請重新啟動雲伺服器,並格式化儲存空間後,即可使用。
ui.rmStorageMgr.ebs.applySuccess.content3=注意:若將多個儲存空間透過工具合併為單一分割區,則退租某單一儲存空間時可能導致所有儲存空間無法使用。
ui.rmStorageMgr.ebs.applySuccess.content4=可參考操作手冊
ui.rmStorageMgr.ebs.ebsManual=EBS操作手冊
ui.common.times=次
ui.rmScalingGroupMgr.metrics.CPUUtilization=CPU 使用率
ui.rmScalingGroupMgr.metrics.DiskReadBytes=每秒硬碟讀取資料量
ui.rmScalingGroupMgr.metrics.DiskReadOps=每秒硬碟讀取次數
ui.rmScalingGroupMgr.metrics.DiskWriteBytes=每秒硬碟寫入資料量
ui.rmScalingGroupMgr.metrics.DiskWriteOps=每秒硬碟寫入次數
ui.order-mgr.unusualReason.callBillingFailForActive=申租送帳失敗
ui.order-mgr..callBillingFailForTerminate=退租送帳失敗
ui.rmScalingGroupMgr.adjustmentType.ChangeInCapacity=遞增/減
ui.rmScalingGroupMgr.triggerType.Policy=透過 Scaling Policy 管控
ui.vmconsole.connect.error=目前無法連線console,請聯絡管理人員
ui.vmconsole.connect.novncport=請將您的雲伺服器重新開機以開啟此服務
ui.vmconsole.connect.provsioning=您的雲伺服器尚未供裝完成,請稍後再試
ui.vmconsole.connect.timeout=連線逾時,將關閉頁面,請重新連結
ui.vmconsole.connect.needreopen=連線中斷,請重新連結
ui.vmconsole.thumbnail.error=無法在新視窗開啟,請由資訊頁面點選以開啟連結
ui.vmconsole.notsupport.ieversion=未支援此款IE瀏覽器,請以其他瀏覽器開啟
ui.rmSnapshotMgr.exporttos3.title=轉存S3範本
ui.rmSnapshotMgr.s3.title=S3範本資訊
ui.rmSnapshotMgr.s3.sourceid=來源名稱(ID)
ui.rmSnapshotMgr.s3.name=S3範本檔名稱
ui.rmSnapshotMgr.s3.description=S3範本檔描述
ui.rmSnapshotMgr.s3.name.hint=請填寫S3範本檔名稱
ui.rmSnapshotMgr.s3.description.hint=請填寫S3範本檔描述
ui.rmSnapshotMgr.s3.BucketName.hint=請填寫S3 Bucket名稱
ui.rmSnapshotMgr.s3.BucketName=S3 Bucket名稱(已存在)
ui.rmSnapshotMgr.s3.AccessKey=S3 Access Key
ui.rmSnapshotMgr.s3.AccessKey.hint=請填寫S3 Access Key
ui.rmSnapshotMgr.s3.SecretKey.hint=請填寫S3 Secret Key
ui.rmSnapshotMgr.s3.SecretKey=S3 Secret Key
ui.rmSnapshotMgr.s3.name.verify=S3範本檔名稱不能為空白
ui.rmSnapshotMgr.s3.description.verify=S3範本檔描述不能為空白
ui.component.fileUploadForm.fileRequired=請選擇檔案
ui.component.fileUploadForm.select=選擇
ui.rmSnapshotMgr.s3.AccessKey.verify=S3 Access Key不能為空白
ui.component.fileUploadForm.upload=上傳
ui.rmSnapshotMgr.s3.SecretKey.verify=S3 Secret Key不能為空白
ui.rmSnapshotMgr.s3.BucketName.verify=S3 Bucket名稱不能為空白
ui.component.fileUploadForm.uploading=上傳中
ui.rmSnapshotMgr.s3.PrefixName=S3 範本檔名稱前綴
ui.rmSnapshotMgr.s3.PrefixName.verify=S3 範本檔名稱前綴不能為空白
ui.rmSnapshotMgr.s3.PrefixName.hint=請填寫S3 範本檔名稱前綴
ui.component.fileUploadForm.uploadSuccess={0} 上傳成功
ui.component.fileUploadForm.uploadFailed=上傳失敗
ui.rmSnapshotMgr.s3.sourceinfo=來源資訊
ui.component.fileUploadForm.fileCountLimit=抱歉,您已達檔案上傳數上限!
ui.common.type=類型
ui.component.fileUploadForm.invalidFormat=您尚未選擇檔案或檔案格式不正確!
ui.component.fileUploadForm.uploadLimit=- 最多可上傳 {0} 個檔案
- 單一檔案不可大於 {1} MB
- 允許的檔案格式為 {2}
ui.component.fileUploadResult.filename=檔名
ui.component.fileUploadResult.removeFileFailed=移除檔案失敗
ui.component.fileUploadForm.vtype.invalidFormat=不正確的檔案格式
ui.pmTroubleTicket.infra.attachment=附件
ui.pmTroubleTicket.infra.clickToUpload=請點擊此處上傳檔案
ui.pmTroubleTicket.infra.fileUpload=上傳檔案
ui.cabinet.addMultipleCabinetsDescription=請填寫下列資訊,系統將自動為您產生 n*m 個相同規格的機櫃
ui.cabinet.cabinetNumber=機櫃數量/排
ui.cabinet.enterCabinetDefaultDescription=請輸入預設的機櫃描述(非必填)
ui.rmPri.region.addRegion.enterCtrlRoomId=請輸入機房識別碼 (注意!機房識別碼一旦新增後,不可再更動)
ui.rmLri.view.common.operationData=維運資料
ui.rmLri.view.common.operationStatus=維運狀態
ui.rmLri.view.common.propertyId=財產編號
ui.rmLri.view.common.loginId=預設登入帳號
ui.rmLri.view.common.loginPw=預設登入密碼
ui.rmLri.view.common.loginId2=第二組登入帳號
ui.rmLri.view.common.loginPw2=第二組登入密碼
ui.rmLri.view.common.mgmtIp=管理IP
ui.rmLri.view.common.cabinet=機櫃
ui.rmLri.view.cluster.noHostInCluster=此叢集下尚無任何主機
ui.rmLri.view.common.id=識別碼
ui.rmTemplateMgr.createS3Template=轉存S3範本
ui.cluster.overview.cpuHzAmount=總 CPU 頻率 (GHz)
ui.cluster.overview.usedCpuHzAmount=已使用 CPU 頻率 (GHz)
ui.cluster.overview.memorySizeAmount=總記憶體容量 (GB)
ui.cluster.overview.usedMemorySizeAmount=已使用記憶體容量 (GB)
ui.rmTemplateMgr.s3TemplateName=S3範本檔名稱
ui.rmTemplateMgr.s3TemplateDescription=S3範本檔描述
ui.rmTemplateMgr.s3BucketName=S3 Bucket名稱
ui.rmTemplateMgr.s3TemplateFileNamePrefix=S3資料夾
ui.rmTemplateMgr.s3TemplateCreateVm=S3範本製作雲伺服器
ui.rmTemplateMgr.s3TemplateCreateVm.selectRegion=選擇區域
ui.rmTemplateMgr.s3TemplateCreateVm.selectRegion.hint=請選擇區域
ui.rmTemplateMgr.S3AccessKey.hint=請輸入S3 Access Key
ui.rmTemplateMgr.S3SecretKey.hint=請輸入S3 Secret Key
ui.rmTemplateMgr.S3BucketName.hint=請輸入S3 Bucket 名稱
ui.rmTemplateMgr.s3TemplateFileNamePrefix.hint=請輸入S3資料夾
ui.storage.overview.capacityAmount=總儲存容量 (TB)
ui.storage.overview.usedSpaceAmount=已使用儲存容量 (TB)
infratree.building=機房建物
infratree.compute=運算資源
infratree.storage=儲存資源
ui.storage.volume.protocolType=Protocol 類別
ui.storage.volume.usageType=用途
ui.storage.volume.capacity=容量 (TB) (已使用/總數)
ui.storage.volume.storageURL=Storage URL
ui.storage.volume.nodata=無 Volume 資訊
ui.businessTag.msg.requiredField=請正確填寫所有(必填)欄位!
ui.businessTag.desc1=您可於此功能進行
ui.businessTag.desc2= (識別碼:
ui.businessTag.desc3=) 基本資訊的編輯以及設定其客製化查詢條件等作業...
ui.resource.STORAGE=儲存伺服器
ui.operator.msg.cannotDeleteMsg1=禁止針對"
ui.operator.msg.cannotDeleteMsg2="進行刪除,請重新選取!
ui.operator.msg.cannotStopMsg1=禁止針對"
ui.operator.msg.cannotStopMsg2="進行停權,請重新選取!
ui.operator.msg.cannotResendMsg1=禁止針對"
ui.operator.msg.cannotResendMsg2="重發認證信,請重新選取!
ui.rmPri.building.subTitle=請完整填写下方註記 * 的欄位資訊,未註記則表示為選填欄位
ui.rmPri.building.basement=地下
ui.cabinet.addNewCabinet=新增排架的第一個機櫃
ui.rmPri.PriTreeTitle=機房資源管理
ui.rmLri.view.common.managerStatus=管理狀態
ui.rmPri.LriTreeTitle=資源池管理
ui.rmLri.view.common.configureStatus=設定狀態
ui.rmLri.view.common.cpuHz_ghz=CPU頻率(GHz)
ui.rmLri.view.common.cpuCoreSize=CPU核心(個)
ui.rmLri.view.common.usedCpuHz_ghz=CPU頻率已使用(GHz)
ui.rmLri.view.common.memory_ghz=記憶體總容量(GB)
ui.rmLri.view.common.usedMemory_ghz=記憶體容量已使用(GB)
ui.rmLri.view.common.hostCount=實體機數量
ui.rmLri.view.common.localDisksize_tb=本機磁碟儲存空間(TB)
ui.rmLri.view.common.configurationPath=頻寬限流配置檔路徑
ui.rmLri.view.common.megaByte=頻寬限流(Mbps)
ui.rmLri.common.ip_range=IP範圍
ui.rmLri.common.no_vlanfolder=目前資源群組中沒有專屬式路由VLAN群組資源,請按新增,加入一組專屬式路由VLAN群組資源。
ui.rmLri.view.template.id=映像檔識別碼
ui.rmLri.view.template.operationSystemName=作業系統名稱
ui.rmLri.view.template.type=映像檔類型
ui.common.slb.name=負載平衡器
ui.rmLri.view.template.loginId=登入作業系統之使用者帳號
ui.rmLri.view.template.loginPw=登入作業系統之使用者密碼
ui.rmLri.common.RPOOL=資源池
ui.rmLri.common.RGROUP=資源群組
ui.resource.HOST=主機
ui.rmScalingGroupMgr.countScaleIn={0} 筆 縮減
ui.rmNetworkMgr.vpn.apply.msg.payingPrompt0=如果您有VPN服務需求,請洽services@hicloud.hinet.net
ui.rmTemplateMgr.s3TemplateNamePrefix.maxLength=內容不可超過195字
ui.product.all=所有產品
ui.common.businessType.all=所有業務
ui.common.businessType.caas=CaaS業務
ui.common.businessType.paas=PaaS業務
ui.common.businessType.hicloud=NCP業務
ui.common.businessType.privateup=內雲業務
ui.common.businessType.spark=火花計畫
ui.common.businessType.vdc=VPC業務
ui.common.businessType.dpc=DPC業務
ui.common.businessType.s3=S3業務
ui.common.businessType.rdec=政府雲
ui.common.businessType.cave=Cave業務
ui.common.businessType.dtb=DTB業務
ui.common.customerType.all=所有用戶
ui.common.customerType.normal=一般用戶
ui.common.customerType.official=公務用戶
ui.common.customerType.ncp=學校用戶
ui.common.customerType.privatecloud=內雲用戶
ui.common.customerType.enterprise=企業客戶
ui.common.customerType.spark=火花計畫
ui.common.businessType=業務類型
ui.rptBSSOSS.customer.custNum=客戶數
ui.rptBSSOSS.customer.effCustNum=有效客戶數
ui.rptBSSOSS.order.startDate=起租日期
ui.rptBSSOSS.order.endDate=退租日期
ui.rptBSSOSS.order.orderType=訂單狀態
ui.rptBSSOSS.order.orderType.activate=申租
ui.rptBSSOSS.order.orderType.terminate=退租
ui.rptBSSOSS.order.osType=作業系統
ui.rptBSSOSS.order.osType.windows=Windows
ui.rptBSSOSS.order.osType.linux=Linux
ui.rptBSSOSS.order.vmType=虛擬機類型
ui.rptBSSOSS.order.vmType.standard=標準型
ui.rptBSSOSS.order.vmType.advanced=進階型
ui.rptBSSOSS.order.vmType.professional=專業型
ui.rptBSSOSS.order.vmType.high-performance=高運算型
ui.rptBSSOSS.form.check.cumulative=累進統計
ui.rptBSSOSS.form.check.coreCheck=以核心數計算
ui.rptBSSOSS.form.check.showTermOrder=顯示已退租訂單
ui.rptBSSOSS.form.button.exportRawData=匯出原始資料
ui.rptBSSOSS.form.combo.groupType=分類方式
ui.rptBSSOSS.form.combo.statType=統計方式
ui.rptBSSOSS.form.combo.statType.daily=日報表
ui.rptBSSOSS.form.combo.statType.weekly=週報表
ui.rptBSSOSS.form.combo.statType.monthly=月報表
ui.rptBSSOSS.form.combo.statType.allTime=所有統計
ui.rptBSSOSS.form.combo.statType.rangeTime=區間統計
ui.rptBSSOSS.order.osType.all=所有類型
ui.rptBSSOSS.stat.chart.product=產品申退統計
ui.rptBSSOSS.stat.label.noDiscount=無優惠代碼
ui.rptBSSOSS.stat.label.productNumPostfix=個產品
ui.rptBSSOSS.dailySalesView.title=產品申退逐日統計
ui.rptBSSOSS.dailySalesView.desc=查詢各產品每日的申退總數,可設定以月/日來進行統計
ui.rptBSSOSS.customerSalesView.title=客戶申退統計
ui.rptBSSOSS.customerSalesView.desc=各類客戶的產品申退狀況,可設定以客戶類型/業務類型/優惠代碼來進行分類
ui.rptBSSOSS.label.orderUnit=個
ui.rptBSSOSS.order.orderType.total=申退總計
ui.rptBSSOSS.stat.chart.allProduct=所有產品圖表
ui.rptBSSOSS.stat.chart.singleProduct=產品圖表
ui.product.s3=S3
ui.cmCreditCard.orderStatus=訂單狀態
ui.dtb.detailInfo.configDNS.title2=新增2筆NS Record
ui.billingComm.vdc_ram=記憶體
ui.billingComm.vdc_storage=儲存空間
ui.billingComm.vdc_hcu=雲端運算單位
ui.billingComm.vdc_vm=虛擬機
ui.billingComm.vdc_slb=虛擬私雲負載平衡服務
ui.billingComm.vdc_es_iscsi=虛擬私雲額外storage空間(iscsi 10TB)
ui.billingCommon.billEstimate.datatransferunit_s3=空間使用量-日
ui.common.s3manageui=管控平台
ui.rmScalingGroupMgr.slbIsProvisioning=此負載平衡尚未完成供裝,故還不可退租
ui.rmIndivid.resource=服務資源
ui.rmIndivid.query.description=在此查詢用戶已申租之虛擬資源
ui.product.cw=雲伺服器監控
ui.rmIndivid.vm.diskSiz=硬碟容量
ui.rmIndivid.vm.error1=目前無法顯示設備資訊,請洽管理員
ui.cmCommon.basicInfo.functionDescription2=您可在此修改個人資料。若要修改資料,請先移除欄位內的隱碼符號(*)再輸入欲更新的資料,輸入完畢後按下一步即可儲存
ui.core.util.sgStatus.terminating=拆除中
ui.rmTemplateMgr.createS3Template.success=您已經完成轉存S3範本程序,系統設定組態中
ui.rmScalingGroupMgr.slbRestriction=自動擴展群組的狀態為 {0}Working{0} 時才可以{1}負載平衡 !
(自動擴展群組 {2} 目前的狀態: {3})
ui.rmScalingGroupMgr.unsubscribeSlbB4Sg=請先退租關聯的負載平衡,再退租此服務
ui.billingCommon.dataTransfer_des=包含CaaS以及CVPC虛擬私雲
ui.common.cvpcGateway.Fortinet=一般
ui.rmTemplateMgr.s3Template=S3範本
ui.rmCw.diskInOUT=硬碟 (流入/流出)
ui.cmCommon.customerHn.groupTitle=設備HN編號資料
ui.cmCommon.invoiceCycle=出帳週期
ui.cmCommon.invoiceCycle.description=用以呈現用戶設備HN號碼對應的出帳週期
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-47=訂單退租時間早於申租時間
ui.rmCw.iops.read=每秒讀取次數
ui.rmCw.iops.write=每秒寫入次數
ui.rmCw.IOPS=硬碟(讀取/寫入)次數
ui.rmCw.diskReadWrite=硬碟讀寫率 (KBps)
ui.rmTemplateMgr.template.S3TemplatecreateVm=您已經完成範本製作雲伺服器程序,系統設定組態中
ui.rmCw.counts=次數
ui.rmLri.view.common.plzEnter=請輸入
ui.rmLri.view.common.plzEnterAllInfo=請輸入完整資料
ui.rmLri.view.common.ctrlRoomHasNoBuilding=該機房下沒有設定建築物資料
ui.rmLri.view.common.buildingHasNoCabinet=該建築物下沒有設定機櫃資料
ui.rmLri.view.common.location=實體設備位置
ui.rmLri.view.common.ctrlRoom=機房建築物
ui.rmLri.view.common.building=樓層機櫃
ui.rmLri.view.common.dualArchActive=Active實體設備
ui.rmLri.view.common.dualArchStandby=Standby實體設備
ui.rmLri.view.common.editDevice=修改實體設備
ui.rmLri.view.common.alertDeleteMsg=確定要刪除此筆資料?
ui.rmLri.view.common.addBtnMsg=請點擊新增按鈕進行新增
ui.rmLri.view.common.dualArch=雙設備架構角色類型
ui.rmLri.view.common.deviceName=設備名稱
ui.pmOrder.detailGrid.errorOriginalMsg=錯誤原始訊息
ui.rmLri.view.common.device=實體設備
ui.rmLri.view.common.gridPanel2wizard.canJoin=可加入此資源群組的
ui.rmLri.view.common.gridPanel2wizard.canJoin.emptyText=目前不存在可加入此資源群組的
ui.rmLri.view.common.gridPanel2wizard.canJoin.emptyText2=,所以此功能無法操作
ui.rmLri.view.common.gridPanel2wizard.join=加入此資源群組的
ui.rmLri.ip.usableIpv4Count=ipv4可用數量
ui.rmLri.ip.countDescription=資源群組中原有 {0} 筆IP群組資料
ui.rmLri.view.common.deviceData.insertHint=請填寫表單中所有的必填欄位並建立一或二筆
ui.rmLri.view.common.deviceData.insertHint2=設備資料!
ui.rmLri.view.common.mainResourceInfo=主要資源規格資料
ui.rmLri.view.common.deviceResourceInfo=實體設備資料
ui.rmLri.bwmgmt.subspecTitle.procera=Procera 頻寬管理器副資源規格資料
ui.rmLri.bwmgmt.name=頻寬管理器名稱組合
ui.rmLri.bwmgmt.overall.emptyHint=資源群組中原有 0 筆共享式頻寬管理器資料
ui.rmLri.ip.ipv4Subnet=IPv4網段
ui.rmLri.view.common.deviceData.add=設備新增
ui.rmLri.view.common.deviceData.addInfo=請新增一至二筆實體設備資料
ui.rmLri.bwmgmt.gridPanel2wizard.columnTitle=共享式頻寬管理器名稱
ui.rmLri.view.common.gridPanel2wizard.rghasResourceHint1=資源群組中原有
ui.rmLri.bwmgmt.gridPanel2wizard.insertHint=筆頻寬管理器資料, 可新增頻寬管理器或選取資料庫中既有頻寬管理器兩種方式, 加入頻寬管理器到資源群組
ui.rmLri.view.common.loadFail=載入資料失敗!
ui.rmLri.bwmgmt.device=頻寬管理器設備
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-108=HN不存在
ui.rmLri.common.ipGenerateFormat=IP配發方式
ui.rmLri.common.plzEnterAllIpSubnetData=請輸入完整IP網段資料
ui.rmLri.ip.ipv4Info=IPv4 網段資料
ui.rmLri.ip.ipCountDesc=IP數量統計( 可配發IP總數: {0} )
ui.rmLri.dhcp.gridPanel2wizard.columnTitle=DHCP名稱
ui.rmLri.dhcp.gridPanel2wizard.insertHint=筆DHCP資料, 可新增DHCP或選取資料庫中既有DHCP兩種方式, 加入DHCP到資源群組
ui.rmLri.dhcp.device=DHCP設備
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-106=優惠代碼未填
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-107=HN未填
ui.rmLri.view.common.domainName=網域名稱
ui.rmLri.view.common.orgnizationUnitName=組織單位名稱
ui.rmLri.ip.queryIpv4InfoTooltip=提供查看IPv4網段IP資訊功能
ui.rmLri.ldap.gridPanel2wizard.columnTitle=Active Directory名稱
ui.rmLri.ldap.gridPanel2wizard.insertHint=筆Active Directory資料, 可新增Active Directory或選取資料庫中既有Active Directory兩種方式, 加入Active Directory到資源群組
ui.rmLri.ldap.device=Active Directory設備
ui.rmLri.ip.queryIpv4Info=查看IPv4網段IP資訊
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-109=Action Type未填
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-110=優惠代碼物件未填
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-103=舊優惠代碼物件未填
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-104=生效時間未填
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-105=業務類別未填
ui.rmLri.view.fw.addFortigateVirtualFwSubData=新增Fortigate Virtual Firewall 副資源規格資料
ui.order-mgr.orderDetail.provisionErrorProcess=供裝流程錯誤處理
ui.rmIndivid.vm.memorySiz=記憶體容量
ui.pmTrouble.add.fileUpload.description=最多可以上傳{0}個檔案,接受的檔案格式為:{1}
單一檔案不可大於1MB
ui.rmLri.s3.specTitle=共享式S3設備資源規格資料
ui.rmLri.view.common.bossUserId=BOSS S3系統用帳號
ui.rmLri.view.common.bossAccessKey=BOSS S3系統用帳號
ui.rmLri.view.common.bossSecretKey=BOSS S3系統用密鑰
ui.rmLri.view.common.s3ServiceIP=S3 服務IP
ui.rmLri.view.common.s3ServiceFqdn=S3 服務FQDN
ui.rptBSSOSS.newTitle=營維運統計分析
ui.rmLri.s3.gridPanel2wizard.columnTitle=S3服務管理器設備名稱
ui.rmLri.s3.device=S3設備
ui.rmLri.ip.ipv4IpInfo=IPv4網段IP資訊( {0} )
ui.rmLri.rtsw.subspecTitle.ciscoNexus=Cisco Nexus Switch 副資源規格資料
ui.rmLri.rtsw.subspecTitle.juniperMx=Juniper Mx Router副資源規格資料
ui.rmLri.rtsw.subspecTitle.ciscoCatalyst=Cisco Catalyst Switch 副資源規格資料
ui.rmLri.rtsw.subspecTitle.ciscoSwitchDefault=Cisco Switch Default Setting 副資源規格資料
ui.rmLri.rtsw.name=路由器名稱組合
ui.rmLri.rtsw.setting=路由器設定
ui.rmLri.view.common.shared=共享式
ui.rmLri.view.common.dedicated=專屬式
ui.rmLri.rtsw.overall.emptyHint=資源群組中原有 0 筆路由器資料
ui.rmLri.rtsw.resourceDetailTitle=路由器詳細資訊
ui.rmLri.view.common.nameCombination=名稱組合
ui.rmLri.view.common.deleteSetting=刪除設定
ui.rmLri.view.common.countRecord=筆資料
ui.rmLri.rtsw.subspec.routeInfo.msg=包含Route Interface副資源資料
ui.rmLri.view.common.virtualRouteForwardingName=VRF 名稱
ui.rmLri.rtsw.subspec.ciscoCatalyst.addMsg=請新增一至多筆Cisco Catalyst Switch副資源規格資料
ui.rmLri.view.common.vpnRouteTable1=第一組VPN Route資料
ui.rmLri.view.common.vpnRouteTable2=第二組VPN Route資料
ui.rmLri.view.common.vpnRouteTable3=第三組VPN Route資料
ui.rmLri.rtsw.isVirtualChassis=是否為雙設備模擬成單一虛擬設備
ui.rmLri.rtsw.subspecTitle.juniperMx.addMsg=請新增一至多筆Juniper Mx Router 副資源規格資料
ui.rmLri.rtsw.subspec.routeInterface.addMsg=請填寫表單中所有的必填欄位並建立一或多筆Route Interface副資源規格資料!
ui.rmLri.rtsw.subspec.routeInterface.addMsg2=請新增一至多筆Route Interface副資源規格資料
ui.rmLri.rg.create=建立資源群組
ui.rmLri.volume.storageURL=儲存伺服器位址
ui.rmLri.volume.virtualServerName=虛擬儲存伺服器名稱
ui.rmLri.rg.delete=刪除資源群組
ui.rmLri.rg.update=修改資源群組
ui.rmLri.storage.info=儲存伺服器資料
ui.rmLri.wizard.open=開啟資源建置精靈
ui.rmLri.rp.create=建立資源池
ui.rmLri.cluster.info=運算叢集資料
ui.rmLri.volume.cluster_count=關聯運算叢集數量
ui.rmLri.rp.delete=刪除資源池
ui.rmLri.rp.update=修改資源池
ui.rmLri.storage.editHint=提供編輯儲存伺服器資料功能
ui.rmLri.volume.clusterSelect.hint1=筆叢集, 已選擇
ui.rmLri.ip.count=有 {0} 筆IP資料.
ui.rmLri.volume.clusterSelect.hint2=筆叢集
ui.rmLri.volume.clusterSelect.hint3=無叢集資料
ui.rmLri.volume.addVolume.hint=選擇或新增儲存伺服器
ui.rmLri.volume.addStorage.hint=請新增儲存空間伺服器...
ui.rmLri.wizard.startPageDes=資源建置精靈將會引導您一步一步建置所需資源,使您能完成基本設定,以符合供裝資源需求基本條件。您所選取的是{0},用於{1}業務類別,第二層網路架構為{2},虛擬技術類別為{3},共具{4}個資源建置步驟,順序如下:
ui.rmLri.topology.mgmt=MGMT 網路架構
ui.rmLri.topology.sharedNetwork=共享式網路架構
ui.rmLri.topology.dedicatedNetwork=專屬網路架構
ui.rmLri.volume.clusterSelect.title=實體機掛載
ui.rmLri.topology.advanceOfficialNetwork=Advance(Official)網路架構
ui.rmLri.volume.clusterSelect.hint4=請選取欲掛載叢集
ui.rmLri.topology.advanceCaaSNetwork=Advance(CaaS)網路架構
ui.rmLri.topology.advancePaaSNetwork=Advance(PaaS)網路架構
ui.rmLri.topology.caveVpdcNetwork=CAVE VPDC 網路架構
ui.rmLri.topology.securePlusNCPNetwork=Secure Plus(NCP)網路架構
ui.rmLri.topology.s3Network=S3網路架構
ui.rmLri.topology.icVpcNetwork=IC VPC(內雲)網路架構
ui.rmLri.topology.securePlusCaaSNetwork=Secure Plus(CaaS)網路架構
ui.rmLri.topology.securePlusOfficialNetwork=Secure Plus(Official)網路架構
ui.rmLri.topology.autoScalingCaaSNetwork=Auto Scaling (CaaS)網路架構
ui.rmLri.topology.autoScalingSecureCaaSNetwork=Auto Scaling (Secure CaaS)網路架構
ui.rmLri.topology.autoScalingOfficialNetwork=Auto Scaling (Official)網路架構
ui.rmLri.topology.autoScalingSecureOfficialNetwork=Auto Scaling (Secure Official)網路架構
ui.rmLri.topology.dtbNetwork=Distribute Traffic Balance網路架構
ui.rmLri.topology.undefined=拓樸圖尚未定義
ui.resource.DedicatedStorage=延伸儲存空間
ui.rmLri.rtsw.selectOrAdd=請選擇或新增一組核心交換器...
ui.rmLri.rtsw.selectOrAddOne=選擇或新增一組核心交換器設定。
ui.resource.EXTERNALDEDICATEDROUTERSWITCH=外部交換器
ui.rmLri.rtsw.selectOrAddExternalDedicatedRtsw=請選擇或新增一組外部交換器...
ui.rmLri.rtsw.selectOrAddOneExternalDedicatedRtsw=選擇或新增一組外部交換器設定。
ui.rmLri.topology.readFail=讀取topo資料失敗!
ui.resource.S3MGMT=S3服務管理器
ui.resource.INTERNETIPFOLDER=Internet IP群組
ui.resource.SharedSLB=共享式負載平衡
ui.resource.globalSLB=全域負載平衡
ui.resource.DedicatedSLB=專屬式負載平衡
ui.resource.CISCOSHAREDCORERTSW=共享式核心交換器
ui.resource.n5kRTSW=N5K路由器
ui.resource.JUNIPERSHAREDSECURERTSW=資安路由器
ui.resource.DedicatedFw=專屬式防火牆
ui.rmLri.rtsw.selectOrAddCISCOSHAREDCORERTSW=請選擇或新增一組共享式核心交換器...
ui.rmLri.rtsw.selectOrAddSharedCoreRtsw=選擇或新增一組共享式核心交換器設定。
ui.rmLri.rtsw.pleaseSelectOrAddJUNIPERSHAREDSECURERTSW=請選擇或新增一組資安路由器...
ui.rmLri.rtsw.selectOrAddJUNIPERSHAREDSECURERTSW=選擇或新增一組資安路由器設定。
ui.rmLri.ip.wanIpStepDesc=此步驟可新增WAN IP群組或選取資料庫中既有WAN IP群組兩種方式, 加入WAN IP群組到資源群組.
ui.rmLri.ip.wanIpDesc4StartPage=此步驟可新增WAN IP群組或選取資料庫中既有WAN IP群組兩種方式, 加入WAN IP群組到資源群組.
ui.rmLri.ip.InternetIpStepDesc=此步驟可新增Internet IP群組或選取資料庫中既有Internet IP群組兩種方式, 加入Internet IP群組到資源群組.
ui.rmLri.ip.InternetIpDesc4StartPage=此步驟可新增Internet IP群組或選取資料庫中既有Internet IP群組兩種方式, 加入Internet IP群組到資源群組.
ui.rmLri.ip.vmIpStepDesc=此步驟可新增VM IP群組或選取資料庫中既有VM IP群組兩種方式, 加入VM IP群組到資源群組.
ui.rmLri.ip.vmIpDesc4StartPage=此步驟可新增VM IP群組或選取資料庫中既有VM IP群組兩種方式, 加入VM IP群組到資源群組.
ui.rmLri.ip.routeIpStepDesc=此步驟可新增Static Route IP群組或選取資料庫中既有Static Route IP群組兩種方式, 加入Static Route IP群組到資源群組.
ui.rmLri.ip.routeIpDesc4StartPage=此步驟可新增Static Route IP群組或選取資料庫中既有Static Route IP群組兩種方式, 加入Static Route IP群組到資源群組.
ui.rmLri.ip.hostIpDesc4StartPage=此步驟可新增Host IP群組或選取資料庫中既有Host IP群組兩種方式, 加入Host IP群組到資源群組.
ui.rmLri.ip.hostIpStepDesc=此步驟可新增Host IP群組或選取資料庫中既有Host IP群組兩種方式, 加入Host IP群組到資源群組.
ui.rmLri.ip.ipStepDesc=請填入以下所需的IP網段資料及IP範圍以新增IP資料...
ui.rmLri.ip.ipDesc4StartPage=此步驟需填入所需的IP網段資料及IP範圍以新增IP資料。
ui.resource.LDAP=Active Directory
ui.rmLri.ip.noIpv4=無IPv4資料
ui.rmLri.ip.noIpv6=無IPv6資料
ui.rmLri.cluster.hostEdit.subTitle=請填入以下資料…
ui.rmLri.cluster.hostEdit.add=新增主機
ui.rmLri.common.alertWindow=提示視窗
ui.rmLri.common.pleaseEnterAllFields=請填寫表單中所有的必填欄位!
ui.rmLri.view.common.operatorStaff=維運工作人員
ui.rmLri.cluster.hostEdit.update=修改主機
ui.cmCommon.alarm.confirmDeleteRule=是否要刪除此設定規則?
ui.rmLri.cluster.information=運算叢集基本資料
ui.cmCommon.alarm.settingRuleIsNull=請選擇設定規則
ui.rmLri.view.common.cpuCoreSize1=CPU核心
ui.rmLri.view.common.cpuHz_ghz1=CPU頻率
ui.rmLri.view.common.total=總數
ui.rmLri.view.common.usedCpu=已使用CPU頻率 (GHz)
ui.rmLri.view.cluster.hostList=主機列表
ui.rmLri.view.cluster.hostCount=主機數量
ui.cmCommon.alarm.caasFlow=雲運算流量
ui.rmLri.view.cluster.total=總共
ui.cmCommon.alarm.s3Flow=雲儲存流量
ui.cmCommon.alarm.s3Storage=雲儲存儲存量
ui.cmCommon.alarm.vpcFlow=虛擬私雲流量
ui.rmLri.view.cluster.selectedHostInformation=選取的主機詳細資訊
ui.rmLri.view.cluster.selectHost=請由上方列表中選擇一筆主機
ui.cmCommon.alarm.title=用戶通知
ui.rmLri.view.common.localDisksize=本機磁碟儲存空間
ui.rmLri.view.cluster.detailInfo=運算叢集詳細資訊 :
ui.rmLri.view.cluster.memorySizGb=記憶體容量 (GB)
ui.rmLri.view.cluster.setting=運算叢集設定
ui.rmLri.view.cluster.countDescription=資源群組中原有{0}筆運算叢集資料
ui.rmLri.view.common.usage=資源用途
ui.rmLri.view.cluster.hostSetting=主機設定
ui.cmCommon.alarm.selectNotifyType=請勾選欲收到的通知種類
ui.rmLri.view.cluster.name=運算叢集名稱
ui.rmLri.view.cluster.gridDescription=資源群組中原有 {0} 筆運算叢集資料, 可新增運算叢集或選取資料庫中既有運算叢集兩種方式, 加入運算叢集到資源群組.
ui.rmLri.view.cluster.wizard.stepDesc=此步驟可新增運算叢集或選取資料庫中既有運算叢集兩種方式, 加入運算叢集到資源群組.
ui.rmLri.slb.subspecTitle.f5Default=F5 Default Setting SLB副資源規格資料
ui.rmLri.view.common.internalInterfaceVlan=內部介面 Vlan
ui.rmLri.view.common.externalInterfaceVlan=外部介面 Vlan
ui.rmLri.view.common.deviceGroupName=Device Group名稱
ui.rmLri.view.common.maxRIP=最大可用虛擬機RIP數量
ui.rmLri.view.common.networkId=代碼
ui.rmLri.view.common.maxVIP=最大可用外部服務VIP數量
ui.rmLri.view.common.graph=圖檔
ui.rmLri.view.common.defaultIRuleName=預設iRule名稱
ui.rmLri.view.common.zoom=放大
ui.rmLri.view.common.defaultSNatPoolName=預設SNAT Pool名稱
ui.rmLri.view.common.gtmDatacenterName=全域流量管控服務資料中心名稱
ui.rmLri.view.common.virtualServerHealthMonitor=Virtual Server 健康度監視
ui.rmLri.view.common.noTopologyToSelect=目前沒有任何拓樸圖可以選擇
ui.rmLri.view.common.maxPoolConnection=Pool最大連線數
ui.rmLri.slb.subspecTitle.f5gtm=F5 GTM Default Setting SLB副資源規格資料
ui.rmLri.slb.subspecTitle.f5Routing=F5 Routing Domain SLB副資源規格資料
ui.building.location=位於
ui.building.row=排
ui.building.no=櫃
ui.rmLri.slb.subspecTitle.f5Routing.addhint1=請新增至少一筆F5 Routing Domain 副資源規格資料!
ui.rmLri.slb.subspecTitle.f5Routing.addhint2=請填齊F5 Routing Domain 副資源規格資料!
ui.cmCommon.alarm.cumulativeEmail=每日累積量E-mail
ui.rmLri.view.configWindow.formDescription=請輸入以下資料,點選資料按鈕,可將資料存入右側列表,待點選下一步時,整批儲存. (可藉由拖拉方式將右側資料拉入做修改或另存)
ui.rmLri.view.configWindow.countMsg=超過資源限制數量, 請修正!
ui.common.confirm.confirm=確定
ui.rmLri.confirm.closeWindow=無新增或加入任何資料.是否關閉視窗?
ui.cmCommon.alarm.cumulativeSMS=每日累積量簡訊
ui.rmLri.view.addWindow.conformDescription=確定新增{0}筆資料, 新建{1}筆關聯?
ui.rmLri.view.addWindow.notSaveDes=確定不儲存且關閉視窗?
ui.rmLri.view.addWindow.saveTo=儲存或修改至右側列表
ui.rmLri.view.addWindow.saveAs=另存
ui.rmLri.view.addWindow.saveAsDes=於右側列表另存一筆資料
ui.rmLri.view.addWindow.clean=清除
ui.rmLri.view.addWindow.cleanForm=清除表格
ui.rmLri.view.addWindow.select=選取
ui.rmLri.view.addWindow.unlinkedGridDesc=以下為存在資料庫中,但未加入此資源群組的{0},欲加入此資源群組,請選擇並拖曳到右邊列表中,待點選下一步時,建立關聯.
ui.cmCommon.alarm.usageAlarmEmail=總使用量告警E-mail
ui.cmCommon.alarm.usageAlarmSMS=總使用量告警簡訊
ui.rmLri.view.addWindow.deleteDesc=刪除下方列表中新增的{0}資料
ui.rmLri.view.addWindow.savedTo=已儲存至右邊暫存區
ui.rmLri.view.addWindow.savedAs=已另存至右邊暫存區
ui.rmLri.view.addWindow.linkError={0}建立關聯時發生錯誤!
ui.rmLri.view.addWindow.saveError={0}存檔時發生錯誤!
ui.rmLri.view.addWindow.saveSuccess=資源儲存完成!
ui.rmLri.view.addWindow.alertDesc1=新增或已經加入的資料無法移動!
ui.rmLri.view.addWindow.alertDesc2=將{0}筆資料移回
ui.rmLri.view.addWindow.alertDesc3=加入{0}筆資料
ui.rmLri.view.deleteWindow.alertDesc1=目前此筆資源與{0}關聯如下 :
ui.rmLri.view.deleteWindow.alertDesc2=因該項資源只與單一{0}關聯, 所以不提供取消關聯保留資源的功能
ui.rmLri.view.deleteWindow.alertDesc3=因該項資源還與其他{0}關聯, 所以不提供刪除資源的功能
ui.rmLri.view.deleteWindow.alertDesc4=我只刪除與資源群駔 ( {0} ) 的關聯
ui.rmLri.view.deleteWindow.alertDesc5=確定刪除與資源群組 ( {0} ) 的關聯?
ui.rmLri.view.deleteWindow.alertDesc6=刪除關聯失敗!
ui.rmLri.view.deleteWindow.alertDesc7=關聯刪除完成!
ui.rmLri.view.deleteWindow.alertDesc8=我要刪除資源及其關聯
ui.rmLri.view.deleteWindow.alertDesc9=確定刪除資源及其所有關聯?
ui.rmLri.view.deleteWindow.alertDesc10={0}刪除資源失敗!
ui.rmLri.view.deleteWindow.alertDesc11=資源刪除完成!
ui.rmLri.view.deleteWindow.alertDesc12=其他關連的{0}:
ui.rmLri.view.editWindow.alertDesc1=確定儲存並關閉視窗?
ui.rmLri.view.fw.deleteSetting=防火牆刪除設定
ui.rmLri.view.fw.alertMsg1=請輸入Fortigate Default Setting 副資源規格必填欄位!
ui.rmLri.view.fw.alertMsg2=請填寫表單中所有的必填欄位並建立一或二筆防火牆設備資料!
ui.rmLri.view.fw.subspecTitle=副資源規格資料
ui.rmLri.view.fw.name=防火牆名稱組合
ui.rmLri.view.fw.numberDesc=資源群組中原有 {0} 筆防火牆資料
ui.rmLri.view.fw.detailInfo=防火牆詳細資訊 :
ui.rmLri.view.fw.setting=防火牆平衡設定
ui.rmLri.view.fw.dedicatedDetailInfo=專屬式防火牆詳細資料
ui.cmCommon.alarm.interval=級距 (GB)
ui.rmLri.view.fw.addDevice=防火牆設備新增
ui.rmLri.view.fw.addDeviceDesc=請新增一至二筆防火牆實體設備資料
ui.rmLri.view.fw.enterFortigateDefaultSettingData=輸入Fortigate Default Setting 副資源規格資料 (Option)
ui.rmLri.view.fw.internetRouteTable=Internet路由表
ui.rmLri.view.fw.enterInternetRouteTable=請輸入Internet路由表
ui.cmCommon.alarm.usageAlarmEmailSettingRule=總使用量告警E-mail發送規則設定
ui.cmCommon.alarm.usageAlarmSMSSettingRule=總使用量告警簡訊發送規則設定
ui.cmCommon.alarm.minMaxValue=最小值:[{0}],最大值:[{1}]
ui.rmLri.view.fw.enterVpnRouteTable1=請輸入第一組VPN路由資料
ui.rmLri.view.fw.enterVpnRouteTable2=請輸入第二組VPN路由資料
ui.rmLri.view.fw.enterVpnRouteTable3=請輸入第三組VPN路由資料
ui.rmLri.view.fw.vpnRouteTable=VPN路由表
ui.rmLri.view.fw.BindingInterface=Binding Interface
ui.rmLri.view.fw.dhGroupEncryption=DH Group Encryption
ui.rmLri.view.fw.phase1ProposalEncryption=Phase1 Proposal Encryption
ui.rmLri.view.fw.phase1KeyLifeTime=Phase1 Key Life Time
ui.rmLri.view.fw.authenticationMethod=認證方式
ui.rmLri.view.fw.phase2ProposalEncryption=Phase2 Proposal Encryption
ui.rmLri.view.fw.phase2KeyLifeTime=Phase2 Key Life Time
ui.cmCommon.alarm.notice=通知
ui.rmLri.view.fw.enterFortigateVirtualFirewallSubData=輸入Fortigate Virtual Firewall 副資源規格資料 (Option)
ui.rmLri.view.fw.enterFortigateVirtualFirewallSubDataDesc=請新增一至多筆Fortigate Virtual Firewall副資源規格資料
ui.rmLri.view.fw.dedicatedName=專屬式防火牆名稱
ui.rmLri.view.fw.gridDescription=資源群組中原有 {0} 筆專屬式防火牆資料, 可新增專屬式防火牆或選取資料庫中既有專屬式防火牆兩種方式, 加入專屬式防火牆到資源群組.
ui.rmLri.view.fw.device=防火牆設備
ui.rmLri.view.fw.dedicatedFwSetting=專屬式防火牆設定
ui.rmLri.view.fw.dedicatedFwStepDesc=此步驟可新增專屬式防火牆或選取資料庫中既有專屬式防火牆兩種方式, 加入專屬式防火牆到資源群組.
ui.rmLri.view.fw.dedicatedFwDesc4StartPage=此步驟可新增專屬式防火牆或選取資料庫中既有專屬式防火牆兩種方式, 加入專屬式防火牆到資源群組.
ui.rmLri.view.fw.updateFortigateVirtualFirewallSubData=修改Fortigate Virtual Firewall 副資源規格資料
ui.rmLri.view.fw.fwInterfaceSubCount=包含Firewall Interface副資源資料:{0}筆
ui.rmLri.view.fw.vDomName=防火牆vDom名稱
ui.rmLri.view.fw.msg1=Firewall Interface 副資源規格資料未輸入完整!
ui.rmLri.view.fw.msg2=請填寫表單中所有的必填欄位並建立一或多筆Firewall Interface副資源規格資料!
ui.rmLri.view.fw.msg3=請新增一至兩筆Firewall Interface副資源規格資料
ui.cmCommon.alarm.threshold=門檻 (GB)
ui.rmLri.view.ip=IP資源
ui.cmCommon.alarm.usageAlarmEmail.grid=總使用量告警E-mail
ui.rmLri.view.ip.reload=重新載入
ui.rmLri.view.ip.usableIpCountForSLB=SLB可用IP數(%)
ui.rmLri.view.ip.usageForSLB=SLB可用IP剩餘 {0}% ({1}/{2})
ui.rmLri.view.ip.usableIpCountForSLBProvision=SLB可供裝用IP數量: {0}個
ui.rmLri.view.ip.allIpCountForSLBProvision=全部SLB供裝用IP數量: {0}個
ui.cmCommon.alarm.cumulativeSMS.grid=每日累積量簡訊
ui.cmCommon.alarm.cumulativeEmail.grid=每日累積量E-mail
ui.rmLri.view.ip.ipFolder=IP群組
ui.rmLri.view.ip.ipFolderSetting=IP群組設定
ui.rmLri.view.ip.ipFolderDeleteSetting=IP群組刪除設定
ui.rmLri.view.ip.ipFolderDetailInfo=IP群組詳細資料
ui.rmLri.view.ip.ipFolderInfo=IP網段資料
ui.rmLri.view.ip.ipFolderName=網段名稱
ui.rmLri.view.ip.ipFolderId=網段識別碼
ui.rmLri.view.ip.ipFolderDesc=網段描述
ui.rmLri.view.ip.ipFolderresourceStatus=網段邏輯狀態
ui.rmLri.view.ip.ipFolderUsageType=網段用途
ui.rmLri.view.ip.usageType=IP用途
ui.rmLri.view.ip.version=IP版本
ui.rmLri.view.ip.hasCidr=IP設定方式
ui.rmLri.view.common.cabinetDesc=機櫃名稱:{0} (位於 {1} {2}排{3}櫃)
ui.rmLri.view.common.desc4StartPage=此步驟可新增{0}或選取資料庫中既有{0}兩種方式, 加入{0}到資源群組
ui.rmLri.ip.ipDataIsNotFilled=IP資料未填!
ui.rmLri.ip.ipFolderName=IP群組名稱
ui.rmLri.gridDescription=資源群組中原有 {0} 筆{1}資料, 可新增{1}或選取資料庫中既有{1}兩種方式, 加入{1}到資源群組.
ui.rmLri.ip.ipFolderStepDesc=此步驟可新增IP群組或選取資料庫中既有IP群組兩種方式, 加入IP群組到虛擬交換器.
ui.rmLri.ip.ipFolderDesc4StartPage=此步驟可新增IP群組或選取資料庫中既有IP群組兩種方式, 加入IP群組到虛擬交換器.
ui.cmCommon.customerType_1=一般用戶
ui.cmCommon.customerType_2=公務用戶
ui.cmCommon.customerType_3=學校用戶
ui.rmLri.common.resourceCategory=資源分類
ui.rmLri.common.deleteRelationOrResource=刪除關聯/資源
ui.rmLri.common.msg1={0}中有 {1} 筆{2}資料.
ui.rmLri.common.resourceList=資源列表
ui.rmLri.common.queryNoData=查無資料!
ui.rmLri.common.addNewResource=新增資源
ui.rmLri.common.resourceUnit=筆資源
ui.rmLri.common.resourceQuery=資源群組資源查詢
ui.rmLri.common.createVimFirst=請先建立虛擬技術管控平台!
ui.rmLri.common.createVswFirst=請先建立虛擬交換器資源!
ui.rmLri.ip.vmIpUsableCount=[VM IP]可用數
ui.rmLri.ip.slbIpUsableCount=[SLB VIP]可用數
ui.rmLri.ip.vmIpFolderUsableCount=VM IP群組
ui.rmLri.ip.InternetIpCount=Internet IP
ui.rmLri.ip.msg1=可用率 {0}% , 總數 : {1}
ui.rmLri.ip.usable=可用
ui.rmLri.ip.usad=已用
ui.rmLri.ip.usadInfo=查詢配發資訊
ui.rmLri.ip.networkResource=網路資源
ui.rmLri.ip.usadInfo1=配發資訊
ui.rmLri.common.resourceSetting=資料設定
ui.rmLri.common.stepDesc=包含群組名稱、虛擬技術類別…等基本資料及第二層網路設定.
ui.rmLri.common.desc4StartPage=包含群組名稱、虛擬技術類別…等基本資料及第二層網路設定.
ui.rmLri.common.deviceId=設備識別碼
ui.rmLri.common.hypervisor=虛擬技術類別
ui.rmLri.common.l2Setting=L2網路設定
ui.rmMgnt.common.noCtrlRoom=此區域無機房
ui.rmMgnt.common.l2Network=第二層網路
ui.rmLri.rg.startPageDesc=新增資源群組有兩個步驟, 步驟如下:
ui.rmLri.rg.msg1=您已完成建立資源群組,您需要透過精靈建立群組內的資訊嗎?
ui.rmLri.rg.selectNetwork=選擇網路架構
ui.rmLri.rg.step2Desc=根據資源池的業務類別、 步驟一所設定的虛擬技術類別和及第二層網路決定網路架構.
ui.rmLri.rg.desc4StartPage2=根據資源池的業務類別、 步驟一所設定的虛擬技術類別和及第二層網路決定網路架構.
ui.rmLri.rg.filter=過濾
ui.rmLri.rg.code=代號
ui.rmLri.rg.notSelectTopology=尚未選擇任一拓樸圖!
ui.rmLri.rg.name=資源群組名稱
ui.rmLri.common.network=網路架構
ui.cmCreditCard.ui.cmCreditCard.management.functionDescription2=您可在此進行信用卡綁定相關操作。
ui.rmLri.rp.resourceId=資源池識別碼
ui.rmLri.rg.deleteMsg=確定要刪除此資源群組?提示: 請先刪除資源群組下的資源, 否則資源群組將刪除失敗!
ui.rmLri.rp.deleteMsg=確定要刪除此資源池?提示: 請先刪除資源池下的資源, 否則資源池將刪除失敗!
ui.rmLri.common.vmList=虛擬機工作列表
ui.rmPri.rp.pleaseSelectOne=請選擇資源群組
ui.rmPri.common.add=建檔
ui.dtb.detailInfo.configTabTitle=沒有作用?請先異動DNS
ui.cmCommon.customer.oldPasswd=目前密碼
ui.cmCommon.customer.newPasswd=新密碼
ui.cmCommon.customer.confirmPasswd=確認密碼
ui.cmCommon.customer.confirmChangePasswd=確認修改密碼
ui.rmLri.vlan.dedicatedVlanDesc4StartPage=此步驟可新增路由VLAN或選取資料庫中既有路由VLAN兩種方式, 加入路由VLAN到資源群組.
ui.rmLri.vlan.stepDesc=此步驟可新增VLAN或選取資料庫中既有VLAN兩種方式, 加入VLAN到虛擬交換器.
ui.rmLri.vlan.desc4StartPage=此步驟可新增VLAN或選取資料庫中既有VLAN兩種方式, 加入VLAN到虛擬交換器.
ui.rmMgnt.resourceType.s3=S3雲儲存
ui.rmLri.view.common.operatorGroup=維運工作群組
ui.rmLri.fw.shared.insideAggregatedId=Inside Aggregate識別碼
ui.rmLri.fw.shared.outsideAggregatedId=Outside Aggregate識別碼
ui.rmLri.fw.shared.enterFortigateFwSubData=輸入Fortigate Firewall副資源規格資料
ui.rmLri.fw.shared.msg2=資源群組中原有 {0} 筆防火牆資料, 可新增防火牆或選取資料庫中既有防火牆兩種方式, 加入防火牆到資源群組.
ui.rmLri.fw.shared.desc4StartPage=此步驟可新增防火牆或選取資料庫中既有防火牆兩種方式, 加入防火牆到資源群組.
ui.rmLri.vim.setting=虛擬技術管控平臺設定
ui.rmLri.vim.noVimMsg=目前無虛擬技術管控平臺資料, 請關閉此資源建置精靈, 改由MGMT網路架構新增.
ui.rmLri.vim.msg1=MGMT網路架構無法選取既有虛擬技術管控平臺, 請新增...
ui.rmLri.vim.msg2=非MGMT網路架構只能選擇現有虛擬技術管控平臺, 無法新增新的虛擬技術管控平臺, 請選擇...
ui.rmLri.vim.detailInfo=虛擬技術管控平臺詳細資訊 :
ui.rmLri.common.addDevice=實體設備新增
ui.rmLri.vim.msg3=資源群組中原有 {0} 筆虛擬技術管控平臺資料, 可新增虛擬技術管控平臺或選取資料庫中既有虛擬技術管控平臺兩種方式, 加入虛擬技術管控平臺到資源群組.
ui.rmLri.common.deviceInfo=實體設備資訊
ui.pmAlarm.rule.taskType=供裝站別
ui.pmAlarm.rule.plzSelectServiceType=然後選擇服務類別
ui.operator.addSuccessMsg=請盡速至權限設定,設定此維運人員之權限!
ui.rmMgnt.resourceType.s3info=S3資訊
ui.billCore.dataAccept.customer_businessTag=業務類別
ui.billCore.dataAccept.customer_old_businessTag=原業務類別
ui.billCore.dataAccept.customer_old_discount_time=原優惠代碼生效時間
ui.dtb.detailInfo.configFQDN=代管FQDN
ui.cmCommon.alarm.currentValue=目前設定值:
ui.cmCreditCard.wizard.step1.descrption4.platinum=註:信用卡付款服務,開放中華民國境內自然人、境外,以中華電信白金會員帳號登入hicloud雲端服務之使用者介面申請及使用本服務,並以信用卡付款。
ui.cmCreditCard.wizard.step1.descrption.all.platinum=您現在是以中華電信白金會員帳號登入hicloud雲端服務之使用者介面,請詳閱「信用卡付款授權約定條款」並同意後,方可繼續交易流程。
請跟隨系統指引進行「信用卡綁定流程」,完成綁定後,即可申請及使用hicloud雲端服務,謝謝。
ui.cmCreditCard.wizard.step2.description.all.platinum=信用卡付款服務,開放中華民國境內自然人、境外,以中華電信白金會員帳號登入hicloud雲端服務之使用者介面申請及使用本服務,並以信用卡付款。
如您不同意「信用卡付款授權約定條款」,敬請以電信帳單繳費。
ui.cmCreditCard.register.explain.platinum=白金會員信用卡綁定說明
ui.spreedSheet.day=天
ui.spreedSheet.ebs.feeDesc=每台雲伺服器最多掛載10組儲存空間(1組最多2TB)
ui.spreedSheet.fw=共享式硬體防火牆服務
ui.spreedSheet.fw.count=組數
ui.spreedSheet.fw.feeDesc=1個防火牆最多5組(每組含10條規則,以組為計費單位)
ui.spreedSheet.ip.title=預估流量
ui.spreedSheet.ip=流量
ui.spreedSheet.ip.feeDesc=所有租用服務產生的對外流量
ui.rmVmMgr.nic.settingMode2=設定方式
ui.spreedSheet.slbport=Port數
ui.spreedSheet.slbport.title=負載平衡管理服務-內部服務port
ui.spreedSheet.vm.count=台
ui.spreedSheet.slbrip=關聯雲伺服器(台)
ui.spreedSheet.slbrip.title=負載平衡管理服務-主機內部IP (RIP)
ui.spreedSheet.slb.feeDesc=2個預設port為基本費,超過需額外計費
ui.rmVmMgr.nic.nicQuotaDesc2=最多 {0} 張,正式刪除前仍占用 1 配額
ui.spreedSheet.snapshot=快照
ui.spreedSheet.snapshot.feeDesc=提供CaaS VM製作自訂快照的功能。此自訂範本服務,依據用戶租用之雲伺服器系統硬碟大小計費。EBS不適用於本服務費率。目前提供用戶可擁有最多三份自主快照
ui.spreedSheet.template=範本
ui.spreedSheet.template.feeDesc=依雲伺服器系統硬碟大小計費
ui.common.group=群組
ui.rmLri.common.rResourceGroup.UsageType_18=SDDC專用
ui.spreedSheet.vm.add=新增項目
ui.spreedSheet.vm.deleteHint=確定要移除此筆估算資料?
ui.rmLri.vlan.setting=VLAN設定
ui.spreedSheet.time=申租天數
ui.rmLri.vlan.dedicated.setting=路由VLAN設定
ui.spreedSheet.countUnit=數量(台)
ui.rmLri.vlan.dedicated.deleteSetting=路由VLAN刪除設定
ui.rmLri.vlan.deleteSetting=VLAN刪除設定
ui.rmLri.vlan.detailInfo=VLAN 詳細資料
ui.rmLri.vlan.basicInfo=VLAN基本資料
ui.rmLri.vlan.valnId=VLAN ID
ui.rmLri.vlan.ipv4SubnetAction=IPv4 網段操作
ui.rmLri.vlan.originalIpv4SubnetData=原IPv4網段資料
ui.rmLri.vlan.msg1=因IPv4網段中的IP尚未配發, 所以您可進行刪除原網段並重新建立的動作. 請選擇欲操作項目:
ui.rmLri.vlan.msg2=因IPv4網段中的IP已配發, 所以您不可進行刪除原網段並重新建立的動作. 請選擇欲操作項目:
ui.rmLri.vlan.msg3=請修改IPv4網段資料:
ui.rmLri.vlan.msg4=請輸入新IPv4網段資料:
ui.rmLri.vlan.msg5=維持原IPv4網段設定
ui.spreedSheet.vm.feeDesc=hicloud提供開關機差異收費服務,雲伺服器(VM)開機時,將收取「運算資源費用+系統硬碟空間費用」,關機時僅收取「系統硬碟空間費用」。服務以時計費,未滿1小時以1小時計,帳單按日結算每月出帳,每月最多計30日。頻寬流量採計量制,用多少付多少,需另外計算費用。
ui.rmLri.vlan.msg6=修改原IPv4網段名稱、描述及用途
ui.rmLri.vlan.msg7=刪除原IPv4網段, 而不新增新網段
ui.rmLri.vlan.msg8=刪除原IPv4網段, 且新增新網段
ui.rmLri.vlan.msg9=輸入IPv4 網段資料
ui.spreedSheet.TotalPrice=試算金額 NT
ui.rmLri.vlan.ipv6SubnetAction=IPv6 網段操作
ui.rmLri.vlan.originalIpv6SubnetData=原IPv6網段資料
ui.spreedSheet.Mode=試算模式
ui.rmLri.vlan.msg10=因IPv6網段中的IP尚未配發, 所以您可進行刪除原網段並重新建立的動作. 請選擇欲操作項目:
ui.rmLri.vlan.msg11=因IPv6網段中的IP已配發, 所以您不可進行刪除原網段並重新建立的動作. 請選擇欲操作項目:
ui.spreedSheet.Mode.desc=目前僅提供CaaS雲運算服務試算功能。
ui.rmLri.vlan.msg12=請修改IPv6網段資料:
ui.rmLri.vlan.msg13=請輸入新IPv6網段資料:
ui.spreedSheet.wizard={0}試算精靈
ui.rmLri.vlan.msg14=維持原IPv6網段設定
ui.spreedSheet.clear=清除
ui.rmLri.vlan.msg15=修改原IPv6網段名稱、描述及用途
ui.spreedSheet.desc=僅提供產品與使用量費用試算評估,不代表實際購買項目,實際金額仍以出帳金額為主。
ui.spreedSheet.cvpc.title=CVPC軟體資料中心
ui.rmLri.vlan.msg16=刪除原IPv6網段, 而不新增新網段
ui.rmLri.vlan.msg17=刪除原IPv6網段, 且新增新網段
ui.spreedSheet.bigTitle={0}雲端服務試算表
ui.rmLri.vlan.msg18=輸入IPv6 網段資料
ui.common.spreedSheet=試算表
ui.rmLri.vlan.msg19=請輸入完整VLAN資料
ui.rmLri.vlan.msg20=此VLAN未設定IPv4資料
ui.rmLri.vlan.msg21=此VLAN未設定IPv6資料
ui.rmLri.vlan.plzEnterIpv4Data=請輸入完整IPv4資料
ui.rmLri.vlan.msg22=IPv4資料未填!
ui.cmCreditCard.wizard.step2.alert=您是否要離開信用卡綁定流程?
ui.rmLri.vlan.msg23=IPv4修改資料未填齊!
ui.rmLri.vlan.msg24=請輸入IPv6資料
ui.rmLri.vlan.msg25=IPv6資料未填!
ui.rmLri.vlan.msg26=IPv6修改資料未填齊!
ui.rmLri.vlan.dedicated.basicInfo=路由VLAN基本資料
ui.rmLri.vlan.ipv6SubnetData=IPv6網段資料
ui.rmLri.vlan.ipv6Subnet=IPv6網段
ui.rmLri.vlan.countDescription=資源群組中原有 {0} 筆VLAN資料
ui.rmLri.vlan.queryIpv6SubnetData=查看IPv6網段IP資訊
ui.rmLri.vlan.queryIpv6SubnetDataTooltip=提供查看IPv6網段IP資訊功能
ui.rmLri.ip.ipv6IpInfo=IPv6網段IP資訊( {0} )
ui.rmLri.vlan.detailInfo1=VLAN詳細資訊 :
ui.rmLri.vlan.dedicated.detailInfo=路由VLAN詳細資訊 :
ui.rmLri.vlan.plzEnterIpv6Data=請輸入完整IPv6資料
ui.rmLri.vlan.name=VLAN名稱
ui.rmLri.vlan.msg27=資源群組目前有 {0} 筆路由VLAN資料, 可新增路由VLAN或選取資料庫中既有路由VLAN兩種方式, 加入路由VLAN到資源群組.
ui.rmLri.vlan.msg28=前步驟所選的虛擬交換器有 {0} 筆VLAN資料, 可新增VLAN或選取資料庫中既有VLAN兩種方式, 加入VLAN到虛擬交換器.
ui.rmLri.vlan.ipv4Range=IPv4範圍
ui.rmLri.vlan.ipv6Range=IPv6範圍
ui.rmLri.vlan.msg29=此步驟可新增VLAN或選取資料庫中既有VLAN兩種方式, 加入VLAN到虛擬交換器.
ui.rmLri.vlan.msg30=此步驟可新增VLAN或選取資料庫中既有VLAN兩種方式, 加入VLAN到虛擬交換器.
ui.rmLri.vsw.setting=虛擬交換器設定
ui.rmLri.vsw.deleteSetting=虛擬交換器刪除設定
ui.rmLri.vsw.detailInfo=虛擬交換器詳細資訊 :
ui.rmLri.vsw.detailInfo1=虛擬交換器詳細資料
ui.rmLri.vsw.type=虛擬交換器類型
ui.rmLri.vsw.name=虛擬交換器名稱
ui.rmLri.vsw.gridDescription=資源群組中原有 {0} 筆虛擬交換器資料, 可新增虛擬交換器或選取資料庫中既有虛擬交換器兩種方式, 加入虛擬交換器到資源群組.
ui.rmLri.vsw.msg1=此步驟可新增虛擬交換器或選取資料庫中既有虛擬交換器兩種方式, 加入虛擬交換器到資源群組.
ui.rmLri.vsw.msg2=此步驟可新增虛擬交換器或選取資料庫中既有虛擬交換器兩種方式, 加入虛擬交換器到資源群組.
ui.rmLri.wizard.msg1=請輸入以下資料,點選資料按鈕,可將資料存入右側列表,待點選下一步時,整批儲存. (可藉由拖拉方式將右側資料拉入做修改或另存)
ui.rmLri.wizard.msg2=超過資源限制數量, 請修正!
ui.rmLri.wizard.msg3=需建立資源數量至少 {0} 筆, 請建立!
ui.rmLri.wizard.msg4=無新增或加入任何資料.確定前往下一步?
ui.rmLri.wizard.msg5=以下為存在資料庫中,但未加入此資源群組的{0},欲加入此資源群組,請選擇並拖曳到右邊列表中,待點選下一步時,建立關聯.
ui.rmLri.wizard.msg6=刪除下方列表中新增的{0}資料
ui.rmLri.wizard.msg7=建立關聯時發生錯誤!
ui.rmLri.wizard.msg8=存檔時發生錯誤!
ui.rmLri.wizard.msg9=將 {0} 筆資料移回
ui.rmLri.wizard=資源建置精靈
ui.rmLri.wizard.msg10=您已完成所有資源建置, 後續可由查詢畫面進行資源相關維護!
ui.rmLri.wizard.msg11=此項資源最多只能有
ui.common.xsscheck=請勿輸入特殊字元({} ! < > [ ])或全空白
ui.common.balanceNotify=提醒您目前剩餘的回饋點數為{0} 點。當回饋點數扣抵完畢後仍繼續使用本服務時,hicloud將向您收取後續服務費用,謝謝。
ui.rmLri.vlanFolder.setting=路由VLAN群組設定
ui.rmLri.vlanFolder.msg1=無法儲存!VLAN(名稱:{0})被多個VLAN群組所選取, 請修正.
ui.rmLri.vlanFolder.delete=路由VLAN群組刪除設定
ui.rmLri.vlanFolder.msg2=路由VLAN群組基本資料
ui.rmLri.vlanFolder.msg3=VLAN資料
ui.rmLri.vlanFolder.msg4=資源群組中原有 {0} 筆VLAN群組資料
ui.rmLri.vlanFolder.msg5=選擇VLAN
ui.rmLri.vlanFolder.basicInfo=路由VLAN群組基本資料
ui.rmLri.vlan.info=VLAN資料
ui.rmLri.vlanFolder.msg6=建置此路由VLAN群組所關聯的VLAN資料, 可選擇關聯於虛擬交換器下的VLAN或新增全新VLAN兩種方式:
ui.rmLri.vlanFolder.addVlan=加入VLAN: 新增VLAN
ui.rmLri.vlanFolder.selectVlan=加入VLAN: 由關聯於虛擬交換器下的VLAN選擇
ui.rmLri.vlanFolder.associateVsw=與虛擬交換器關聯
ui.rmLri.vlanFolder.msg7=此VLAN群組關聯的VLAN資料因無法另存到新的群組, 所以不自動帶入其VLAN資料, 請自行操作加入VLAN的動作
ui.rmLri.vlanFolder.name=路由VLAN群組名稱
ui.rmLri.vlanFolder.msg8=資源群組目前有 {0} 筆路由VLAN群組資料, 可新增路由VLAN群組或選取資料庫中既有路由VLAN群組兩種方式, 加入路由VLAN群組到資源群組.
ui.rmLri.vlanFolder.vlanNum=VLAN數量
ui.rmLri.vlanFolder.stepDesc=此步驟根據資源群組中VLAN資料以新增對應的VLAN群組, 一筆VLAN資料會對應到一組VLAN群組, 一組VLAN群組含四筆VLAN資料.
ui.rmLri.vlanFolder.desc4StartPage=此步驟根據資源群組中VLAN資料以新增對應的VLAN群組, 一筆VLAN資料會對應到一組VLAN群組, 一組VLAN群組含四筆VLAN資料.
ui.rmLri.vlanFolder.msg9=無法儲存!VLAN(名稱:{0})被多個VLAN群組所選取, 請修正.
ui.rmLri.vlanFolder.addVlan1=新增VLAN
ui.rmLri.vlanFolder.pleaseEnterVlanInfo=請輸入VLAN資料:
kernel.r_region.region-tw-1=第一區域
kernel.r_region.region-tw-2=第二區域
ui.rmLri.rg.networkTopo=網路拓樸
ui.rmLri.rg.msg2=表示設備設定中 ,
ui.rmLri.rg.msg3=表示設備異常 , 圖示呈灰色代表尚未設定此項資源.
ui.rmLri.rg.msg4=確定要刪除此資源群組?提示: 請先刪除資源群組下的資源, 否則資源群組將刪除失敗!
ui.rmLri.rg.msg5=請先建立VLAN資料!
ui.rmLri.rg.msg6=VMWare新增成功!
ui.rmLri.rg.msg7=VMWare新增失敗!
ui.rmLri.rg.msg8=虛擬交換器 新增失敗!
ui.rmLri.rg.msg9=虛擬交換器 新增成功!
ui.dtb.apply.bill.title1=試算費率:
ui.spreedSheet.ip.unit=GB/月
ui.spreedSheet.addService=其他加值服務
ui.rmLri.rp.noData=目前無資源池資料, 可由上方按紐新增。
ui.spreedSheet.selected=所選擇的
ui.rmIndivid.cage.uplink=Uplink位置
ui.rmIndivid.cage.bandwidth=頻寬
ui.rmIndivid.cage.powerRequirement=電力需求
ui.rmIndivid.cage.remark=其他需求
ui.rmIndivid.cage.plug=插頭型式
ui.rmPri.rp.count=目前有 {0} 個資源池:
ui.rmLri.rg.noData=目前無資源群組資料, 可由上方按紐新增。
ui.rmLri.rp.addQuery=您目前尚無任何資源池資料,是否立即新增?
ui.rmLri.rg.msg10=因資源群組需要第二層網路資料,請先前往機房資源管理功能設定.
ui.rmLri.common.rResourceGroup.UsageType_3=一般擴展群組
ui.rmLri.common.rResourceGroup.UsageType_4=公務擴展群組
ui.rmLri.common.rResourceGroup.UsageType_5=共用擴展群組
ui.rmLri.common.rResourceGroup.UsageType_6=一般Hadoop
ui.rmLri.common.rResourceGroup.UsageType_7=公務Hadoop
ui.rmLri.common.rResourceGroup.UsageType_8=共用Hadoop
ui.dtb.apply.chargingMsg1=您好, 請再次確認您要申租DTB 服務 (Distributed Traffic Balance, 分散式流量平衡服務), 該服務的費用如下, 最低租用期間一個月, 按月計收費用
ui.dtb.apply.chargingMsg1a=基本package (含一FQDN與兩組site之IP): 11,000元/月
ui.spreedSheet.file=匯出試算表
ui.dtb.apply.chargingMsg1b=額外增加IP: 5,000元/一個*月
ui.dtb.apply.chargingMsg2=請確認後再按下一步
ui.rmLri.vim.stepDesc=此步驟可新增虛擬技術管控平臺或選取資料庫中既有虛擬技術管控平臺兩種方式, 加入虛擬技術管控平臺到資源群組.
ui.rmLri.vim.desc4StartPage=此步驟可新增虛擬技術管控平臺或選取資料庫中既有虛擬技術管控平臺兩種方式, 加入虛擬技術管控平臺到資源群組.
ui.rmCw.disk.readwrite=硬碟(讀取/寫入)速度
ui.rmCw.readwrite.read=每秒讀取速度(KBps)
ui.rmCw.readwrite.write=每秒寫入速度(KBps)
ui.rptTrouble.statisticsSubject=統計對象
ui.rptTrouble.statisticsSubject.user=用戶申告障礙類別
ui.rptTrouble.statisticsSubject.operator=報竣障礙類別
ui.rptTrouble.statisticsOptions=統計類別選項
ui.rptTrouble.addSelected=新增選取資料
ui.rptTrouble.removeSelected=移除選取資料
ui.rptTrouble.addAll=新增全部資料
ui.rptTrouble.removeAll=移除全部資料
ui.rptTrouble.noStatisticsOptions=尚未選取任何統計類別 !
ui.rmLri.rtsw.shared.setting=共享式路由器設定
ui.rmLri.rtsw.dedicated.setting=專屬式路由器設定
ui.rmLri.rtsw.dedicated.stepDesc=此步驟可新增專屬式路由器或選取資料庫中既有專屬式路由器兩種方式, 加入專屬式路由器到資源群組.
ui.rmLri.rtsw.dedicated.desc4StartPage=此步驟可新增專屬式路由器或選取資料庫中既有專屬式路由器兩種方式, 加入專屬式路由器到資源群組.
ui.rmLri.rtsw.shared.stepDesc=此步驟可新增共享式路由器或選取資料庫中既有共享式路由器兩種方式, 加入共享式路由器到資源群組.
ui.rmLri.rtsw.shared.desc4StartPage=此步驟可新增共享式路由器或選取資料庫中既有共享式路由器兩種方式, 加入共享式路由器到資源群組.
ui.resource.RTSW=N5K路由器
ui.cmCommon.resourceLimit.provision_max_limit=產品上限
ui.cmCommon.resourceLimit.provision_min_limit=產品下限
ui.pmDispatch.track.descriptionShow=顯示詳細說明
ui.pmDispatch.dispatch.textArea=派工說明
ui.pmDispatch.dispatch.textAreaDescription=可在此填寫派工的備註說明
ui.cmCommon.resourceLimit.unit.caas=(單位:個數)
ui.cmCommon.resourceLimit.unit.paas=(單位:套)
ui.resource.LOCALDISK=本地儲存空間
ui.common.switchAccount=切換帳號
ui.common.modifyCustomerData=帳號管理
ui.common.switchAccount.selectHn=此帳號有設備HN編號,請選擇您欲切換的HN編號
ui.pmDispatch.reject.reDispatch=重新派工
ui.pmAlarm.rule.taskTypeTip=* 若供裝站別選項與您之前設定的相異,可能是此服務類別底下之供裝站別已被異動所致
ui.cmCommon.discountCode.codeLength=優惠代碼為4碼英文、數字的組合,請輸入正確格式
ui.rmCw.s3.diskUsageUnit=使用量 (MB)
ui.troubleticket.expressRemark=快捷用途說明
ui.troubleticket.expressRemarkSuccess=快捷用途成功
ui.troubleticket.expressRemark_add=新增快捷用途
ui.troubleticket.expressRemark_edit=編輯快捷用途
ui.troubleticket.express=障礙快捷列
ui.rptApiUsage.apiTrend.apiCallCount=供裝類 API 呼叫次數
ui.pmTrouble.add.trbExpressRemark=可在此選擇障礙快捷,幫助您快速填寫詳細說明
ui.pmTrouble.add.source.page=網頁
ui.pmTrouble.add.source.cas=客服轉派(包含CAS2.0介面)
ui.pmTrouble.add.contactPerson.name=請填寫姓名
ui.pmTrouble.add.contactPerson.phoneOrTelephone=請輸入聯絡人電話或手機號碼
ui.pmTrouble.add.contactPerson.dataDesc=此聯絡人資料為障礙申告聯絡用,不會記錄在客戶聯絡人名單中
ui.pmAlarm.claim.timeSettingCommonMsg3=分鐘再次通知,
ui.common.hyperlink=超連結
ui.rptBSSOSS.reportSettingView.title=報表設定
ui.core.menu.caas_vpn=VPN網卡
ui.rmVmMgr.nic.ipMode=IP指定方式
ui.rmVmMgr.nic.addNic=新增網路卡
ui.rmManagement.view.remind4=因為此CVPC申租中,所以無法進入詳細資訊查詢畫面操作
ui.common.statusConfiguration=狀態設定
ui.cmCommon.contactperson.noAnyContactPrompt=您尚未建立任何聯絡人資料,請先按右方的新增聯絡人按鈕新增一筆聯絡人資料
ui.pmTrouble.notifyResult=通知聯絡人處理結果
ui.pmTrouble.notifyResult.description=寄送mail或簡訊通知,寄送成功與否不影響障礙單竣工
ui.pmTrouble.result.success=處理結果選擇為[成功],
ui.pmTrouble.result.fail=處理結果選擇為[失敗],
ui.common.chtMember.type=會員類型
ui.common.chtMember.device=設備會員
ui.rptCustomer.creditCard.creditAuthEndDate=信用卡綁定終止時間
ui.rptCustomer.creditCard.creditCardChargeFailDate=信用卡請款失敗時間
ui.cmCreditCard.oweAmount=欠費金額
ui.cmCreditCard.chargeFailReason=請款失敗原因
ui.cmCreditCard.chargeFailDate=請款失敗時間
ui.rptTrouble.repeat.target=重複標的
ui.rptTrouble.repeat.target_T=申告障礙服務
ui.rptTrouble.repeat.target_RT=實際障礙服務
ui.rptTrouble.repeat.count=重複次數大於
ui.rptTrouble.repeat.service_count=目前申租服務數
ui.rptTrouble.repeat.problemServiceRatio=障礙服務比
ui.rptTrouble.repeat.customerServiceList=客戶服務列表
ui.rptTrouble.repeat.title=客戶重複障礙件數排序
ui.cmCreditCard.creditCardInvalid.msg.all.notGeneralMember=您的信用卡綁定已失效,將改由電信帳單付款。若您仍希望以信用卡付款,請重新綁定信用卡。現在是否要重新綁定信用卡?
ui.cmCreditCard.expired.notGeneralMember=您的信用卡有效日期已過期。現在是否要更換信用卡?
ui.vmGroup.msg.noVmGroupInfo=目前無法取得虛擬主機群組資訊,請洽客服人員
ui.vmGroup.vmGroupManage=主機群組管理
ui.rptTrouble.repeat.toal={0}目前總共有{1}筆資料。
ui.vmGroup.selectVmGroup=請選擇主機群組
ui.common.apply.addtionalInfo=其他資訊
ui.rptTrouble.source.title=障礙來源月份分析
ui.rptTrouble.source.summary=小計
ui.rptTrouble.source.from=障礙來源
ui.rmMgnt.resourceType.legacy_intranet_link=企業私有網路(VPN)
ui.rmMgnt.resourceType.schedule=排程
ui.schedule.createVmFromTemplate=申租雲伺服器
ui.schedule.startStopVm=自動開關機
ui.schedule.editTime=修改排程時間
ui.schedule.createSchedule=新增排程
ui.schedule.createSchedule.fail=新增排程失敗
ui.schedule.predefineSchedule=預定排程
ui.schedule.scheduleHistory=排程歷程
ui.schedule.once=一次性
ui.schedule.resumeSchedule.allowStatus=啟用排程
ui.schedule.resumeScheule.confirm=是否要啟用此排程?
ui.schedule.disableScheule.allowStatus=停用排程
ui.schedule.resumeSchedule.fail=啟用排程失敗
ui.schedule.deleteSchedule.fail=刪除排程失敗
ui.schedule.disableSchedule.fail=停用排程失敗
ui.schedule.editTime.fail=修改排程時間失敗
ui.schedule.disableSchedule.confirm=是否要停用此排程?
ui.schedule.editTime.allowStatus=修改排程時間
ui.rmVmMgr.cwFee=雲伺服器監控費用:{0}元/時,每日上限以每日優惠價{1}元收。
ui.schedule.deleteSchedule.allowStatus=刪除排程
ui.rmCw.tip=網路相關指標是以累計值呈現
ui.schedule.deleteSchedule.confirm=是否要刪除此排程?
ui.schedule.scheduleKey=行為
ui.schedule.scheduleContent=排程內容
ui.schedule.triggerTime=時間
ui.schedule.triggerPeriod=週期
ui.schedule.nextRunTime=下次執行時間
ui.schedule.expireDate=排程結束時間
ui.schedule.executeTime=實際執行時間
ui.schedule.period=週期性
ui.schedule.selectService=選擇服務
ui.schedule.service=服務
ui.schedule.scheduleType=排程類型
ui.schedule.setTime=設定時間
ui.schedule.neverEnd=永遠不要
ui.schedule.on=於
ui.schedule.everyMinute=每分
ui.schedule.minute=分
ui.schedule.everyHour=每時
ui.schedule.hour=小時
ui.schedule.every=每
ui.schedule.everyDay=每日
ui.schedule.everyWeek=每週
ui.schedule.everyMonth=每月
ui.schedule.everyYear=每年
ui.schedule.custom=自訂
ui.schedule.startTime=開始時間
ui.schedule.day=日
ui.schedule.everyWeekDay=每個工作天(星期一~五)
ui.schedule.the=第
ui.schedule.enterCronExpressioin=請輸入cron表示式
ui.schedule.scheduleTime=排程時間
ui.schedule.scheduleExecuteTime=排程執行時間
ui.schedule.cronFormatError=cron表示式格式錯誤,請重新輸入
ui.schedule.scheduleKey.createVmFromTemplate=申請雲伺服器
ui.schedule.startVM=雲伺服器開機
ui.schedule.stopVM=雲伺服器關機
ui.schedule.createVMFromMyTemplate=申租雲伺服器-從我的範本
ui.schedule.status.waiting=等待中
ui.schedule.status.running=執行中
ui.rmTemplateMgr.s3TemplateCreateVm.checksumFail=此S3範本有經過修改
ui.rmTemplateMgr.s3Template.applyS3First=請先申請S3再申請此項服務
ui.common.january=1月
ui.common.febuary=2月
ui.common.march=3月
ui.common.april=4月
ui.common.may=5月
ui.common.june=6月
ui.common.july=7月
ui.common.august=8月
ui.common.september=9月
ui.common.octorber=10月
ui.common.november=11月
ui.common.december=12月
ui.schedule.week1=一週
ui.schedule.week2=二週
ui.schedule.week3=三週
ui.schedule.week4=四週
ui.order-mgr.unusualReason.callBillingFailForTerminate=退租送帳失敗
ui.rmLri.vmPool=水位
ui.pmAlarm.tpl.actionDesc=派工/執行動作 描述
ui.pmAlarm.tpl.userReport=回覆客戶說明
ui.rmLri.vmpool.register=註冊
ui.rmLri.template.link=註冊資源群組中的虛擬機範本
ui.rmLri.template.plzSelect=請選擇一組虛擬機範本!
ui.rmLri.template.msg1=目前此資源群組上已註冊 {0} 個範本,如欲新增其他範本,請勾選。
ui.schedule.serviceContent=服務內容
ui.rmLri.tpm.count.des=目前在資源群組 {0} 中有 {1}個虛擬機範本。
ui.rmLri.tpm.subTitle=虛擬機範本列表
ui.schedule.selectTemplate=請選擇您要用來申租雲伺服器的範本
ui.common.setting=設定
ui.rmLri.tpm.pool.minstock=最小庫存
ui.rmLri.tpm.pool.maxstock=最大庫存
ui.rmLri.tpm.pool.machine=管理庫存機制
ui.rmLri.tpm.pool.msg1=請勾選欲啟動此範本水位機制的儲存空間及運算叢集組合,並設定水位...
ui.rmLri.tpm.pool.msg2=目前該虛擬機範本沒有虛擬機資源池資料。
ui.rmLri.tpm.pool.nowCount=目前數量
ui.rmLri.tpm.pool.pCount=預計數量
ui.rmLri.tpm.pool.lastRespTime=最後回應時間
ui.rmLri.tpm.pool.nextAction=下一個動作
ui.rmLri.tpm.pool.now=目前進度
ui.rmLri.tpm.pool.instanceCount=庫存數量
ui.rmLri.tpm.pool.action=水位操作
ui.rmLri.tpm.pool.msg3=虛擬機半成品庫存補充時間設定
ui.rmLri.tpm.pool.msg4=若需更新水位資訊,請點選修改資料進行更新。
ui.rmLri.tpm.pool.scheduler.msg1=虛擬機半成品庫存補充時間及目前工作狀態
ui.rmLri.tpm.pool.scheduler.edit=修改補充時間
ui.rmLri.tpm.pool.scheduler.msg2=目前無虛擬機半成品庫存補充時間
ui.rmLri.tpm.pool.scheduler.msg3=目前補充虛擬機半成品庫存的時間為
ui.rmLri.tpm.pool.scheduler.delete=刪除時間設定
ui.rmLri.tpm.pool.scheduler.supplement=庫存補充時間
ui.rmLri.tpm.pool.scheduler.msg4=以24小時制表示
ui.rmLri.tpm.pool.setting=水位設定資訊
ui.rmLri.tpm.pool.targetCount=目標數量
ui.schedule.notify.createSchedule=建立排程
ui.schedule.notify.updateSchedule=更新排程
ui.schedule.notify.startToRunSchedule=開始執行排程
ui.schedule.notify.finishSchedule=排程:{0}執行完畢
ui.schedule.notify.stopSchedule=停用排程
ui.schedule.notify.resumeSchedule=啟用排程
ui.schedule.notify.deleteSchedule=刪除排程
ui.rptBSSOSS.productSalesView.title=產品申退分析
ui.rptBSSOSS.productSalesView.desc=對各產品進行受理分析
ui.rptBSSOSS.stat.chart.dateGrid=依日期統計
ui.rptBSSOSS.stat.chart.dateColumnChart=依日期統計 (直方圖)
ui.rptBSSOSS.stat.chart.productGrid=產品受理統計
ui.rptBSSOSS.stat.chart.productColumnChart=產品受理統計 (直方圖)
ui.rptBSSOSS.stat.chart.orderTypePieChart=產品受理比例
ui.rptBSSOSS.order.serverType=伺服器類型
ui.rptBSSOSS.order.serverType.all=所有伺服器
ui.rptBSSOSS.order.serverType.ap=AP Server
ui.rptBSSOSS.order.serverType.db=DB Server
ui.rptBSSOSS.stat.label.analysisSubject=分析項目
ui.rptTrouble.source.description=呈現障礙申告來源的分析,已竣工的障礙單為計算單位
ui.rptTrouble.repeat.description=呈現客戶障礙申告重複件數的分析,已竣工的障礙單為計算單位
ui.rptTrouble.chart.info=報表資訊
ui.rptTrouble.report.undefined=未定義
ui.rptTrouble.Period.chartTtile={0}於{1}障礙類別分佈
ui.rptTrouble.Period.trbType.queryRule=障礙類別過濾條件
ui.schedule.vmProvisionCompleteOnly=雲伺服器(僅列出已供裝完成的雲伺服器)
ui.rmTemplateMgr.s3Template.unsubscribeMsg=提醒: 用戶退租此服務, 系統不會刪除用戶S3 Bucket上的檔案, 僅會註銷資訊
ui.rmTemplateMgr.s3BucketName.hint=(請輸入已建立的bucket名稱)
ui.rmTemplateMgr.s3Template.keyPairValidateFail=Access Key與Secret Key驗證失敗
ui.rmTemplateMgr.s3Template.bucketNameValidateFail=Bucket Name驗證失敗
ui.billingCommon.chargeFree=免費
ui.cmCreditCard.noAuth=您尚未完成信用卡綁定,無法使用hicloud雲端服務。請跟隨系統指引進行「信用卡綁定流程」,完成綁定後,即可申請及使用hicloud雲端服務,謝謝。
ui.rmCw.diskWriteRate=硬碟寫入率 (KBps)
ui.rmTemplateMgr.s3Template.bucketNameServerFail=系統錯誤
ui.cmCommon.telArea=電話區碼
ui.s3.buckname.hint=請選取BucketName
ui.s3.SecretKey.hinet=SecretKey不正確
ui.schedule.createVmFromTemplate.btn=雲伺服器排程
ui.schedule.startStopVm.btn=開關機排程
ui.api.haveS3=您已有申租S3服務,不可刪除Access Key!
ui.rmTemplateMgr.s3Template.keyPairQueryFail=Access Key與Secret Key查詢失敗
ui.schedule.cronExpressioin.caution=請注意:- 排程間隔不可小於30分鐘。
- cron表示式,以6個空格7個欄位表示(例:0 0/30 * * * ? *)。若僅輸入6個欄位,表示不指定年。
- 每周的日期可直接輸入SUN, MON, TUE, WED, THU, FRI, SAT或是輸入1~7 (1表示星期日)。
searchbar.triggerField.message.partialMatch=請輸入關鍵字,此條件可用 * 進行部份匹配搜尋。
ui.product.s3_template=S3範本
ui.product.paas_vpc=PaaS_VPC
ui.product.paas_gtm=PaaS_GTM
ui.product.paas_ap_package=PaaS AP叢集式服務
ui.product.paas_nat=PaaS_NAT
ui.product.paas_package=PaaS 叢集式服務
ACTIVATE=申租
MODIFY=異動
REACTIVATE=復用
TERMINATE=拆除
DEACTIVATE=暫停使用
service.eventmsg.DEACTIVATE=暫停使用
service.eventmsg.TERMINATE=拆除
service.eventmsg.REACTIVATE=復用
service.eventmsg.MODIFY=異動
service.eventmsg.ACTIVATE=申租
rManagedRole.Roletype_MD=中介設備主機
rManagedRole.Roletype_DS=直連主機
ui.cmCommon.coupon.title=優惠額度
ui.cmCommon.coupon.description.up=您可在此開通優惠序號以增加您的優惠額度,也可查詢已使用的優惠序號歷史記錄
ui.cmCommon.coupon.history.title=優惠序號開通記錄
ui.cmCommon.coupon.description.op=在此開通優惠序號協助用戶增加其優惠額度,也可查詢已使用的優惠序號歷史記錄
ui.cmCommon.coupon.activate=開通優惠序號
ui.cmCommon.coupon.preferentialName=優惠名稱
ui.cmCommon.coupon.amount=面額(單位:點)
ui.cmCommon.coupon.useDate=使用日期
ui.cmCommon.coupon.balance=優惠額度餘額
ui.common.updateTime=更新時間
ui.cmCommon.coupon.notRealTime=優惠額度餘額每日更新一次,非即時資訊
ui.cmCommon.coupon.balanceAlarm=優惠額度餘額告警
ui.cmCommon.coupon.emailNotififcation=E-mail通知
ui.cmCommon.coupon.unit=點
ui.cmCommon.coupon.unit.explain=目前1 點可扣抵新台幣1元
ui.common.saveSetting=儲存設定
ui.cmCommon.coupon.threshold.explain=當優惠額度餘額低於門檻值,每日會發送E-Mail提醒。若無輸入門檻值,不論餘額多少,皆會發送。
ui.cmCommon.coupon.serialNo=優惠序號
ui.common.caseSensitive=大小寫有別
ui.cmCommon.coupon.password=序號密碼
ui.rmCw.powerchart.title=開關機使用狀態圖
ui.rmCw.powerchart.fee=收費
ui.rdec.p2vApply.ovfFileName.warning=僅可輸入英文與數字
ui.rmcw.chargeback.title=收費使用報表
ui.cmCoupon.status.overdue=已逾期
ui.cmCommon.coupon.save.successfull=開通成功!
提醒您:優惠額度餘額每日更新一次,不會立即更新。
ui.cmCommon.coupon.activate.btn=開通
ui.rmCw.powerchart.yname=開關機狀態
ui.rmCw.powerchart.tooltip.title=本小時開關機狀態
ui.rmCw.powerchart.tooltip.recordtime=狀態紀錄時間
ui.rmCw.powerchart.tooltip.record=詳細操作紀錄如下
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.linkedShowMsg=防火牆規則中包含已退租的設備(可能是NAT、Port Forwarding、簡易型負載平衡)
ui.rmLri.ip.addNetworkIpUsageAlertRule=新增網路資源使用量告警規則
ui.rmLri.ip.editNetworkIpUsageAlertRule=編輯網路資源使用量告警規則
ui.rmLri.ip.alertsetting.msg1=根據下列規則顯示文字顏色
ui.rmLri.ip.alertsetting.threshold1=當使用率百分比大於
ui.rmLri.ip.alertsetting.threshold2=當使用率百分比小於
ui.rmLri.ip.alertsetting.sendMail=發送網路資源告警通知信
ui.rmLri.ip.alertsetting.selectRule=選擇一筆網路使用量告警規則,可進行內容編輯及規則刪除。
ui.rmLri.ip.alertsetting.usageAlert=使用量告警通知
ui.rmLri.ip.alertsetting.iptype=網路資源類型
ui.rmLri.ip.alertsetting.deleteConfirm=確定要刪除此筆資源使用量告警規則嗎?
ui.rmLri.ip.alertsetting.deleteConfirm2=若資源群組中尚有此類型的資源則會使用預設值進行資源使用量顯示,但不發送網路資源告警通知信。
ui.rmLri.ip.alertsetting.msg3=目前此資源群組中所有網路資源類型皆已設定使用量告警規則,請按編輯進行規則修改
ui.rmLri.ip.alertsetting.msg4=目前此資源群組中沒有設定網路資源使用量告警規則,無法進行編輯。請新增網路資源使用量告警規則。
ui.rmLri.ip.hostIpFolderUsableCount=HOST IP群組
ui.rmLri.ip.wanIpFolderUsableCount=WAN IP群組
ui.rmLri.ip.staticIpFolderUsableCount=Static Route IP群組
ui.cmCommon.coupon.noHnCannotEditAlarmRule=因為您尚未擁有HN55設備號碼,請先開通優惠序號,再設定告警規則。
ui.s3.accesskey.apply.stop=Access Key停用時不能操作S3相關服務,請將AccessKey啟用
ui.common.cmCoupon=優惠序號管理
ui.rmCw.queryPrompt=如欲查詢超過 30 天的資料,請點選圖表右上方的小圖示,進入明細頁面後再查詢 !
ui.cmCommon.level=權限層級
ui.cmCommon.level.dcAdmin=資料中心管理者
ui.cmCommon.level.orgAdmin=機關管理者
ui.cmCommon.level.systemAdmin=系統管理者
ui.cmCommon.level.description=在此進行用戶各設備HN編號所對應權限層級管理
ui.core.footer.countdown=距離您自動登出的時間還有:
ui.billCaaS.ccbs.listDelinquent=列出欠催用戶
ui.billCaaS.ccbs.listSuspended=列出欠停用戶
ui.billCaaS.ccbs.listTerminated=列出欠拆用戶
ui.billCaaS.ccbs.reinvokeInterface=重新執行介面
ui.billCaaS.ccbs.reinvokeInterfaceConfirmTerminate=確定要重新執行介面嗎?若重新執行「欠拆介面」,將驅動拆機流程,建議先確認用戶已不再使用虛擬主機,或直接向用戶確認。
ui.billCaaS.ccbs.writeTime=CCBS介面收到時間
ui.billCaaS.ccbs.endTime=最後介面處理時間
ui.billCaaS.ccbs.result=介面處理結果
ui.rmLri.ip.usageCount=可用數
ui.rmLri.ip.alertsetting.msg5=此筆網路資源使用量已經設定過了,煩請修改資料後,再進行新增。
ui.rmLri.ip.alertsetting.msg6=目前已經有設定的CIDR
ui.cmCoupon.package.managent=優惠方案管理
ui.cmCoupon.package.description=管理優惠方案內容,可以進行新增/修改
ui.cmCoupon.package.sno=優惠方案流水號
ui.cmCoupon.package.packageName=優惠方案名稱
ui.cmCoupon.package.maxAccumulateNum=單一用戶開通序號上限數
ui.billCaaS.ccbs.title=CCBS欠停/拆管理
ui.cmCoupon.package.validDate=有效日期
ui.cmCoupon.package.createDate=產生日期
ui.billCaaS.ccbs.desc=查詢與處理客戶帳務狀態
ui.cmCoupon.package.createStaff=產生人員
ui.cmCoupon.package.deleteHint=已經產生優惠序號的優惠方案不可刪除
ui.cmCoupon.package.addPackage=新增優惠方案
ui.cmCoupon.package.editPackage=編輯優惠方案
ui.cmCoupon.package.editSure=確定編輯
ui.cmCoupon.package.editForbidden=已經產生優惠序號的優惠方案無法做日期編輯
ui.billCaaS.ccbs.reinvokeInterfaceConfirm=確定要重新執行介面嗎?
ui.cmCoupon.smallTitle=優惠序號各狀態可執行的動作
ui.cmCoupon.description=提供您產生與管理優惠額度序號
ui.cmCoupon.coupon.editDescription=編輯:未啟用
ui.cmCoupon.coupon.deleteDescription=刪除:未啟用 已停用
ui.cmCoupon.coupon.changeStatusDescription=變更狀態:未啟用 已啟用 已停用
ui.cmCoupon.coupon.couponId=序號識別碼
ui.cmCoupon.coupon.serialNumber=優惠序號
ui.cmCoupon.coupon.amount=面額
ui.cmCoupon.coupon.hnNoShow=關聯HN編號
ui.cmCoupon.coupon.useDate=開通日期
ui.cmCoupon.coupon.generate=產生優惠序號
ui.cmCoupon.coupon.deleteTooltip=未啟用/停用狀態優惠卷才可刪除
ui.cmCoupon.coupon.changeStatus=變更狀態
ui.cmCoupon.coupon.password=優惠序號密碼
ui.cmCoupon.coupon.packageValidate=優惠產品包有效日期
ui.cmCoupon.package=優惠方案
ui.cmCoupon.coupon.addDescription=一次最多新增50張優惠序號,單張面額上限為100萬
ui.cmCoupon.coupon.count=優惠序號數量
ui.cmCoupon.coupon.addHint1=更新查詢[{0}]未啟用優惠序號
ui.cmCoupon.coupon.edit=編輯優惠序號
ui.cmCoupon.coupon.editSerialNumber=欲修改的優惠序號
ui.cmCoupon.coupon.editSuccess=成功更新{0}筆
ui.cmCoupon.coupon.detail=優惠序號詳細
ui.cmCoupon.coupon.statusChoice=請選擇狀態
ui.cmCoupon.coupon.statusChangeSerialNumber=欲修改狀態的優惠序號
ui.cmCoupon.securityPrompt=為了增進系統資訊安全,匯出優惠序號必須再進一步認證,並記錄您查詢用戶之行為,請再一次輸入您的登入帳號及員工編號做認證,謝謝
ui.cmCoupon.coupon.changeStstusHint1=更新查詢[變更的狀態]
ui.billCaaS.ccbs.result.hnNotExist=查無此HN編號
ui.billCaaS.ccbs.result.customerStatusConflict=客戶目前狀態無法執行此CCBS動作
ui.billCaaS.ccbs.resultMessage.hnNotExist=HN編號不存在
ui.billCaaS.ccbs.resultMessage.customerOweStatusConflict=客戶的欠費狀態與CCBS要執行的動作不合理
ui.billCaaS.ccbs.resultMessage.customerOweStatusConflictToTerminate=客戶的欠費狀態與CCBS要執行的動作不合理,因客戶的欠費狀態為已欠拆
ui.billCaaS.ccbs.resultMessage.customerOweStatusConflictToDeactivate=客戶的欠費狀態與CCBS要執行的動作不合理,因客戶的欠費狀態為已欠停
ui.billCaaS.ccbs.resultMessage.orderStatusIsNotCorrect=客戶有訂單正執行中,包含人工單,導致CCBS無法動作
ui.billCaaS.ccbs.resultMessage.noServiceInHn=客戶的HN底下沒有任何服務
ui.billCaaS.ccbs.ownStatus.inUse=無欠費
ui.billCaaS.ccbs.ownStatus.terminate=欠費拆機
ui.billCaaS.ccbs.ownStatus.deactivate=欠費停用
ui.billCaaS.ccbs.ownStatus.ownAlert=欠費催繳
ui.billCaaS.ccbs.ccbsType.terminate=欠費拆機
ui.billCaaS.ccbs.ccbsType.ownAlert=欠費催繳
ui.billCaaS.ccbs.ccbsType.deactivate=欠費停話
ui.billCaaS.ccbs.ccbsType.reactivate=欠費復話
ui.billCaaS.ccbs.result.codeCancelSuccess=復話追停話成功
ui.billCaaS.ccbs.resultMessage.resultMessage.cancelDeactivateSuccessful=復話追停話成功
ui.billCaaS.ccbs.resultMessage.ccbsStatusConflict=CCBS正在執行其他動作,導致目前的動作無法執行
ui.billCaaS.ccbs.result.fail=失敗
ui.billCaaS.ccbs.result.orderStatusNotCorrect=客戶訂單執行中,無法執行CCBS
ui.rptBSSOSS.reportSettingView.desc=進行報表的各項設定
ui.rptBSSOSS.label.testHnNoSetting=測試帳號設定
ui.cmCoupon.coupon.triggerfield.tip=請輸入關鍵字,若查詢流水號則需全部輸入
ui.cmCommon.level.editLevel=編輯權限層級
ui.rptBSSOSS.label.refresh=重新整理
ui.rptBSSOSS.label.hnNoNotExisted=此HN編號不存在
ui.rptBSSOSS.label.hnNoIsExisted=此用戶編號已存在
ui.rptBSSOSS.order.osType.allPlatform=所有平台
ui.rptBSSOSS.order.osType.allProduct=所有產品
ui.rptBSSOSS.label.ruleUnit=條規則
ui.rptBSSOSS.order.orderStatus=訂單狀態
ui.rptBSSOSS.order.orderStatus.activate=租用中
ui.rptBSSOSS.order.orderStatus.terminate=已退租
ui.rptBSSOSS.order.orderStatus.total=申退總計
ui.rptBSSOSS.label.radix=產品基數
ui.rmVmMgr.group.addVm=加入雲伺服器
ui.rmVmMgr.group.removeVm=移除雲伺服器
ui.rmVmMgr.group.cannotDeleteDefaultGroup=預設群組不能被刪除 !
ui.rmVmMgr.group.exeCmdSuccess=執行指令成功 !
ui.rmVmMgr.group.exeCmdFail=執行指令失敗 !
ui.rmVmMgr.group.sendCmdFail=指令送出失敗 !
ui.rmVmMgr.group.rebootGroup=群組重開機
ui.rmVmMgr.group.startupGroup=群組開機
ui.rmVmMgr.group.shutdownGroup=群組關機
ui.rmVmMgr.group.deleteGroup=刪除群組
ui.rmVmMgr.group.updateGroup=修改群組
ui.rmVmMgr.group.createGroup=建立群組
ui.rmVmMgr.group.sureToUpdateGroup=確定要更新群組 ?
ui.rmVmMgr.group.sureToAddGroup=確定要新增群組 ?
ui.common.removeFrom=移出
ui.common.addTo=加入
ui.rmVmMgr.group.slectGroup=請選擇想{0}群組 {1} 的雲伺服器
ui.rmVmMgr.group.slectGroup2=以下顯示群組 {0} 以外的雲伺服器,請勾選要加入此群組的雲伺服器
ui.rmVmMgr.group.slectGroup3=以下顯示群組 {0} 中的雲伺服器,請勾選要移出此群組的雲伺服器
ui.rmVmMgr.group.plzSelectOneRecord=請至少選擇一筆資料 !
ui.rmVmMgr.group.ungrouped=未加入群組
ui.common.add.failed=新增失敗
ui.common.remove.successfully=移除成功
ui.common.remove.failed=移除失敗
ui.rmVmMgr.group.numOfVm=雲伺服器數量
ui.rmVmMgr.group.groupViewTitle={0} 群組,{1} 雲伺服器
ui.rmVmMgr.group.groupName=群組名稱
ui.rmVmMgr.group.groupInfo=雲伺服器群組資訊
ui.rmVmMgr.group.groupDetail=群組詳細資訊
ui.common.vmGroup=雲伺服器群組
ui.rmVmMgr.group.addVmGroup=新增群組
ui.rmVmMgr.layout.vmList=雲伺服器 (列表管理模式)
ui.rmVmMgr.layout.vmConsole=雲伺服器 (console 管理模式)
ui.rmVmMgr.layout.vmGroupList=雲伺服器 (群組列表管理模式)
ui.rmVmMgr.layout.vmGroupConsole=雲伺服器 (群組 console 管理模式)
ui.rmScalingGroupMgr.vmGroup=雲伺服器群組
ui.product.template.info=範本資訊
ui.rmVmMgr.group.addNoGroups=(不加入群組)
ui.rmVmMgr.group.addNoGroupsDesc=(選擇此項代表雲伺服器暫不加入群組,後續可再透過管理介面加入)
ui.common.provisionStatus.connected=網路已連接
ui.common.provisionStatus.networkUnknow=網路狀態未知
ui.common.provisionStatus.networkConnected=連接
ui.component.container.ipContainer.ipv6maskField=請輸入8~128的數字
ui.rmVmMgr.networkStatus=網路連接狀態
ui.rmVmMgr.nic.desc.manual=供裝系統僅安裝網卡、配發 IP 及記錄占用資訊,您必須由系統提供之子網段 Gateway IP 資訊,自行登入 Guest OS 設定 Static IP
ui.rmVmMgr.nic.userChosenIp=用戶指定IP
ui.rmVmMgr.nic.systemChosenIp=系統指定IP
ui.common.businessTag=業務類別
kernel.acl_business_tag.vpc2=hicloud CVPC虛擬私雲
ui.vpnManager.label.feeCalculation=試算費率
kernel.r_region.3=第三區域
kernel.r_region.5=境外第一區域(新加坡)
ui.vpnManager.product.vpnName=VPN名稱
ui.vpnManager.message.applySuccess=您已經完成VPN申請程序,系統設定組態中
ui.vpnManager.message.applyFailed=無法申請VPN
ui.vpnManager.mplsVpn.vpnType=VPN介接種類
ui.vpnManager.mplsVpn.vpnInfo=MPLS VPN專線資訊
ui.vpnManager.mplsVpn.applyWizardTitle=申租MPLS VPN專線
ui.vpnManager.ipsecVpn.applyWizardTitle=申租IPsec VPN閘道器
ui.vpnManager.ipsecVpn.vpnInfo=IPsec VPN閘道器資訊
ui.vpnManager.message.textLength=字數限制為 {0} 字
ui.vpnManager.ipsecVpn.throughput=吞吐量
ui.common.businessType.commonservice=通用業務
service.eventmsg.CC_Subnet=公雲子網段服務
service.eventmsg.CC_ISO_EBS=雲端ISO EBS服務
service.eventmsg.CS_Bandwidth_Throttling=雲端專屬頻寬服務
service.eventmsg.CS_IPS=雲端防護入侵偵測服務
service.eventmsg.CS_DDoS=雲端防護阻斷攻擊服務
service.eventmsg.CS_MPLS_VPN_GW=雲端MPLS VPN閘道服務
service.eventmsg.CS_IPsec_VPN_GW=雲端IPsec VPN閘道服務
service.eventmsg.CS_IPsec_P2P=雲端IPsec點對點服務
service.eventmsg.CS_Intranet_GW=內網路由閘道器服務
service.eventmsg.CS_SSL_VPN=雲端SSL VPN遠端安全存取服務
service.eventmsg.VPC=CVPC虛擬私雲
service.eventmsg.VPC_HA=CVPC虛擬私雲高可用服務
service.eventmsg.VPC_Outside_Link=CVPC網際網路接取服務
service.eventmsg.VPC_Intranet_Link=CVPC內網接取服務
service.eventmsg.VPC_Route_Table=CVPC路由表服務
service.eventmsg.VPC_Subnet=CVPC子網段服務
service.eventmsg.VPC_Internet_IP=CVPC網際網路IP管理服務
service.eventmsg.VPC_NAT=CVPC轉址服務
service.eventmsg.VPC_Network_ACL=CVPC防火牆規則服務
service.eventmsg.VPC_Load_Balancer=CVPC負載平衡服務
service.eventmsg.VPC_Load_Balancer_Policy=CVPC負載平衡規則服務
service.eventmsg.CS_GTM=雲端分散式流量管理服務
service.eventmsg.PAAS_VM=PaaS雲端主機服務
service.eventmsg.PAAS_EBS=PaaS雲端EBS儲存服務
service.eventmsg.IC_Bandwidth Throttling=內雲專屬頻寬服務
ui.order-mgr.productType.vpc=CVPC虛擬私雲
ui.order-mgr.productType.intranet_gw=內網路由閘道器服務
ui.rmMgnt.resourceType.vpc=CVPC虛擬私雲
ui.rmSubnetMgr.hint.subscribeFirst=目前沒有可關連的內網路由閘道器,麻煩先申請hicloud內網路由閘道器。
ui.rmMgnt.resourceType.networkACL=防火牆
ui.rmManagement.view.back2Vpc=回VPC軟體資料中心
ui.rmVpcPlatformMgr.readOnly=[系統預設] 唯讀!
ui.rmVpcPlatformMgr.subscribeToVpc=申租CVPC虛擬私雲
ui.rmVpcPlatformMgr.vpcName=CVPC虛擬私雲名稱
ui.rmVpcPlatformMgr.vpcDesc=CVPC虛擬私雲描述
ui.rmVpcPlatformMgr.vpcThroughput=CVPC網路吞吐量
ui.rmVpcPlatformMgr.throughput=吞吐量
ui.rmVpcPlatformMgr.vpcSubmitMsg=您已經完成CVPC申請程序,系統設定組態中
ui.rmVpcPlatformMgr.numOfSubnet=子網段數量
ui.rmVpcPlatformMgr.numOfPublicIpv4=Public IPv4位址數量
ui.rmVpcPlatformMgr.numOfFwPolicy=防火牆規則數量
ui.rmVpcPlatformMgr.numOfslb=進階型負載平衡數量
ui.rmVpcPlatformMgr.vpcDetail=資訊
ui.vwSddc.sharedVdcSupportService=顧問服務
ui.rmVpcPlatformMgr.dnsInfo=DNS資訊
ui.rmVpcPlatformMgr.dnsSetting=DNS設定
ui.rmVpcPlatformMgr.pleaseFill=請填寫
ui.rmVpcPlatformMgr.renameSuccess=您已經成功完成修改DNS資訊
ui.rmVpcPlatformMgr.updateVpc=修改CVPC虛擬私雲資訊
ui.rmVpcPlatformMgr.newDesc=新描述
ui.rmVpcPlatformMgr.remind1=請填寫CVPC虛擬私雲名稱
ui.rmVpcPlatformMgr.vpcInfo=CVPC虛擬私雲資訊
ui.rmVpcPlatformMgr.oriDesc=原描述
ui.rmVpcPlatformMgr.updateVpcSuccess=您已經成功完成修改CVPC虛擬私雲資訊
ui.rmIntraGwMgr.editInfo=修改內網路由閘道器
ui.rmVpcPlatformMgr.economyslb=簡易型負載平衡
ui.rmIntraGwMgr.terminate=退租內網路由閘道器
ui.rmVpcPlatformMgr.ipv4RoutingSetting=IPv4路由規則設定
ui.rmVpcPlatformMgr.plzSetIpv4Routing=請設定 IPv4 路由規則
ui.rmVpcPlatformMgr.addIpv4RoutingPolicy=新增IPv4路由規則
ui.rmVpcPlatformMgr.destinationIpRangeSetting=目的地網段設定
ui.rmVpcPlatformMgr.selectFromSubnet=由 子網段 選取
ui.rmIntraGwMgr.terminateAlready=內網路由閘道器已經退租
ui.rmVpcPlatformMgr.setIpRange=自訂網段
ui.rmIntraGwMgr.terminateFail=無法退租內網路由閘道器,請與管理員接洽
ui.rmVpcPlatformMgr.plzSelectDestSubnet=請選擇目的地網段
ui.rmVpcPlatformMgr.plzFillDestSubnet=請填寫目的地網段
ui.rmIntraGwMgr.editSuccess=已經成功修改內網路由閘道器
ui.rmVpcPlatformMgr.msg1=目的地網段不可重複
ui.rmIntraGwMgr.applySuccess=已經成功申租內網路由閘道器
ui.rmVpcPlatformMgr.destSubnet=目的地網段
ui.rmVpcPlatformMgr.msg2=確定不新增IPv4路由規則
ui.rmVpcPlatformMgr.msg3=您已經成功完成修改IPv4路由規則
ui.rmVpcPlatformMgr.routeTable=路由表
ui.rmVpcPlatformMgr.routeTableImage=路由表與區域網路架構示意圖
ui.rmVpcPlatformMgr.outsideLinkInfo=CVPC網際網路連線資訊
ui.rmVpcPlatformMgr.intraLinkService=內網路由閘道器連線服務
ui.rmVpcPlatformMgr.intraLinkInfo=CVPC 內網接取資訊
ui.rmVpcPlatformMgr.attach=接取內網路由閘道器
ui.rmVpcPlatformMgr.intraGateway=內網路由閘道器服務
ui.rmVpcPlatformMgr.ipv4RoutingInfo=IPv4路由資訊
ui.rmVpcPlatformMgr.ipv4RoutingLimit=限制最多50筆IPv4路由規則
ui.rmVpcPlatformMgr.settingipv4Routing=設定IPv4路由規則
ui.rmVpcPlatformMgr.msg4=正確認CVPC網際網路連線狀態和CVPC內網接取狀態中, 請稍後再嘗試設定路由規則!
ui.rmVpcPlatformMgr.msg5=CVPC網際網路連線和CVPC內網接取都在設定中, 需等設定完成才能進行路由規則的設定!
ui.rmVpcPlatformMgr.msg6=IPv4路由表設定中
ui.rmVpcPlatformMgr.msg7=尚未有IPv4路由規則資訊 !欲新增,請點選表格上方設定IPv4路由規則按鈕.
ui.rmVpcPlatformMgr.syslogInfo=Syslog 資訊
ui.rmVpcPlatformMgr.msg9=您可以選擇一台雲伺服器的IP做為 syslog 接收端,收集 CVPC 設備 syslog。
ui.rmVpcPlatformMgr.settingSyslogVm=設定 Syslog 接收端
ui.rmVpcPlatformMgr.changeSyslogVm=變更 Syslog 接收端
ui.rmVmMgr.nic.deleteNic=刪除網路卡
ui.rmVmMgr.nic.nicInfo=網路卡
ui.rmVpcPlatformMgr.detach=取消接取內網路由閘道器
ui.product.cs_bandwidth_throttling=Internet專屬頻寬
ui.rmVpcIgMgr.natDescription=NAT (Network Address Translation),它可以讓你在只有一個 IP 的情形下讓多台電腦一起連上網路網路地址轉換(Network Address Translation或簡稱NAT),也叫做網路掩蔽或者IP掩蔽(IP masquerading),是一種在IP封包通過路由器或防火牆時重寫源IP地址或目的IP地址的技術。這種技術被普遍使用在有多台主機但只通過一個公有IP位址訪問網際網路的私有網路中。
ui.rmVpcPlatformMgr.vpcImage=網路架構圖
ui.rmVmMgr.nic.nicOrder=第 {0} 張網路卡
ui.rmVpcPlatformMgr.syslogReceivedVmSetting=Syslog接收端設定
ui.rmVpcPlatformMgr.chooseSyslogReceivedVm=請選擇要做為 syslog 接收端的IP
ui.rmVpcPlatformMgr.chooseVm=選擇雲伺服器
ui.rmVpcPlatformMgr.plzSelectOneRecord=請至少選擇一臺雲伺服器
ui.rmVpcPlatformMgr.syslogIp=原 syslog 接收端雲伺服器IP資訊
ui.rmVpcPlatformMgr.settingSuccess=您已經成功完成修改Syslog資訊
ui.rmVpcPlatformMgr.updateVpc1=修改CVPC資訊
ui.rmVpcPlatformMgr.updateSyslog=Syslog設定
ui.rmVpcPlatformMgr.sureToUnsubscribeVPC=退租後此CVPC虛擬私雲之資料將全部刪除
確定要退租嗎?
ui.rmVpcPlatformMgr.unsubscribeTheVPCRequest=CVPC虛擬私雲退租已成功送出 !
ui.rmVpcPlatformMgr.error=送出CVPC虛擬私雲退租時發生錯誤...
kernel.r_zone.caas-r1-z1=CaaS第一區
kernel.r_zone.caas-r1-z2=CaaS第二區
kernel.r_zone.vpc-r1-z1=VPC第一區
kernel.r_zone.vpc-r1-z2=VPC第二區
kernel.r_zone.daas-r1-z1=Desk第一區
kernel.r_zone.daas-r1-z2=Desk第二區
kernel.r_zone.ipsec-r1-z1=IPsec第一區
kernel.r_zone.ipsec-r1-z2=IPsec第二區
kernel.r_zone.caas-r2-z1=CaaS第一區
kernel.r_zone.vpc-r2-z1=VPC第一區
kernel.r_zone.daas-r2-z1=Desk第一區
kernel.r_zone.ipsec-r2-z1=IPsec第一區
ui.rmNetworkMgr.vpn.caas_vpnInfo=VPN網卡資訊
ui.rmNetworkMgr.vpn.apply.msg.caasvpnName=請輸入VPN網卡名稱
ui.common.caas_unsubscribeTheVpnRequest=VPN網卡退租已成功送出 !
ui.common.caas_sureToUnsubscribeVpn=確定要退租此VPN網卡服務
ui.product.cs_mpls_vpn=MPLS VPN專線
ui.product.cs_ipsec_vpn_gw=IPsec VPN閘道器
ui.vpnManager.ipsecVpn.vpnTunnelInfo=IPsec VPN通道資訊
ui.vpnManager.ipsecVpn.tunnel.name=通道名稱
ui.vpnManager.ipsecVpn.tunnel.phase1Encrypt=Phase 1 Encryption
ui.vpnManager.ipsecVpn.tunnel.phase1Hash=Phase 1 Authentication
ui.vpnManager.ipsecVpn.tunnel.phase1Algorithm=Phase 1 Algorithms
ui.vpnManager.ipsecVpn.tunnel.phase2Algorithm=Phase 2 Algorithms
ui.vpnManager.ipsecVpn.tunnel.phase2Auth=Phase 2 Authentication
ui.vpnManager.ipsecVpn.tunnel.phase2Encrypt=Phase 2 Encryption
ui.vpnManger.ipsecVpn.tunnel.algorithm.md5=MD5
ui.vpnManger.ipsecVpn.tunnel.algorithm.sha1=SHA1
ui.vpnManger.ipsecVpn.tunnel.algorithm.des=DES
ui.vpnManger.ipsecVpn.tunnel.algorithm.3des=3DES
ui.vpnManger.ipsecVpn.tunnel.algorithm.aes-gcm128=AES-GCM 128-bit
ui.vpnManager.ipsecVpn.tunnel.remoteIp=遠端IP位址
ui.vpnManager.ipsecVpn.addTunnel=新增通道
ui.vpnManager.ipsecVpn.deleteTunnel=刪除通道
ui.vpnManager.ipsecVpn.tunnel.presharedKey=用戶金鑰值
ui.vpnManager.ipsecVpn.tunnel.srcSubnet=來源網段
ui.vpnManager.ipsecVpn.tunnel.destSubnet=目的地網段
ui.vpnManager.ipsecVpn.tunnel.traffic=IP路由網段
ui.rmVmMgr.view.apply.operatingsystem.UbuntuServer=Ubuntu Server為企業用戶提供最新且又相當穩定的作業系統運行環境,其主要以自由軟體建構而成的作業系統。長期支援版本(LTS)針對企業用戶,提供更長的更新維護時間,約2年會推出一個LTS版本
ui.rmVmMgr.nic.desc.userChosenIp=IP 位址的尾碼請設定在 1 ~ 200 之間
ui.logTrailMgr.view.logSource=來源
ui.logTrailMgr.view.iamUser=IAM使用者
ui.logTrailMgr.view.result=執行結果
ui.logTrailMgr.view.logs=Log紀錄
ui.bt.unsubscribe=退租專屬頻寬
ui.bt.unsubscribe.confirm=確定要退租此專屬頻寬?
ui.bt.unsubscribe.submitSuccess=專屬頻寬退租已成功送出!
ui.bt.applyWizard.title=申租Internet專屬頻寬
ui.bt.applyWizard.step1.title=注意事項
ui.bt.applyWizard.step1.notice=本服務目前僅限使用於hicloud CVPC虛擬私雲!
hicloud CaaS雲運算或雲創平台等其他服務之資料傳輸,目前並不適用於本服務,敬請見諒!
ui.bt.applyWizard.step2.title=選擇頻寬
ui.bt.applyWizard.step2.bandwidth=頻寬
ui.bt.applyWizard.step2.price=價格
ui.bt.applyWizard.step3.applyTo=適用服務
ui.bt.applyWizard.applySuccess=您已經完成專屬頻寬申請程序,系統設定組態中
ui.bt.view.info=專屬頻寬資訊
ui.rmIntraGwMgr.add.name=內網路由閘道器名稱
ui.rmIntraGwMgr.add.region=內網路由閘道器區域
ui.core.menu.vpn=VPN虛擬私有網路
ui.core.menu.monitor=監控
ui.core.menu.alarm=監控告警
ui.core.menu.log=Log紀錄
ui.core.menu.iam=IAM帳號管理
ui.core.menu.basicSlb=簡易型負載平衡
ui.core.menu.advancedSlb=進階型負載平衡
ui.core.menu.vpc2=hicloud CVPC虛擬私雲
ui.rmVmMgr.nic.ipProtocol=IP協定
ui.rmVmMgr.nic.vmNameEmpty=您有 1 台以上的雲伺服器名稱為空 !
ui.rmVmMgr.nic.nicSettingsInvalid=以下雲伺服器的網路卡設定不完整或格式不正確,請重新填寫後再繼續下一步
ui.rmVmMgr.nic.nicSettingsInstruction=一台雲伺服器最多可有{1}張網路卡,若要設定第2張網路卡,請於申租完成後,至{0}網路卡設定{0}功能進行設定
ui.common.ipAddress=IP位址
kernel.acl_business_tag.common_service=共通服務
ui.product.intranet_gw=內網路由閘道器
ui.rmVmMgr.nic.settings=網路卡設定
ui.bt.applyWizard.alreadySubscribed=此區域已申請專屬頻寬服務!
ui.bt.applyWizard.onlyOneAllowed=一個區域只能申請一個專屬頻寬服務,目前所有區域皆已申請專屬頻寬。
ui.rmVpcPlatformMgr.msg8=請點選左上方雲端服務下拉選單中的"內網路由閘道器"進行此區域的內網路由閘道器申租並將內網路由閘道器與CVPC接取,或點選畫面左側資源列表申租此CVPC的網際網路連線,使此CVPC具有對外或對內的網路連線之後,才可進行路由表功能操作.
ui.rmIntraGwMgr.terminate.warning=目前還有IPsec VPN,您無法退租,謝謝;若要退租請先將IPsec VPN退租
ui.auditevent.1001=在OP設備管理新增設備
ui.auditevent.1002=在OP設備管理刪除設備
ui.auditevent.1003=發送簡訊成功
ui.auditevent.1004=發送簡訊失敗
ui.auditevent.1005=簡訊發送裝置故障
ui.auditevent.1006=發送Mail成功
ui.auditevent.1007=發送Mail失敗
ui.auditevent.1008=設備管理系統重新開機等(非障礙)
ui.auditevent.1009=設備管理_manage節點
ui.auditevent.1010=設備管理_unmanage節點
ui.auditevent.1011=設備管理_新增資源監控主機
ui.auditevent.1012=設備管理_刪除資源監控主機
ui.auditevent.1013=設備管理_更新事件監測設定
ui.auditevent.1014=設備管理_更新報表設定
ui.auditevent.1015=設備管理_設備重新組態
ui.auditevent.1016=設備管理_更新設備
ui.auditevent.1017=設備管理_更新節點
ui.auditevent.1018=維運人員登入
ui.auditevent.1019=維運人員登出
ui.auditevent.1101=建立VM console連線
ui.auditevent.1102=關閉VM console連線
ui.auditevent.1201=建立CRI資源
ui.auditevent.1202=編輯CRI資源
ui.auditevent.1203=刪除CRI資源
ui.auditevent.2001=虛擬主機開機
ui.auditevent.2002=虛擬主機關機
ui.auditevent.2003=虛擬主機重開
ui.auditevent.2004=主機申請
ui.auditevent.2005=主機退租
ui.auditevent.2006=虛擬主機Vmotion
ui.auditevent.2009=記憶體申請
ui.auditevent.2010=記憶體退租
ui.auditevent.2011=IP申請
ui.auditevent.2012=IP退租
ui.auditevent.2013=防火牆申請
ui.auditevent.2014=防火牆設定
ui.auditevent.2015=防火牆退租
ui.auditevent.2016=負載平衡申請
ui.auditevent.2017=負載平衡設定
ui.auditevent.2018=負載平衡退租
ui.auditevent.2019=儲存空間申請
ui.auditevent.2020=儲存空間退租
ui.auditevent.2021=加值服務申請
ui.auditevent.2022=加值服務退租
ui.auditevent.2023=Cloud監控服務申請
ui.auditevent.2024=Cloud監控服務退租
ui.auditevent.2025=上網包申請
ui.auditevent.2026=上網包退租
ui.auditevent.2027=虛擬私雲申請
ui.auditevent.2028=虛擬私雲退租
ui.auditevent.2029=虛擬私雲申請
ui.auditevent.2030=虛擬私雲退租
ui.auditevent.2031=虛擬私雲 ORG 申請
ui.auditevent.2032=虛擬私雲 ORG 退租
ui.auditevent.2033=虛擬私雲 DPC 申請
ui.auditevent.2034=虛擬私雲 DPC 退租
ui.auditevent.2035=新增訂單(大量)
ui.auditevent.2036=新增拆機單(大量)
ui.auditevent.2037=虛擬私雲專屬頻寬申請
ui.auditevent.2038=虛擬私雲專屬頻寬退租
ui.auditevent.2039=虛擬私雲上網包申租
ui.auditevent.2040=虛擬私雲上網包退租
ui.auditevent.2041=虛擬私雲申裝異動
ui.auditevent.2042=虛擬私雲虛擬防火牆設定
ui.auditevent.2043=虛擬私雲 veSLB 服務申租
ui.auditevent.2044=虛擬私雲 veSLB 服務退租
ui.auditevent.2045=虛擬私雲 veSLB 服務設定
ui.auditevent.2046=虛擬私雲 veSLB 設備申租
ui.auditevent.2047=虛擬私雲 veSLB 設備退租
ui.auditevent.2048=虛擬私雲 veSLB 設備設定
ui.auditevent.2049=虛擬私雲External Storage服務申租
ui.auditevent.2050=虛擬私雲External Storage服務退租
ui.auditevent.2051=虛擬私雲External Storage服務設定
ui.auditevent.3001=障礙申告
ui.auditevent.3002=客戶管理修改
ui.auditevent.3003=新增聯絡人
ui.auditevent.3004=新增維運工作群組
ui.auditevent.3005=刪除維運工作群組
ui.auditevent.3006=新增工作群組成員
ui.auditevent.3007=刪除工作群組成員
ui.auditevent.3008=變更工作群窗口人員
ui.auditevent.3009=變更工作群負責人員
ui.auditevent.3010=新增SLA群組
ui.auditevent.3011=刪除SLA群組
ui.auditevent.3012=變更SLA群組
ui.auditevent.3014=變更實體設備維運人員
ui.auditevent.3015=刪除實體設備維運人員
ui.auditevent.3016=變更實體設備ip
ui.auditevent.3017=新增維運產品
ui.auditevent.3018=刪除維運產品
ui.auditevent.3019=變更維運產品狀態
ui.auditevent.3020=人工單處理
ui.auditevent.3021=密碼遺失重新發送密碼
ui.auditevent.3022=OP維運人員變更密碼
ui.auditevent.3023=(內雲)UP新增群組/帳號
ui.auditevent.3024=(內雲)UP刪除群組/帳號
ui.auditevent.3025=(內雲)UP異動群組/帳號
ui.auditevent.3026=(內雲)UP申租虛擬資源
ui.auditevent.3027=(內雲)UP退租虛擬資源
ui.auditevent.3028=(內雲)UP修改虛擬資源
ui.auditevent.3029=新增維運人員帳號
ui.auditevent.3030=刪除維運人員帳號
ui.auditevent.3031=修改維運人員帳號
ui.auditevent.3032=人員管理
ui.auditevent.3033=手動新建事件單
ui.auditevent.3034=寄發服務受阻客戶通知信
ui.auditevent.3035=執行事件單無需處理
ui.auditevent.3036=執行事件單直接處理
ui.auditevent.3037=事件單派工
ui.auditevent.3038=重派事件單
ui.auditevent.3039=事件單竣工
ui.auditevent.3040=事件單送修回報
ui.auditevent.3041=新增機房
ui.auditevent.3042=修改機房
ui.auditevent.3043=刪除機房
ui.auditevent.3044=新增機房建物
ui.auditevent.3045=修改機房建物
ui.auditevent.3046=刪除機房建物
ui.auditevent.3047=新增機櫃
ui.auditevent.3048=修改機櫃
ui.auditevent.3049=刪除機櫃
ui.auditevent.3050=維運人員帳號啟用
ui.auditevent.3051=維運人員帳號停權
ui.auditevent.4001=回報聯單處理結果至UP
ui.auditevent.4002=在OP費率資訊管理新增費率
ui.auditevent.4003=在OP費率資訊管理刪除費率
ui.auditevent.4004=在OP出帳週期管裡修改出帳週期
ui.auditevent.4006=維運人員人工執行使用量作業帳務流程
ui.auditevent.4007=維運人員人工執行批價作業帳務流程
ui.auditevent.4008=維運人員人工執行出帳作業帳務流程
ui.auditevent.4009=維運人員人工執行客戶資料介面檔產製作業帳務流程
ui.auditevent.4010=維運人員人工執行帳單介面檔產製作業帳務流程
ui.auditevent.4011=維運人員對帳戶進行歷史帳查詢
ui.auditevent.4012=維運人員對帳戶進行未出帳查詢
ui.auditevent.4013=維運人員匯出帳戶之歷史帳目
ui.auditevent.4014=維運人員匯出帳戶之未出帳目
ui.auditevent.4015=維運人員匯出帳戶之訂購資訊
ui.auditevent.4016=維運人員對帳戶進行歷史帳租費明細查詢
ui.auditevent.4017=維運人員對帳戶進行歷史帳使用量明細查詢
ui.auditevent.4018=維運人員對帳戶進行未出帳租費明細查詢
ui.auditevent.4019=維運人員對帳戶進行未出帳使用量明細查詢
ui.auditevent.4020=維運人員匯出帳戶之歷史帳租費明細
ui.auditevent.4021=維運人員匯出帳戶之歷史帳使用量明細
ui.auditevent.4022=維運人員匯出帳戶之未出帳租費明細
ui.auditevent.4023=維運人員匯出帳戶之未出帳使用量明細
ui.auditevent.4024=維運人員查詢帳戶之S3服務使用明細
ui.auditevent.4025=維運人員匯出帳戶之S3服務使用明細
ui.auditevent.4026=維運人員進行configLog人工處理
ui.auditevent.5001=客戶登入
ui.auditevent.5002=客戶登出
ui.auditevent.5003=新增客戶資料
ui.auditevent.5004=刪除客戶資料
ui.auditevent.5005=修改客戶資料
ui.auditevent.5006=客戶覆核
ui.auditevent.5007=新增訂單
ui.auditevent.5008=新增拆機單
ui.auditevent.5009=處理器申請
ui.auditevent.5010=處理器退租
ui.auditevent.5011=代客申租產品
ui.auditevent.5012=新增產品
ui.auditevent.5013=增修基本規格
ui.auditevent.5014=新增運算規格
ui.auditevent.5015=客戶帳號停用
ui.auditevent.5016=客戶於UP修改登入密碼
ui.auditevent.5017=客戶更名
ui.auditevent.5018=客戶更帳號
ui.auditevent.5019=客戶過戶
ui.auditevent.5020=客戶個資明碼
ui.auditevent.5021=改變產品狀態
ui.auditevent.5022=改變基本規格狀態
ui.auditevent.5023=改變運算規格狀態
ui.auditevent.5024=新增VM產品
ui.auditevent.5025=修改上下架日期
ui.auditevent.5026=新增群組訂單
ui.auditevent.5027=新增群組拆機單
ui.auditevent.5028=用戶申裝服務
ui.auditevent.5029=用戶申退服務
ui.auditevent.5030=取消申請單
ui.auditevent.5031=申請單簽准
ui.auditevent.5032=申請單簽退
ui.auditevent.5033=新增公告
ui.auditevent.5034=修改公告
ui.auditevent.5035=刪除公告
ui.auditevent.5036=將公告以email發給有效客戶
ui.auditevent.5037=原機升降級
ui.auditevent.5038=UP障礙申告
ui.auditevent.5039=S3申租
ui.auditevent.5040=S3退租
ui.auditevent.5041=新增聯絡人
ui.auditevent.5042=修改聯絡人
ui.auditevent.5043=刪除聯絡人
ui.auditevent.5044=刪除無效客戶
ui.auditevent.5045=用戶註冊
ui.auditevent.5046=新增推廣人
ui.auditevent.5047=更新推廣人
ui.auditevent.5048=刪除推廣人
ui.auditevent.5049=代理人登入
ui.auditevent.5050=代理人登出
ui.auditevent.5051=申租自動擴展服務
ui.auditevent.5052=修改自動擴展服務
ui.auditevent.5053=退租自動擴展服務
ui.auditevent.5054=主機複製
ui.auditevent.5055=新增API KEY
ui.auditevent.5056=啟用API KEY
ui.auditevent.5057=停用API KEY
ui.auditevent.5058=刪除API KEY
ui.auditevent.5059=重新申請API KEY
ui.auditevent.5060=新增客戶代理人
ui.auditevent.5061=修改客戶代理人
ui.auditevent.5062=刪除客戶代理人
ui.auditevent.5063=主機複製
ui.auditevent.5064=VPN申租
ui.auditevent.5065=VPN退租
ui.auditevent.5066=新增客戶優惠代碼
ui.auditevent.5067=修改客戶優惠代碼
ui.auditevent.5068=刪除客戶優惠代碼
ui.auditevent.5069=代客申裝開始
ui.auditevent.5070=代客申裝結束
ui.auditevent.5071=下載VM預設密碼
ui.auditevent.5072=修改訂單名稱
ui.auditevent.5073=訂單復裝
ui.auditevent.5074=訂單重送
ui.auditevent.5075=儲存空間掛載
ui.auditevent.5076=儲存空間卸載
ui.auditevent.5077=儲存空間改掛
ui.auditevent.5078=PaaS產品申租
ui.auditevent.5079= PaaS產品退租
ui.auditevent.5080=重新寄發客戶通知
ui.auditevent.5081=虛擬機範本申租(從虛擬機快照)
ui.auditevent.5082=虛擬機範本申租(從虛擬機)
ui.auditevent.5083=虛擬機範本退租
ui.auditevent.5084=異動虛擬機範本描述
ui.auditevent.5085=虛擬機申租(從虛擬機範本)
ui.auditevent.5086=虛擬機快照申請
ui.auditevent.5087=虛擬機申請(從虛擬機快照)
ui.auditevent.5088=虛擬機快照退租
ui.auditevent.5089=異動虛擬機快照描述
ui.auditevent.5090=還原虛擬機快照
ui.auditevent.5091=客戶信用卡綁定
ui.auditevent.5092=客戶更換信用卡
ui.auditevent.5093=信用卡包月起租
ui.auditevent.5094=客戶更換信用卡
ui.auditevent.5095=信用卡包月退租
ui.auditevent.5096=信用卡扣款失敗
ui.auditevent.5097=修改客戶欠費狀態
ui.auditevent.5098=通知用戶
ui.auditevent.5099=信用卡一次付費
ui.auditevent.5100=PaaS產品升降級
ui.auditevent.5101=延展主機設定檔新增
ui.auditevent.5102=延展主機設定檔刪除
ui.auditevent.5103=延展主機設定檔修改
ui.auditevent.5104=Scaling Group 新增
ui.auditevent.5105=Scaling Group 刪除
ui.auditevent.5106=Scaling Group 修改
ui.auditevent.5107=Scaling Policy 新增
ui.auditevent.5108=Scaling Policy 刪除
ui.auditevent.5109=Scaling Policy 修改
ui.auditevent.5110=Scaling Policy Alarm 新增
ui.auditevent.5111=Scaling Policy Alarm 刪除
ui.auditevent.5112=Scaling Policy Alarm 修改
ui.auditevent.5113=Banner功能圖片上傳
ui.auditevent.5114=Banner管理中圖片名稱和描述修改
ui.auditevent.5115=Banner管理的圖片刪除
ui.auditevent.5116=擴展虛擬機
ui.auditevent.5117=縮減虛擬機
ui.auditevent.5118=修改 Scaling Policy 狀態
ui.auditevent.5119=修改 Scaling Process 狀態
ui.auditevent.5120=修改 Scaling Policy Alarm 狀態
ui.auditevent.5121=信用卡客戶報表匯出
ui.auditevent.5122=修改客戶銷售編號
ui.auditevent.5123=申租轉存S3範本
ui.auditevent.5124=異動轉存S3範本
ui.auditevent.5125=退租轉存S3範本
ui.auditevent.5126=新增流量告警
ui.auditevent.5127=修改流量告警
ui.auditevent.5128=刪除流量告警
ui.auditevent.5129=切換客戶帳號或HN
ui.auditevent.5130=新增機關名稱
ui.auditevent.5131=異動機關名稱
ui.auditevent.5132=刪除機關名稱
ui.auditevent.5133=新增優惠產品包
ui.auditevent.5134=修改優惠產品包
ui.auditevent.5135=刪除優惠產品包
ui.auditevent.5136=新增優惠序號
ui.auditevent.5137=修改優惠序號
ui.auditevent.5138=刪除優惠序號
ui.auditevent.5139=修改優惠序號狀態
ui.auditevent.5140=客戶新增優惠序號驗證成功
ui.auditevent.5141=匯出優惠序號報表
ui.auditevent.5142=設定客戶HN層級權限
ui.auditevent.5143=客戶新增優惠序號驗證失敗
ui.auditevent.5144=新增用戶
ui.auditevent.5145=刪除用戶
ui.auditevent.5146=複製用戶
ui.auditevent.5147=用戶設定密碼
ui.auditevent.5148=用戶重設密碼
ui.auditevent.5149=刪除用戶密碼
ui.auditevent.5150=客戶設定IAM密碼原則
ui.auditevent.5151=用戶加入群組
ui.auditevent.5152=用戶移出群組
ui.auditevent.5153=新增群組
ui.auditevent.5154=編輯群組名稱
ui.auditevent.5155=刪除群組
ui.auditevent.5156=群組加入用戶
ui.auditevent.5157=群組移除用戶
ui.auditevent.5158=設定用戶權限
ui.auditevent.5159=刪除用戶權限
ui.auditevent.5160=設定群組權限
ui.auditevent.5161=刪除群組權限
ui.auditevent.5162=修改權限
ui.auditevent.5206=EBS複製
ui.auditevent.6001=新增角色
ui.auditevent.6002=修改角色
ui.auditevent.6003=刪除角色
ui.auditevent.6004=新增角色與權限對應
ui.auditevent.6005=刪除角色與權限對應
ui.auditevent.6006=新增帳號與角色對應
ui.auditevent.6007=刪除帳號與角色對應
ui.auditevent.6008=更新角色的權限設定
ui.auditevent.6009=更新角色的成員
ui.auditevent.7001=由CCBS系統發送欠費停用聯單
ui.auditevent.7002=由CCBS系統發送欠費復裝聯單
ui.auditevent.7003=由CCBS系統發送欠費拆機聯單
ui.auditevent.7004=維運人員於OP新增VLAN邏輯資源
ui.auditevent.7005=維運人員於OP修改VLAN邏輯資源
ui.auditevent.7006=維運人員於OP刪除VLAN邏輯資源
ui.auditevent.7007=維運人員於OP新增IP邏輯資源
ui.auditevent.7008=維運人員於OP修改IP邏輯資源
ui.auditevent.7009=維運人員於OP刪除IP邏輯資源
ui.auditevent.7010=維運人員於OP新增NC邏輯資源
ui.auditevent.7011=維運人員於OP修改NC邏輯資源
ui.auditevent.7012=維運人員於OP刪除NC邏輯資源
ui.auditevent.7013=維運人員於OP新增VIM Group邏輯資源
ui.auditevent.7014=維運人員於OP修改VIM Group邏輯資源
ui.auditevent.7015=維運人員於OP刪除VIM Group邏輯資源
ui.auditevent.7016=維運人員於OP新增Virtual Switch邏輯資源
ui.auditevent.7017=維運人員於OP修改Virtual Switch邏輯資源
ui.auditevent.7018=維運人員於OP刪除Virtual Switch邏輯資源
ui.auditevent.7019=維運人員於OP新增OS邏輯資源
ui.auditevent.7020=維運人員於OP修改OS邏輯資源
ui.auditevent.7021=維運人員於OP刪除OS邏輯資源
ui.auditevent.7022=維運人員於OP新增OSType邏輯資源
ui.auditevent.7023=維運人員於OP修改OSType邏輯資源
ui.auditevent.7024=維運人員於OP刪除OSType邏輯資源
ui.auditevent.7025=維運人員於OP新增Template Package邏輯資源
ui.auditevent.7026=維運人員於OP修改Template Package邏輯資源
ui.auditevent.7027=維運人員於OP刪除Template Package邏輯資源
ui.auditevent.7028=維運人員於OP新增Template Image邏輯資源
ui.auditevent.7029=維運人員於OP修改Template Image邏輯資源
ui.auditevent.7030=維運人員於OP刪除Template Image邏輯資源
ui.auditevent.7031=維運人員於OP新增Application Info邏輯資源
ui.auditevent.7032=維運人員於OP修改Application Info邏輯資源
ui.auditevent.7033=維運人員於OP刪除Application Info邏輯資源
ui.auditevent.7034=維運人員於OP開啟/關閉指定的虛擬機資源池
ui.auditevent.7035=維運人員於OP異動虛擬資源池最高/最低水位
ui.auditevent.7036=維運人員於OP手動啟動指定的虛擬機資源池補水位功能
ui.auditevent.7037=維運人員於OP手動同步VIM Controller指定的虛擬機資源池水位數量
ui.auditevent.7038=新增邏輯資源-虛擬機資源池
ui.auditevent.7039=刪除邏輯資源-虛擬機資源池
ui.auditevent.7040=新增邏輯資源-供裝資源群組與虛擬機範本映像檔的關聯
ui.auditevent.7041=刪除邏輯資源-供裝資源群組與虛擬機範本映像檔的關聯
ui.auditevent.7042=由CCBS系統發送催費告警聯單
ui.auditevent.7043=取消虛擬機資源池工作
ui.auditevent.7046=IP告警管理
ui.auditevent.7047=CCBS管理功能
ui.auditevent.7048=[供裝重送]服務送人工處理
ui.auditevent.7049=[供裝重送]服務由RM模組送SRC模組
ui.auditevent.7050=[供裝重送]服務由SRC模組送CA模組
ui.auditevent.7051=[供裝重送]服務由CA模組送SRC模組
ui.auditevent.7052=[供裝重送]服務由SRC模組送RM模組
ui.auditevent.7053=[供裝重送]服務由RM模組送往UP
ui.auditevent.8001=完成並啟用流程
ui.auditevent.8002=暫存流程
ui.auditevent.8003=刪除流程
ui.auditevent.8004=簽核
ui.auditevent.8005=開始簽核流程
ui.auditevent.8006=通知客戶簽核完成
ui.auditevent.8007=通知客戶簽核退件
ui.auditevent.8008=通知人員簽核
ui.auditevent.9001=建立備援計畫
ui.auditevent.9002=修改備援計畫優先順序
ui.auditevent.9003=修改備援計畫狀態
ui.auditevent.9004=刪除備援計畫
ui.auditevent.9005=建立備援計畫對應資源
ui.auditevent.9006=刪除備援計畫對應資源
ui.auditevent.9021=CMCX平台申租
ui.auditevent.9023=CMCX平台退租
ui.auditevent.9028=CMCX地端連線申租
ui.auditevent.9029=CMCX公雲端連線申租
ui.auditevent.9030=CMCX地端連線退租
ui.auditevent.9031=CMCX公雲端連線退租
ui.auditevent.9032=共享型SDDC申租
ui.auditevent.9033=共享型SDDC退租
ui.auditevent.9034=Veeam備份申租
ui.auditevent.9035=Veeam備份退租
ui.auditevent.9036=Veeam備份異動
ui.auditevent.9037=CMCX route filter設定
ui.auditevent.9045=全代管容器高可用Log
ui.rptRegister.title=竣後統計報表
ui.rptRegister.stats.vpc=資訊系統進駐數量統計報表
ui.rmLri.common.rResourceGroup.UsageType_9=虛擬私雲共用
ui.rmLri.common.rResourceGroup.UsageType_10=虛擬私雲NFV資源池
ui.rmLri.common.rResourceGroup.UsageType_11=共通服務
ui.rmLri.common.rResourceGroup.UsageType_12=共通服務NFV資源池
ui.rmVmMgr.group.unprovisioned=尚未完成供裝
ui.rmLri.topology.commonServiceNetwork=Common Service網路架構
ui.rmLri.topology.vpc2Network=CVPC 網路架構
ui.auditevent.2052=公雲子網段服務申租
ui.auditevent.2053=公雲子網段服務設定
ui.auditevent.2054=公雲子網段服務退租
ui.auditevent.2055=雲端 IPsec VPN 閘道服務申租
ui.auditevent.2056=雲端 IPsec VPN 閘道服務設定
ui.auditevent.2057=雲端 IPsec VPN 閘道服務退租
ui.auditevent.2058=雲端內網路由閘道服務申租
ui.auditevent.2059=雲端內網路由閘道服務設定
ui.auditevent.2060=雲端內網路由閘道服務退租
ui.auditevent.2061=虛擬私雲網際網路接取服務申租
ui.auditevent.2062=虛擬私雲網際網路接取服務設定
ui.auditevent.2063=虛擬私雲網際網路接取服務退租
ui.auditevent.2064=虛擬私雲內網接取服務申租
ui.auditevent.2065=虛擬私雲內網接取服務設定
ui.auditevent.2066=虛擬私雲內網接取服務退租
ui.auditevent.2067=雲端 MPLS VPN 閘道服務申租
ui.auditevent.2068=雲端 MPLS VPN 閘道服務設定
ui.auditevent.2069=雲端 MPLS VPN 閘道服務退租
ui.auditevent.2070=雲端 IPsec 點對點服務申租
ui.auditevent.2071=雲端 IPsec 點對點服務設定
ui.auditevent.2072=雲端 IPsec 點對點服務退租
ui.auditevent.2073=虛擬私雲路由表服務申請
ui.auditevent.2074=虛擬私雲路由表服務設定
ui.auditevent.2075=虛擬私雲路由表服務退租
ui.auditevent.2076=雲端專屬頻寬服務申租
ui.auditevent.2077=雲端專屬頻寬服務設定
ui.auditevent.2078=雲端專屬頻寬服務退租
ui.auditevent.2079=雲端 ISO EBS 服務申租
ui.auditevent.2080=雲端 ISO EBS 服務設定
ui.auditevent.2081=雲端 ISO EBS 服務退租
ui.auditevent.2082=虛擬私雲轉址服務申租
ui.auditevent.2083=虛擬私雲轉址服務設定
ui.auditevent.2084=虛擬私雲轉址服務退租
ui.common.branch=分公司
ui.rptRegister.stats.applied=已申請
ui.rptRegister.stats.quota=配額上限
ui.common.count=總數
ui.rptRegister.stats.unitHcu=顆
ui.cmCommon.coupon.queryMaxAmountFail=優惠額度上限查詢失敗
ui.common.ipversion.0=IPv4
ui.common.ipversion.1=IPv6
ui.rmIntraGwMgr.info=內網路由閘道器資訊
ui.cmCommon.coupon.isAccumulate=是否列入累積上限(張)
ui.cmCommon.coupon.amountInfo=您目前Coupon券累積張數 {0} 張,您的上限為 {1} 張
ui.rptRegister.stats.vimType=平台
ui.rptRegister.stats.sysKind=系統環境
ui.rptRegister.stats.sysType=系統類別
ui.rptRegister.stats.sysLevel=系統層級
ui.rptRegister.stats.spaceFromVm=虛擬機空間
ui.rptRegister.stats.spaceFromEbs=額外掛載
ui.rptRegister.stats.hcuUnit=(顆)
ui.rptRegister.stats.grouping=群組類別
ui.rptRegister.stats.alertMsg1=請至少選擇一種群組類別再進行查詢 !
ui.cmCommon.coupon.maxAmount=優惠額度上限
ui.cmCommon.coupon.configMaxAmountSuccess=優惠額度上限設定成功
ui.cmCommon.coupon.configMaxAmountFail=優惠額度上限設定失敗
ui.cmCommon.coupon.couponActivatedWarning=請注意,此 Coupon 自開通日起三十日內,將列入「累積張數上限」計算!
ui.rmIntraGwMgr.warning=每個區域只能有一個內網路由閘道器
ui.iam.group.createGroup=新增群組
ui.iam.group.joinGroup=加入群組
ui.iam.group.jointGroupByUser=請選擇用戶{0}欲加入的群組
ui.iam.group.groupName=群組名稱
ui.iam.group.editGroupName=修改名稱
ui.iam.group.enterGroupName=請輸入您要新增的群組名稱
ui.iam.group.configPolicy=設定操作權限
ui.iam.policyName=權限名稱
ui.vpnManager.message.exceedTunnelLimit=已達IPsec通道數上限 (上限: {0})
ui.vpnManager.message.noInternetGateway=您尚未申租內網路由閘道器,無法申租此服務
ui.vpnManager.message.remoteIpExisted=遠端IP位址已存在
ui.vpnManager.ipsecVpn.editTunnel=修改通道
ui.vpnManager.ipsecVpn.editTunnelTraffic=修改網段
ui.vpnManager.message.tunnelUnselected=請先選取通道
ui.logTrailMgr.view.modifyQueryTime=修改查詢時間
ui.vpnManager.message.modifySuccess=已完成修改,系統設定組態中
ui.rmVpcIgMgr.applyTip.ipv6=此CVPC虛擬私雲尚未申租本服務,是否立即申租 IPv6 網際網路連線服務?
ui.logTrailMgr.view.msg1=因Log資料量大, 讀取超過
ui.logTrailMgr.view.msg2=天的資訊可能會花較多時間, 確定查詢?
ui.logTrailMgr.view.msg3=查詢Log發生時間
ui.logTrailMgr.view.show=顯示
ui.logTrailMgr.view.records=筆
ui.logTrailMgr.view.msg4=由於此次查詢資料量大, 預設顯示最新
ui.logTrailMgr.view.msg5=筆Log資訊, 若需更多資訊請利用匯出功能.
ui.rmIntraGwMgr.free=免費提供內網路由閘道器
ui.homePage.sec1Title=新改版
kernel.r_zone.2=IPsec第一區
ui.rmSubnetMgr.hint1=該區已經申租子網段,請選擇其他區。
ui.rmSubnetMgr.hint.ipv6=IPv6網段將由系統自動指配,配發網段內所有IP位址皆屬Public IP,如有連外至Internet的需求,請務必申租網際網路連線服務!
ui.rmSubnetMgr.hint.ipv6.autoApply=系統自動指配
ui.rmSubnetMgr.hint.select1=請選擇內網路由閘道器
ui.rmSubnetMgr.hint.select2=請選擇虛擬私雲
ui.rmSubnetMgr.hint.select3=請選擇 Zone
ui.rmSubnetMgr.hint.select4=請選擇輸入子網段
ui.rmSubnetMgr.title.createSubnet=申租子網段
ui.rmSubnetMgr.hinnt.alreadyHasSubnet=已經在各區域中申租子網段,若欲申租新的子網段,請先刪除原有子網段。
ui.rmSubnetMgr.subnetInfo=子網段資訊
ui.rmSubnetMgr.applySuccess=您已經完成子網段申租程序,系統設定組態中。
ui.rmSubnetMgr.applySuccess.confirm=子網段已送出申租,請您稍後,等待過程您可繼續使用其它服務,謝謝您的耐心等候,關於服務上有任何問題與指教,可透過我們的服務專線02-23454142與我們連絡,我們將竭誠為您服務。
ui.rmVpcFirewallMgr.applySuccess=防火牆規則套用送出後需要時間進行申裝,請您稍後,等待過程您可繼續使用其它服務,謝謝您的耐心等候,關於服務上有任何問題與指教,可透過首頁的服務專線與我們連絡,我們將竭誠為您服務
ui.rmSubnetMgr.applyFail=無法新增子網段
ui.rmSubnetMgr.detailInfo=子網段詳細資訊
ui.rmSubnetMgr.sureToUnsubscribeSubnet=退租後子網段的設定會遺失, 您確定要退租嗎?
ui.rmSubnetMgr.unsubscribeMsg=子網段無法退租,請洽服務人員
ui.rmSubnetMgr.unsubscribeSucess=子網段退租已成功送出
ui.iam.user=IAM用戶
ui.iam.group=IAM群組
ui.rmSubnetMgr.occupiedService=佔用服務ID
ui.rmSubnetMgr.occupiedServiceName=佔用服務名稱(類型)
ui.rmSubnetMgr.ipUsage={0}使用情況
ui.iam.group.deleteGroup=刪除群組
ui.iam.group.selectGroupFirst=請先選擇群組
ui.iam.group.sureToDeleteGroup=確定刪除群組
ui.iam.group.addUser=加入用戶
ui.iam.group.removeUser=移除用戶
ui.iam.user.createUser=新增IAM用戶
ui.iam.user.cloneUser=複製用戶
ui.iam.user.selectUserFirst=請先選擇用戶
ui.iam.user.deleteUser=刪除用戶
ui.iam.user.sureToDeleteUser=確定刪除用戶
ui.iam.user.removeFromGroup=移出群組
ui.iam.user.managePassword=管理密碼
ui.iam.user.manageAccessKey=管理Access Key
ui.iam.user.joinGroupCount=已加入群組
ui.iam.user.userInfo=用戶資訊
ui.iam.user.security=安全性
ui.iam.user.associatedGroup=所屬群組
ui.iam.user.policy=權限
ui.iam.user.userPolicy=用戶權限
ui.iam.user.groupPolicy=群組權限
ui.iam.user.sureTodeletePolicy=確定刪除此權限
ui.iam.group.selectGroup=選擇群組
ui.iam.group.joinedGroup=已加入的群組
ui.iam.group.onlyShowJoinedGroupMsg=僅顯示用戶已加入的群組,欲加入新的用戶,請使用加入群組功能
ui.iam.group.selectUserRemoveFromWhichGroup=請選擇用戶{0}欲移出的群組
ui.iam.password.autoGenerate=系統自動產生
ui.iam.password.manualInput=自行設定
ui.iam.password.deleteExistedPW=刪除現有的密碼
ui.iam.password.inputAgain=再次輸入密碼
ui.iam.password.checkInputPW=請確認兩次輸入的密碼皆相同
ui.iam.password.inputEmailMsg=請輸入E-mail,系統將寄送新密碼至此信箱,若您要自行通知用戶,可不填此欄位
ui.iam.password.allocatePWMsg=若您分配密碼給用戶{0},用戶將可以此密碼登入hicloud用戶平台,請問您要選擇何種密碼產生方式?
ui.iam.password.systemGenerateNewPW=系統自動產生一組新密碼
ui.iam.password.manualGenerateNewPW=自行設定一組新密碼
ui.iam.password.adjustPWMsg=已存在一組登入密碼,請問您要如何調整現有的密碼?
ui.iam.group.userCount=用戶人數
ui.iam.group.removeUserSuccess=移除用戶成功
ui.iam.group.deleteGroupPolicySuccess=刪除群組權限{0}成功
ui.iam.dashboard.portalUrl=IAM 用戶入口登入網址
ui.iam.createAlias=建立別名
ui.iam.policy.createUserPolicy=新增IAM用戶權限
ui.iam.policy.editUserPolicy=修改用戶權限
ui.iam.policy.editGroupPolicy=修改群組權限
ui.iam.group.createGroupSuccess=新增群組成功
ui.iam.group.createGroupFail=新增群組失敗
ui.vpnManager.message.serviceNotReady=服務尚未就緒
ui.vpnManager.ipsecVpn.tunnel.serviceConfig=通道服務組態
ui.iam.group.byTemplate=依範本
ui.iam.group.joinUser=選擇用戶
ui.iam.group.editGroupNameSuccess=編輯群組名稱成功
ui.iam.group.editGroupNameFail=編輯群組名稱失敗
ui.iam.group.chooseUserJoinGroup=請選擇欲加入群組{0}的用戶
ui.iam.group.oneUserJoinMultiGroup=一個用戶可以選擇加入多個群組
ui.iam.group.joinedUsers=已加入的用戶
ui.iam.group.groupUsers=群組用戶
ui.iam.group.onlyShowJoinedUsersMsg=僅顯示已加入群組的用戶
ui.iam.policy.policyContent=權限內容
ui.iam.policy.addGroupPolicySuccess=新增群組權限成功
ui.iam.policy.addGroupPolicyFail=新增群組權限失敗
ui.rmVmMgr.group.groupNameCantEmpty=群組名稱不能留白 !
ui.iam.policy.editUserPolicySuccess=修改用戶權限成功
ui.iam.policy.editUserPolicyFail=修改用戶權限失敗
ui.iam.policy.addUserPolicySuccess=新增IAM用戶權限成功
ui.iam.policy.addUserPolicyFail=新增IAM用戶權限失敗
ui.iam.policy.editGroupPolicySuccess=修改群組權限成功
ui.iam.policy.editGroupPolicyFail=修改群組權限失敗
ui.iam.dashboard.aliasMsg1=您可以用您公司的名稱或容易識別的名稱,當成您的登入網址。
ui.iam.dashboard.aliasMsg2=您可以建立一個別名
ui.iam.dashboard.securityStatus=安全性狀態
ui.iam.dashboard.passwordSecurity=密碼安全性
ui.iam.dashboard.configurePasswordMsg=完成後請點選下方的"儲存", 才可正確完成設定
ui.iam.dashboard.minimumLength=最小長度
ui.iam.dashboard.atLeastOneUpLetter=需要最少一個大寫英文字母
ui.iam.dashboard.atLeastOneLowLetter=需要最少一個小寫英文字母
ui.iam.dashboard.atLeastOneNumber=需要最少一個數字
ui.iam.dashboard.queryIamResourcesFail=IAM資源查詢失敗
ui.iam.dashboard.groupCount=組群組
ui.iam.dashboard.userCount=位用戶
ui.iam.dashboard.queryIamLoginUrlFail=IAM用戶入口登入網址查詢失敗
ui.iam.dashboard.createdIamResources=您目前已建立的IAM資源如下
ui.iam.dashboard.iamResource=IAM資源
ui.iam.dashboard.allUserToChangePassword=允許用戶修改密碼
ui.iam.dashboard.atLeastNonAlphabetLetter=需要最少一個非英文數字
ui.iam.user.loginPw=登入密碼
ui.iam.password.ignore=略過
ui.iam.password.authPW=驗證密碼中
ui.iam.password.authPWFail=密碼設定與安全性規則不符, 請重新設定
ui.iam.user.newUserName=新用戶名稱
ui.iam.user.SourceUser=來源用戶
ui.iam.user.allocateAccessKey=產生Access Key給此用戶 (用戶使用CaaS API服務,需要以此Access key做為身份認證的憑據)
ui.iam.user.password=用戶密碼
ui.iam.user.downloadAccessKey=下載用戶Access Key資訊
ui.iam.alias=別名
ui.iam.createAliasSuccess=別名建立成功
ui.iam.createAliasFail=別名建立失敗
ui.iam.password.originalPW=原密碼
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.policyDirection.0=外對內
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.policyDirection.5=外對內
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.policyDirection.1=內對外
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.policyDirection.6=內對外
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.policyDirection.2=內對內
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.policyDirection.7=內對內
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.policyDirection.3=內對企業私有網路(VPN)
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.policyDirection.8=內對企業私有網路(VPN)
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.policyDirection.9=企業私有網路(VPN)對內
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.policyDirection.4=企業私有網路(VPN)對內
ui.rmStorageMgr.ebs.type=儲存空間類型
ui.rmStorageMgr.ebs.wizardPurchaseTitle=ISO EBS 服務費用依中華電信公司核定公告之費率收
ui.rmStorageMgr.ebs.iso=公用ISO作業系統
ui.rmStorageMgr.ebs.selectType=請選擇儲存空間類型
ui.rmStorageMgr.ebs.normalStorage=一般儲存空間
ui.rmStorageMgr.ebs.isoEBS=儲存空間 with 公用ISO服務
ui.rmStorageMgr.ebs.ovf=利用上傳的OVF檔案申請硬碟
ui.cmCommon.coupon.couponActivatedExample=ex:若開通過兩張coupon, 開通日期分別為2014/8/5和2014/8/10, 則在2014/9/5開通第3張coupon時, 只會將2014/8/10和2014/9/5這兩張列入累積張數上限
ui.rmStorageMgr.ebs.applyVM.hint=雲伺服器 -{0} ({1})已經申租了10個儲存空間了,請選擇其他雲伺服器。
ui.common.operationStatus.nfv_vm_start=正常運作中
ui.common.operationStatus.nfv_vm_stop=發生異常
ui.vpnManager.message.zeroIP=不合法的IP位址 (0.0.0.0)
ui.vpnManager.message.ipMaskNotMatch=IP位址與遮罩長度不一致
ui.order-mgr.productType.vpc_outside_link=CVPC網際網路連線
ui.rmVpcPlatformMgr.canNotUnsubscribeMsg2=無法退租!
CVPC虛擬私雲上目前還有其他服務,請先將下列服務退租,謝謝
ui.rmVpcPlatformMgr.syslogMsg3=請注意!
ui.rmVpcPlatformMgr.syslogMsg4=您必須自行於雲伺服器安裝 syslog 套件
ui.rmVpcPlatformMgr.syslogMsg5=觀看說明文件
ui.rmVpcPlatformMgr.syslogMsg=,才會開始接收 syslog 資料。
ui.rmVpcPlatformMgr.syslogMsg6=一個 CVPC 僅允許設定一台雲伺服器為 syslog 接收端。
ui.rmVpcIgMgr.portForwardingDescription=Port Forwarding為NAT中的其中一個功能,它的用途在於從連到本機的封包導向到別的電腦或本機其他連接埠。
ui.rmSubnetMgr.hinnt.alreadyHasSubnet_vpc=此虛擬私雲已經申租五個子網段了,若欲申租新的子網段,請先刪除原有子網段。
ui.product.cs_ipsec_tunnel=IPsec VPN通道
ui.rmVpcPlatformMgr.outsideLinkName=網際網路連線服務名稱
ui.rmVpcPlatformMgr.intraGatewayName=內網路由閘道器名稱
ui.rmVpcPlatformMgr.intraGatewayStatus=內網路由閘道器狀態
ui.rmVpcPlatformMgr.outsideLinkStatus=網際網路連線服務狀態
ui.rmVpcPlatformMgr.intraLinkStatus=內網接取狀態
ui.rmVpcPlatformMgr.routeTableStatus=路由表狀態
ui.rmVpcPlatformMgr.routeTableStatus1=路由表尚未建立
ui.rmVpcPlatformMgr.sureToAttach=確定接取此區域的內網路由閘道器嗎?
ui.rmVpcPlatformMgr.sureToDetach=確定取消接取此區域的內網路由閘道器嗎?
ui.rmVpcPlatformMgr.sureToDetach1=確定取消接取此區域的內網路由閘道器
ui.rmVpcPlatformMgr.sureToDetach2=嗎?
ui.rmVpcPlatformMgr.sureToAttach2=嗎?
ui.rmVpcPlatformMgr.sureToAttach1=確定接取此區域的內網路由閘道器
ui.rmVpcPlatformMgr.msg10=所以無法設定IPv4路由規則.
ui.rmVpcPlatformMgr.msg11=請將內網路由閘道器與CVPC接取,或點選畫面左側資源列表申租此VPC的網際網路連線,使此VPC具有對外或對內的網路連線之後,才可進行路由表功能操作.
ui.vpnManager.ipsecVpn.localIp=本地端IP位址
ui.banner.actionAdd.hyperlink=連結
provision.resourceModifiedRegister=資源異動註冊
ui.core.menu.daas=hicloud Desk桌面雲
ui.core.menu.daas.description=hicloud Desk桌面雲,透過虛擬主機結合虛擬桌面技術,MIS不必在員工電腦裡安裝應用程式,只要透過Web就可遠端執行雲端上的應用程式
ui.rmVpcPlatformMgr.ipsecVPNImage=IPsec VPN閘道器區域網路架構示意圖
ui.rmVpcPlatformMgr.msg12=請輸入以下IPsec VPN閘道器資訊
ui.rmVpcPlatformMgr.mplsVPNImage=MPLS VPN專線區域網路架構示意圖
ui.rmVpcPlatformMgr.msg13=請輸入以下專線資訊
ui.vpnManager.message.plzEnterPreSharedKey=請輸入用戶金鑰值 (僅允許數字、英文字母或符號~!@$%^&*+-._= )
ui.vpnManager.message.noTrafficSetting=請設定IP路由網段
kernel.r_zone.3=CaaS第一區
provision.resourceTerminateAllocate=資源退租
ui.common.module.failure=服務目前無法使用,請稍後再試,或者至個人專區-功能位於右上角您的名字-進行障礙申告
ui.rmVmMgr.nic.loadError=資料載入時發生錯誤,請洽客服人員 !
ui.alarmMgr.delete.fail=無法刪除,請與管理員接洽
ui.alarmMgr.editPriority=修改優先序
ui.alarmMgr.editSure=確定修改
ui.alarmMgr.editPriorityFail=無法修改優先序,請與管理員接洽
ui.alarmMgr.ruleType=告警類別
ui.alarmMgr.ruleAdd=新增告警規則
ui.alarmMgr.ruleTarget=告警對象
ui.alarmMgr.rule.asGroupAdd=加入自動擴展群組
ui.alarmMgr.rule.hintForTarget=您尚未加入任何告警對象
ui.alarmMgr.rule.name=告警名稱
ui.alarmMgr.rule.target=告警對象
ui.alarmMgr.rule.metricsAndAction=Metric與動作
ui.alarmMgr.rule.metricsSet=設定Metric
ui.alarmMgr.rule.addAlert=您尚未加入任何Email通知對象
ui.alarmMgr.rule.addRemind=新增的規則,優先序預設為最後;若要修改順序,請到修改優先序
ui.alarmMgr.rule.deleteRemind=刪除後請到'修改優先序'重新編輯優先序
ui.alarmMgr.rule.priorityRemind=拖拉設定優先權順序,會將由低而高比對順序
ui.alarmMgr.rule.edit=編輯告警規則
ui.alarmMgr.rule.mailList=Email通知名單
ui.alarmMgr.alert=告警
ui.alarmMgr.alert.continue=持續中告警
ui.component.date.last72hr=近72 小時
ui.alarmMgr.alert.continueTime=持續時間
ui.alarmMgr.alert.lastUpdateTime=上次更新時間
ui.alarmMgr.alert.alertDescription=告警描述
ui.alarmMgr.alert.remind=此條規則已經被刪除
ui.common.serviceManagement=服務資源配置查詢
ui.common.exportInType.0=全部取代
ui.common.exportInType.1=附加在最後方
ui.rmVpcPlatformMgr.outsideLinkId=網際網路連線服務ID
ui.rmVpcPlatformMgr.intraLinkId=內網接取ID
ui.rmVpcPlatformMgr.routeTableId=路由表ID
ui.resource.NFV=NFV
ui.rmVmMgr.nic.noNic=目前無任何網卡存在
ui.rmVmMgr.nic.atLeast1Nic=1 台雲伺服器至少需要 1 張網路卡 !
ui.rmVmMgr.nic.atLeast1EnableNic=以下雲伺服器請至少包含 1 張狀態為{0}啟用{0}的網路卡
ui.rmVmMgr.nic.gatewayIP=子網段 Gateway IP
ui.rmVmMgr.nic.cancelAddition=取消新增
ui.rmVmMgr.nic.cancelDeletion=取消刪除
ui.rmVmMgr.nic.newDataSubmitted=更新資料已成功送出
ui.rmVmMgr.nic.atLeast1EnableNic2=請至少包含 1 張狀態為{0}啟用{0}的網路卡 !
ui.rmVmMgr.nic.reachMaxNic=已達網路卡申請上限 !
ui.rmVmMgr.nic.nicQuotaDesc=網卡未正式刪除前仍會占用 1 個配額
ui.rmVmMgr.nic.applyLimit=您目前至多可以申請 {0} 張網路卡
ui.bt.traffic.title=網路流量
ui.bt.traffic.timeRange=起迄時間
ui.bt.traffic.emptyBsid=此服務尚未完成供裝,無法提供流量查詢。
ui.ecoSlb.addPolicy=新增規則
ui.ecoSlb.stateAndLimit=說明與限制
ui.ecoSlb.haveCreatedAmount=已申請的埠數
ui.ecoSlb.allowedCreatedAmount=可申請的埠數
ui.ecoSlb.restriction1=請先申租網際網路連線後方可申請對外(Outside)的負載平衡規則
ui.rmCw.s3.diskUsageUnit.standard=標準儲存空間使用量 (MB)
ui.ecoSlb.restriction2=已申租NAT或PF服務的public ip無法重複申請做為對外負載平衡規則的VIP
ui.ecoSlb.portAmount32=申請埠數已達32組
ui.ecoSlb.delete=刪除規則
ui.ecoSlb.diagram=簡易型負載平衡示意圖
ui.ecoSlb.portsAmountRestrict=總埠數上限32個
ui.ecoSlb.restriction=簡易型負載平衡規則限制
ui.ecoSlb.exposition=簡易型負載平衡是附加於CVPC虛擬私雲中的基礎設備, 適用於所有 IP 網段
ui.ecoSlb.sureToDelete=是否確定刪除規則
ui.ecoSlb.policyInfo=負載平衡規則資訊
ui.ecoSlb.ipRoutingDirect=外部服務IP路由方向
ui.ecoSlb.vipAddress=外部服務VIP位址
ui.ecoSlb.portInfo=埠資訊
ui.ecoSlb.policy=規則
ui.ecoSlb.healthCheckPolicy=健康度檢查方式
ui.ecoSlb.ripInfo=RIP位址資訊
ui.ecoSlb.noPolicyExist=您目前未申租簡易型負載平衡規則
ui.ecoSlb.queryPolicyError=負載平衡規則查詢錯誤, 請稍後再試
ui.ecoSlb.apply.addPolicy=新增簡易型負載平衡規則
ui.ecoSlb.apply.loadBalancerInfo=簡易型負載平衡資訊
ui.ecoSlb.apply.vipHasbeenUsed=此VIP已經申租過負載平衡規則
ui.ecoSlb.apply.vip.4thFieldRestrict=VIP的第四碼需介於201~250
ui.ecoSlb.apply.portConfigure=埠設定
ui.ecoSlb.apply.portCannotRepeat=埠不可重複
ui.ecoSlb.balanceMethod=規則
ui.ecoSlb.atLeastAddOnePort=請至少加入一組埠值
ui.ecoSlb.noAvailableRip=目前沒有可用的RIP
ui.ecoSlb.ripConfigure=RIP位址設定
ui.ecoSlb.ripConfigureMode=RIP位址設定方式
ui.ecoSlb.enterRip=輸入RIP位址
ui.ecoSlb.chooseRip=選擇RIP
ui.ecoSlb.ripAddress=RIP位址
ui.ecoSlb.ripChooseWarning=請選擇RIP
ui.rmVpcPlatformMgr.routeTable.intraGatewaySetting=系統進行設定中
ui.ecoSlb.ripAmountTo8=您的RIP設定已超過上限(8組)
ui.ecoSlb.atLeastJoinOneRIP=請至少加入一組RIP
ui.rmVpcPlatformMgr.routeTable.intraGatewayAttachFail=目前無法接取intra gateway,請與管理人員洽詢
ui.rmVpcPlatformMgr.routeTable.intraGatewayDetachFail=目前無法拆離intra gateway,請與管理人員洽詢
ui.ecoSlb.apply.submit=您已經完成簡易型負載平衡申租程序,系統設定組態中
ui.ecoSlb.setting.policySetting=設定簡易型負載平衡規則
ui.ecoSlb.setting.submit=您已經完成簡易型負載平衡申租程序,系統設定組態中
ui.ecoSlb.setWeightValueOfRip=請設定RIP的權重
ui.product.vpc_nat=網路轉址
ui.resource.NFVFW=NFV防火牆
ui.resource.NFVSLB=NFV負載平衡
ui.resource.WANIP=WAN介面IP群组
ui.rmVmMgr.nic.noNicSettings=已有利用此雲伺服器製作的快照,故您不能對此進行網路卡設定 !
ui.product.vpc_internet_ip=IP管理服務
ui.product.vpc_outside_link=網際網路連線
ui.premiumSlb.policy.apply.submit=您已經完成進階型負載平衡申租程序,系統設定組態中
ui.premiumSlb.policy.info=進階型負載平衡規則資訊
ui.premiumSlb.policy.info.input=請輸入進階型負載平衡資訊
ui.premiumSlb.createPolicyTitle=申租進階型負載平衡規則
ui.rmLri.common.rResourceSpec.NFVInterface_0=網際網路介面
ui.rmLri.common.sServiceSpec.RouteDirection_1=Intranet
ui.rmLri.common.sServiceSpec.RouteDirection_0=Outside
ui.auditevent.2085=CVPC虛擬私雲申租
ui.auditevent.2086=CVPC虛擬私雲設定
ui.auditevent.2087=CVPC虛擬私雲退租
ui.auditevent.2088=子網段網卡申請
ui.auditevent.2089=子網段網卡設定
ui.auditevent.2090=子網段網卡退租
ui.auditevent.2091=IP V4 網卡申請
ui.auditevent.2092=IP V4 網卡設定
ui.auditevent.2093=IP V4 網卡退租
ui.auditevent.2094=IP V6 網卡申請
ui.auditevent.2095=IP V6 網卡設定
ui.auditevent.2096=IP V6 網卡退租
ui.auditevent.2097=負載平衡規則申租
ui.auditevent.2098=負載平衡規則設定
ui.auditevent.2099=負載平衡規則退租
ui.auditevent.2100=負載平衡服務申租
ui.auditevent.2101=負載平衡服務設定
ui.auditevent.2102=負載平衡服務退租
ui.auditevent.2103=虛擬私雲網路安全政策申請
ui.auditevent.2104=虛擬私雲網路安全政策設定
ui.auditevent.2105=虛擬私雲網路安全政策退租
ui.auditevent.2106=分散式流量平衡服務申租
ui.auditevent.2107=分散式流量平衡服務設定
ui.auditevent.2108=分散式流量平衡服務退租
ui.auditevent.2109=IDC 服務申請
ui.auditevent.2110=IDC 服務設定
ui.auditevent.2111=IDC 服務退租
ui.auditevent.2112=CDN 服務申請
ui.auditevent.2113=CDN 服務設定
ui.auditevent.2114=CDN 服務退租
ui.auditevent.5163=匯入虛擬私雲網路安全政策
ui.auditevent.5164=匯出虛擬私雲網路安全政策
ui.rmLri.common.rResourceSpec.NFVInterface_1=內網接取介面
ui.rmLri.common.rResourceSpec.NFVInterface_2=負載平衡介面
ui.rmLri.common.rResourceSpec.NFVInterface_3=子網段介面
ui.rmLri.common.rResourceSpec.NFVInterface_4=北向介面
ui.rmLri.common.rResourceSpec.NFVInterface_5=南向介面
ui.rmLri.nfv.portInterfaceNumber=介面埠編號
ui.rmLri.nfv.interfaceName=介面名稱
ui.rmLri.nfv.vNICAdapterName=虛擬機網卡識別名稱
ui.rmLri.nfv.routeDirectionType=路由方向類型
ui.rmLri.nfv.nfvInterfaceType=網路功能虛擬化介面類型
ui.rmNetworkMgr.nfv.wizardSettingTitle=NFV設定
ui.rmLri.view.nfv.deleteSetting=NFV刪除設定
ui.rmLri.view.nfv.detailInfo=NFV詳細資料
kernel.r_zone.4=VPC第二區
kernel.r_zone.5=IPsec第二區
kernel.r_zone.6=CaaS第一區
ui.rmLri.view.nfv.name=NFV名稱組合
ui.rptRegister.provisioned.title=申退異動趨勢分析
ui.rptRegister.provisioned.analysis=申租、退租、異動分析
ui.rptRegister.provisioned.serviceAmount=運作中服務總量
ui.rptRegister.provisioned.subscribePercentOfService=當月申租占運作中服務百分比
ui.rptRegister.provisioned.updatePercentOfService=當月異動占運作中服務百分比
ui.rptRegister.provisioned.unsubscribePercentOfService=當月退租占運作中服務百分比
ui.rptRegister.provisioned.percentOfService=占運作中服務百分比
ui.rptRegister.provisioned.warning1=起始月份需小於或等於結束月份 !
ui.rptRegister.provisioned.monthlyStat=統計月份
ui.rptRegister.provisioned.subscribeAmount=當月申租竣工數量
ui.rptRegister.provisioned.updateAmount=當月異動竣工數量
ui.rptRegister.provisioned.unsubscribeAmount=當月退租竣工數量
ui.vpnManager.ipsecVpn.msg2=建立hicloud的CVPC內部網路, 而hicloud VPN服務則需透過內網路由閘道器建立起hicloud內網與用戶端的VPN連線, 所以申租hicloud VPN服務之前, 需先申租內網路由閘道器, 更詳細的操作請見
ui.vpnManager.ipsecVpn.msg3=. 若您已經已經申租內網路由閘道器, 請繼續以下VPN申租流程.
ui.vpnManager.mplsVpn.msg2=建立hicloud的CVPC內部網路, 而hicloud VPN服務則需透過內網路由閘道器建立起hicloud內網與用戶端的VPN連線, 所以申租hicloud VPN服務之前, 需先申租內網路由閘道器. 若您已經已經申租內網路由閘道器, 請繼續以下VPN申租流程.
ui.rmVmMgr.apply.rentVmDescription=hicloud CaaS雲運算自2014/09/01起提供開關機差異收費服務,
雲伺服器(VM)開機時,將收取「運算資源費用 系統硬碟空間費用」,
關機時僅收取「系統硬碟空間費用」。
使用情形與金額試算範例,還請參考官網:
ui.rmLri.view.nfv.enterResourceNativeName=請輸入資源原生名稱
ui.rmVmMgr.view.apply.rentVmDescription2=另外,本服務以時計費,並以每小時整點起開始計算時間,未滿一小時以一小時計。
ui.rmLri.view.nfv.resourceNativeName=資源原生名稱
ui.rmLri.view.nfv.VIMName=虛擬技術管控平臺名稱
ui.rmLri.view.nfv.addDevice=NFV設備新增
ui.rmLri.view.nfv.addDeviceDesc=請新增一至二筆NFV實體設備資料
ui.rmLri.view.nfv.enterNfvFeatureSubData=輸入NFV Feature 副資源規格資料
ui.rmLri.view.nfv.addNfvFeatureSubDesc=請新增一至二筆NFV Feature 副資源規格資料
ui.rmVmMgr.computeFee=運算資源費用
ui.rmVmMgr.computeFee1=開機加收運算資源費用:{0}元/時,每日上限以每日優惠價{1}元收。
ui.rmVmMgr.diskFee={0}GB系統硬碟空間費用:{1}元/時,每日上限以每日優惠價{2}元收。
ui.iam.group.removeUserFromGroup=請選擇群組{0}欲移除的用戶
ui.bt.applyWizard.purchaseDetail=本服務以月計費。如享優惠方案, 則以實際出帳金額為準。
ui.rmVmMgr.licenseFee1=此外, 需額外加收軟體授權費用:NT${0}元/時。
ui.rmVpcFirewallMgr.exportFw=匯出防火牆規則
ui.rmVpcFirewallMgr.fwpolicyGrid=防火牆規則列表
ui.rmVpcFirewallMgr.patIP=網際網路IP位址
ui.rmVpcFirewallMgr.destIp=目的端IP
ui.rmVpcFirewallMgr.service_port=目的端協定/埠號
ui.rmVpcIgMgr.nat.errorMsg2=對應IP禁止使用255.255.255.255 !
ui.spreedSheet.vm.turnOnHour=每天開機時數
ui.rmVpcFirewallMgr.addFwPolicy=新增{0}防火牆規則
ui.rmVpcFirewallMgr.editFwPolicy=編輯防火牆規則
ui.rmVpcFirewallMgr.settingCannotEdit=防火牆規則設定中,無法進行編輯!
ui.rmVpcFirewallMgr.selectOnePolicy=請先選擇一條防火牆規則物件!
ui.rmVpcFirewallMgr.deleteFwPolicy=移除防火牆規則
ui.rmVpcFirewallMgr.deleteFwPolicyHint=防火牆規則設定中,無法進行移除!
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.deleteSure=確定要移除此防火牆規則(規則描述: {0})?
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.import=匯入
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.importFw=匯入{0}防火牆規則
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.download=說明文件下載
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.downloadTip=匯入防火牆規則說明文件下載
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.cannotSubmitTip=目前防火牆服務運作狀態為{0},無法進行規則異動。
ui.pmDispatch.finishJob.service=服務
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.firewall.ipversion.1=IPv6防火牆規則
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.firewall.ipversion.0=IPv4防火牆規則
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.firewall.noFirewallPolicy=尚未設定防火牆規則。
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.firewall.submitFirewallPolicyHint=提醒:防火牆規則列表中,存在尚未送出設定的規則。離開畫面前請先按下套用送出,或是將規則匯出,避免資料遺失。
ui.product.ddos=分散式阻斷服務
ui.product.ips=入侵防護系統服務
ui.alarmMgr.alert.continue1=持續中
ui.alarmMgr.alert.finish=已結束
ui.order-mgr.productType.vpc_intranet_link=CVPC內網接取
ui.order-mgr.productType.vpc_route_table=路由表
ui.core.menu.home.desc=返回hicloud首頁
ui.core.menu.caas3rd.desc=hicloud CaaS提供自主服務管理和申租方式,協助您使用虛擬服務和佈署穩定之運算環境。
service.eventmsg.VPC_SW_TECH_SUPPORT=CVPC軟體式技術支援
ui.core.menu.vpc.desc=hicloud VPC提供客戶依需求自行調整、彈性調度之雲端運算資源服務,強化資訊安全服務,internet與VPN混合存取,統一控管運算資源、儲存服務、網際服務與資安服務之私有雲解決方案。
ui.rmVpcIgMgr.applyTip.ipv4=此CVPC虛擬私雲尚未申租本服務,是否立即申租 IPv4 網際網路連線服務?
ui.core.menu.publicca.desc=通用憑證管理中心(Public Certification Authority ,PublicCA), 是中華電信公開金鑰基礎建設(ecommerce Public Key Infrastructure, ePKI)的第一層下屬憑證機構(Level 1 Subordinate CA),由中華電信負責建置與維運。提供SSL憑證、電子識別證、證券下單憑證、企業專屬憑證、應用軟體憑證及RA系統建置等PKI服務,適用於電子商務 網路交易、電子化政府網路申辦或金融交易所需的身分認證及資料加解密。
ui.core.menu.secure365.desc=免購買軟硬體、免安裝,減少企業採購硬體成本,提升網站經營效益。月租制大幅節省費用,企業不用花大錢編列資安預算,即可定期檢測網頁,也不需要專門的維護和管理人員,由HiNet資安監控中心幫您檢測。
ui.core.menu.otp.desc=提出具備高安全度的帳號認證防護機制:「動態密碼鎖、簡訊密碼、行動密碼鎖」,提供消費者與企業最安全的身分認證機制。身為企業主或是資訊網站管理人員的您,在將網站或系統導入HiNet動態密碼鎖服務後,即可透過強認證機制提供給予員工、上下游供應商更安全的身分認證。
ui.core.menu.securemail.desc=HiNet「郵件守門員」是電子郵件進入企業郵件伺服器的第一道防線,在郵件送達至企業郵件伺服器前先行過濾與防禦,將感染病毒郵件、垃圾郵件等防堵在外,降低電子郵件通訊中的既有風險,協助企業進行資訊安全控管。
ui.core.menu.dnsHosting.desc=提供DNS代管服務申租。
ui.core.menu.cloudEstimation.desc=雲端化移轉是提供工具讓使用者自行進行移轉並可直接透過工具上傳到VDC。
ui.core.menu.idc=HiNet-IDC網路接取服務
ui.rmSubnetMgr.wizardTitle.ipv4=申租IPv4子網段
ui.rmSubnetMgr.wizardTitle.ipv6=申租IPv6子網段
ui.rmMgnt.resourceType.idc=IDC整合
ui.ecoSlb.portsAmountRestrictPerPolicy=可申請埠數已達上限,此次可申請埠數共{0}個
ui.premiumSlb.device.applySuccess=您已經完成進階型負載平衡申租程序,系統設定組態中
ui.rmVmMgr.view.vmStatusChargeMsg1=hicloud CaaS雲運算自2014/09/02起提供開關機差異收費服務,
ui.rmVmMgr.view.vmStatusChargeMsg3=關機時僅收取「系統硬碟空間費用」。
ui.rmVmMgr.view.vmStatusChargeMsg2=雲伺服器(VM)開機時,將收取「運算資源費用 系統硬碟空間費用」,
ui.rmVmMgr.view.vmStatusChargeMsg4=使用情形與金額試算範例,還請參考官網
ui.rmVpcPlatformMgr.vpcUpgrade=CVPC升降級
ui.rmVpcPlatformMgr.vpcThroughput.change=變更網路吞吐量/規格
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.ComfirmImport=確認要匯入資料嗎?
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.fileUpload=檔案上傳
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.importType=匯入方式
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.fileUploadHint=檔案格式說明
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.fileUploadHint2=提示:若原有防火牆規則列表有設定中狀態的防火牆規則,則匯入方式無法選用取代原有規則
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.vpcSubnet=虛擬私雲子網段
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.geography=國家
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.insertFqdn=請輸入FQDN
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.selectSubnet=請選擇子網段!
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.iprangeHint=請檢查IP範圍資訊,結束IP需大於起始IP!
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.InvalidIprange=無效的IP範圍資訊,請重新填寫!
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.geographyId=國家代碼
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.geographySelectHint=請選擇國家資料!
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.nat.originalIp=Public IP
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.nat.pleaseSelect=請選擇一組NAT
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.pf.pleaseSelect=請選擇一組Port Forwarding設定
ui.rmVmMgr.view.apply.rentVmOfFee1=另外,本服務以時計費,並以每小時整點起開始計算時間,未滿一小時以一小時計。
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.slb.pleaseSelect=請選擇負載平衡
ui.rmVmMgr.view.apply.rentVmOfFee2=網路計費是以申租的所有服務之對外流量加總後合併計收。
ui.rmVmMgr.view.apply.rentVmOfFee3=如享優惠方案,則以實際出帳金額為準。
ui.rmVpcFirewallMgr.protocol.pleaseSelect=請選擇協定資料!
ui.rmVpcFirewallMgr.protocolNo.pleaseSelect=請選擇協定號碼!
ui.rmVpcFirewallMgr.portHint=埠號範圍錯誤,後者埠號必須 >= 前者
ui.vpcSlb.vipAddress.rangeTip=第四碼輸入範圍201~250
ui.rmVpcFirewallMgr.port.insertHint=請填入埠號!
ui.rmVpcFirewallMgr.purposeDescription.insertHint=請填寫用途說明
ui.rmVpcFirewallMgr.sourceIp.insertHint=請選擇來源IP
ui.rmVpcFirewallMgr.destIp.insertHint=請選擇目的地IP
ui.rmVpcFirewallMgr.patIP.insertHint=請選擇網際網路IP位址
ui.rmVpcFirewallMgr.intrant.destHint=規則方向為企業私有網路(VPN)對內目的地位址設定時,負載平衡不能與其他類型混和設定!
ui.rmVpcFirewallMgr.insertHint=請加入防火牆規則資訊!
ui.rmVpcFirewallMgr.ipversion=防火牆規則類型
ui.rmVpcFirewallMgr.fwRuleDirection.selectHint=請選擇規則方向!
ui.ecoSlb.vipUsedByNat=此VIP已經被NAT所使用
ui.rmVpcFirewallMgr.addFw=加入防火牆規則
ui.rmVpcFirewallMgr.settingFw=加入的防火牆規則
ui.rmVpcFirewallMgr.addHint=請由左方區域新增防火牆規則
ui.rmVpcFirewallMgr.addHint2=可拖拉加入的防火牆規則回左邊表單進行編輯
ui.rmVpcFirewallMgr.moveback=移回規則 {0} 進行編輯。
ui.rmVpcFirewallMgr.createFw=建立防火牆規則
ui.rmVpcFirewallMgr.confirmHint=您已經設定了新的防火牆規則。煩請進入防火牆資訊頁面進行資料確定,確認完畢後,請按下套用送出。
ui.rmVpcFirewallMgr.fwType=防火牆類型
ui.rmVpcFirewallMgr.modifyFw=編輯防火牆規則
ui.rmVpcFirewallMgr.submitFw=套用
ui.rmVpcFirewallMgr.wizardPurchaseDetail1=每 100 條規則為 1 基數,每基數費用為 0.345 元/時
您目前採購的基數為:
ui.rmVpcFirewallMgr.wizardPurchaseDetail3=0.345 元/時 *
ui.rmVpcFirewallMgr.changePolicy=規則優先權設定
ui.alarmMgr.rule.addRemind1=告警對象僅列出有申租雲伺服器監控的資源
ui.rmVpcFirewallMgr.changePolicyPriorityHint=上下拖曳以改變單筆設定的優先序
ui.rmVpcFirewallMgr.changePolicyPriorityHint2=您可以透過上下拖曳,改變單筆設定的優先序。
ui.rmVpcFirewallMgr.changePolicyPriorityHint3=請先清除關鍵字搜尋再改變優先序 !
ui.alarmMgr.rule.priorityRemind1=目前沒有規則可以做排序
ui.rmVpcFirewallMgr.applyHint1=套用送出後,會把所有規則清空。請問是否繼續?'
ui.rmVpcFirewallMgr.applyHint2=套用送出後,會重新設定所有規則。請問是否繼續?
ui.rmVpcFirewallMgr.unsubscribe=防火牆規則設定已退租。
ui.vpnManager.message.duplicatedPolicy=路由規則已存在,無法設定
ui.rmVpcFirewallMgr.priorityChange=防火牆規則優先序已修改,麻煩重新送出。
ui.s3Template.chargeSameWithS3=比照S3儲存空間收費標準
ui.iam.policy.originalPolicy=原有權限
ui.schedule.status.executed=已執行
ui.schedule.status.vm_already_started=雲伺服器已是開機狀態
ui.schedule.status.vm_already_stoped=雲伺服器已是關機狀態
ui.vpnManager.message.noVpcIpSubnet=無 IP 網段資料
ui.ecoSlb.apply.subnetUsedByPremiumSLB=此網段已被進階型負載平衡使用
ui.vpnManager.message.unsubscribeErrorDueToTunnelExisted=無法退租,請先刪除所有通道
ui.billingComm.vm_snapshot=快照
ui.billingCommon.vpc_internet_ip=IP管理服務
ui.premiumSlb.createDeviceTitle=申租進階型負載平衡
ui.premiumSlb.info=進階型負載平衡資訊
ui.premiumSlb.ipSubnet.restrict=一組子網段只可被簡易型負載平衡或進階型負載平衡其中之一所使用
ui.premiumSlb.configurePolicyTitle=修改進階型負載平衡規則
ui.premiumSlb.configurePolicy.submit=您已經完成進階型負載平衡申租程序,系統設定組態中
ui.premiumSlb.description=進階型負載平衡說明
ui.premiumSlb.ipSubnet.available=有效網段
ui.premiumSlb.VIP.restrict=進階型負載平衡外部服務VIP位址限制在該有效網段尾碼201~250的IP
ui.rmSubnetMgr.unsubscribeMsg.used=該子網段中的IP尚被其他服務使用,無法退租。
ui.premiumSlb.vmIP.restrict=雲伺服器IP限制在該網段的1~200
ui.billingComm.disk=雲伺服器基本費
ui.billingCommon.vm=雲伺服器運算費用
ui.premiumSlb.notGetIpSubnet=尚未取得網段資訊
ui.premiumSlb.policy.persistence=持續性方式
ui.premiumSlb.policy.applyRestriction=負載平衡申租完成後, 才可申租負載平衡規則
ui.billingCommon.internet=網路
ui.rmStorageMgr.normalEbsDesc=可做為系統硬碟與一般附加硬碟使用。
ui.rmStorageMgr.isoEbsDesc=選擇的儲存空間提供系統 ISO 檔,以便從 ISO 中安裝所需的元件。例如windows ISO,雲伺服器掛載儲存空間後,可從光碟槽安裝IIS (本服務不支援備份計畫)。
ui.rmLri.common.rResourceSpec.nfvUsageType_0=防火牆
ui.rmLri.common.rResourceSpec.nfvUsageType_1=負載平衡
ui.rmLri.common.rResourceSpec.nfvUsageType_2=IPsec
ui.auditevent.2116=虛擬私雲子網段服務設定
ui.auditevent.2117=虛擬私雲子網段服務退租
ui.auditevent.2118=IPS防入侵偵測服務申租
ui.auditevent.2119=IPS防入侵偵測服務設定
ui.auditevent.2120=IPS防入侵偵測服務退租
ui.auditevent.2121=雲端防護阻斷攻擊服務申租
ui.auditevent.2122=雲端防護阻斷攻擊服務設定
ui.auditevent.2123=雲端防護阻斷攻擊服務退租
ui.auditevent.2124=網際網路IP管理服務申租
ui.auditevent.2125=網際網路IP管理服務設定
ui.auditevent.2126=網際網路IP管理服務退租
ui.auditevent.2115=虛擬私雲子網段服務申租
ui.iam.pw.yes=有
ui.iam.pw.no=無
ui.rmVpcFirewallMgr.downloadTemplate=下載防火牆規則匯入範本
ui.iam.user.removeUser=確定移除用戶
ui.iam.user.notChooseUserYet=未選擇用戶
ui.rmLri.view.nfv.nfvFeatureSubData=NFV Feature 副資源規格資料
ui.rmLri.view.nfv.featureNAT=網路位址轉址功能
ui.rmLri.view.nfv.featureLoadBalancer=負載平衡功能
ui.rmLri.view.nfv.featureIPSec=IPsec加密通道功能
ui.rmLri.view.nfv.featureDHCP=動態主機位址配發功能
ui.rmLri.view.nfv.featureFirewall=防火牆功能
ui.rmLri.view.nfv.featureRouting=靜態路由表功能
ui.rmLri.view.nfv.primaryDNS=主要名稱伺服器DNS
ui.rmIntraGwMgr.info.error=無法取得內網路由閘道器資訊,請與管理人員洽詢
ui.rmIntraGwMgr.info.busy=目前還有內網接取服務的流程進行中,請稍後再申租
ui.common.provisionStatus.unsubscribing=退租中
ui.rmLri.view.nfv.msg2=請填寫表單中所有的必填欄位!
ui.rmVpcDashboard.days=累積期間
ui.rmVpcDashboard.vpcInfo=軟體資料中心
ui.rmVpcDashboard.alertLogContinue=持續中告警 ( {0} 個雲伺服器告警 )
ui.rmVpcDashboard.networkFlow=累計對外流量
ui.rmVpcDashboard.count=累計
ui.rmVpcDashboard.vmAlert=雲伺服器告警
ui.rmVpcDashboard.resource.vmGroupInfo=雲伺服器群組
ui.product.intraGatewayHtml=內網路由接取
ui.rmVpcDashboard.chart.netFlow=流量
ui.networkSecurity.management.title2=DDoS/IPS資安防護服務
ui.rmVpcDashboard.resource.ipInfoHtml=對外IP
資訊
ui.rmVpcDashboard.resource.ipInfo=對外IP
ui.rmVpcDashboard.resource.ipNetwork=IP 網路
kernel.r_zone.ipsec-r2-zone-1=IPsec第一區
kernel.r_zone.vpc-r1-zone-1=VPC第一區
kernel.r_zone.ipsec-r1-zone-1=IPsec第一區
kernel.r_zone.caas-r1-zone-1=CaaS第一區
kernel.r_zone.vpc-r2-zone-1=VPC第一區
ui.rmCw.s3.diskUsageUnit.cold=冷儲存空間使用量 (MB)
ui.rmCw.s3.diskUsageUnit.ia=非經常存取儲存空間使用量 (MB)
kernel.r_zone.caas-r2-zone-1=CaaS第一區
ui.rmLri.view.nfv.enterNfvInterfaceSubData=輸入NFV Interface 副資源規格資料
ui.rmLri.view.nfv.addNfvInterfaceSubDesc=請新增一至多筆NFV Interface 副資源規格資料
ui.rmVpcPlatformMgr.syslogM1=目前已設定 IP
ui.rmVpcPlatformMgr.syslogM2=為 syslog 接收端。
ui.billingCommon.searchBillYm.alertMonth=請選擇查詢月份
ui.rmVpcPlatformMgr.cancelSyslogVm=取消 Syslog 接收端
ui.rmVpcPlatformMgr.syslogIp1=Syslog 接收IP
ui.rmVpcPlatformMgr.cancelSyslogMsg=確定取消 Syslog 接收設定?
ui.rmVpcPlatformMgr.syslogMsg7=目前CVPC虛擬私雲供裝/設定中, 需待供裝/設定完成才可進行syslog設定.
ui.billingCommon.ebs=儲存
ui.rmCw.powerchart.alloperation=開關機紀錄
ui.rmLri.nfv.interfaceVlan=Interface Vlan
ui.rmIntraGwMgr.outsideLink.busy=目前網際網路服務的流程進行中,請稍後再申租
ui.rmIntraGwMgr.routingTable.busy=目前路由表正在更新中,請稍後再申租
ui.schedule.stopVM.fail=關機失敗
ui.common.vm.reboot=重啟
ui.common.vm.reboot.fail=重啟失敗
ui.common.vm.startalready=已開機
ui.common.vm.stopalready=已關機
ui.common.vm.suspendalready=已暫停
ui.common.network.unknown=網路未知
ui.common.network.connected=網路已連通
ui.rmCw.queryRangeLimit=每次查詢最多限30天
ui.rmNetworkMgr.ipv6.caas_ipv6Setting=IPv6資訊設定
ui.rmNetworkMgr.ipv6.fee=服務目前不收費
ui.rmNetworkMgr.ipv6.msg1=請指定一台雲伺服器掛載此IPv6服務
ui.iam.userName.rule=帳號限定僅可使用英文字母、數字、底線, 且須以英文開頭
ui.iam.group.notChooseUser=未選擇用戶
ui.premiumSlb.subnetCheckFail=網段檢查失敗
ui.premiumSlb.subnetHasBeenUsed=此網段已申租過負載平衡
service.eventmsg.VPC_Subnet_Extend=CVPC子網段延伸IDC服務
ui.auditevent.2127=自主排程建立
ui.auditevent.2128=自主排程刪除
ui.auditevent.2129=自主排程停用
ui.auditevent.2130=自主排程執行
ui.auditevent.2131=自主排程啟用
ui.auditevent.2132=自主排程更新
ui.billingCommon.usageTimes=使用次數
ui.billingCommon.usageUnit=次
ui.billingCommon.s3Tier1BarTitle=使用量(次數) - Tier 1
ui.billingCommon.s3Tier2BarTitle=使用量(次數) - Tier 2
ui.s3.volume.title=API請求使用量
ui.rmCw.s3.Tier1.volume=使用量(次數) - Tier 1(標準)
ui.rmCw.s3.Tier2.volume=使用量(次數) - Tier 2(標準)
ui.rmCw.s3.Tier1.ia.volume=使用量(次数) - Tier 1(IA)
ui.rmCw.s3.Tier2.ia.volume=使用量(次数) - Tier 2(IA)
ui.rmCw.s3.apiCount=使用量(次數)
ui.product.vpc_loadbalance_policy=負載平衡規則
ui.common.provisionStatus.vpcProvisioning=開通中
ui.rmIpm.template.management=範本管理
service.eventmsg.CC_CDN=內容傳遞網路服務
ui.rmVmMgr.nic.configTip=最多 {0} 張,正式刪除前仍占用 1 配額
ui.rmVpcFirewallMgr.submitHint=防火牆服務的設定已異動,但尚未更新至伺服器,如欲更新至伺服器,請在異動防火牆規則視窗點按送出。
ui.rmVpcFirewallMgr.policy.new=新增
ui.rmCw.s3.api=API 操作
ui.rmCw.s3.accessResource=存取資源
ui.rmNetworkMgr.ipv6.applySuccess=您已經完成IPv6服務申租程序,系統設定組態中
ui.rmNetworkMgr.ipv6.apply.applyFail=無法新增IPv6
ui.common.caas_sureToUnsubscribeIpv6=確定要退租此IPv6
ui.common.caas_unsubscribeTheIpv6Request=IPv6退租已成功送出 !
ui.billingCommon.scaling_vm=自動擴展雲伺服器
ui.common.provisionStatus.s3_template_creating=S3範本製作中
ui.billingCommon.vpc_network_acl=虛擬私雲網路安全政策
ui.common.err.add=新增時發生錯誤,請確認訂單是否已成功建立。
ui.common.err.update=更新時發生錯誤,請確認資料是否已成功送出。
ui.common.err.support=若有疑問,請洽客服人員。
ui.rmNetworkMgr.ipv6.msg2=此服務提供IPv6位址申租, 當服務申租後您將取得一個IPv6位址並完成相關的IPv6 To IPv4網路設定.
ui.rmNetworkMgr.ipv6.msg3=請完成以下設定:
ui.rmNetworkMgr.ipv6.msg4=僅列出未申租IPv6服務的雲伺服器
ui.rmNetworkMgr.ipv6.customerRequest=用戶需求說明
ui.rmNetworkMgr.ipv6.customerRequestDesc=您可於此欄位撰寫IPv6 To IPv4 服務網路設定的IPv6防火牆規則需求
ui.rmNetworkMgr.ipv6.ipv6Service=IPv6服務
ui.rmNetworkMgr.ipv6.ipv6ServiceDetail=IPv6服務詳細資訊
ui.rmNetworkMgr.ipv6.ipv6ServiceInfo=IPv6服務資訊
ui.rmLri.view.nfv.enterVNICAdapterName=請輸入虛擬機網卡識別名稱
ui.rmLri.view.nfv.enterinterfaceName=請輸入介面名稱
ui.rmLri.view.nfv.enterportInterfaceNumber=請輸入介面埠編號
ui.rmLri.view.nfv.nfvInterfaceSubData=NFV Interface 副資源規格資料
service.eventmsg.CC_VM_IP6to4=雲端主機IPv6服務
ui.rmIntraGwMgr.terminate.warning1=目前有相關的服務:{0},請先退租相關服務後,再退租內網路由
ui.rmLri.view.nfv.gridDescription=資源群組中原有 {0} 筆NFV資料, 可新增NFV或選取資料庫中既有NFV兩種方式, 加入NFV到資源群組.
ui.rmLri.view.nfv.device=NFV設備
kernel.r_zone.caas-r2-zone-2=CaaS第二區
ui.schedule.scheduleExecuting=排程執行中, 無法進行設定
ui.rmLri.view.nfv.alertMsg2=請填寫表單中所有的必填欄位並建立一或二筆NFV設備資料!
ui.rptTrouble.ctrlroomTotalCount1=全部=個別機房障礙單
ui.rptTrouble.ctrlroomTotalCount2=沒有機房的障礙單
ui.rmLri.view.nfv.enterNfvFeatureSubDataMsg1=請至少新增一筆NFV Feature 副資源規格資料
ui.rmLri.view.nfv.enterNfvInterfaceSubDataMsg1=請至少新增一筆NFV Interface 副資源規格資料
ui.rmLri.view.nfv.numberDesc=資源群組中原有 {0} 筆NFV資料
ui.rmLri.view.nfv.detailInfo1=NFV詳細資訊 :
ui.schedule.status.vm_is_not_exist=雲伺服器不存在
ui.order-mgr.selectRegion=選擇機房
ui.rmMgnt.resourceType.vpc1=軟體資料中心
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.srcIpEmptyMsg=點擊「加入」按鈕可暫存多組來源IP。
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.destIpEmptyMsg=點擊「加入」按鈕可暫存多組目的地IP。
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.portListEmptyMsg=點擊「加入」按鈕可暫存多組協定/埠。
ui.schedule.reason=原因
ui.slb.quickSelectPort=快選埠
ui.product.vpc_route_table=路由表
ui.product.ipsubnet=子網段
ui.product.vpc=CVPC虛擬私雲
ui.product.vm_ip6to4=雲伺服器IPv6服務
ui.product.cc_subnet=公雲子網段服務
ui.product.vpc_subnet_extend=虛擬私雲子網段延伸IDC服務
ui.rmManagement.view.vpcList=CVPC(軟體資料中心)列表
ui.schedule.startVMing=開機中
ui.schedule.stopVMing=關機中
ui.product.vpc_loadbalance=負載平衡設備
ui.rmVpcFirewallMgr.policy.configured=已設定
ui.rmVpcFirewallMgr.policy.configuring=設定中
ui.customer.opt.enterOptCode=請輸入認證碼
ui.customer.opt.title=手機簡訊認證
ui.common.vim_group_id=邏輯資源群組
ui.pmOrder.OrderBaseSearchBar.selectRG.hint=請選擇邏輯資源群組
kernel.acl_business_tag.daas=桌面雲
service.eventmsg.otp.otpwError=認證碼錯誤
ui.auditevent.5165=更新用戶資料前簡訊認證
ui.rmVpcDashboard.chart.first=第一名
ui.rmVpcDashboard.chart.second=第二名
ui.rmVpcDashboard.chart.third=第三名
kernel.acl_business_tag.dpc=DPC
ui.rmVpcIgMgr.outsideLinkApply=申租網際網路連線
ui.rmVpcIgMgr.wizardPurchaseTitle1=試算費率:
ui.rmVpcIgMgr.wizardTipMsg=申裝網際網路服務可免費獲得1個IPv4 Public IP!若您需要額外的IPv4 Public IP,請申購IP管理服務,系統將額外向您收取費用!
ui.rmVpcIgMgr.wizardErrorMsg1=每一個CVPC虛擬私雲,只允許申租一個網際網路連線服務
ui.rmVpcIgMgr.wizardErrorMsg2=此CVPC虛擬私雲已存在一個網際網路連線服務,請先完成網際網路連線服務退租程序,才可再次申租!
ui.rmVpcIgMgr.wizardErrorMsg3=此CVPC虛擬私雲的網際網路連線服務仍在退租程序中,請稍後片刻再進行申租!
若已等待許久仍無法進行申租,請立即聯繫客服人員!
ui.rmVpcIgMgr.wizardErrorMsg4=由於內網路由閘道器服務正在退租中,連帶影響路由表異動,因此無法申租網際網路連線!
ui.rmVpcIgMgr.apply.submit=您已經完成網際網路連線申租程序,系統設定組態中
ui.rmVpcIgMgr.errorMessage=顯示錯誤訊息:
ui.rmVpcIgMgr.modifyWindowTitle=修改網際網路連線
ui.rmVpcIgMgr.modify.submit=您已經完成網際網路連線資料異動程序,系統設定中
ui.customer.eai-info=EAI資訊
ui.rmVpcIgMgr.noService=您尚未申租本服務!
ui.rmVpcIgMgr.outsideLinkInfo=網際網路連線資訊
ui.rmVpcIgMgr.publicIp=Public IP位址
ui.rmVpcIgMgr.ipUsage=使用服務
ui.rmVpcIgMgr.applyNow=立即申裝
ui.rmVpcIgMgr.addValueStatus=服務狀態
ui.rmVpcIgMgr.provisioning=申裝中
ui.rmVpcIgMgr.addValueTerminateTip=點擊圖示可退租服務!
ui.rmVpcIgMgr.inUsed=IP佔用中
ui.rmVpcIgMgr.addValueApply=申租加值服務
ui.rmVpcIgMgr.addValueProvisioned=服務已申租
ui.rmVpcIgMgr.addValueProvisioning=服務申租中
ui.rmVpcIgMgr.ipMgr.remark=*每次申購附加4個Public IP
ui.rmVpcIgMgr.natTabTitle=NAT設定
ui.rmVpcIgMgr.pfTabTitle=Port Forwarding設定
ui.rmVpcIgMgr.ipMgr.apply=申購IP管理服務
ui.rmVpcIgMgr.ipMgr.purchaseTitle=試算費率:
ui.rmVpcIgMgr.ipMgr.applySuccess=您已經完成IP管理服務申租程序,系統設定組態中
ui.rmVpcIgMgr.notNow=稍後申裝
ui.rmVpcIgMgr.applyTip=此CVPC虛擬私雲尚未申租本服務,是否立即申租網際網路連線服務?
ui.rmVpcIgMgr.pageErrorMsg=頁面資料讀取錯誤,請稍後再試或詢問客服人員!
ui.rmVpcIgMgr.ipMgr.terminate=退租IP管理服務
ui.rmVpcIgMgr.ipMgr.sureToUnsubscribe=確定要退租IP管理服務
ui.rmVpcIgMgr.ipMgr.terminateErrorMsg1=送出IP管理服務退租請求時,伺服器發生錯誤。
ui.rmVpcIgMgr.ipMgr.terminateErrorMsg2=此服務目前正被其他服務使用中,請先完成相關服務的退租程序再退租本服務!
ui.rmVpcIgMgr.ipMgr.terminateErrorMsg3=檢查IP管理服務是否可退租時,伺服器發生錯誤
ui.rmVpcIgMgr.ipsApply.alertMsg1=入侵預防系統服務使用費率為
ui.rmVpcIgMgr.ipsApply.alertMsg2=確定要針對Public IP: {0} 申裝入侵預防系統服務?
ui.rmVpcIgMgr.ipsApply.success=您已經完成入侵預防系統服務申租程序,系統設定組態中
ui.rmVpcIgMgr.ipsApply.errorMsg=送出入侵預防系統服務申租請求時,伺服器發生錯誤。
ui.rmVpcIgMgr.ipsRemove.alertMsg=確定要退租 {0} (ID: {1}) 的入侵預防系統服務?
ui.rmVpcIgMgr.ipsRemove.success=您已經完成入侵預防系統服務退租程序,系統設定組態中
ui.rmVpcIgMgr.ipsRemove.errorMsg=送出入侵預防系統服務退租請求時,伺服器發生錯誤。
ui.rmVpcIgMgr.ddosApply.alertMsg1=分散式阻斷服務攻擊防護使用費率為
ui.rmVpcIgMgr.ddosApply.alertMsg2=確定要針對Public IP: {0} 申裝分散式阻斷服務攻擊防護?
ui.rmVpcIgMgr.ddosApply.success=您已經完成分散式阻斷服務攻擊防護申租程序,系統設定組態中
ui.rmVpcIgMgr.ddosApply.errorMsg=送出分散式阻斷服務攻擊防護申租請求時,伺服器發生錯誤。
ui.rmVpcIgMgr.ddosRemove.alertMsg=確定要退租 {0} (ID: {1}) 的分散式阻斷服務攻擊防護服務?
ui.rmVpcIgMgr.ddosRemove.success=您已經完成分散式阻斷服務攻擊防護退租程序,系統設定組態中
ui.rmVpcIgMgr.ddosRemove.errorMsg=送出分散式阻斷服務攻擊防護退租請求時,伺服器發生錯誤。
ui.rmVpcIgMgr.nat.gridEmptyText=您尚未擁有任何NAT,請於右上角進行新增
ui.rmVpcIgMgr.nat.originalIp=Public IP
ui.rmVpcIgMgr.nat.translatedIp=對應IP
ui.rmVpcIgMgr.nat.add=新增NAT
ui.rmVpcIgMgr.nat.name=NAT名稱
ui.rmVpcIgMgr.nat.comboEmptyText=快速獲取可輸入的對應IP範圍
ui.rmVpcIgMgr.nat.errorMsg1=對應IP禁止使用0.0.0.0 !
ui.rmVpcIgMgr.nat.addSuccess=您已經完成NAT申租程序,系統設定組態中
ui.rmVpcIgMgr.nat.addErrorMsg=送出NAT申租請求時,伺服器發生錯誤。
ui.rmVpcIgMgr.nat.plzSelect=-- 請選擇 --
ui.rmVpcIgMgr.nat.windowTip=已使用於NAT、Port Forwarding之Public IP,無法被重複使用!
ui.rmVpcIgMgr.nat.modify=異動NAT
ui.rmVpcIgMgr.nat.modifySuccess=您已經完成NAT異動程序,系統設定組態中
ui.rmVpcIgMgr.nat.modifyErrorMsg1=修改NAT名稱時,伺服器發生錯誤。
ui.rmVpcIgMgr.nat.modifyErrorMsg2=送出NAT異動請求時,伺服器發生錯誤。
ui.rmVpcIgMgr.nat.modifyErrorMsg3=您所選擇的服務可能尚未申租成功或者正在設定中!
ui.rmVpcIgMgr.nat.modifyErrorMsg4=請先選擇一個NAT!
ui.rmVpcIgMgr.nat.description=什麼是NAT?
ui.rmVpcIgMgr.nat.delete=刪除NAT
ui.rmVpcIgMgr.nat.confirmDeleteMsg=確定要移除此NAT(ID: {0})?
ui.rmVpcIgMgr.nat.removeSuccess=您已經完成NAT退租程序,系統設定組態中
ui.rmVpcIgMgr.nat.removeErrorMsg1=送出NAT退租請求時,伺服器發生錯誤。
ui.rmVpcIgMgr.nat.removeErrorMsg2=檢查NAT是否可退租時,伺服器發生錯誤。
ui.rmVpcIgMgr.pf.gridEmptyText=您尚未擁有任何Port Forwarding物件,請於右上角進行新增
ui.rmVpcIgMgr.pf.originalPort=外部連接埠
ui.rmVpcIgMgr.pf.translatedPort=對應連接埠
ui.rmVpcIgMgr.pf.add=新增Port Forwarding物件
ui.rmVpcIgMgr.pf.addSuccess=您已經完成Port Forwarding物件申租程序,系統設定組態中
ui.rmVpcIgMgr.pf.addErrorMsg=送出Port Forwarding申租請求時,伺服器發生錯誤。
ui.rmVpcIgMgr.pf.name=Port Forwarding物件名稱
ui.rmVpcIgMgr.pf.originalIpPort=Public IP/連接埠
ui.rmVpcIgMgr.pf.translatedIpPort=對應IP/連接埠
ui.rmVpcIgMgr.pf.modify=異動Port Forwarding物件
ui.rmVpcIgMgr.pf.modifyErrorMsg3=請先選擇一個Port Forwarding物件!
ui.rmVpcIgMgr.pf.modifyErrorMsg1=修改Port Forwarding物件名稱時,伺服器發生錯誤。
ui.rmVpcIgMgr.pf.modifyErrorMsg2=送出Port Forwarding異動請求時,伺服器發生錯誤。
ui.rmVpcIgMgr.pf.modifySuccess=您已經完成Port Forwarding物件異動程序,系統設定組態中
ui.rmVpcIgMgr.pf.description=什麼是Port Forwarding?
ui.rmVpcIgMgr.pf.delete=刪除Port Forwarding物件
ui.rmVpcIgMgr.pf.confirmDeleteMsg=確定要移除此Port Forwarding物件(物件ID: {0})?
ui.rmVpcIgMgr.pf.removeSuccess=您已經完成Port Forwarding物件退租程序,系統設定組態中
ui.rmVpcIgMgr.pf.removeErrorMsg1=送出Port Forwarding退租請求時,伺服器發生錯誤。
ui.rmVpcIgMgr.pf.removeErrorMsg2=檢查Port Forwarding是否可退租時,伺服器發生錯誤。
ui.common.returnError=回傳錯誤
ui.rmVpcIgMgr.terminateErrorMsg1=檢查網際網路服務是否可退租時,伺服器發生錯誤。
ui.rmVpcIgMgr.terminateErrorMsg2=路由表異動中,無法退租網際網路連線 !
ui.rmVpcIgMgr.terminateErrorMsg3=送出網際網路連線退租時發生錯誤...
ui.rmVpcIgMgr.terminateSuccess=網際網路連線退租已成功送出 !
ui.rmVpcIgMgr.terminateErrorMsg4=由於內網路由閘道器服務正在退租中,連帶影響路由表異動,因此無法退租網際網路連線 !
ui.rmVpcIgMgr.terminateConfirm=退租後此CVPC將失去連通網際網路的能力
確定要退租此網際網路連線服務?
ui.cmCommon.customer.memberAccount=會員中心SN
ui.cmCommon.oweStatus.status.abnormal=異常(用戶無法使用UP服務)
ui.rmVpcDashboard.resource.numberOfvmGroup=雲伺服器群組數量
ui.rmVpcDashboard.resource.numberOfvm=雲伺服器
總數量(台)
ui.rmVpcDashboard.resource.totalOfMemory=總記憶體/GB
ui.networkSecurity.reportTitle=統計報表
ui.rmVpcDashboard.resource.totalOfvirtualCore=總virtual core
ui.rmVpcDashboard.resource.numberOfVmGroup1=雲伺服器群組數量(個)
ui.rmVpcDashboard.resource.numberOfVM1=總雲伺服器數量(台)
ui.rmVpcDashboard.resource.groupOfVpc=所屬CVPC虛擬私雲
ui.rmVpcDashboard.resource.numberOfVirtaulCore=雲伺服器總virtual core數(個)
ui.rmVpcDashboard.resource.totalOfMemory1=雲伺服器總記憶體數(GB)
ui.order-mgr.queryTimeOut=查詢筆數過多導致time out, 請縮小查詢範圍後重新查詢
ui.rmVpcDashboard.chart.OutsideLinkStatis=每日對外流量
ui.rmVpcDashboard.chart.time=時間
ui.rmVpcDashboard.chart.VmAmountTitle=近3個月雲伺服器申租量Top 3
ui.billingCommon.cvpcSpecExtraFee=CVPC規格加值費率
ui.customer.noEaiInfo=無EAI資訊
ui.rmVpcDashboard.chart.VpcOfVmAmount=近三個月雲伺服器申租數量
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.nat.translatedIp=對應IP
ui.customer.eaiInfo.deviceNo=設備號碼
ui.product.vpc_network_acl=虛擬私雲防火牆規則
ui.product.vpc_intranet_link=虛擬私雲內網路由閘道接取服務
ui.common.ccbsMsg4=親愛的客戶,系統自動偵測發現您的帳戶活動異常,為確保您的帳戶安全,已將您的帳戶進行鎖定,請聯絡客服人員 (02)2345-4142 進行解鎖。
ui.common.abnormalAccount=帳戶異常
ui.rmVpcIgMgr.pf.errorMsg=此Public IP與連接埠已被其他服務使用,請更換外部連接埠!
ui.rmSubnetIdcMgr.modifyTitle=IDC 服務異動
ui.rmSubnetIdcMgr.name=IDC 名稱
ui.rmSubnetIdcMgr.desc=IDC 描述說明
ui.rmSubnetIdcMgr.subnetComboEmptyText=請選擇IDC所屬的子網段
ui.rmSubnetIdcMgr.ipNumEmptyText=數值介於 0 ~ {0}之間
ui.rmSubnetIdcMgr.modifyMode=異動模式
ui.rmSubnetIdcMgr.addIp=增加占用IP位址
ui.rmSubnetIdcMgr.removeIp=移除占用IP位址
ui.rmSubnetIdcMgr.addIpNum=增加占用IP數量
ui.rmSubnetIdcMgr.removeIpTip=請勾選欲移除的IP位址
ui.rmSubnetIdcMgr.modifySuccess=您已經完成IDC整合服務異動程序,系統組態設定中...
ui.rmSubnetIdcMgr.modifyErrorMsg1=異動IDC服務時,伺服器發生錯誤。
ui.rmSubnetIdcMgr.modifyErrorMsg2=您尚未作任何更動!
ui.rmSubnetIdcMgr.modeTip=若您需要異動IDC占用IP數量,占用IP數量增加時,增加的IP位址將由系統自動指配;數量減少時,請您自行指定欲移除之IP位址。
ui.rmSubnetIdcMgr.usedIp=使用中的IP位址:
ui.rmSubnetIdcMgr.queryErrorMsg1=查詢IDC使用中的IP時,伺服器發生錯誤。
ui.rmSubnetIdcMgr.noData=尚未完成申租,無法取得資料!
ui.rmSubnetIdcMgr.applyWizardTitle=申租IDC整合服務
ui.rmSubnetIdcMgr.purchaseTitle=試算費率:
ui.rmSubnetIdcMgr.applyIpNumEmptyText=可選擇的IP數量介於1 ~ {0}之間
ui.rmSubnetIdcMgr.ipNum=IDC IP數量
ui.rmSubnetIdcMgr.ipNumTip=請先選擇子網段...
ui.auditevent.5166=查詢客戶EAI個人資料
ui.rmSubnetIdcMgr.applySuccess=您已經完成IDC整合服務申租程序,系統設定組態中
ui.rmSubnetIdcMgr.applyErrorMsg1=伺服器發生錯誤,錯誤訊息:
ui.rmSubnetIdcMgr.applyErrorMsg2=CVPC API 發生404錯誤。
ui.rmSubnetIdcMgr.applyErrorMsg3=送出IDC整合服務申租請求時,伺服器發生錯誤。
ui.rmSubnetIdcMgr.deleteConfirm=確定要退租此IDC整合服務 (ID: {0})?
ui.rmSubnetIdcMgr.deleteSuccess=IDC整合服務退租已成功送出 !
ui.rmSubnetIdcMgr.deleteErrorMsg1=送出IDC整合服務退租時發生錯誤!
ui.vpnManager.message.userSetting=自行設定...
ui.premiumSlb.policy.protocolRestrict=持續性方式為Cookies或SSL時, 協定只能為TCP
ui.rmVmMgr.nic.duplicatedAssignedIp=您對不同的網路卡指定了同樣的IP,請重新填寫後再繼續
ui.rmVpcDashboard.resource.description=(供裝完成)
ui.rmVpcDashboard.resource.title=資源總數
ui.rmVpcDashboard.resource.vpcThroughputStatisContainer=對外流量使用情況
ui.rmVpcPlatformMgr.vpcSpec.new=新規格
ui.rmVpcPlatformMgr.vpcSpec.original=目前規格
ui.rmNetworkMgr.ebs.noPermission=您目前無權限可以申租儲存空間和ISO EBS服務!
ui.ecoSlb.vipQueryError=VIP查詢錯誤
ui.rmVpcPlatformMgr.noIp=目前此CVPC沒有可做為 syslog 接收端的 IP, 所以無法設定 syslog, 請先申租雲伺服器.
ui.pmAlarm.rule.eventSubject=稽核事件主題
ui.pmAlarm.rule.eventSrc=稽核事件來源
ui.pmAlarm.rule.descKeyword=稽核事件關鍵字
ui.pmAlarm.rule.descKeyword.desc=以下關鍵字設定將用以比對稽核事件之「事件內容」欄位
ui.pmAlarm.rule.resourceType=稽核事件資源類別
service.eventmsg.CC_S3_VPN_Intranet_Link=S3 VPN內網接取服務
service.eventmsg.CS_VPC1_Intranet_Link=虛擬私雲內網接取服務
Ui.rmVmMgr.VmApplyWizard.cloudComputing3=超高記憶體、超高運算型1 virtual core,提供等同 2.4 GHz 2007 Xeon Processor之運算能力。
ui.rmVpcDashboard.resource.storageUsed1=儲存空間使用量
ui.rmVpcDashboard.resource.storageUsed2=儲存空間使用量(GB)
ui.alarmMgr.unit=單位:{0}
ui.alarmMgr.metricSet=Metric與動作
ui.premiumSlb.policy.ripRangeMsg=RIP不能使用224.0.0.0-255.255.255.255
ui.component.container.ipv4Container.validMessage=請輸入正確格式的IP位址
ui.component.container.ipv6Container.validMessage=請輸入正確的IPv6格式,例如:2001:db8::2:1
ui.premiumSlb.notGetSubnet=尚未取得網段資訊, 請稍後...
ui.common.businessType.vpc2=CVPC業務
ui.common.vm.restart=重啟
ui.rmIntraGwMgr.link=接取
ui.premiumSlb.revokeMsgDeletePolicy=退租前請先刪除此進階型負載平衡下的所有規則
ui.cmCreditCard.op.noAuthData=此客戶尚未完成信用卡綁定
ui.common.chtMember.ordinary=普卡會員
ui.pmAlarm.rule.openEvent=事件類別
ui.rmSubnetIdcMgr.idcImage=IDC整合示意圖
ui.rmVmMgr.nic.ipOccupied=以下 IP 已被占用,請重新設定:
ui.rmStorageMgr.ebs.noVolumePermission=用戶目前無一般儲存空間申租權限
ui.rmStorageMgr.ebs.noIsoEbsPermission=用戶目前無公用ISO儲存空間申租權限
ui.rmStorageMgr.ebs.noPermission=用戶目前無一般儲存空間和公用ISO儲存空間申租權限,請關閉視窗.
ui.rmIntraGwMgr.link.integratedInfo=內網路由接取整合資訊
ui.rmMgnt.resourceType.vpcStorage=所有儲存空間
ui.rmIntraGwMgr.link.vpc1.region1.restrictionMsg=目前僅提供第一區域的內網路由閘道器可接取hicloud VPC服務!
ui.pmAlarm.rule.resourceId=資源識別碼
ui.rmIntraGwMgr.link.hicloudCaas=CaaS接取
ui.rmIntraGwMgr.link.cannotUnsubscribe=目前狀態無法退租
ui.rmIntraGwMgr.link.caas.restriction1=每個區域中的Zone只能申租一個子網段
ui.rmIntraGwMgr.link.caas.restriction2=更詳細的子網段資訊, 可至hicloud CaaS服務的子網段功能頁面查詢
ui.rmIntraGwMgr.link.s3=S3接取
ui.rmIntraGwMgr.link.s3.statement1=透過接取使 hicloud S3雲儲存 可以直接連接其他內網中的服務。
ui.veeam.support.blockMsg=請先申租Veeam備份,才可繼續申請技術支援。
ui.rmIntraGwMgr.link.s3.sureToLink=確定接取此S3服務
ui.rmIntraGwMgr.link.s3.notExist=尚無hicloud S3服務
ui.rmIntraGwMgr.link.sureToCancel=確定取消接取
ui.rmIntraGwMgr.link.notAllowedToCancel=目前無法取消接取
ui.rmIntraGwMgr.link.vpc1=VPC接取
ui.rmIntraGwMgr.link.vpc1.statement1=hicloud VPC接取的目的是使hicloud VPC虛擬私雲可以透過CVPC內部網路連接其他內網中的服務, 透過此接取的動作去設定內網路由閘道器, 使閘道器可將正確的封包傳送於虛擬私雲中的服務及其他內網中的服務, 以下列出已接取的hicloud VPC服務:
ui.rmIntraGwMgr.link.cannotCancel=目前狀態無法取消
ui.rmIntraGwMgr.link.vpc1.platformType=平台類型
ui.rmIntraGwMgr.link.vpc1.note2=更詳細的hicloud VPC 服務資訊, 可至hicloud VPC功能頁面查詢
ui.rmIntraGwMgr.link.vpc1.note1=限制只有平台是VPC型和混合存取型的hicloud VPC服務才可接取內網路由閘道器
ui.rmIntraGwMgr.link.vpc2=CVPC 接取
ui.rmIntraGwMgr.link.vpc2.statement1=透過接取使 hicloud CVPC虛擬私雲 可以直接連接其他內網中的服務。
ui.product.s3_veeam_backup=Veeam備份
ui.product.s3_veeam_consult=Veeam技術支援
ui.mplsVpn.gsnvpnIpsCheckInputValueScope=請輸入0~255的數字
ui.rmIntraGwMgr.link.vpc2.note1=更詳細的hicloud CVPC服務資訊, 可至hicloud CVPC功能頁面查詢
ui.rmIntraGwMgr.link.vpc1.select=請選擇欲接取的hicloud VPC服務
ui.rmIntraGwMgr.link.vpc2.select=請選擇欲接取的hicloud CVPC服務
ui.rmIntraGwMgr.link.vpc2.alreadyLinked=此CVPC已接取內網路由閘道器
ui.rmMgnt.resourceType.vpcTemplate=所有範本
ui.rptRegister.stats.cpuCore=CPU (核心)
ui.pmAlarm.openEventCatTitle=通用告警事件類別
ui.pmAlarm.setting.eventCatTitle=事件類別
ui.pmAlarm.setting.eventTypeId=事件類別代碼
ui.pmAlarm.setting.eventTypeName=事件類別名稱
ui.pmAlarm.setting.description=說明
ui.pmAlarm.setting.status=是否啟用
ui.pmAlarm.setting.eventVarTitle=事件類別變數名稱設定
ui.pmAlarm.setting.varSno=變數序號
ui.pmAlarm.setting.varDisplayName=變數顯示名稱
ui.pmAlarm.setting.createVarWarning=僅允許設定最多二十組事件類別變數!
ui.rptChtCloud.analysisBySystem.ram=記憶體(GB)
ui.rptChtCloud.analysisBySystem.ip=IP數量
ui.rptChtCloud.analysisBySystem.ebs=儲存空間(GB)
ui.rptChtCloud.analysisBySystem.slb=負載平衡(個)
ui.rptChtCloud.analysisBySystem.fw=防火牆規則(條)
ui.rptChtCloud.analysisBySystem.groupName=用戶(群組)名稱
ui.rptChtCloud.analysisBySystem.branchName=所屬分公司
ui.rptChtCloud.analysisBySystem.vimTypeName=平台模式
ui.rptChtCloud.analysisBySystem.firstIpFolder=第一組網段
ui.rptChtCloud.analysisBySystem.secondIpFolder=擴充網段
ui.rmIntraGwMgr.link.caas.statement1=透過接取使 hicloud CaaS雲運算 可以直接連接其他內網中的服務。
ui.rmIntraGwMgr.link.caas.statement2=hicloud CaaS上的雲伺服器是透過選擇子網段來使用內網服務,因此需建立子網段進行接取。
ui.common.reclaimMsg1=親愛的客戶您好,目前您正處於欠拆的狀態。感謝您已繳清相關資費,您需要回復本帳號所有功能嗎 ?
ui.common.reclaimMsg2=親愛的客戶您好,目前您正處於欠停的狀態。感謝您已繳清相關資費,您需要回復本帳號所有功能嗎 ?
ui.rmSubnetMgr.wizardPurchaseDetail=虛擬私雲提供2個子網段不收費,第3~5個子網段以牌價計收。
ui.rmNetworkMgr.firewall.wizardPurchaseDetail6=虛擬私雲初始提供100條防火牆規則不收費。
ui.common.network.ipv4=IPv4網卡
ui.common.network.ipv6=IPV6網卡
ui.common.network.subnet=子網段網卡
ui.billingCommon.vpc_loadbalance=進階負載平衡器
ui.billingCommon.vpc_platform=CVPC虛擬私雲
ui.rmNetworkMgr.firewall.oweSettingRemindMsg=親愛的客戶,由於您目前還有欠費,所以設定規則的數量不能超過之前的基數
ui.common.network.card1=網卡(IPv4)
ui.common.network.card=網卡(IPv6)
ui.common.network.card3=網卡(子網段)
ui.common.selectSourceType=請選擇會員類型
ui.rmTemMgr.view.apply.vpcFirst=請先選擇CVPC虛擬私雲
ui.workflow.apply.selectVpc=請選擇CVPC虛擬私雲
ui.cmCreditCard.auth.success=信用卡綁定成功
ui.rmScalingGroupMgr.ipv4=IPv4位址由系統自動指配
ui.rmScalingGroupMgr.ipv6=IPv6位址由系統自動指配
ui.rmStorageMgr.ebs.mount.oldVm=原掛載雲伺服器
ui.rmScalingGroupMgr.IPV4networkcard=IPv4 網卡
ui.rmTemplateMgr.s3Template.crossRegionZone=s3範本 (不區分區域和Zone)
ui.rmTemplateMgr.s3Template.crossRegionZone1=(s3範本不區分區域和Zone)
ui.rptTrouble.dragDropRemind=上下拖拉調整障礙類別順序,報表中障礙類別依此排序
ui.rmScalingGroupMgr.subnetapply=請先申租子網段才能往下執行
ui.rmScalingGroupMgr.editMetric=編輯量測方式
ui.pmAlarm.alarmCategory.event=事件
ui.pmAlarm.alarmCategory.trouble=用戶障礙申告
ui.pmAlarm.alarmCategory.intstall=人工單
ui.pmAlarm.alarmCategory.audit=稽核事件
ui.pmEvent.query.auditEvent=稽核事件
ui.pmAlarm.alarmCategory.eventClaim=事件稽催與升級通報
ui.pmAlarm.alarmCategory.troubleClaim=用戶障礙申告稽催與升級通報
ui.pmAlarm.alarmCategory.installClaim=人工單稽催與升級通報
ui.rmScalingGroupMgr.monitoritem=監測項目
rmScalingGroupMgr.monitortarget=監測目標
ui.pmAlarm.operator.ruleQuery=人員相關規則查詢
ui.pmAlarm.operator.selectWorkgroup=請選擇工作群組
ui.pmAlarm.operator.noWorkgroupInfo=查無工作群組資料
ui.pmAlarm.operator.desciption=在此進行該維運人員相關規則資料查詢管理。
ui.rmVmMgr.view.apply.remind10=請選擇雲伺服器Zone
ui.common.loggedIn=您尚未登入,已有hicloud帳號?
ui.common.guest=訪客
ui.iam.contactPerson.editMsg=如欲修改某欄位資料, 請先移除星號
ui.pmAlarm.rule.auditEventAction=執行動作
ui.pmAlarm.operator.doubleclick=※點擊兩下展開子項目
ui.rmScalingGroupMgr.target=監測目標
ui.cmCommon.ebill=電子帳單
ui.rmScalingGroupMgr.SgDetailTab.network=雲伺服器網路卡設定
ui.rmScalingGroupMgr.SgDetailTab.ipv4=IPv4 網卡
ui.rmScalingGroupMgr.autoprovision=系統自動指配IP
ui.core.menu.vmQuickApply=雲伺服器簡易申租
ui.core.menu.firewallQuickApply=防火牆簡易申租
ui.core.menu.slbQuickApply=負載平衡簡易申租
ui.pmAlarm.rule.conjLike=包含
ui.rmNetworkMgr.networkcard=RIP主要網卡
ui.core.menu.idcIntegration=虛實整合-IDC用戶平台
ui.idcIntegration.view.title=虛實整合服務 - hicloud IDC申租
ui.idcIntegration.view.title1=設備代管及其加值服務業務租用及異動申請辦法
ui.ecoSlb.riptitle=RIP設定模式
ui.cmCommon.eBill.notYetApply=未申請
ui.cmCommon.eBill.email.retype=確認E-mail
ui.cmCommon.customer.promoteEmpDep=推廣人所屬單位
ui.cmCommon.ebill.apply.title=申請電子帳單
ui.cmCommon.ebill.eMail.blankMsg=請填寫E-mail
ui.cmCommon.customer.promoteEmp.filledTogether=推廣人員工編號與所屬單位請一起填寫
ui.cmCommon.ebill.eMail.retype.blankMsg=請填寫確認E-mail欄位
ui.cmCommon.ebill.billDateAndReceiptDate=帳單日期與收據日期
ui.cmCommon.ebill.monthOfBill=帳單
ui.cmCommon.ebill.monthOfRecipt=收據
ui.cmCommon.ebill.resndBillAndReceipt=補寄電子帳單/收據
ui.cmCommon.ebill.resnd.selectZero=至少勾選一項
ui.cmCommon.ebill.resnd.confirmMsg=確定補寄電子帳單與收據
ui.rmVpcIgMgr.o2iDescription=防火牆策略方向:外對內專用設定
ui.rmVpcIgMgr.i2oDescription=防火牆策略方向:內對外專用設定
ui.cmCommon.ebill.eMail.sameWithCustData=同基本資料E-mail
ui.cmCommon.ebll.reconfig=異動電子帳單
ui.cmCommon.ebill.msg.haveApplied=已申請電子帳單
ui.cmCommon.eBill.notYetApply.msg=尚未申請電子帳單
ui.cmCommon.eBill.resend=補寄
ui.cmCommon.s3Status=S3狀態
ui.cmCommon.s3Status.config=設定
ui.cmCommon.s3Status.select=請選擇欲設定的狀態
ui.cmCommon.s3Status.eachHN=呈現用戶各設備HN編號的S3狀態
ui.cmCommon.s3Status.description=S3狀態說明
ui.idcIntegration.view.description1=請您填寫「
ui.idcIntegration.view.description2=中華電信股份有限公司設備代管及其加值服務業務租用及異動申請書
ui.idcIntegration.view.description3=填寫時的注意事項 :
ui.idcIntegration.view.description4=用戶填寫紅框部分
ui.idcIntegration.view.description5=欄位由受理人員填寫
ui.idcIntegration.view.description6=新申請請填寫異動前部分
ui.idcIntegration.view.description7=變更請填寫異動後部分
ui.idcIntegration.view.description8=每一欄位請詳細填寫
ui.idcIntegration.view.description9=用戶簽章部分請蓋公司大小章
ui.idcIntegration.view.description10=請您將申請書附上「公司負責人身分證正反面影本及營利事業登記證影本各乙份」,郵寄至「台北市中正區信義路一段 21 號數據通信大樓 8 樓Hinet IDC 機房收」.
ui.idcIntegration.view.description12=想要進一步了解虛實整合服務,或有任何關於虛實整合服務的疑問,請您使用電子郵件
ui.idcIntegration.view.description13=與我們聯絡,我們將竭誠為您服務.
ui.idcIntegration.view.description14=」.
ui.cmCreditCard.auth.fail=信用卡綁定失敗
ui.rmTemplateMgr.vmStartMsg=已開機的雲伺服器進行範本製作,將無法針對運行中雲伺服器記憶體進行匯出,建議您關機後進行,確保資料完整性
ui.auditevent.5167=復裝客戶服務
ui.auditevent.5168=申請電子帳單
ui.auditevent.5169=異動電子帳單
ui.auditevent.5170=取消電子帳單
ui.auditevent.5171=補寄電子帳單
ui.rmVmMgr.group.numOfVmForHtml=雲伺服器數量
ui.rmVmMgr.confirmMsgB4Login1=您目前尚未登入,若確定要送出訂單,請注意以下事項:
ui.rmVmMgr.confirmMsgB4Login2=按下確定後會出現登入視窗,登入成功後訂單將直接送出。
ui.rmVmMgr.confirmMsgB4Login3=由於您未選擇「雲伺服器群組」及「聯絡人」,系統將於您登入後幫您以預設值送出。
ui.cmCommon.ebill.cancel.success=成功取消
ui.cmCommon.ebill.resend.success=補寄成功
ui.cmCommon.ebill.apply.submitCheck=確定申請電子帳單
ui.cmCommon.ebill.setting.submitCheck=確定異動電子帳單
ui.cmCreditCard.certification.warning.repeat=若您的信用卡已成功綁定過,且需使用相同卡號進行重新綁定, 請撥打首頁的24小時維運電話,我們將以人工作業盡速為您服務。
kernel.r_zone.7=CaaS第二區
ui.cmCommon.s3Status.title=設定S3狀態
ui.rmIntraGwMgr.link.s3.reject=此區域不可接取S3服務
ui.rmVmMgr.group.removeVmB4DeleteGroup=刪除群組前請先移除底下的雲伺服器 !
ui.billingCommon.vpc_subnet_extend=虛擬私雲子網段延伸IDC服務
ui.common.no.permission=無權限
ui.vmconsole.notForVirtuoso=此雲伺服器不提供 console
ui.rmVpcDashboard.firewallPolicy.unit=條
ui.auditevent.5172=IAM User登入成功
ui.auditevent.5173=IAM User登入失敗
ui.auditevent.5174=IAM User登出
ui.auditevent.5175=IAM User修改密碼
ui.iam.createAlias.block=因為您尚未擁有HN55設備號碼,請先申請服務,才可使用此功能。
ui.rmVpcDashboard.authorized=沒有權限可以查詢
ui.vmconsole.keypad.warn=若無法輸入字元時,請將本機端輸入法改為英文模式
ui.rmLri.common.rIpFolder.UsageType_7=共享式網際網路IP網段群組
ui.rmLri.common.rReadiness.IpGenerateFormat_4=CVPC WAN IP產生方式
ui.common.reclaimMsg5=親愛的客戶您好,目前您正處於欠催的狀態。感謝您已繳清相關資費,您需要回復本帳號所有功能嗎 ?
ui.common.no.applyPermission=無申租權限
ui.common.no.servicePermission=用戶無此服務的操作權限
ui.auditevent.2133=S3狀態異動
ui.rmIntraGwMgr.link.s3.linkSuccess=已接取hicloud S3
ui.billCore.fee_total_count=計費總量
ui.iam.user.removeFromGroup.warning=確定移出群組
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.deleteHint=清除所有防火牆規則,並套用
ui.common.creditCard.AuthMsg1=親愛的客戶,您在信用卡綁定流程中的交易金額(預刷新台幣100元),僅係向信用卡銀行確認授權信用卡的有效性,不會進行扣款動作。完成綁定後方可使用雲端服務,後續將依實際使用量以發卡行信用卡帳單付款。
ui.rptMeasure.loadNotify=資料載入中,暫停使用匯出功能
ui.cmOrganization.deleteOrg=刪除組織
ui.cmOrganization.orgAddSuccess=成功加入組織
ui.pmWorkorder.scaValue=原始數值
ui.pmWorkorder.scaValueToShow=顯示原始數值
ui.pmWorkorder.scaValueDescription=供裝數值未轉換前的資料
ui.resource.JUNIPERDEDICATEDSECURERTSW=雲端閘道路由器
ui.rmLri.common.rResourceSpec.RouterInterfaceType_9=CaaS網路
ui.rmLri.common.rResourceSpec.RouterInterfaceType_10=VPC網路
ui.rmLri.common.rResourceInstance.ResourceStatus_9=使用者保留
kernel.r_zone.cvpc-r1-zone-1=CVPC第一區
ui.rmLri.rtsw.loopbackInterfaceIP=Loopback 介面 IP 位址
ui.rmLri.rtsw.loopbackInterfaceIPv6=Loopback 介面 IPv6 位址
ui.rmLri.rtsw.loopbackInterfaceId=Loopback介面代碼
ui.pmAlarm.tpl.userCnctTel=客戶聯絡人電話
ui.pmAlarm.tpl.userCnctMobile=客戶聯絡人手機
ui.pmAlarm.tpl.iniCreateTime=建立時間
ui.pmAlarm.tpl.userCnctEmail=客戶聯絡人Email
Ui.rmVmMgr.VmInfoTabpanel.passwordForVirtuosoDesc=1. 輸入身份證字號或公司統編後四碼,可取得web application登入預設密碼。例如您的身份證為:A1234567890,請輸入:7890。
2. 雲伺服器申租完成後,連線到http://(此為您的IP),可用帳號密碼登入。
3. 不支援SSH連線
ui.schedule.startVM.fail=開機失敗
ui.rmTemplateMgr.selectVm.hint=您必須擁有已供裝完成的雲伺服器,才可進行範本的申租
ui.dtb.apply.noAvailableIP=目前沒有可用的IP
ui.premiumSlb.noAvailbleSubnet=目前沒有可用的子網段
ui.rmStorageMgr.ebs.apply.hint=您必須擁有已供裝完成的雲伺服器,才可進行儲存空間的申租
ui.rmIntraGwMgr.link.vpc1.noService=目前沒有可用的VPC服務
ui.rmSubnetMgr.hint.subscribe=您須擁有已供裝完成的內網路由閘道器,才可進行子網段的申租
ui.rmIntraGwMgr.link.vpc2.noService=目前沒有可用的CVPC服務
ui.alarmMgr.rule.emptyTextForVm=您必須擁有已供裝完成的且有雲端監控的雲伺服器,才可進行監控告警規則設定
ui.common.applyEmptyText=您必須擁有已供裝完成的{0},才可進行{1}的申租
ui.iam.policy.showContent=顯示權限內容
ui.iam.policy.template=權限範本
ui.rmScalingGroupMgr.condition=監測條件
ui.rmVmMgr.view.manager.scaValue=原始資訊
ui.common.draw=繪圖
ui.rmVmMgr.view.apply.remind9=此類型的雲伺服器不提供監控與加值服務掛載,請先確認是否符合您的需求
ui.iam.policyName.regexText=不可有特殊符號 "-"
ui.iam.accessPolicy=存取權限
ui.iam.accessPolicy.allow=允許存取權限
ui.iam.accessPolicy.deny=拒絕存取權限
ui.pmAlarm.tpl.auditDescription=事件內容
ui.iam.group.alreadyInOtherGroup=已加入其他群組
ui.order-mgr.productType.vpc_network_acl=CVPC網路安全政策
ui.order-mgr.productType.vpc_nat=NAT
ui.rmIpm.title=範本與產品管理
ui.pmAlarm.setting.varDataType=資料類型
ui.pmAlarm.setting.varDataRest=資料來源 (REST URL)
ui.pmAlarm.setting.isSystem=是否為系統事件
Ui.pmAlarm.view.setting.updateAlert=此為系統事件,無法編輯。
Ui.pmAlarm.view.setting.deleteAlert=此為系統事件,無法刪除。
ui.common.metric=指標
ui.rmCw.minute=分鐘
ui.rmCw.monitorPeriod=雲伺服器監控週期
ui.common.free=免費
ui.rmCw.costExtra=進階版需額外付費
ui.rmCw.MEMutilization=記憶體使用率
ui.rmVmMgr.view.manager.changePeriod=確定變更監控週期為 {0} 分鐘?
ui.rmVmMgr.view.apply.fillVmInfoMsg=請輸入以下雲伺服器資訊
ui.rmVmMgr.view.apply.checkAgreement=請瀏覽下列條款,並勾選條款同意框
ui.rmVmMgr.view.apply.agree=我同意以下條款。
ui.rmVmMgr.view.apply.msg1=雲伺服器簡易申租 預設設定以下項目, 如要修改請點選每區塊右上方的修改圖示做設定
ui.rmVmMgr.view.apply.vmSpecification=雲伺服器規格
ui.rmVmMgr.view.apply.msg2=請先完成雲伺服器規格設定!
ui.rmVmMgr.view.apply.msg3=請先完成雲伺服器資訊設定!
ui.rmVmMgr.view.apply.msg4=請勾選條款同意框!
ui.rmVmMgr.view.apply.msg5=目前欲新增的雲伺服器數量大於用戶可新增的最大數量, 請重新調整雲伺服器數量的選項
ui.rmVmMgr.view.apply.msg6=請選擇群組!
ui.homePage.sec1subTitle1=「以時計費」、「隨租隨用」。
ui.homePage.sec1subTitle2=目前已擁有超過1000家各類型企業與政府客戶,且持續成長。
ui.homePage.sec2Title=hicloud 參考架構
ui.homePage.sec2subTitle=hicloud 雲端服務提供操作彈性與便利性,您可以根據本身的需求設計不同的架構。以下列了幾種不同的架構供您參考。
ui.homePage.sec2subTitle1=hicloud 雲端服務提供操作彈性與便利性,您可以根據本身的需求設計不同的架構。
ui.homePage.sec2subTitle2=以下列了幾種不同的架構供您參考。
ui.schedule.reason.system_busy=系統忙碌中
ui.rmNetworkMgr.firewall.msg1=請輸入以下防火牆資訊
ui.rmNetworkMgr.firewall.configurationSetting=防火牆組態設定
ui.rmNetworkMgr.firewall.msg2=防火牆快速申請 預設設定只有 SSH 協定和 RDP 協定允許存取, 如要修改請點選右上方的修改圖示做設定
ui.rmNetworkMgr.firewall.msg3=請先完成防火牆組態設定!
ui.rmNetworkMgr.slb.msg1=請輸入以下負載平衡資訊與關連目標
ui.rmNetworkMgr.slb.region=負載平衡所在區域
ui.rmNetworkMgr.slb.slbAssociatedType=負載平衡關聯目標類型
ui.rmNetworkMgr.slb.msg2=負載平衡快速申請 預設設定 80 port和 443 port, 如要修改或新增請點選右上方的修改圖示做設定
ui.rmNetworkMgr.slb.msg3=請至少設定一筆協定和埠 !
ui.rmNetworkMgr.slb.msg4=請先完成負載平衡的協定和埠設定!
ui.rmNetworkMgr.slb.msg5=提醒您,此負載平衡服務目前僅設定一台關聯的雲伺服器,確定送出?
ui.statistic.Average=平均
ui.statistic.Maximum=最大值
ui.statistic.Minimum=最小值
ui.statistic.scale=統計區間
ui.rmIpm.feeCode=費率編碼
ui.rmIpm.os.selectMsg=請選擇作業系統
ui.rmIpm.product.list=產品列表
ui.rmIpm.product.management=產品管理
ui.rmIpm.main.description=提供範本管理與產品上下架管理
ui.rmIpm.product.config=產品設定
ui.rmIpm.config.enableDate.earlier=上架日期必須早於下架日期
ui.rmIpm.product.os.spec=OS規格
ui.rmIpm.product.os.type=OS類型
ui.rmIpm.product.disk.spec.select=請選擇DISK規格
ui.rmIpm.product.ram.spec.select=請選擇RAM規格
ui.rmIpm.product.cpu.spec.select=請選擇CPU規格
ui.rmIpm.feeCode.enter=請輸入費率編碼
ui.rmIpm.product.businessTag=業務類別
ui.rmIpm.product.businessTag.enter=請輸入業務類別
ui.rmIpm.product.name=產品名稱
ui.rmIpm.product.name.enter=請輸入產品名稱
ui.rmIpm.product.enableDate=上架日期
ui.rmIpm.product.enableDate.select=請選擇上架日期
ui.rmIpm.product.disableDate=下架日期
ui.rmIpm.product.disableDate.select=請選擇下架日期
ui.rmCw.rawData=原始資料
ui.alarmMgr.lastUpdate=資料最後更新時間: {0} (每分鐘更新一次)
ui.rmCw.noData=目前查無資料,請稍候再試。
ui.rmCw.queryPrompt2=請先選擇日期,再進行繪圖。
ui.rmCw.queryPrompt3=請先加入指標,再進行繪圖。
ui.rmCw.queryPrompt4=請先選擇 {0} 和 {1}。
ui.rmCw.queryPrompt5=統計區間請勿大於查詢時間
ui.alarmMgr.monitor.lastestRecord=顯示最新一筆監控資料(近十分鐘內),畫面每分鐘自動更新。
ui.common.new2=新
ui.common.old=舊
ui.alarmMgr.cw=圖表分析
ui.alarmMgr.rule.operator=運算子
ui.alarmMgr.rule.evaluation_periods=連續達到次數
ui.alarmMgr.rule.metrics.DiskReadBytes=Disk Read Bytes
ui.alarmMgr.rule.metrics.DiskReadOps=Disk Read OPS
ui.alarmMgr.rule.metrics.DiskWriteBytes=Disk Write Bytes
ui.alarmMgr.rule.metrics.DiskWriteOps=Disk Write OPS
ui.alarmMgr.rule.metrics.MEMUtilization=Memory Usage Percentage
ui.alarmMgr.rule.metrics.DiskUtilization=Disk Usage Percentage
ui.alarmMgr.rule.metrics.DiskFree=Disk Free
ui.alarmMgr.rule.metrics.DiskUsed=Disk Used
ui.alarmMgr.rule.metrics.CPUUtilization=CPU Usage Percentage
ui.resource.NFVIPSEC=NFV IPSEC
ui.rmLri.alert.available_count=可用數量
ui.rmLri.alert.available_percentage=可用百分比
ui.alarmMgr.rule.emptyTextForAS=您必須擁有已供裝完成的自動擴展群組,才可進行監控告警規則設定
ui.alarmMgr.rule.alarmTarget=監控對象
ui.schedule.createSnapahot.btn=排程製作快照
ui.schedule.QueryScheduleGrid.priority=預設先以排程動作
ui.schedule.QueryScheduleGrid.byAction=依排程動作
ui.schedule.QueryScheduleGrid.byTarget=依排程對象
ui.schedule.QueryScheduleGrid.scheduleAction=排程動作
ui.schedule.QueryScheduleGrid.scheduleAttuibute=排程類型
ui.schedule.QueryScheduleGrid.triggerTime=觸發時間
ui.schedule.QueryScheduleGrid.lastRunTime=最近一次執行時間
ui.schedule.QueryScheduleGrid.lastRunResult=最近一次執行結果
ui.schedule.QueryScheduleGrid.excute=手動執行
ui.schedule.QueryScheduleGrid.excuteQuery=是否要直接執行此排程
ui.schedule.scheduleHistory.action=排程動作
ui.schedule.scheduleHistory.excute=執行者
ui.schedule.querySchedule.neverEnd=永不結束
ui.schedule.querySchedule.endDate=截止
ui.rmStorageMgr.deleteMethod=快照刪除機制
ui.rmStorageMgr.deleteVersion=刪除快照代數
ui.rmStorageMgr.firstVersion=最舊
ui.rmStorageMgr.nowExcute=立即執行
ui.rmStorageMgr.scheduleExcute=預約執行
ui.rmStorageMgr.scheduleReserve=最多保留3份快照,超過時自動刪除
ui.rmStorageMgr.secondVersion=隨機
ui.rmStorageMgr.thirdVersion=最新
ui.rmSnapshotMgr.apply.hint1=此雲伺服器的快照已經超過3份,只能執行預約排程
ui.rmSnapshotMgr.apply.hint2=選立即執行,則步驟二設定時間可以跳過
ui.schedule.action.createSnapshot=建立快照
ui.schedule.action.createSnapshotFromVm=建立快照-從雲伺服器
ui.schedule.action.vmStart=成功開機
ui.schedule.action.vmStop=成功關機
ui.schedule.item.schedule=排程項目
ui.schedule.item.scheduleLog=歷程記錄
ui.alarmMgr.rule.vmHint=*若選擇多筆資料,下一步驟將無法使用Disk類的監控指標。
ui.alarmMgr.rule.asHint=*自動擴展群組僅支援CPU. Memory相關的監控指標
ui.cvpc.syslog.tip1=一個 CVPC 設備僅允許選擇一台雲伺服器的 IP 為 syslog 接收端
ui.rmNetworkMgr.ipv6tov4.fee=0.5元/小時
ui.rptResourceUsage.title=資源使用分析
ui.rmCw.hour=小時
ui.rmCw.day=天
ui.schedule.createTime=建立時間
ui.schedule.status.finish2=結束
ui.rmSnapshotMgr.deleteVersion=超過快照上限時,自動刪除
ui.pmTroubleTicket.contactUs=聯絡主帳號
ui.pmTroubleTicket.contactUs.general=一般問題
ui.pmTroubleTicket.contactUs.privacy=隱私
ui.pmTroubleTicket.contactUs.technical=技術問題
ui.pmTroubleTicket.contactUs.press=新聞查詢
ui.pmTroubleTicket.contactUs.suggestion=建議
ui.schedule.createVMFromMyTemplate2=建立雲伺服器({0})-從我的範本({1})
ui.schedule.action.createSnapshotFromVm1=建立快照({0})-從雲伺服器({1})
ui.alarmMgr.rule.plateform=所在雲平台
ui.schedule.reason.vm_is_now_creating_snapshot=指定的雲伺服器正在建立快照中
ui.auth.depend.title=服務需同時滿足底下的權限設定
ui.auth.depend.msg={0}需要先設定{1}的權限
ui.customer.opt.content=系統已透過簡訊傳送驗證碼至您的手機, 驗證碼有效期為5分鐘, 請在有效期內完成驗證
ui.rmLri.common.r_Cluster.UsageType_7=Windows虛擬機佈署專用
ui.schedule.QueryScheduleGrid.clearGridView=清除群組檢視
Ui.iam.createUser.customizedField=自訂欄位
Ui.iam.billingPercentage=計費比例
Ui.iam.billingPercentage.null=計費比例數值不可為空
Ui.iam.uploadImage=上傳圖形
Ui.iam.uploadImage.resolution=建議解析度
Ui.iam.dashboard.contact=聯絡窗口
ui.billCore.dailyRecord.betaTitle=流程監控管理(Beta)
Ui.iam.setContactMsg=請先設定聯絡窗口
ui.homePage.sec1subTitle3=hicloud 提供您多種
ui.homePage.sec1subTitle4=HMI (hicloud Machine Images)
ui.homePage.sec1Title1=雲伺服器申租畫面
ui.homePage.sec1subTitle5=選擇,
ui.core.menu.vmQuickApply1=雲伺服器 (簡易申租)
ui.schedule.setTimeInvalid=時間設定無效,請重新確認。
ui.alarmMgr.rule.hint.smsComing=即將提供簡訊告警功能...Coming soon
ui.product.premium_cw=進階型主機監控服務
ui.rmCw.tip.vmagent=若無資料,請先安裝 VM Agent,詳細說明請參閱
ui.rmCw.chartTitle=監控報表
ui.rmCw.method=方式
ui.schedule.querySchedule.untilDate={0} 截止
ui.schedule.QueryScheduleGrid.run=手動執行
ui.resource.SLBIPFOLDER=SLB IP 群組
ui.iam.createUser.repeatField=請勿重複設定
ui.alarmMgr.ruleId=規則編號
ui.schedule.minute.caution=排程間隔不可小於30分鐘。
Ui.iam.dealerEmail=經銷商Email
Ui.iam.dealerContact=經銷商窗口
Ui.iam.dealerPhone=經銷商電話
Ui.iam.dealerName=經銷商名稱
Ui.iam.businessName=業務名稱
Ui.iam.saleDepartment=行銷部門
Ui.iam.businessPhone=業務電話
Ui.iam.businessEmail=業務Email
Ui.iam.discount=優惠折扣
ui.scheduler.finishNotyet=前次工作尚未結束
ui.scheduler.skip=略過
ui.alarmMgr.metricDesc={0} 每{1}進行{2}統計,當數值 {3} {4}, 且連續達到{5}次,將發出告警.每發出一次告警,連續達到次數將重新計算。
ui.statistic.scaleHint=* 前步驟所選擇的雲伺服器若無進階型監控(1分鐘),則統計區間選擇1分鐘仍將會以五分鐘計算。
ui.homePage.sec1subTitle6=透過新增的
ui.homePage.sec1subTitle7=HMI類別
ui.homePage.sec1subTitle8=(OS/Application Server/Big Data...)
ui.homePage.sec1subTitle9=可加速搜尋您所需要的HMI,
ui.homePage.sec1subTitle10=快來試試看!
ui.homePage.sec1subTitle11=的體驗雲服務,來試試
ui.homePage.sec1subTitle12=簡易申租
ui.homePage.sec1subTitle13=利用排程設定快照
ui.homePage.sec1subTitle14=自動備份
ui.homePage.sec1subTitle15=又快又方便
ui.schedule.status.template_is_no_exist=範本不存在
ui.homePage.sec1subTitle16=超低價雲伺服器服務
ui.homePage.sec1subTitle17=一天只要
ui.homePage.sec1subTitle18=元
ui.homePage.sec1subTitle19=來逛逛
ui.homePage.sec1subTitle20=沒上過hicloud嗎
ui.homePage.sec1subTitle21=輕鬆逛免登入
ui.common.businessType.daas=桌面雲業務
ui.common.cancelTemplateAlert.autoscaling=此範本仍有關連自動擴展群組或延展主機設定,請移除關聯後方可退租
ui.rmScalingGroupMgr.hour=1 小時
ui.rmScalingGroupMgr.halfhouf=30分鐘
ui.rmScalingGroupMgr.quaterhouf=15分鐘
ui.rmScalingGroupMgr.fivemin=5分鐘
ui.rmScalingGroupMgr.netcard.repeat=網卡不能重覆相同網段
ui.common.network.networkcard=網卡
ui.iam.discount.alert=優惠折扣數值請輸入數字且大於0
ui.iam.billing.discount=折扣後
ui.iam.billing.serviceCharge=含服務費
ui.cmCommon.hnCode=用戶代碼
ui.cmCommon.hnCode.description=用以呈現用戶設備HN號碼對應的用戶代碼,以此用戶代碼識別IAM用戶隸屬於哪個設備HN號碼
ui.pmTroubleTicket.contactUs.subject=IAM 問題單 ({0}) – {1}({2})
ui.iam.dashboard.queryHnCode.fail=用戶代碼查詢失敗
ui.common.network.subnetbind=子網段綁定
ui.rmVmMgr.nic.atLeastEnableV4orV6=子網段類型以外的網路卡不能全部設為停用 !
ui.pmAlarm.common.addParameter=加入參數
ui.pmAlarm.openEvent.eventType=事件分類
ui.pmAlarm.openEvent.ruleDisable=規則停用
ui.homePage.sec1subTitle22=hicloud提供
ui.homePage.sec1subTitle23=更快
ui.homePage.sec1subTitle24=更精確
ui.homePage.sec1subTitle25=的雲伺服器
ui.homePage.sec1subTitle26=監控
ui.vpnManager.message.noTrafficChange=路由規則未作改變,無法進行異動
ui.rmScalingGroupMgr.scalein=遞增
ui.rmScalingGroupMgr.scaleout=遞減
ui.pmAlarm.rule.mail.existHint=此規則目前有相關信件尚未發送,請問是否依然寄出信件?
ui.pmAlarm.rule.mail.deleteExistMail=刪除原有暫存信件
ui.pmAlarm.rule.mail.sendExistMailRightNow=馬上寄出原有暫存信件(維持原有信件內容)
ui.pmAlarm.rule.mail.sendExistMailWaiting=等排程時間到寄出原有暫存信件(維持原有信件內容)
ui.pmAlarm.rule.mail.sendMailRightNow=立即發送
ui.pmAlarm.rule.mail.sendMailWithOtherMails=並與其他告警規則信件合併發送
ui.pmAlarm.rule.mail.sendMailatTimes=每天於{0}點發送一次
ui.pmAlarm.rule.mail.sendMailinTimes=每天發送{0}次
ui.pmAlarm.rule.mail.sendMailTimes=信件發送時間
ui.pmAlarm.rule.mail.sendMailinTimesWithClock=每天{0}個時段發送({1})
ui.pmAlarm.rule.mail.sendMailoneTime=每天發送1次(由使用者設定1個整點時間)
ui.pmAlarm.rule.mail.plzSettingSendMailTime=請設定一個整點時間。
ui.pmAlarm.rule.mail.plzSettingSendMailTime_2=請選擇發送時間。
ui.pmAlarm.rule.enableRule=啟用規則
ui.pmAlarm.rule.disableRule=停用規則
ui.pmAlarm.rule.isDisableRule=請問是否停用此規則
ui.pmAlarm.rule.isEnableRule=請問是否啟用規則
ui.schedule.status.subnet_is_not_exist=子網段不存在
ui.pmAlarm.rule.selectB4Disable=請選擇一筆規則後再進行停用
ui.pmAlarm.rule.selectB4Enable=請選擇一筆規則後再進行啟用
ui.pmAlarm.rule.isSystemRuleCannotDelete=此為系統事件規則,請至系統事件設定處進行規則刪除。
ui.pmAlarm.rule.operatorType.eq=等於
ui.pmAlarm.rule.operatorType.gt=大於
ui.pmAlarm.rule.operatorType.gte=大於等於
ui.pmAlarm.rule.operatorType.lt=小於
ui.pmAlarm.rule.operatorType.lte=小於等於
ui.pmAlarm.rule.operatorType.followBy=持續發生
ui.pmAlarm.rule.operatorType.groupBy=分群(group by)
ui.pmAlarm.rule.isSystemRuleCannotEdit=此為系統事件規則,在此僅能編輯執行動作。
ui.pmAlarm.rule.plzAddruleFirst=請先新增觸發條件。
ui.pmAlarm.rule.happenOneTime=發生一次即滿足
ui.pmAlarm.rule.happenMoreTimes=累計發生{0}次
ui.pmAlarm.rule.happenMoreTimesInTime={0}秒內發生{1}次
ui.pmAlarm.rule.openEventType=通用告警事件類別
ui.pmAlarm.openEventType.ruleSetting=規則設定
ui.pmAlarm.openEventType.eventVar=變數設定條件
ui.pmAlarm.openEventType.eventVarValue=條件參數設定
ui.pmAlarm.openEventType.eventVarValue.tip=請輸入比對變數內容,分號(;)區隔比對條件。
ui.pmAlarm.openEventType.addhint=點擊「加入」按鈕可暫存多筆變數規則。
ui.pmAlarm.openEventType.happenVarSetting=觸發參數設定
ui.pmAlarm.rule.happenMoreTimes_1=累計發生
ui.pmAlarm.rule.happenMoreTimes_in=在
ui.pmAlarm.rule.happenMoreTimes_in_2=秒內,發生
ui.pmAlarm.openEventType.addhint_2=請填入規則內容後,再按下加入。
ui.pmAlarm.openEvent=通用告警事件
ui.pmAlarm.rule.operatorType.include=包含
ui.pmAlarm.rule.operatorType.groupBy_str=依{0}分群
ui.pmAlarm.rule.operatorType.followBy_str={0} 等於 {1} 接續發生 {0} 等於 {2}
ui.rmLri.ip.alertsetting.disable_hint=進行規則啟用/停用,不會修改規則內容。
ui.rmLri.ip.alertsetting.editWithMails=編輯規則-仍有信件存在
ui.pmAlarm.setting.duplicateVarSno=指定的變數序號已存在,請重新選擇。
ui.rmLri.ip.alertsetting.ruleStatus=此規則狀態為
ui.rmLri.ip.alertsetting.resourceName=資源名稱
ui.rmLri.alertsetting.thresholdTarget=臨界值設定標的
ui.rmLri.alertsetting.threshold_str=根據臨界值設定顯示文字及發送網路資源告警信件
ui.rmLri.alertsetting.actionSetting=請選擇欲設定的執行動作
ui.rmLri.alertsetting.invalid_str=請確認資料填寫是否正確。
ui.rmLri.alertsetting.alertCapacity_str1=當臨界值小於
ui.rmLri.alertsetting.sendInfo_str=發送網路資源告警通知
ui.rmLri.alertsetting.alertCapacity_str2=當臨界值大於等於
ui.rmLri.alertsetting.alertCapacity_hint=請確認填入臨界值是否正確。
ui.rmLri.alertsetting.alertCapacity_str3=當{0}{1}
ui.pmAlarm.rule.mail.sendMailonClock=每天整點發送
ui.rmLri.ip.usableIpCount=ip可用數量
ui.rmLri.ip.ipSubnet=IP網段
ui.rmLri.ip.ipInfo=IP 網段資料
ui.rmLri.ip.queryIpInfo=查看IP網段IP資訊
ui.rmLri.ip.queryIpInfoTooltip=提供查看IP網段IP資訊功能
ui.rmLri.ip.ipIpInfo=IP網段IP資訊( {0} )
ui.pmAlarm.alarmCategory.generalEvent=通用告警事件
ui.component.date.last14day=近 14 日
ui.rmCw.reservingInterval=僅保留最近{0}天資料
ui.alarmMgr.targetLabel_hint=指標標籤填寫範例
ui.common.pmOrchestrator=協同供裝管理
ui.pmOrchestrator.mainViewDescription=提供關鍵字查詢及一般查詢兩種查詢方式, 請於表格中輸入查詢條件以查詢協同供裝服務資料...
ui.pmOrchestrator.showUnfinishedOrderToday=顯示今天未完成協同供裝服務
ui.pmOrchestrator.showUnfinishedOrderThisWeek=顯示最近一周未完成協同供裝服務
ui.rmScalingGroupMgr.stepInstructionName=延展方式
ui.rmScalingGroupMgr.stepMetricTitle=量測方式
ui.rmScalingGroupMgr.riggerType=觸發類型
ui.rmScalingGroupMgr.terminationType1=終止雲伺服器策略
ui.rmScalingGroupMgr.memo=備忘錄
ui.rmScalingGroupMgr.cooldownDuration=暫停延展觸發
ui.rmScalingGroupMgr.oldvm=最舊的雲伺服器
ui.rmScalingGroupMgr.newvm=最新的雲伺服器
ui.rmScalingGroupMgr.policyType=延展類型
ui.rmScalingGroupMgr.asScaleOut=擴展
ui.rmScalingGroupMgr.asScaleIn=縮減
ui.rmScalingGroupMgr.PolicyCount=數量最多只能二筆
ui.rmScalingGroupMgr.Instructionstitle=延展類型(量測方法數量)
ui.cmCommon.idc.title=虛實整合-IDC系統資料
ui.cmCommon.idc.description=在此設定用戶設備HN編號對應之IDC系統使用者ID(此為IDC系統用戶平台登入帳號)及指定預設登入ID
ui.cmCommon.idc.idcUserId=IDC使用者ID
ui.alarmMgr.rule.metrics.NetworkOut=Network Out
ui.alarmMgr.rule.metrics.NetworkIn=Network In
ui.alarmMgr.rule.deleteRule=刪除告警規則
ui.alarmMgr.rule.step1Hint=1. 監測對象可複選,任一對象符合規則即會觸發告警。 2. 若選擇多筆資料,下一步驟將無法使用Disk類和Network類的監控指標。
ui.alarmMgr.targetLabel=指標標籤
ui.pmAlarm.openEventCatSmallTitle=修改本頁之參數將影響關聯的告警規則,請謹慎操作!
ui.rmMgnt.resourceType.vpcReport=統計報表
ui.pmAlarm.setting.isActionVisible=是否顯示於告警通知參數
ui.rmVmMgr.view.apply.applicationserversDescription=額外提供架站需要的系統軟體及支援可運行的平臺,如:LAMP(Linux Apache MySQL PHP)、LAPP(Linux Apache PostgreSQL PHP)、Tomcat…
ui.rmVmMgr.view.apply.databasescachingDescription=額外提供資料庫軟體及資料庫管理軟體,如SQL Server與MySQL
ui.rmVmMgr.view.apply.storagebackupDescription=額外提供儲存及備份軟體,如:hicloud Boxe、S3 Storage Gateway
ui.rmVmMgr.view.apply.bigdataDescription=額外提供巨量資料批次及即時運算軟體,如:Hadoop 2.0、Apache Storm 0.8…
ui.rmVmMgr.view.apply.pureOsDescription=提供Linux及Windows作業系統,如:Centos、Ubuntu、Microsoft Windows Server。
ui.rmScalingGroupMgr.ruleAdd=新增告警
ui.rmScalingGroupMgr.ruleedit=編輯告警
ui.rmScalingGroupMgr.autoInstruction=自動帶入量測方法
ui.rmScalingGroupMgr.alarmtitle=告警通知
ui.rmVmMgr.view.apply.vmPackage=HMI類型
ui.rmVmMgr.view.apply.selectVmPackage=請選擇您需要的 HMI 類別
ui.rmVmMgr.view.apply.plugin=額外包含以下軟體:
ui.rmVmMgr.view.apply.selectSpec=選擇規格
ui.rmVmMgr.view.apply.sortBySoftware=依軟體
ui.rmVmMgr.view.apply.sortByPopularity=熱門度
ui.rmVmMgr.view.apply.sortByASC=遞增(A-Z)
ui.rmVmMgr.view.apply.sortByDESC=遞減(Z-A)
ui.rmVmMgr.view.apply.vmPackageSelectDesc=我們提供以下的HMI供您選擇,每個軟體支援的作業系統皆不同,請選定軟體並指定其運行的作業系統
ui.rmVmMgr.view.apply.selectOSDesc=請選擇 1 組作業系統版本
ui.ecoSlb.protocol.support=每個Port可支援TCP和UDP兩種協定
ui.cmCommon.ebill.eMail.confirm.input.alert=請手動再次輸入e-mail,以確保輸入資料一致。勿使用複製貼上。
ui.rmVmMgr.view.apply.cloudRegionFavorablePrice=優惠價
ui.rmVmMgr.view.apply.securityDescription=額外提供資訊安全相關軟體,如:CHT SmartSOC-Cloud Log Manager…
ui.rmScalingGroupMgr.alarmcheck=請勾選電子郵件或簡訊
ui.alarmMgr.rule.addsmsAlert=您尚未加入任何簡訊通知對象
ui.rmVmMgr.view.apply.bigdata.Hadoop=已預先安裝Cloudera Hadoop軟體套件(包含: Hadoop 2.0.0、HBase 0.94.6、Oozie 3.3.2、Hue 2.3.0、Hive 0.10.0、Zookeeper 3.4.5、Ganglia 3.1.7),及提供Hadoop叢集建置平台。您可在已建置的Hadoop叢集中將資料上傳至hicloud S3,並部署您的Hadoop應用程式,待Hadoop將資料分析完成後,可從hicloud S3匯出資料至本地端
ui.rmVmMgr.view.apply.bigdata.Apache_Storm=已預先安裝Apache Storm軟體套件(包含: Storm 0.8.1、Ganglia 3.1.7-3、Zookeeper 3.4.5),及提供Storm叢集建置平台。您可在已建置的Storm叢集中將資料上傳至hicloud S3,並部署您的Storm應用程式進行即時運算,待Strom將資料分析完成後,可從hicloud S3匯出資料至本地端
ui.rmVmMgr.view.apply.databasescaching.DBMaker=已預先安裝免費五人授權DBMaker資料庫版本及管理工具(如:監控工具、SQL執行工具、資料匯出匯入工具等)
ui.rmVmMgr.view.apply.databasescaching.PostgreSQL=已預先安裝Apache、PostgreSQL、pgtop(監控PostgreSQL之CLI工具)及phpPgAdmin管理工具。phpPgAdmin管理工具支援各種版本的PostgreSQL,並以視覺化的Web UI介面提供PostgreSQL資料庫管理功能。
您的phpPgAdmin網址為: http://your_instance_ip/pgadm
ui.rmVmMgr.view.apply.databasescaching.MySQL=已預先安裝Apache、MySQL、mytop(監控MySQL之CLI工具)及phpMyAdmin管理工具。phpMyAdmin管理工具支援各種版本的MySQL,並以視覺化的Web UI介面提供MySQL資料庫管理功能。
您的phpMyAdmin網址為: http://your_instance_ip/mysqladm
ui.rmVmMgr.view.apply.storagebackup.hicloud_Box=已預先安裝中華電信自行研發的儲存服務軟體 hicloud Boxe,hicloud Boxe是以中小企業、SOHO族為主要目標客群,提供一個企業內部分享資料容易、快速穩定又安全的雲端儲存服務
ui.rmVmMgr.view.apply.storagebackup.S3_Storage_Gateway=已預先安裝和沛科技研發的ArkExpress 雲端儲存閘道器,此產品服務相容於hickloud S3儲存環境,提供符合成本效益的儲存空間以及可擴充性,將企業或組織內部所有軟體運作以及相關資料,以無接縫並且安全的方式,連接到雲端儲存
ui.rmVmMgr.view.apply.applicationservers.LAMP1=已預先安裝Apache、vsFTP、PHP、MySQL、Webmin管理工具,您可立即租用hicloud CaaS並部署執行您的PHP應用程式及使用MySQL資料庫。
您的Webmin網址為: http://your_instance_ip:10000
ui.rmVmMgr.view.apply.applicationservers.LAMP2=已預先安裝Apache、vsFTP、PHP、PostgreSQL、Webmin管理工具,您可立即租用hicloud CaaS並部署執行您的PHP應用程式及使用PostgreSQL資料庫。
您的Webmin網址為: http://your_instance_ip:10000
ui.rmVmMgr.view.apply.applicationservers.Tomcat=已預先安裝Tomcat 7(支援 Servlet 3.0、JSP 2.2)及JDK於Tomcat HMI中,您可立即租用hicloud CaaS並部署執行您的JAVA應用程式。
您的Tomcat Server網址為: http://your_instance_ip:8080
ui.alarmMgr.rule.Alerthinet=您尚未加入任何電子郵件或簡訊通知對象
ui.rmScalingGroupMgr.scalingAdjustment=每次調整個數
ui.rmScalingGroupMgr.adjustmentType=調整類型
ui.rmLri.alert.threshold_available_percentage=臨界值設定標的為可用百分比, 目前可用百分比為 {0}% ({1}/{2})
ui.alarmMgr.rule.suspendRule=停用告警規則
ui.alarmMgr.rule.enableRule=啟用告警規則
ui.alarmMgr.rule.grid=告警規則列表
ui.alarmMgr.rule.telephone=電話號碼
ui.alarmMgr.rule.smsSetting=簡訊通知設定
ui.alarmMgr.rule.emailSetting=電子郵件通知
ui.alarmMgr.rule.norificationSelect=請選擇欲設定的通知方式
ui.alarmMgr.rule.smsHint=發送簡訊須收取額外費用,國內簡訊 $1.5/封,國外簡訊$5/封。
ui.rmVpcReport.ips=IPS入侵防護服務
ui.rmVpcReport.ddos=DDoS防護服務
ui.rmVpcReport.resourceStatistics=資源統計
ui.cmCommon.idc.delete.suremsg=您是否確定要刪除此筆IDC系統資料
ui.auditevent.5176=email通知IAM User Contact Receiver
ui.auditevent.5177=新增客戶虛實整合帳號
ui.auditevent.5178=修改客戶虛實整合帳號
ui.vpnManager.ipsecVpn.tunnel.phase1Lifetime=Phase 1 Lifetime
ui.vpnManager.ipsecVpn.tunnel.phase2Lifetime=Phase 2 Lifetime
ui.alarmMgr.rule.count=告警規則數
ui.alarmMgr.targetLabel_hint2=請依照監控資源實際資料進行填寫。
ui.rmVpcReport.resourceStatistics.applyDescription=申請單 : 請下載資源統計申請單 ,填妥後傳真至02-2345-4160
ui.auditevent.5179=刪除客戶虛實整合帳號
ui.auditevent.5180=設定客戶虛實整合帳號為預設帳號
ui.cmCommon.idc.setDefaultAccount.tip=將選擇的IDC使用者ID設定為登入IDC系統之預設帳號
ui.cmCommon.idc.defaultLoginId=預設登入ID
ui.cmCommon.idc.addIdcData.title=新增IDC系統資料
ui.cmCommon.idc.setDefaultAccount=設為預設ID
ui.cmCommon.idc.updateIdcData.title=編輯IDC系統資料
ui.cmCommon.idc.selectIdcData=請選擇一筆IDC系統資料
ui.rmVmMgr.view.apply.databasescaching.MySQLv2=已預先安裝Apache、MySQL、mytop(監控MySQL之CLI工具)及phpMyAdmin管理工具。phpMyAdmin管理工具支援各種版本的MySQL,並以視覺化的Web UI介面提供MySQL資料庫管理功能。
您的phpMyAdmin網址為: http://your_instance_ip/phpmyadmin
ui.rmVmMgr.view.apply.databasescaching.redis=已預先安裝Apache、redisDB及phpRedmin管理工具。phpRedmin管理工具支援各種版本的redisDB,並以視覺化的Web UI介面提供redis資料庫管理功能及統計資訊。
您的phpRedmin網址為: http://your_instance_ip/phpredmin
ui.rmVmMgr.view.apply.applicationservers.lemp=已預先安裝Nginx、vsFTP、PHP、MySQL、Webmin管理工具,您可立即租用hicloud CaaS並部署執行您的PHP應用程式及使用MySQL資料庫。
您的Webmin網址為: http://your_instance_ip:10000
ui.rmVmMgr.view.apply.databasescaching.sqlServerCH08=已預先安裝SQL Server 2008R2中文版及Management Studio管理工具
ui.rmVmMgr.view.apply.databasescaching.sqlServerEN08=已預先安裝SQL Server 2008R2英文版及Management Studio管理工具
ui.rmVmMgr.view.apply.databasescaching.sqlServerCH12=已預先安裝SQL Server 2012中文版及Management Studio管理工具
ui.rmVmMgr.view.apply.databasescaching.sqlServerEN12=已預先安裝SQL Server 2012英文版及Management Studio管理工具
ui.rmVmMgr.view.apply.security.chtSmartSOC=已預先安裝中華電信自行研發 的CHT SmartSOC - 雲端日誌管家軟體套件,提供日誌收集與事件分析平台。您可將虛擬機或實體設備的日誌上傳至日誌收集平台,並設定關聯分析規則,待日誌分析完成後,提供事件告警的電子郵件通知,與報表下載功能,以實現日誌集中管理與事件監控。
您的雲端日誌管家網址為: http://your_instance_ip
ui.vpnManager.ipsecVpn.unit.second=秒
ui.vpnManager.ipsecVpn.unit.minute=分
ui.rmVmMgr.view.apply.pleaseSelectOSType=選擇作業系統類型
ui.rmVmMgr.selectSpec=設定產品規格
ui.rmVmMgr.view.apply.mag1=您選擇的 HMI 類型是
ui.rmVmMgr.view.apply.mag2=我們提供以下 OS HMI 供您選擇,請選擇您要運行的作業系統
ui.rmVmMgr.view.apply.mas1=hicloud 提供您多種 HMI (hicloud Machine Images) 類別,其中 Operating System 類別為基本的 OS HMI,其他 HMI 類別已預先安裝各種 Web、資料庫及應用軟體等,提供您快速部署應用程式之用
ui.idcIntegration.view.noUserId=親愛的客戶您好,您尚未在hicloud系統設定IDC用戶平台自動認證登入帳號,如您已申租中華電信IDC服務並擁有該系統帳號,請聯絡hicloud專案經理為您設定。
現在將導頁至IDC用戶平台系統登入頁面。
ui.auditevent.5181=新增用戶告警
ui.schedule.status.owe_disable_schedule=排程因欠費停止執行
ui.rmSnapshotMgr.ebs.shapshot.limit10snapshot=提供10份快照
ui.rmStorageMgr.scheduleReserve10Snapshot=最多保留10份快照,超過時自動刪除
ui.rmSnapshotMgr.apply.hintLimit=此雲伺服器的快照已經超過10份,請選擇要刪除的版本
ui.rmVmMgr.view.apply.remind11=請選擇或新增聯絡人
ui.rmVmMgr.view.apply.remind12=您尚未有聯絡人資訊,請新增。
ui.rmScalingGroupMgr.hostsetting=主機延展設定
ui.rmScalingGroupMgr.addhostInstruction=新增主機延展
ui.rmScalingGroupMgr.hostsettinginfo=主機延展資訊
ui.alarmMgr.alarmmetricDesc={0} 每{1}進行{2}統計,當數值 {3} {4}, 且連續達到{5}次,將發出擴展/縮減.每發出一次擴展/縮減,連續達到次數將重新計算。
ui.alarmMgr.alarmMgrtitle=告警通知設定
ui.order-mgr.orderDetail.asInfo=雲端主機擴展群組用戶設定資訊
ui.common.backupPlan=備份計畫
ui.backup.nextBackupTime=下次備份時間
ui.backup.lastBackupTime=最後一次備份時間
ui.backup.lastBackupResult=最後一次備份結果
ui.backup.backupStopTime=自動備份停用時間
ui.backup.detailInfo=備份計畫詳細資訊
ui.backup.info=備份計畫資訊
ui.backup.planCreateTime=計畫建立時間
ui.product.addon_cpu=處理器加值服務
ui.product.addon_ram=記憶體加值服務
ui.product.vm_back=雲伺服器備份
ui.rmVmMgr.specModify=擴充規格
ui.rmVmMgr.pleasePowerOffMsg=請先將雲伺服器關機
ui.rmVmMgr.specModifyOrderNo=規格擴充訂單編號
ui.rmVmMgr.specModifyOrderStatus=規格擴充訂單狀態
ui.common.businessServiceId=服務識別碼
ui.rmVmMgr.serviceContent=擴充內容
ui.common.billingRate=試算費率:
ui.rmVmMgr.specModifyBillingRate=除了雲伺服器原始規格以外,加購 {0} virtual core 與 {1} GB 記憶體, 加值服務費率為 NT$ {2}/小時
ui.rmVmMgr.originalSpec=原始規格
ui.rmVmMgr.changeSpec=異動規格
ui.rmVmMgr.confirmSpecModifyMsg1=確定要加購 {0} virtual core / {1} GB 記憶體 / {2} GB 磁碟空間?
ui.rmVmMgr.notify.specModifySubmit=您已經成功送出雲伺服器規格調整申請單,目前系統進行設定中...
ui.rmVmMgr.specModifyWindowTitle=調整雲伺服器規格
ui.rmVmMgr.noBackupPlanTitle=目前沒有備份計畫
ui.rmVmMgr.createBackupPlanBtn=立即新增
備份計畫
ui.rmVmMgr.addinBackupPlanBtn=立即加入
舊有備份計畫
ui.rmBackupMgr.maxBackupNum=最大備份歷史份數
ui.rmVmMgr.removeFromBackupPlan=雲伺服器移出備份計畫
ui.rmVmMgr.confirmRemoveFromBackupPlanMsg=確定要將雲伺服器 {0} 移出備份計畫? 系統將會自動刪除所有此雲伺服器的備份,建議您先將必要之備份另存為快照、範本或S3範本,以防雲伺服器發生問題時資料無法救回。
ui.rmVmMgr.agreeRemoveFromBackupPlanMsg=我已經完全清楚移出備份對象所造成的影響
ui.rmVmMgr.notify.removeFromBackupPlanSubmit=您已經成功送出雲伺服器移出備份計畫申請單,目前系統進行設定中...
ui.rmBackupMgr.maxBackupNumDescription= (當備份數到達上限時,系統將自動刪除尚未設定保留中的最舊一份備份)
ui.rmBackupMgr.planStopTime=自動備份停用時間
ui.rmBackupMgr.remoteBackup=異地備份
ui.rmBackupMgr.backupList=備份列表
ui.common.refreshPage=頁面刷新中...
ui.rmBackupMgr.backupPerVM=份/備份對象
ui.rmVmMgr.seeMoreTip=點擊觀看詳細資訊!
ui.rmVmMgr.addinBackupPlan=加入備份計畫
ui.rmVmMgr.selectBackupPlan=請選擇此伺服器欲加入的備份計畫
ui.rmBackupMgr.backupPlanName=備份計畫名稱
ui.rmVmMgr.notify.addintoBackupPlanSubmit=您已經成功送出加入備份計畫申請單,目前系統進行設定中...
ui.rmVmMgr.addinBackupPlanMsg=您尚未選擇任何備份計畫!
ui.rmBackupMgr.backingup=備份中
ui.rmBackupMgr.backupFail=備份失敗
ui.rmBackupMgr.backupFinish=備份完成
ui.rmBackupMgr.noVmBackup=目前查無此雲伺服器的備份
ui.rmBackupMgr.backupName=備份名稱
ui.rmBackupMgr.createTime=製作時間
ui.rmBackupMgr.reserved=保留
ui.rmBackupMgr.restoreVm=還原雲伺服器
ui.rmBackupMgr.reserveBackup=備份保留
ui.rmBackupMgr.unreserveBackup=取消備份保留
ui.rmBackupMgr.deleteBackup=刪除備份
ui.rmBackupMgr.saveAsSnapshot=另存快照
ui.rmBackupMgr.saveAsTemplate=另存範本
ui.rmBackupMgr.saveAsS3Template=另存S3範本
ui.rmBackupMgr.noLog=目前查無此備份對象的歷程紀錄
ui.rmBackupMgr.runTime=執行時間
ui.rmBackupMgr.restoreVmFromBackup=您已經成功送出還原雲伺服器申請單,目前雲伺服器還原中...
ui.rmBackupMgr.restoring.hint=確定要使用備份(名稱: {0}) 來還原雲伺服器 (名稱: {1})嗎?
ui.rmBackupMgr.restoringMsg1=雲伺服器須先關機,才能進行還原動作! 是否要對雲伺服器 {0} 進行關機?
ui.rmBackupMgr.shutdownBtn=立即關機
ui.rmBackupMgr.laterBtn=稍後再作
ui.rmBackupMgr.reservedMsg1=確定要保留備份 {0} ?
ui.rmBackupMgr.unreservedMsg1=確定要取消保留備份 {0} ?
ui.rmBackupMgr.deleteMsg1=確定要刪除備份 {0} ?
ui.rmBackupMgr.reservedMsg2=已成功將備份 {0} 設為保留!
ui.rmBackupMgr.unreservedMsg2=已成功將備份 {0} 取消保留!
ui.rmBackupMgr.deleteMsg2=已成功刪除備份 {0}!
ui.backup.showHistoryLog=觀看歷程記錄
ui.backup.currentBackupNum=目前備份數量
ui.backup.reservedNumber=保留數量
ui.backup.backupList=所屬備份清單
ui.backup.backupLog=備份紀錄
ui.backup.backupLog1=備份歷程記錄
ui.backup.backupsPerVM=份/單一服務
ui.backup.available=啟用
ui.rmBackupMgr.viewLog=觀看歷程記錄
ui.rmBackupMgr.backupLog=備份歷程記錄
ui.rmBackupMgr.reservedNum=保留數量
ui.rmBackupMgr.backupNum=目前備份數
ui.rmBackupMgr.backup=備份
ui.rmBackupMgr.backupInfo=備份資訊
ui.rmBackupMgr.target=備份對象
ui.backup.backupStatus=備份計畫狀態
ui.backup.backupCycle=備份週期
ui.backup.wizardPurchaseTitle1=,本次申購費率為
ui.backup.wizardPurchaseTitle2={0} 元/小時
ui.backup.wizardApplyTitle=申租備份計畫
ui.backup.msg1=本服務提供您在指定的時間內,定期為您的雲伺服器進行備份(不含EBS掛載)!您將可使用此備份來還原雲伺服器.
ui.billingCommon.historyBill.noData=此期間無使用明細
ui.backup.edit=修改備份計畫
ui.backup.msg2=請選擇欲加入備份計畫的對象
ui.backup.msg3=請選擇欲移出備份計畫的服務
ui.backup.msg4=將服務移出備份計畫,系統將會 自動刪除該服務的所有備份。
ui.rmStorageMgr.unmount.chooseBpConfig=請選擇欲進行的變更
ui.rmStorageMgr.unmount.migrateBp=轉移至其他備份計畫
ui.rmNetworkMgr.slb.health=負載平衡健康度
ui.rmNetworkMgr.slb.healthsearch=健康度查詢
ui.rmNetworkMgr.slb.vmIP=雲伺服器IP
ui.rmNetworkMgr.slb.healthStatus=健康度状态
ui.rmNetworkMgr.slb.healthStatus.available=健康度正常
ui.rmNetworkMgr.slb.healthStatus.offline=檢查異常,無法正常提供服務
ui.auditevent.2134=虛擬機CPU、記憶體異動
ui.rmVmMgr.confirmSpecModifyMsg2=確定要調整成加購 {0} virtual core / {1} GB 記憶體 / {2} GB 磁碟空間?
ui.rmVmMgr.specModifyMsg1=待完成申租,將一併納入雲伺服器規格
ui.rmVmMgr.specModifyMsg2=已納入規格
ui.cmCommon.customer.branchOfficeId=營運處代碼
ui.billingCommon.addon_cpu=CPU加值服務費用
ui.billingCommon.addon_ram=RAM加值服務費用
ui.rmNetworkMgr.vpn.apply.warningMsg1=申租VPN網卡功能已由新增雲伺服器網路卡功能取代,請點選雲伺服器->並點選欲新增網卡的主機->網路卡設定功能即可完成VPN網卡新增。
ui.auditevent.5184=建立備份計畫
ui.auditevent.5185=建立備份
ui.pmOrchestrator.id=協同供裝編號
ui.pmOrchestrator.allAction=所有供裝行為
ui.pmOrchestrator.orcheId=協同供裝服務編號
ui.pmOrchestrator.provisionId=供裝聯單編號
ui.pmOrchestrator.starttime=服務起始時間
ui.pmOrchestrator.includeFinishedOrder=包含已完成服務
ui.pmOrchestrator.subserviceId=子服務編號
ui.pmOrchestrator.taskProcess=子服務細部 Task 流程
ui.pmOrchestrator.taskName=Task 名稱
ui.pmOrchestrator.taskType=Task 行為
ui.pmOrchestrator.taskStatus=Task 狀態
ui.pmOrchestrator.provisionType=供裝聯單種類
ui.pmOrchestrator.sureToRedoThisStep=確定重做此Task?
ui.pmOrchestrator.sureToDoNextStep=確定強制進行下一個Task?
ui.pmOrchestrator.subserviceParameters=子服務參數
ui.pmOrchestrator.provisionInfo=供裝資訊
ui.pmOrchestrator.orcheService=協同供裝服務
ui.auditevent.5186=刪除備份計畫
ui.auditevent.5187=刪除備份
ui.pmOrchestrator.subserviceName=子服務名稱
ui.pmOrchestrator.provisionAction=供裝行為
ui.pmOrchestrator.detailProcess=細部流程
ui.pmOrchestrator.subStatus0=閒置
ui.pmOrchestrator.subStatus3=已初始化
ui.pmOrchestrator.subStatus4=待執行
ui.pmOrchestrator.subStatus7=完成
ui.pmOrchestrator.subStatus8=全數完成
ui.pmOrchestrator.subStatus10=異常
ui.pmOrchestrator.taskStatus_NOT_RUN=閒置
ui.pmOrchestrator.taskStatus_READY_TO_RUN=待執行
ui.pmOrchestrator.taskStatus_RUNNING=執行中
ui.pmOrchestrator.taskStatus_FAIL_TO_RUN=執行異常
ui.pmOrchestrator.taskStatus_HAS_COMPLETED=執行完成
ui.pmOrchestrator.taskStatus_HAS_FAILED=執行失敗
ui.pmOrchestrator.subStatus5=執行中
ui.pmOrchestrator.triggerField.emptyText=請輸入完整編號
ui.pmOrchestrator.serviceName.PAAS_AP_DB=PaaS雲端應用及資料庫主機服務
ui.pmOrchestrator.serviceName.PAAS_AP=PaaS雲端應用主機服務
ui.pmOrchestrator.serviceName.IC_SYSTEM=內雲虛擬私雲服務
ui.pmOrchestrator.serviceName.IC_IP_SUBNET=內雲虛擬私雲IP網段服務
ui.pmOrchestrator.serviceName.IC_LB=內雲負載平衡服務
ui.pmOrchestrator.serviceName.IC_LB_POLICY=內雲負載平衡規則服務
ui.pmOrchestrator.serviceName.GC_NAT=政府雲轉址服務
ui.pmOrchestrator.serviceName.AS_GROUP=雲端主機擴展群組服務
ui.pmOrchestrator.serviceName.AS_INSTANCE=擴展群組雲端主機增減服務
ui.pmOrchestrator.serviceName.CAAS_EBS_MODIFY=雲端EBS儲存改掛服務
ui.pmOrchestrator.serviceName.VM_PROVISION_START=雲端主機服務供裝並開機服務
ui.pmOrchestrator.serviceName.VPC2_OUTSIDE_LINK_ACT=企業雲網際網路接取服務申租
ui.pmOrchestrator.serviceName.VPC2_OUTSIDE_LINK_TER=企業雲網際網路接取服務退租
ui.pmOrchestrator.serviceName.INTRANET_LINK_ACT=內網接取服務服務申租
ui.pmOrchestrator.serviceName.INTRANET_LINK_TER=內網接取服務服務退租
ui.pmOrchestrator.subServiceName.CC_AS_GROUP_ACT=雲端主機擴展群組申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.IC_VPC=內雲虛擬私雲服務
ui.pmOrchestrator.taskType.Default=預設
ui.pmOrchestrator.taskType.RH=服務需求處理模組
ui.pmOrchestrator.taskType.RC=資源設定模組
ui.pmOrchestrator.taskType.IA=服務啟動模組
ui.pmOrchestrator.subServiceName.IC_VPC_MODIFY=內雲虛擬私雲異動服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.IC_IP_SUBNET_VM=內雲虛擬機網路IP網段
ui.pmOrchestrator.subServiceName.IC_IP_SUBNET_HOST=內雲實體機網路IP網段
ui.pmOrchestrator.subServiceName.IC_IP_SUBNET_INTERNET=內雲網際網路IP網段
ui.pmOrchestrator.subServiceName.IC_IP_SUBNET=內雲虛擬私雲IP網段服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.IC_LB=內雲負載平衡服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.IC_LB_POLICY_W_LB=內雲負載平衡規則服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.IC_LB_POLICY=內雲負載平衡規則服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.IC_LB_POLICY_MODIFY=內雲負載平衡規則異動服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.AS_VM_ACT=擴展群組雲端主機申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.AS_SLB_UPDATE_ACT=擴展群組平衡規則更新申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.AS_TER=擴展群組退租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.AS_VM_TER=擴展群組雲端主機退租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.AS_SLB_UPDATE_TER=擴展群組平衡規則更新退租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.CC_AS_VM_ACT=擴展群組雲端主機申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.CC_AS_SLB_UPDATE_ACT=擴展群組平衡規則更新申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.CC_AS_UPDATE_ACT=擴展群組狀態與規則更新申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.CC_AS_GROUP_MOD=雲端主機擴展群組異動服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.CC_AS_VM_TER=擴展群組雲端主機退租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.CC_AS_SLB_UPDATE_TER=擴展群組平衡規則更新退租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.CC_AS_UPDATE_MOD=擴展群組狀態與規則更新異動服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.CC_AS_GROUP_TER=雲端主機擴展群組退租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.CC_AS_UPDATE_TER=擴展群組狀態與規則更新退租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_AS_GROUP_ACT=虛擬私雲雲端主機擴展群組申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_AS_VM_ACT=虛擬私雲擴展群組雲端主機申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_AS_SLB_UPDATE_ACT=虛擬私雲擴展群組平衡規則更新申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_AS_UPDATE_ACT=虛擬私雲擴展群組狀態與規則更新異動服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_AS_GROUP_MOD=虛擬私雲雲端主機擴展群組異動服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_AS_VM_TER=虛擬私雲擴展群組雲端主機退租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_AS_SLB_UPDATE_TER=虛擬私雲擴展群組平衡規則更新退租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_AS_UPDATE_MOD=虛擬私雲擴展群組狀態與規則更新異動服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_AS_GROUP_TER=虛擬私雲雲端主機擴展群組退租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_AS_UPDATE_TER=虛擬私雲擴展群組狀態與規則更新退租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_AS_INS=虛擬私雲擴展群組雲端擴增服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_AS_INS_VM_ACT=虛擬私雲擴展群組雲端擴增雲端主機申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_AS_INS_SLB_UPDATE_ACT=虛擬私雲擴展群組雲端擴增平衡規則更新申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_AS_TER=虛擬私雲擴展群組雲端縮減服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_AS_TER_VM_TER=虛擬私雲擴展群組雲端擴增雲端主機退租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_AS_TER_SLB_UPDATE_TER=虛擬私雲擴展群組雲端擴增平衡規則更新退租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.EBS_MODIFY=雲端EBS儲存改掛服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_VM_PROVISION_START_ST=虛擬私雲雲端主機服務供裝並開機服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC2_OUTSIDE_LINK_ACT=CVPC虛擬私雲網際網路接取申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC2_TER_OUTSIDE_LINK_RT_REPLACE_IPV6=CVPC虛擬私雲IPv6路由表異動服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC2_OUTSIDE_LINK_DLE_END=CVPC虛擬私雲網際網路接取退租結束服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC2_ACT_OUTSIDE_LINK_RT_CREATE_IPV4=CVPC虛擬私雲IPv4路由表申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC2_ACT_OUTSIDE_LINK_RT_REPLACE_IPV4=CVPC虛擬私雲IPv4路由表異動服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC2_ACT_OUTSIDE_LINK_RT_CREATE_IPV6=CVPC虛擬私雲IPv6路由表申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC2_ACT_OUTSIDE_LINK_RT_REPLACE_IPV6=CVPC虛擬私雲IPv6路由表異動服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC2_OUTSIDE_LINK_DLE_START=CVPC虛擬私雲網際網路接取退租起始服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC2_TER_OUTSIDE_LINK_RT_DELETE_IPV4=CVPC虛擬私雲IPv4路由表退租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC2_TER_OUTSIDE_LINK_RT_DELETE_IPV6=CVPC虛擬私雲IPv6路由表退租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC2_TER_OUTSIDE_LINK_RT_REPLACE_IPV4=CVPC虛擬私雲IPv4路由表異動服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.INTRANET_LINK_ACT=內網接取申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_AS_GROUP_ACT=政府專區雲端主機擴展群組申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC2_TER_INTRANET_LINK_RT_REPLACE_IPV6=CVPC虛擬私雲IPv6路由表異動服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC2_INTRANET_LINK_DLE_END=CVPC虛擬私雲內網接取退租結束服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC2_ACT_INTRANET_LINK_RT_CREATE_IPV4=CVPC虛擬私雲IPv4路由表申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC2_ACT_INTRANET_LINK_RT_REPLACE_IPV4=CVPC虛擬私雲IPv4路由表異動服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC2_ACT_INTRANET_LINK_RT_CREATE_IPV6=CVPC虛擬私雲IPv6路由表申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC2_ACT_INTRANET_LINK_RT_REPLACE_IPV6=CVPC虛擬私雲IPv6路由表異動服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC2_INTRANET_LINK_DLE_START=CVPC虛擬私雲內網接取退租起始服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC2_TER_INTRANET_LINK_RT_DELETE_IPV4=CVPC虛擬私雲IPv4路由表退租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC2_TER_INTRANET_LINK_RT_DELETE_IPV6=CVPC虛擬私雲IPv6路由表退租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC2_TER_INTRANET_LINK_RT_REPLACE_IPV4=CVPC虛擬私雲IPv4路由表異動服務
ui.rmBackupMgr.submitMsg=您已經完成備份計畫申租程序,系統設定中
ui.rmBackupMgr.backupPlan.revokeVmCheck=請先將此雲伺服器移出相關的備份計畫後, 再行退租
ui.rmVmMgr.refuseToApplyCPU=此規格的雲伺服器不可擴充處理器與記憶體
ui.rmVmMgr.specDeleteMsg=您確定要退租雲伺服器規格擴充的加值服務嗎?
ui.rmNetworkMgr.slb.healthStatus.available.short=正常
ui.rmNetworkMgr.slb.healthStatus.offline.short=異常
ui.auditevent.2135=申租Hinet-IDC服務接取
ui.auditevent.2136=修改Hinet-IDC服務網段
ui.auditevent.2137=取消Hinet-IDC服務接取
ui.auditevent.2138=申租VPC內網路由接取
ui.auditevent.2139=取消VPC內網路由接取
ui.auditevent.2140=申租S3內網路由接取
ui.auditevent.2141=取消S3內網路由接取
ui.rmIntraGwMgr.VPC_Intranet_Link=虛擬私雲內網接取服務
ui.homePage.hicloudCVPCDescription=提供客戶私有雲解決方案,可依需求自行彈性調整與統一控管各雲端運算資源服務、儲存服務、網際服務與資安服務。
ui.rmIntraGwMgr.attachNow=立即接取
ui.rmVpcPlatformMgr.upgrade.errorMsg.noSelect=請選擇變更的吞吐量或是規格
ui.rmVpcPlatformMgr.msg17=您可以自行異動 Outside 預設路由 ::/0,但異動後可能導致VPC中的虛擬機無法對外連通Internet!
ui.common.vpc1=虛擬私雲
ui.common.vpc2=CVPC虛擬私雲
ui.common.hicloudVPC1=hicloud VPC 虛擬私雲
kernel.r_zone.cvpc-r2-zone-1=CVPC第一區
kernel.acl_business_tag.hgr=HGR共同供應契約
ui.rmLri.topology.hinetIdcNetwork=HiNet-IDC 網路架構
ui.pmOrchestrator.subServiceName.AS_INS=擴展群組申租租服務
ui.rmIntraGwMgr.link.idc=HiNet-IDC實體網路接取
ui.rmIntraGwMgr.link.idc.apply=申租HiNet-IDC網路接取
ui.rmIntraGwMgr.link.idc.applySubTitle=請設定一筆或多筆HiNet-IDC網段資訊,以進行hicloud雲端虛擬網路與IDC機房實體網路接取申請
ui.rmIntraGwMgr.link.idc.edit=編輯HiNet-IDC網段
ui.rmIntraGwMgr.link.idc.editSubTitle=以下列出已設定的HiNet-IDC網段資訊,請編輯...
ui.rmIntraGwMgr.link.idc.delete=取消接取
ui.rmIntraGwMgr.link.idc.description=透過接取使 hicloud雲端虛擬網路 與 IDC機房實體網路介接。
ui.rmIntraGwMgr.link.idc.title=HiNet-IDC接取
ui.rmIntraGwMgr.link.idc.id=內網接取 ID
ui.rmIntraGwMgr.link.idc.noService=服務尚未申租
ui.rmIntraGwMgr.link.idc.subnet=HiNet-IDC網段
ui.rmIntraGwMgr.link.idc.viewMode=檢視Hinet-IDC網段設定
ui.rmIntraGwMgr.link.idc.viewModeTip=* 由於服務尚在申裝中,最新的設定尚未啟用,如欲觀看舊有的設定請選擇「原始」!
ui.rmIntraGwMgr.link.idc.origin=原始
ui.rmIntraGwMgr.link.idc.latest=最新
ui.rmIntraGwMgr.link.idc.addSubnet=新增HiNet-IDC網段
ui.rmIntraGwMgr.link.idc.addSubnet2=新增網段
ui.rmIntraGwMgr.link.idc.addSubnetMsg1=請填寫HiNet-IDC網段!
ui.rmIntraGwMgr.link.idc.addSubnetMsg2=HiNet-IDC網段不可重複!
ui.rmIntraGwMgr.link.idc.addSubnetMsg3=請新增至少一筆HiNet-IDC網段資料!
ui.rmIntraGwMgr.link.idc.applySuccess=您已經完成HiNet-IDC網路接取申租程序,目前系統設定中...
ui.rmIntraGwMgr.link.idc.applyMsg1=您尚未針對HiNet-IDC網段做任何更變!
ui.rmIntraGwMgr.link.idc.modifySuccess=您已經完成HiNet-IDC網路接取修改程序,目前系統設定中...
ui.rmIntraGwMgr.link.idc.sureToDelete=確定要取消Hinet-IDC服務接取?
ui.rmVmMgr.view.apply.operatingsystem.CentOS6.4.64=提供Centos6.4 (64位元)官方版本的映像檔,以最小安裝方式建立該OS,使用者可透過SSH方式登入雲伺服器
ui.rmVmMgr.view.apply.operatingsystem.CentOS6.4.32=提供Centos6.4 (32位元)官方版本的映像檔,以最小安裝方式建立該OS,使用者可透過SSH方式登入雲伺服器
ui.rmVmMgr.view.apply.operatingsystem.CentOS5.5.64=提供Centos5.5 (64位元)官方版本的映像檔,以最小安裝方式建立該OS,使用者可透過SSH方式登入雲伺服器
ui.rmVmMgr.view.apply.operatingsystem.CentOS5.5.32=提供Centos5.5 (32位元)官方版本的映像檔,以最小安裝方式建立該OS,使用者可透過SSH方式登入雲伺服器
ui.rmVmMgr.view.apply.operatingsystem.UbuntuServer14.04LTS.64=Ubuntu Server為企業用戶提供最新且又相當穩定的作業系統運行環境,其主要以自由軟體建構而成的作業系統。長期支援版本(LTS)針對企業用戶,提供更長的更新維護時間,約2年會推出一個LTS版本
ui.rmVmMgr.view.apply.operatingsystem.UbuntuServer12.04LTS.64=Ubuntu Server為企業用戶提供最新且又相當穩定的作業系統運行環境,其主要以自由軟體建構而成的作業系統。長期支援版本(LTS)針對企業用戶,提供更長的更新維護時間,約2年會推出一個LTS版本
ui.rmVmMgr.view.apply.operatingsystem.UbuntuServer12.04LTS.32=Ubuntu Server為企業用戶提供最新且又相當穩定的作業系統運行環境,其主要以自由軟體建構而成的作業系統。長期支援版本(LTS)針對企業用戶,提供更長的更新維護時間,約2年會推出一個LTS版本
ui.rmVmMgr.view.apply.operatingsystem.Debian6.06.64=Debian是一個自由的作業系統 (OS),不只提供純粹的作業系統:它還附帶了超過 37500 個套件,這些預先編譯好的軟體被包裹成一種良好的格式以便於在您的機器上進行安裝
ui.rmVmMgr.view.apply.operatingsystem.openSUSE11.2.64=openSUSE是一個自由的、基於 Linux的作業系統,由SUSE公司贊助,其為SUSE Linux企業發行版提供一個卓越而穩定的基礎
ui.rmVmMgr.view.apply.operatingsystem.Windows2012R2StandardCht.64=hicloud CaaS使您能夠在CaaS上執行任何以Windows為基礎的解決方案,提供具有高效能、可靠及成本效益之雲端運算平台;而該Windows HMI已包含Windows授權費用。
ui.rmVmMgr.view.apply.operatingsystem.Windows2012R2StandardEng.64=hicloud CaaS使您能夠在CaaS上執行任何以Windows為基礎的解決方案,提供具有高效能、可靠及成本效益之雲端運算平台;而該Windows HMI已包含Windows授權費用。
ui.rmVmMgr.view.apply.operatingsystem.Windows2012R2DatacenterCht.64=hicloud CaaS使您能夠在CaaS上執行任何以Windows為基礎的解決方案,提供具有高效能、可靠及成本效益之雲端運算平台;而該Windows HMI已包含Windows授權費用。
ui.rmVmMgr.view.apply.operatingsystem.Windows2012R2DatacenterEng.64=hicloud CaaS使您能夠在CaaS上執行任何以Windows為基礎的解決方案,提供具有高效能、可靠及成本效益之雲端運算平台;而該Windows HMI已包含Windows授權費用。
ui.rmVmMgr.view.apply.operatingsystem.Windows2012StandardCht.64=hicloud CaaS使您能夠在CaaS上執行任何以Windows為基礎的解決方案,提供具有高效能、可靠及成本效益之雲端運算平台;而該Windows HMI已包含Windows授權費用。
ui.rmVmMgr.view.apply.operatingsystem.Windows2012StandardEng.64=hicloud CaaS使您能夠在CaaS上執行任何以Windows為基礎的解決方案,提供具有高效能、可靠及成本效益之雲端運算平台;而該Windows HMI已包含Windows授權費用。
ui.rmVmMgr.view.apply.operatingsystem.Windows2012DatacenterCht.64=hicloud CaaS使您能夠在CaaS上執行任何以Windows為基礎的解決方案,提供具有高效能、可靠及成本效益之雲端運算平台;而該Windows HMI已包含Windows授權費用。
ui.rmVmMgr.view.apply.operatingsystem.Windows2012DatacenterEng.64=hicloud CaaS使您能夠在CaaS上執行任何以Windows為基礎的解決方案,提供具有高效能、可靠及成本效益之雲端運算平台;而該Windows HMI已包含Windows授權費用。
ui.rmVmMgr.view.apply.operatingsystem.Windows2008R2StandardCht.64=hicloud CaaS使您能夠在CaaS上執行任何以Windows為基礎的解決方案,提供具有高效能、可靠及成本效益之雲端運算平台;而該Windows HMI已包含Windows授權費用。
ui.rmVmMgr.view.apply.operatingsystem.Windows2008R2DatacenterCht.64=hicloud CaaS使您能夠在CaaS上執行任何以Windows為基礎的解決方案,提供具有高效能、可靠及成本效益之雲端運算平台;而該Windows HMI已包含Windows授權費用。
ui.rmVmMgr.view.apply.operatingsystem.Windows2008R2StandardEng.64=hicloud CaaS使您能夠在CaaS上執行任何以Windows為基礎的解決方案,提供具有高效能、可靠及成本效益之雲端運算平台;而該Windows HMI已包含Windows授權費用。
ui.rmVmMgr.view.apply.operatingsystem.Windows2008R2DatacenterEng.64=hicloud CaaS使您能夠在CaaS上執行任何以Windows為基礎的解決方案,提供具有高效能、可靠及成本效益之雲端運算平台;而該Windows HMI已包含Windows授權費用。
ui.rmVmMgr.view.apply.operatingsystem.Windows2008StandardCht.64=hicloud CaaS使您能夠在CaaS上執行任何以Windows為基礎的解決方案,提供具有高效能、可靠及成本效益之雲端運算平台;而該Windows HMI已包含Windows授權費用。
ui.rmVmMgr.view.apply.operatingsystem.Windows2008DatacenterCht.64=hicloud CaaS使您能夠在CaaS上執行任何以Windows為基礎的解決方案,提供具有高效能、可靠及成本效益之雲端運算平台;而該Windows HMI已包含Windows授權費用。
ui.rmVmMgr.view.apply.operatingsystem.Windows2008DatacenterEng.64=hicloud CaaS使您能夠在CaaS上執行任何以Windows為基礎的解決方案,提供具有高效能、可靠及成本效益之雲端運算平台;而該Windows HMI已包含Windows授權費用。
ui.rmVmMgr.view.apply.operatingsystem.Windows2003R2StandardCht.64=hicloud CaaS使您能夠在CaaS上執行任何以Windows為基礎的解決方案,提供具有高效能、可靠及成本效益之雲端運算平台;而該Windows HMI已包含Windows授權費用。
ui.rmVmMgr.view.apply.operatingsystem.Windows2003R2StandardCht.32=hicloud CaaS使您能夠在CaaS上執行任何以Windows為基礎的解決方案,提供具有高效能、可靠及成本效益之雲端運算平台;而該Windows HMI已包含Windows授權費用。
ui.rmVmMgr.view.apply.operatingsystem.Windows2003StandardCht.32=hicloud CaaS使您能夠在CaaS上執行任何以Windows為基礎的解決方案,提供具有高效能、可靠及成本效益之雲端運算平台;而該Windows HMI已包含Windows授權費用。
ui.rmVmMgr.view.apply.vmPackageSelectDescOS=我們提供以下的HMI供您選擇
ui.rmVpcPlatformMgr.msg14=請將內網路由閘道器與CVPC接取,使此VPC具有對內的網路連線之後,才可進行路由表功能操作.
ui.rmVpcPlatformMgr.msg15=請點選左上方雲端服務下拉選單中的"內網路由閘道器"進行此區域的內網路由閘道器申租並將內網路由閘道器與CVPC接取,使此CVPC具有對內的網路連線之後,才可進行路由表功能操作.
ui.ecoSlb.apply.noProvisionokSubnet=目前沒有申裝完成的IP網段
kernel.r_region.region-hgr-1=第三區域
ui.common.customerType_8=HGR政府用戶
ui.auditevent.5188=備份還原VM/EBS
ui.common.vmRestoreFromBackupSuccess=備份還原成功
ui.common.applyForBackupRestore=備份還原受理
ui.rmCw.revisionMsg=雲伺服器監控服務新增記憶體用量、DISK IO與網路流量監控,結合告警機制還可以主動通知用戶,讓您先一步掌握資源狀況,為提供更好的用戶體驗舊版功能即將下架。
ui.rmCw.toNewCw=試試新版雲伺服器監控
ui.common.understand=我了解
ui.rmBackupMgr.notBackupOwner=您並非此備份的所有人
ui.rmBackupMgr.provisionNotFinish=此備份正在進行異動中,請稍後再試
ui.rmBackupMgr.noVmOrder=查無雲伺服器訂單資料
ui.rmBackupMgr.vmProvisionNotFinish=雲伺服器正在進行異動中,請稍後再試
kernel.r_zone.hgr-g1-zone-1=HGR第一區
ui.customer.employeeID.name=員工編號
ui.customer.employeeID.sample=範例: 數分/雲端系統處/二科/三組
ui.customer.employeeID.add=加入員工編號
ui.customer.employeeID.add.success=加入員工編號成功
ui.customer.employeeID.add.fail=加入員工編號失敗
ui.customer.employeeID.enter=請輸入員工編號
ui.customer.employeeID.query.fail=查詢員工編號失敗
ui.customer.employeeID=員工編號
ui.customer.employeeID.description=列出公務用戶員工編號
ui.common.businessType.hgr=HGR業務
ui.ecoSlb.policySetting.queryLater=此負載平衡規則正在進行供裝或異動中,請稍後再查詢
ui.rmNetwork.slb.setting.queryLater=此負載平衡正在進行供裝或異動中,請稍後再查詢
ui.common.unreleaseService=此功能將於近期內上線,敬請期待
service.eventmsg.IDC_Intranet_Link=雲端HiNet IDC網路接取服務
service.eventmsg.CC_Backup_VM=雲端備份主機服務
ui.rmVmMgr.view.apply.operatingsystem.CentOS7.0.64=提供Centos7 (64位元)官方版本的映像檔,以最小安裝方式建立該OS,使用者可透過SSH方式登入雲伺服器
ui.rmVmMgr.view.manager.ipForNic1=網卡1 IP
ui.rmVmMgr.view.manager.ipForNic2=網卡2 IP
ui.rmTemplateMgr.template.viewInGroups=「群組檢視」可方便您檢視同一個Zone之所有範本
ui.rmTemplateMgr.template.tip=範本可以跨越CVPC去製作VM, 只要範本與CVPC在同一個zone當中即可
ui.rmLri.common.rResourceGroup.UsageType_13=DTB專用
ui.rmLri.common.rResourceGroup.UsageType_14=IDC專用
ui.rmLri.common.rResourceGroup.UsageType_15=HGR專用
kernel.acl_business_tag.idc=IDC用戶平台
ui.ecoSlb.warning.usedInFwPolicy=此負載平衡規則已綁定防火牆規則,請先移除對應之防火牆規則後再行異動/刪除。
ui.externalView.dnsHosting.notAllow=您尚未申租雲伺服器或虛擬私雲,無法申請此服務
ui.cmCommon.alarm.cvpcFlow=CVPC虛擬私雲流量
ui.common.cvpcGateway=閘道器
ui.rmBackupMgr.deletePlan.msg1=確定要{0}退租{1}備份計畫{2}
ui.rmBackupMgr.deletePlan.msg2=系統將{0}一併移除此備份計畫中的所有雲伺服器備份{1}
ui.backup.makeBackup=製作備份
ui.backup.reserveBackup=保留備份
ui.backup.unreserveBackup=取消保留備份
ui.backup.convertBackup=另存備份
ui.backup.deleteBackup=刪除備份
ui.backup.restoreVmByBackup=還原雲伺服器
ui.backup.wizardPurchaseTitle=試算費率:
ui.product.hinet_idc_intranet_link=Hinet IDC內網接取服務
ui.homePage.sec1subTitle27=hicloud 內網路由閘道器提供您 CaaS、VPC、S3 等不同網路間的連接。
ui.rmIpm.resource.configFail=資源設定失敗
ui.rmIpm.template.createTpl=新增範本
ui.rmIpm.template.deleteTpl=刪除範本
ui.rmIpm.template.deleteTplMsg=確定要刪除範本嗎
ui.rmIpm.template.rename=重新命名
ui.rmIpm.template.name.formatError=範本名稱格式錯誤
ui.rmIpm.template.configResource=資源設定
ui.rmIpm.template.configOS=包裝作業系統
ui.rmIpm.template.queryError=查詢範本失敗
ui.rmIpm.template.poolSetting=水位設定
ui.rmIpm.template.poolSetting.msg=請至整合管理設定水位
ui.rmIpm.template.selectMsg=請先選擇一組範本
ui.rmVmMgr.plzSelectDiskSize=請選擇系統硬碟空間
ui.rmIpm.template.deleteError1=此範本已綁定作業系統, 無法刪除
ui.rmIpm.template.rename.msg1=目前僅開放修改作業系統代碼與應用程式編號
ui.rmIpm.template.resourceConfig.msg1=新建立的範本, 請同時在資源管理群組(MGMT)與資源服務群組(ex:CaaS, VPC2.0)綁定儲存空間, 才可正確完成設定
ui.rmIpm.templateID=範本ID
ui.rmIpm.OsID=作業系統ID
ui.rmIpm.template.resourceStatus=資源設定狀態
ui.rmIpm.template.osConfigStatus=作業系統包裝狀態
ui.rmIpm.config.done=已設定
ui.rmIpm.config.notYet=未設定
ui.rmIpm.template.createMsg1=確定新增範本
ui.rmIpm.template.renameMsg1=確定重新命名
ui.rmIpm.template.createFail=新增範本失敗
ui.rmIpm.template.renameFail=重新命名失敗
ui.rmIpm.template.name.duplicated=名稱與其他範本重複
ui.rmVmMgr.diskSize=系統硬碟空間
ui.rmIpm.template.createSuccess=新增範本成功
ui.rmIpm.configOS.osVersion=作業系統與版本
ui.backup.deleteBackupPlan.failMsg1=尚有備份執行中, 請在執行完畢後再進行退租
ui.common.cancelRegistrationMsg.withSubscribeNo=是否確定要取消信用卡[{0}]綁定?
ui.auditevent.2142=申請OVA使用者範本上傳
ui.auditevent.5182=刪除用戶告警
ui.auditevent.5183=修改用戶告警
ui.rmVmMgr.apply.s3ova.noBucket=尚未建立S3 bucket, 需要立即建立嗎
ui.rmVmMgr.apply.s3ova.selectOva=請選擇OVA檔
ui.rmVmMgr.apply.s3ova.diskSizeEqual=等同於您的檔案原始系統硬碟空間
ui.rmVmMgr.apply.s3ova.noDataInBucket=此Bucket下無資料
ui.rmVmMgr.apply.s3ova.ovaFileSize=大小(位元組)
ui.rmVmMgr.apply.s3ova.modifiedDate=修改日期
ui.rmVmMgr.view.apply.s3OvaDescription=提供用戶選擇自行上傳到S3的ova檔案,進行雲伺服器製作
ui.rmVmMgr.view.apply.s3OvaDescription2=您目前於hicloud S3雲儲存中的ova檔案如下
ui.rmVmMgr.view.apply.s3FilePath=檔案路徑
ui.rmVmMgr.view.apply.pleaseSelectOSSeries=選擇作業系統系列
ui.rmVpcPlatformMgr.networkType=網路類型
ui.rmVpcPlatformMgr.subnetworkType=網路架構類型
ui.auditevent.5195=退租雲端路由閘道喬接
ui.rmVpcPlatformMgr.networkType.Image=示意圖
ui.rmIntraGwMgr.info.busy1=目前CVPC虛擬私雲設定中, 需待設定完成才可進行接取
ui.rmStorageMgr.ebs.noUnmouontedEbs=目前沒有可掛載的儲存空間, 請申租一組新的
service.eventmsg.Other_Network_Link=雲端他人網路接取服務
service.eventmsg.CS_Intranet_GW_Bridge=雲端內網路由閘道器橋接服務
ui.rmIntraGwMgr.legacyLink.title=接取企業私有網路(VPN)
ui.rmIntraGwMgr.legacyLink.edit=修改企業私有網路(VPN)接取
ui.rmIntraGwMgr.legacyLink.apply=申租企業私有網路(VPN)接取
ui.rmIntraGwMgr.legacyLink.msg1=目前狀態無法異動設定
ui.rmIntraGwMgr.legacyLink.cancel=取消企業私有網路(VPN)接取
ui.rmIntraGwMgr.legacyLink.msg2=透過企業私有網路(VPN)接取服務使 hicloud 雲端虛擬網路與企業私有網路(VPN)介接,以下列出服務資訊:
ui.rmIntraGwMgr.legacyLink.subnetInfo=觀看網段資訊
ui.rmIntraGwMgr.eieLink.title=接取企業內對外統一出口服務
ui.rmIntraGwMgr.eieLink.apply=申租企業內對外統一出口接取
ui.rmIntraGwMgr.eieLink.edit=修改企業內對外統一出口接取
ui.rmIntraGwMgr.eieLink.cancel=取消企業內對外統一出口接取
ui.rmIntraGwMgr.eieLink.msg1=透過企業內對外統一出口服務使 hicloud 雲端虛擬網路與企業內對外統一出口介接,以下列出服務資訊:
ui.rmIntraGwMgr.legacyLink.msg3=請設定一筆或多筆企業私有網路(VPN)的網段資訊,以進行hicloud雲端虛擬網路與企業私有網路(VPN)接取申租
ui.rmIntraGwMgr.legacyLink.msg4=以下列出已設定的企業私有網路(VPN)網段資訊,請編輯...
ui.rmIntraGwMgr.legacyLink.addSubnetMsg1=請填寫企業私有網路(VPN)網段!
ui.rmIntraGwMgr.legacyLink.addSubnet=新增企業私有網路(VPN)網段
ui.rmIntraGwMgr.legacyLink.addSubnetMsg2=網段不可重複!
ui.rmIntraGwMgr.legacyLink.subnet=企業私有網路(VPN)網段
ui.rmIntraGwMgr.legacyLink.addSubnetMsg3=請新增至少一筆網路網段資料!
ui.rmIntraGwMgr.legacyLink.modifySuccess=您已經完成企業私有網路(VPN)接取修改程序,目前系統設定中...
ui.rmIntraGwMgr.legacyLink.applyMsg1=您尚未針對企業私有網路(VPN)網段做任何更變!
ui.rmIntraGwMgr.eieLink.msg3=請設定一筆或多筆企業內對外統一出口的網段資訊,以進行服務申請
ui.rmIntraGwMgr.eieLink.msg4=以下列出已設定的企業內對外統一出口網段資訊,請編輯...
ui.rmIntraGwMgr.eieLink.addSubnet=新增企業內對外統一出口網段
ui.rmIntraGwMgr.eieLink.addSubnetMsg1=請填寫企業內對外統一出口網段!
ui.rmIntraGwMgr.eieLink.subnet=企業內對外統一出口網段
ui.rmIntraGwMgr.eieLink.modifySuccess=您已經完成企業內對外統一出口服務接取修改程序,目前系統設定中...
ui.rmIntraGwMgr.eieLink.applyMsg1=您尚未針對企業內對外統一出口的網段做任何更變!
ui.rmIntraGwMgr.legacyLink.applySuccess=您已經完成企業私有網路(VPN)接取申租程序,目前系統設定中...
ui.rmIntraGwMgr.eieLink.applySuccess=您已經完成企業內對外統一出口服務接取申租程序,目前系統設定中...
ui.billingCommon.chargedAmountQuery=歷史使用量查詢
ui.rmBackupMgr.applyMsg1=本服務提供您在指定的時間點,定期地透過快照技術來備份您的雲伺服器(不含雲伺服器上額外掛載的儲存空間)。
ui.rmBackupMgr.applyMsg2=您將可使用此快照技術來還原雲伺服器主系統碟。
kernel.r_region.cvpc-region-1=第一區域
ui.billCaaS.ccbs.ownStatus.error=HN狀態異常
ui.rmStorageMgr.QueryStorageGrid.showTip=CVPC 中申租的儲存空間可供給同一個Zone中所有CVPC內的雲伺服器掛載使用, 以上表格列出 CVPC中所有儲存空間資料.
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_AS_VM_ACT=政府專區擴展群組雲端主機申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_AS_SLB_UPDATE_ACT=政府專區擴展群組平衡規則更新申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_AS_UPDATE_ACT=政府專區擴展群組狀態與規則更新申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_AS_GROUP_MOD=政府專區雲端主機擴展群組異動服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_AS_VM_TER=政府專區擴展群組雲端主機退租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_AS_SLB_UPDATE_TER=政府專區擴展群組平衡規則更新退租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_AS_UPDATE_MOD=政府專區擴展群組狀態與規則更新異動服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_AS_SLB_UPDATE_MOD=政府專區專區擴展群組平衡規則更新異動服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_AS_GROUP_TER=政府專區雲端主機擴展群組退租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_AS_UPDATE_TER=政府專區擴展群組狀態與規則更新退租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_AS_INS=政府專區擴展群組申租租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_AS_INS_VM_ACT=政府專區擴展群組雲端擴增雲端主機申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_AS_INS_SLB_UPDATE_ACT=政府專區擴展群組雲端擴增平衡規則更新申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_AS_TER=政府專區擴展群組退租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_AS_TER_VM_TER=政府專區擴展群組雲端擴增雲端主機退租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_AS_TER_SLB_UPDATE_TER=政府專區擴展群組雲端擴增平衡規則更新退租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_VM_PROVISION_START_ST=政府專區雲端主機服務供裝並開機服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_INTRANET_LINK_ACT=政府專區內網接取申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_TER_INTRANET_LINK_RT_REPLACE_IPV6=政府專區IPv6路由表異動服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_INTRANET_LINK_DLE_END=政府專區內網接取退租結束服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_ACT_INTRANET_LINK_RT_CREATE_IPV4=政府專區IPv4路由表申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_ACT_INTRANET_LINK_RT_REPLACE_IPV4=政府專區IPv4路由表異動服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_ACT_INTRANET_LINK_RT_CREATE_IPV6=政府專區IPv6路由表申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_ACT_INTRANET_LINK_RT_REPLACE_IPV6=政府專區IPv6路由表異動服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_INTRANET_LINK_DLE_START=政府專區內網接取退租起始服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_TER_INTRANET_LINK_RT_DELETE_IPV4=政府專區IPv4路由表退租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_TER_INTRANET_LINK_RT_REPLACE_IPV4=政府專區IPv4路由表異動服務
ui.rmVpcPlatformMgr.vpcThroughput.original=目前網路吞吐量
ui.component.window.AlertWindow.msgText=給對方的訊息
ui.common.vType.ipv4=請輸入正確IPv4格式的IP位址
ui.vpnManager.message.ipsectunnelAllowSymbols=請輸入數字、英文字母或符號~!@$%^&*+-._=
ui.vpnManager.message.ipsectunnelPlzEnterName=請輸入名稱 (僅允許數字、英文字母或符號~!@$%^&*+-._= )
ui.rmVpcPlatformMgr.msg16=您可以自行異動 Outside 預設路由 0.0.0.0/0,但異動後可能導致VPC中的虛擬機無法對外連通Internet!
ui.common.specialCharCheck=請勿輸入特殊字元({} ! < % ; & > [ ]) 或全空白
ui.rmVmMgr.view.apply.remind13=請填寫雲伺服器用途說明
ui.workflow.apply.enterPurpose=請輸入用途說明
ui.rmInfoSecurityMgr.publicIPList=Public IP列表
ui.rmTemplateMgr.selectTamplateMsg=請先選取要執行的範本,才能帶出下列資料
ui.rmInfoSecurityMgr.ddosProtectService=DDoS分散式阻斷攻擊防護服務
ui.rmInfoSecurityMgr.report=分析報表
ui.rmInfoSecurityMgr.ipsActivationStatus=啟用狀態
ui.rmInfoSecurityMgr.ipsActivatedDate=啟用時間
ui.rmInfoSecurityMgr.sureToActivateIPS=確定要啟用{0}的IPS入侵防護服務
ui.rmInfoSecurityMgr.sureToDeactivateIPS=確定要停用{0}的IPS入侵防護服務
ui.rmInfoSecurityMgr.DDoS.basicPlan=一般支付
ui.rmInfoSecurityMgr.DDoS.privilegePlan=保險支付
ui.rmInfoSecurityMgr.DDoS.billingInfo=計費方案
ui.rmInfoSecurityMg.DDoS.monthlyCharge=月繳保費
ui.rmInfoSecurityMg.DDoS.serviceCharge=防護啟用費
ui.rmInfoSecurityMg.DDoS.monthChargeLimit=每月收費上限
ui.rmInfoSecurityMg.DDoS.planEffectiveDate=保險支付生效日
ui.rmInfoSecurityMg.DDoS.changePlanToNormal.msg1=確定要將{0}的計費方案調整為一般支付
ui.rmInfoSecurityMg.DDoS.changePlanToNormal.msg2=調整的方案於送出後立即生效!
ui.rmInfoSecurityMg.DDoS.changePlanToPrivilege.msg1=確定要將{0}的計費方案調整為保險支付
ui.rmInfoSecurityMg.DDoS.changePlanToPrivilege.msg2=調整的方案將於送出申請的24小時後正式生效, 系統將主動以電子郵件通知您!
ui.rmInfoSecurityMg.DDoS.changePlanToPrivilege=確定變更支付方式為{0}
ui.rmInfoSecurityMg.DDoS.planEffectiveStatus=保險支付是否生效
ui.rmInfoSecurityMg.DDoS.sureToActivateDDoS=確定要啟用{0}的分散式阻斷攻擊防護服務
ui.rmInfoSecurityMg.DDoS.sureToDeactivateDDoS.msg1=確定要停用{0}的分散式阻斷攻擊防護服務
ui.rmInfoSecurityMg.DDoS.sureToDeactivateDDoS.msg2=系統將停止收取防護啟用費
ui.rmInfoSecurityMgr.DDoS.sureToDeactivateDDoS.protectionStatus=防護狀態
ui.product.privilege_ddos=分散式阻斷服務(會員)
ui.rmMgnt.resourceType.info_security=資安防護
ui.rmInfoSecurityMg.DDoS.startdate.normal=申請後立即生效
ui.rmInfoSecurityMg.DDoS.startdate.privilege=24小時後生效,
生效後以email通知用戶
ui.rmInfoSecurityMg.DDoS.changePlanToPrivilege.msg3=計費方案生效前, 防護啟用費率仍然以原本的計費方式收取
計費方案生效後, 請重新啟用DDOS, 才會以新的費率收費
ui.rmInfoSecurityMgr.privilegePlan.activate=已生效
ui.rmInfoSecurityMgr.privilegePlan.activating=尚未生效
ui.rmInfoSecurityMgr.currentCost=目前費率
ui.rmInfoSecurityMgr.ipsBillingMsg=啟用IPS入侵防護服務
將以{0}計費
ui.rmVpcPlatformMgr.networkThroughput=網路吞吐量
ui.rmCw.vmWithNoData=以下雲伺服器尚無相關資訊
ui.rmVpcPlatformMgr.descriptionTitle1=Internet 連線
ui.rmVpcPlatformMgr.description1=您可以透過申租網際網路連線服務,成功接取網際網路閘道服務,申租成功的同時將免費獲得1個Public IP,您的VPC可藉此連通Internet。如果您需要更多的Public IP,請於網際網路連線頁面申租IP管理服務,每一個IP管理服務,將提供您4個Public IP。
ui.rmVpcPlatformMgr.descriptionTitle2=Intranet 連線
ui.rmVpcPlatformMgr.description2=您可以在申租內網路由閘道器成功之後,於CVPC平台的路由表頁面中執行CVPC內網接取的動作,使得該CVPC可以成功連通至hicloud CaaS或其他的CVPC。
ui.rmVpcPlatformMgr.descriptionTitle3=VPN 連線
ui.rmVpcPlatformMgr.description3=您可以在申租內網路由閘道器成功之後,進行MPLS VPN或IPsec VPN的申租,一旦完成申租,你便可以讓hicloud內的服務透過VPN的方式連回至您的私人網路。
ui.common.customerType.hgr=HGR政府用戶
ui.rmInfoSecurityMg.checkOutsideLinkMsg=請等候網際網路連線設定完成後再繼續進行設定
ui.rmVpcIgMgr.ipMgr.applyMsg=由於網際網路連線服務正在退租中,因此無法申租IP管理服務!
ui.rmSgMgr.feeOfCreatedVm=製作出的每台雲伺服器費率
ui.rmVmMgr.diskFee1={0}系統硬碟空間費用:NT${1}元/時,每日上限以每日優惠價NT${2}元收。
ui.rmVmMgr.computeFee2=開機加收運算資源費用:NT${0}。
ui.rmVmMgr.licenseFee=此外, 需額外加收軟體授權費用:NT${0}元/時,每日上限以每日優惠價NT${1}元收。
ui.rmVmMgr.licenseFeeNote=需額外加收軟體授權費用。
ui.pmAlarm.rule.plzSettingResource=請選擇資源名稱。
ui.rmVmMgr.diskFee2={0} GB系統硬碟空間費用:NT${1}。
ui.auditevent.2148=虛擬私雲DDoS攻擊防護-動態保險(基本費)申租
ui.auditevent.2149=虛擬私雲DDoS攻擊防護-動態保險(基本費)設定
ui.auditevent.2150=虛擬私雲DDoS攻擊防護-動態保險(基本費)退租
ui.billCore.dataAccept.customer_dealerId=經銷商代碼
ui.premiumSlb.persistence.info.cookie=於'HTTP Request'封包內加入 Cookie 資訊,並將相同Cookie 資訊之連線「持續」配送至相同雲伺服器。
ui.premiumSlb.persistence.info.sourceAddress=根據終端來源IP資訊進行判別,當來源IP資訊相同時則識別成相同連線,並將連線流量配送至相同雲伺服器。
ui.premiumSlb.persistence.info.ssl=根據終端封包之 SSL 資訊進行判別,當SSL資訊相同時則識別成相同連線,並將連線流量配送至相同雲伺服器。
ui.premiumSlb.balance.info.leastSession=依勾選之雲伺服器IP列表,以當前連線數最少之雲伺服器,為優先指派之雲伺服器。
ui.premiumSlb.balance.info.roundRobin=依勾選之雲伺服器 IP列表,依序將終端連線導向雲伺服器。
ui.premiumSlb.balance.info.ratio=依勾選之雲伺服器 IP列表與權重,以權重數值進行連線分配,權重數值越高被指派連線越多。
ui.premiumSlb.healthCheck.info.icmp=傳送 ICMP測試封包,終端回應ICMP封包,即視為該點正常運作。
ui.premiumSlb.healthCheck.info.tcp=傳送TCP測試連線,如連線建立成功,即視為該點正常運作。
ui.premiumSlb.healthCheck.info.tcpString=傳送TCP測試連線,如連線建立且終端於TCP連線中回應含有 healthcheck 字串,即視為該點正常運作。
ui.premiumSlb.healthCheck.info.udp=傳送UDP測試連線,終端收到封包後回應 UDP封包,即視為該點正常運作。
ui.premiumSlb.healthCheck.info.udpString=傳送UDP測試連線,並於UDP封包內含 healthcheck 字串,終端收到封包後回應 UDP封包,即視為該點正常運作。
ui.premiumSlb.healthCheck.info.httpFile=檢查於終端\u0022\u002Fhealthcheck\u002Fhc.html\u0022檔案是否正常回應,即視為該點正常運作。
ui.premiumSlb.persistence.info.none=不執行持續性「Persistant」功能。
ui.billingOrg.query.description=您可在此查詢{0}的目前使用量與歷史使用量
ui.billingOrg.pastUsageAmount=歷史使用量
ui.billingOrg.currentUsageAmount=目前使用量
ui.iam.user.otpAuth=簡訊OTP登入認證
ui.iam.user.otpAuth.ifenable=此用戶啟用簡訊OTP登入認證
ui.iam.user.otpAuth.mobile.emptyText=請輸入接收認證簡訊之手機號碼,範例:0912345678
ui.rmVmMgr.diskFee3={0}系統硬碟空間費用每GB:NT${1}元/時,每日上限以每日優惠價每GB NT${2}元收。
ui.rmManagement.view.remind5=設定失敗,請聯絡服務人員
ui.omCommon.billingFail=帳務異常
ui.omCommon.provisionFail=供裝異常
ui.omCommon.selectAbnormalType=選擇異常類型
ui.rmInfoSecurityMg.billingPlan.changeMsg1=請先停用DDOS防護服務, 才可變更計費方案
ui.component.panel.propertyPanel.edit=修改
ui.common.expand=展開
ui.common.collapse=收合
ui.rmVmMgr.view.apply.vmFastApplyshowProductName=通用型 b.1c1g(Windows)
ui.rmVmMgr.view.apply.vmFastApplyshowSpec=1 virtual core[等同於1GHz運算能力], 1GB 記憶體, 100GB 系統碟
ui.rmVmMgr.view.apply.vmFastApplyvmFeeDescription=0.43元/時, 每日上限以每日優惠價10元收
ui.rmVpcFirewallMgr.protocol.selectAny=ANY協定僅可單獨存在, 請先將其他協定清空, 才可加入ANY協定
ui.rmVpcFirewallMgr.protocol.anyExist=有ANY協定存在時, 不可加入其他協定
ui.pmDispatch.TakeJob3=按下送出按鈕代表您將負責處理此批障礙單排除工作
ui.rmSubnetMgr.addsubscribe=子網段不能重覆
ui.iam.policy.actionDisplayName.list=查詢
ui.rmVpcIgMgr.nat.query=NAT設定-查詢
ui.ipv4Config.cidrValidateFail=請設定正確的IPv4 CIDR格式
ui.iam.policy.serviceDisplayName.natpf=NAT/Port Forwarding設定
ui.iam.policy.serviceDisplayName.info_security=CVPC資安防護
ui.homePage.IPS=IPS
ui.iam.policy.serviceDisplayName.firewallRule=CVPC防火牆規則
ui.iam.policy.serviceDisplayName.advancedSlb=CVPC進階型負載平衡
ui.pmDispatch.confirm.remind1=請填寫結案確認的聯絡資料;若無經過確認,要進行結案,請在備註寫原因
ui.iam.policy.serviceDisplayName.vpcReport=CVPC統計報表
ui.iam.policy.serviceDisplayName.vpcTemplate=CVPC所有範本
ui.iam.policy.serviceDisplayName.vpcStorage=CVPC所有儲存空間
ui.iam.policy.serviceDisplayName.vpcDashboard=CVPC Dashboard
ui.iam.policy.serviceDisplayName.caasapi=CaaS API
ui.iam.policy.actionDisplayName.queryCaasApi=觀看API文件
ui.iam.policy.actionDisplayName.enableDisable=啟用/停用
ui.iam.policy.serviceDisplayName.IntraGWCaaS=內網路由接取-CaaS
ui.iam.policy.serviceDisplayName.IntraGWCVPC=內網路由接取-CVPC
ui.iam.policy.serviceDisplayName.IntraGWVPC=內網路由接取-VPC
ui.iam.policy.serviceDisplayName.IntraGWS3=內網路由接取-S3
ui.iam.policy.serviceDisplayName.IntraGWIdc=內網路由接取-HinetIDC
ui.iam.policy.serviceDisplayName.vpnMpls=VPN虛擬私有網路-MPLS
ui.iam.policy.serviceDisplayName.vpnIPsec=VPN虛擬私有網路-IPsec
ui.iam.policy.serviceDisplayName.iamDashboard=IAM-Dashboard
ui.iam.policy.serviceDisplayName.iamGroup=IAM-群組
ui.iam.policy.serviceDisplayName.iamGroupDetail=IAM-群組詳細資訊
ui.iam.policy.serviceDisplayName.iamCustomer=IAM-用戶
ui.iam.policy.serviceDisplayName.iamCustomerDetail=IAM-用戶詳細資訊
ui.iam.policy.actionDisplayName.setContact=設定聯絡窗口
ui.iam.policy.actionDisplayName.setPasswordPolicy=設定密碼規則
ui.iam.policy.actionDisplayName.uploadImg=上傳圖片
ui.iam.policy.actionDisplayName.showGroupPolicy=顯示群組權限
ui.iam.policy.actionDisplayName.editGroupPolicy=編輯群組權限
ui.iam.policy.actionDisplayName.showUserPolicy=顯示用戶權限
ui.billCdr.billingOrderId=帳務訂單ID
ui.iam.policy=IAM權限
ui.iam.policy.policyInfo=服務權限
ui.iam.policy.editPolicyName=設定權限名稱
ui.iam.policy.enterPolicyName=請輸入您要新增的權限名稱
ui.common.inputMaxLength=最多可輸入{0}個字
ui.common.contentMaxLength=內容不可超過{0}字
ui.billCdr.executionType.schdule=排程
ui.billCdr.executionType.manual=手動
ui.billCdr.executionType=處理方式
ui.billCdr.chargeStatus=是否收費
ui.billCdr.chargeDate=收費日期
ui.billCdr.queryFail=查詢失敗
ui.billCdr.title=開關機收費紀錄
ui.billCdr.resend=手動處理
ui.billCdr.query=開關機收費紀錄查詢
ui.common.pmTwnic=TWNIC 註冊管理
ui.pmTwnic.mainViewDescription=提供 TWNIC 註冊/註銷未完成紀錄的註冊 IP、訂單編號與起始時間 三種查詢方式, 請於表格中輸入查詢條件以查詢相關資料...
ui.pmTwnic.showUnfinishedOrderToday=顯示今天未完成TWNIC紀錄
ui.pmTwnic.showUnfinishedOrderThisWeek=顯示最近一周未完成TWNIC紀錄
ui.pmTwnic.starttime=註冊/註銷起始時間
ui.pmTwnic.registrationIp=註冊/註銷IP
ui.billCdr.resendType=手動處理方式
ui.homePage.services=精選服務
ui.iam.policy.actionDisplayName.addAsLaunchConfig=延展主機設定-新增
ui.iam.policy.actionDisplayName.deleteAsLaunchConfig=延展主機設定-刪除
ui.iam.policy.actionDisplayName.listAsLaunchConfig=延展主機設定-查詢
ui.billCdr.resendType.date=針對日期
ui.billCdr.resendType.hour=針對小時
ui.billCdr.resendType.vm=針對雲伺服器
ui.billCdr.billingOrderId.enter=請輸入正確的帳務訂單ID
ui.billCdr.resend.fail=手動處理失敗
ui.billCdr.resend.alrerady=目前已有手動處理進行中, 請稍後再試
ui.billCdr.resendType.date.submitMsg=針對日期進行手動處理, 需耗費約30分鐘, 確定進行重處理嗎?
ui.billCdr.resendType.hour.submitMsg=針對小時進行手動處理, 需耗費約1分鐘, 確定進行重處理嗎?
ui.billCdr.resendType.vm.submitMsg=確定針對此雲伺服器進行手動處理嗎?
ui.billCdr.resendType.vm.resultMsg=成功送出, 請至開關機紀錄查詢頁面重新查詢
ui.billCdr.resendType.hour.resultMsg=成功送出, 請等待約1分鐘後, 再至開關機紀錄查詢頁面重新查詢
ui.billCdr.resendType.date.resultMsg=成功送出, 請等待約30分鐘後, 再至開關機紀錄查詢頁面重新查詢
ui.iam.policy.systemTemplate1=Service Administrator
ui.iam.policy.systemTemplate2=VM Administrator
ui.iam.policy.systemTemplate3=Network Administrator
ui.iam.policy.systemTemplate4=Customer Role User
ui.iam.policy.systemTemplate5=Network User
ui.iam.policy.systemTemplate6=Security Administrator
ui.iam.policy.systemTemplate7=VM User
ui.iam.policy.systemTemplateDescription1=服務管理員具有最高權限,可申退租及設定各項服務並具有管理IAM帳號的權限
ui.iam.policy.systemTemplateDescription2=雲伺服器管理員具有申退租及設定雲伺服器及運算、儲存等加值服務的權限
ui.iam.policy.systemTemplateDescription3=網路服務管理員具有申退租及設定網路相關設備的權限
ui.iam.policy.systemTemplateDescription4=一般用戶具有查詢各項服務及操作雲伺服器的權限,但無申退租雲伺服器的權限
ui.iam.policy.systemTemplateDescription5=網路使用者具有查詢及部份設定網路設備資訊的權限
ui.iam.policy.systemTemplateDescription6=資訊安全管理員具有申退租及設定資訊安全設備的權限
ui.iam.policy.systemTemplateDescription7=雲伺服器使用者具有操作雲伺服器及申退租快照權限,但無申退租其他加值服務的權限
ui.billNetflow.title=Netflow流量計算
ui.iam.policy.add=新增權限
ui.iam.policy.edit=修改權限
ui.iam.policy.delete=刪除權限
ui.iam.policy.serviceDisplayName.iamPolicy=IAM-權限
ui.iam.policy.actionDisplayName.listCommonIpsecTunnel=查詢通道(Tunnel)
ui.iam.policy.actionDisplayName.createCommonIpsecTunnel=新增通道(Tunnel)
ui.iam.policy.actionDisplayName.modifyCommonIpsecTunnel=修改通道(Tunnel)
ui.iam.policy.actionDisplayName.deleteCommonIpsecTunnel=刪除通道(Tunnel)
ui.rmScalingGroupMgr.ruledelete=刪除告警
ui.iam.policy.serviceDisplayName.iamOther=IAM-其他
ui.rmScalingGroupMgr.deleteMetric=刪除量測方式
ui.rmVmMgr.group.addOrRemoveVm=加入/移除雲伺服器
ui.api.deleteAccessKey=刪除Access Key
ui.api.addAccessKey=新增Access Key
ui.api.listAccessKey=查詢Access Key
ui.api.activeAccessKey=啟用Access Key
ui.api.inactiveAccessKey=停用Access Key
ui.iam.policy.enterPolicyNameEdit=請輸入您要編輯的權限名稱
ui.iam.policy.enterPolicyDescription=請輸入權限描述
ui.iam.policy.addSuccess=新增權限成功
ui.iam.policy.editSuccess=修改權限成功
ui.iam.group.selectPolicy=請從以下權限列表中,選取適合此群組的IAM權限與IAM S3權限,IAM權限只能有一組,IAM S3權限可以有多組,已新增過的不可再選
ui.iam.policy.systemTemplateNoteditable=系統範本(不可編輯)
ui.iam.policy.userDefined=用戶自訂
ui.iam.group.selectPolicy.skipThisStep=也可先略過此步驟,稍後再以編輯群組權限功能設定權限
ui.iam.policy.systemTemplateNotEditable.warning=不可編輯系統範本權限內容
ui.iam.policy.policyisNull=請先選擇權限
ui.iam.policy.deletePolicy.confirm=確定刪除權限
ui.iam.policy.systemTemplate=系統範本
ui.iam.policy.actionName=操作權限
ui.iam.policy.actionName.addPolicy=新增規則
ui.iam.policy.actionName.listPolicy=查詢規則
ui.iam.policy.actionName.setPolicy=設定規則
ui.iam.policy.systemTemplateCannotDelete=不可刪除系統範本權限
ui.billingCommon.vm_backup=雲伺服器備份
ui.billingCommon.vpc_throughput=CVPC網路吞吐量
ui.cmCommon.customer.lastEnableDate=上次啟用日期
ui.rmVpcFirewallMgr.ip.anyCheck=0.0.0.0僅可單獨設定
ui.auditevent.9009=刪除IAM權限
ui.common.startStopVm=開關機
ui.billing.netflow.chargeType.all=全部類型
ui.billing.netflow.chargeType.hour=時租型
ui.billing.netflow.chargeType=收費類型
ui.billing.netflow.chargeType.hourAmount=時租數量型
ui.billing.netflow.chargeType.flow=流量型
ui.billing.netflow.chargeType.count=以次計費型
ui.billing.netflow.usingAmount=使用量
ui.billing.netflow.chargingUnit=收費單位
ui.billing.netflow.chargingAmount=費用
ui.billing.netflow.chargeDate=計費日期
ui.billing.netflow.invoiceDate=出帳日期
ui.billing.netflow.chargeBack=開關機收費
ui.billing.netflow.ipInvalidMsg=請輸入正確的IP格式, 或是空白
ui.billing.netflow.unit=使用單位
ui.billing.netflow.chargeCount=計費數量
ui.rmVmMgr.apply.s3ova.noCanonicalId=尚未建立Canonical Id, 需要立即建立嗎
ui.billingCommon.premium_cw=雲監控加值服務費用
ui.billingCommon.ips=防入侵偵測服務
ui.order-mgr.provisionStatus.cancelFail=取消訂單
ui.rmVmMgr.view.apply.boxLabel.storagebackup=儲存與備份
ui.rmVmMgr.view.apply.boxLabel.s3OvaDescription=上傳OVA映像檔
ui.rmVmMgr.view.apply.boxLabel.security=資訊安全
ui.rmVmMgr.view.apply.boxLabel.databasescaching=資料庫與快取
ui.rmVmMgr.view.apply.boxLabel.bigdata=巨量資料
ui.rmVmMgr.view.apply.boxLabel.web=網站伺服器
ui.rmBackupMgr.disableBackupPlan=確定要停用備份計畫
ui.rmBackupMgr.enableBackupPlan=確定要啟用備份計畫
ui.iam.group.groupInfo=群組資訊
ui.rmIntraGwMgr.checkRoutingTable.errorMsg=CVPC虛擬私雲的路由表異動中, 請稍後再試
ui.rmVpcFirewallMgr.seqNo.repeat=優先序請勿設定相同的數值
ui.common.hicloudS3.msgInVmApply=若您尚未上傳ova檔, 可至hicloud S3雲儲存服務進行
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC2_INTRANET_LINK_ACT=CVPC虛擬私雲內網接取申租服務
ui.billingCommon.searchBillYm.alert=請選擇查詢年月
ui.s3.revokeFail.msg=您目前仍有申租S3範本, 請先退租S3範本後再繼續退租S3雲儲存
ui.pmOrchestrator.subServiceName.CC_AS_SLB_UPDATE_MOD=擴展群組平衡規則更新異動服務
ui.rmBackupMgr.edit.under30min=不可設定小於30分鐘
ui.rmBackupMgr.addVMSuccess=已成功加入雲伺服器!
ui.rmBackupMgr.unselectVMtoAdd=您尚未選擇欲加入的雲伺服器!!
ui.rmBackupMgr.noVMtoAdd=您沒有可以加入備份計畫的雲伺服器,或者您的雲伺服器皆已加入其他備份計畫!
ui.rmBackupMgr.queryBackupVmError=無法查詢該備份計畫的雲伺服器資料...
ui.rmBackupMgr.cantRemoveVM=您不能清空備份計畫中的備份對象,至少需保留一個服務!
ui.rmBackupMgr.removeVMSuccess=備份對象已成功移出!
ui.rmBackupMgr.unselectVMtoRemove=您尚未選擇欲移出的備份對象!!
ui.rmBackupMgr.removeVMAlert=請先了解將服務移出備份計畫所造成的風險!!
ui.rmBackupMgr.noVMtoRemove=此備份計畫沒有可以移出雲伺服器!
ui.cmCommon.deleteResourceLimitPoilcy.suremsg2=您是否確定要刪除所有上下限規則?
ui.billCount.title=帳務批價查詢
ui.product.vpc_throughput=CVPC虛擬私雲閘道器效能加值
ui.pmTwnic.action.A=註冊
ui.pmTwnic.action.D=註銷
ui.pmTwnic.action.U=更新
ui.pmTwnic.action=行為
ui.pmTwnic.action.NULL=未知
ui.pmTwnic.resendTimes=系統重送次數
ui.pmTwnic.errorHandler=錯誤處理
ui.pmTwnic.customerInfo=用戶基本資料
ui.common.customer=客戶
ui.pmTwnic.chineseName=中文名稱
ui.pmTwnic.englishName=英文名稱
ui.rmVmMgr.loginIdPwd=登入帳號/預設密碼
ui.rmVmMgr.getDefaultPwd=取得預設密碼
ui.rmVmMgr.enterIdNumber=請輸入身分證字號/公司統編後四碼
ui.rmVmMgr.changePwdTip=雲伺服器申租完成後,請登入雲伺服器修改預設密碼,並注意密碼複雜度(建議至少14碼以上)。請每三個月更換密碼以確保資訊安全。
ui.rmVmMgr.confirmIdentity=為取得您的雲伺服器預設密碼,請先進行身分確認!
ui.gb=GB
ui.mb=MB
ui.billingCommon.ddos=分散式阻斷攻擊防護服務
ui.billingCommon.vdc_ddos=虛擬私雲DDoS
ui.billOrder.title=帳務訂單管理
ui.common.hicloudS3.ovaManual=上傳OVA檔之前, 請詳閱hicloud OVA檔製作手冊
ui.common.hicloudS3.ovfManual=上傳OVF檔之前, 請詳閱hicloud OVF檔製作手冊
ui.alarmMgr.rule.metrics.DenialofServiceAttack=Denial of Service Attack
ui.rmBackupMgr.restoreEBS=還原儲存空間
ui.order-mgr.productType.ip=IP
ui.rmStorageMgr.ebs.enableBackup=啟用儲存空間自動備份
ui.rmStorageMgr.ebs.apply.backup.showTip=由於您選擇掛載的雲伺服器已加入備份計畫, 因此系統將針對此儲存空間, 自動為您加入至與雲伺服器相同的備份計畫內, 您可自由選擇是否啟用自動備份
ui.rmBackupMgr.restoreEbsFromBackup=您已經成功送出還原儲存空間申請單,目前儲存空間還原中...
ui.rmBackupMgr.ebsrestoring.hint=確定要還原儲存空間 (名稱: {0})至還原點 {1} 的狀態嗎?
ui.common.sureToUnsubscribeEbs2=退租後儲存空間的資料會遺失, 同時系統將一併移除此儲存空間的所有備份, 您確定要退租嗎?
ui.haschedule.title=HA排程工作查詢
ui.haschedule.description=在此進行HA排程工作呼叫記錄查詢
ui.haschedule.host=執行排程的主機
ui.haschedule.name=執行排程的名稱
ui.rmStorageMgr.noBackupPlanTitle=目前沒有備份計畫
ui.backup.backupStopTime2=停用時間
ui.rmStorageMgr.removeFromBackupPlan=移出備份計畫
ui.rmStorageMgr.removeEbsBackup.warning1=確定要將儲存空間{0}移出備份計畫{1}?
移出後, 系統將自動刪除此儲存空間的所有備份
ui.rmStorageMgr.shutdownVM=您的雲伺服器 ({0}) 必須為關機狀態,
ui.rmStorageMgr.backup.changeBackupNoNeed=無須變更, 直接卸載
ui.rmStorageMgr.unmount.changeBackupConfirm=是否進行變更?
ui.rmStorage.unmount.msg1=此儲存空間與掛載雲伺服器綁定在同一個備份計畫中
ui.rmStorageMgr.unmount.msg2=現在您即將卸載儲存空間, 您可更換儲存空間所屬備份計畫
ui.rmStorageMgr.changeBackupStatus=確定切換自動備份狀態嗎?
ui.rmStorageMgr.changeBackupStatus.succeeded=自動備份狀態切換成功
ui.rmStorageMgr.remountEbsAndChangeBP=卸載儲存空間, 並變更所屬備份計畫
ui.rmStorageMgr.originalBP=原備份計畫
service.eventmsg.CC_Backup_EBS=儲存空間備份
ui.rmStorageMgr.unmount.changeBackup=卸載並變更備份計畫
ui.rmStorageMgr.unmount.remainBackup=無須變更, 直接卸載
ui.backup.restoreEbsByBackup=還原儲存空間
ui.rmStorageMgr.backup.status.notYet=尚未開通
ui.rmStorageMgr.backup.status.notProvided=不提供此服務
ui.rmBackupMgr.noEbsBackup=目前查無此儲存空間的備份
ui.rmBackupMgr.view.backupTargetName=備份對象名稱
ui.rmBackupMgr.backupNum1=備份數
ui.rmStorageMgr.backup.chooseAnotherCvpc=儲存空間掛載的雲伺服器不在此CVPC虛擬私雲, 請選擇另一組
ui.rmBackupMgr.enableBackup=自動備份
ui.rmStorageMgr.backup.createAnotherBP=此CVPC虛擬私雲無備份計畫, 請先新增備份計畫
ui.rmBackupMgr.backupTargetList=備份對象列表
ui.rmStorageMgr.backup.chooseBP=請選擇欲加入的備份計畫
ui.rmBackupMgr.autoBackupMsg=自動備份已全數成功{0}
ui.rmBackupMgr.autoBackupMsg1=備份對象: {0} 之自動備份已成功{1}
ui.rmBackupMgr.enableAll=全部啟用
ui.rmBackupMgr.disableAll=全部停用
ui.rmBackupMgr.vmBackupList=雲伺服器備份列表
ui.rmBackupMgr.ebsBackupList=儲存空間備份列表
ui.rmBackupMgr.addTarget=加入備份對象
ui.rmBackupMgr.removeTarget=移除備份對象
ui.rmBackupMgr.dataUnit=服務
ui.rmStorageMgr.unmount.addBp=加入至新增備份計畫
ui.rmStorageMgr.unmount.migrateBp.msg=轉移至其他既有備份計畫, 儲存空間之備份將一併轉移至該備份計畫中
ui.rmStorageMgr.unmount.targetBp=目標備份計畫
ui.rmStorageMgr.unmount.autoBackup=啟用自動備份
ui.rmStorageMgr.unmount.addBp.msg=新增備份計畫, 並將儲存空間以及所屬備份一併轉移至新增的備份計畫中
ui.rmStorageMgr.unmount.enterBpName=請輸入備份計畫名稱
ui.rmStorageMgr.removeFromBackupPlan.msg=移出備份計畫, 並移除此儲存空間之所有備份
ui.rmStorageMgr.unmount.enterCorrectTime=請輸入正確時間
ui.rmStorageMgr.bp.belongToVm=雲伺服器所屬備份計畫
ui.rmStorageMgr.bp.belongToEbs=儲存空間所屬備份計畫
ui.rmStorageMgr.bp.belongToVmEbs=雲伺服器與儲存空間所屬備份計畫
ui.rmStorageMgr.mount.bp.case1=儲存空間無備份計畫, 且改掛雲伺服器有備份計畫; 儲存空間將會轉移至此雲伺服器所屬的備份計畫下
ui.rmStorageMgr.mount.bp.case2=儲存空間有備份計畫, 且改掛雲伺服器無備份計畫; 改掛雲伺服器與所屬其他儲存空間, 將會轉移至此儲存空間的備份計畫下
ui.rmStorageMgr.mount.bp.case3a=儲存空間與雲伺服器屬於同一備份計畫
ui.rmStorageMgr.mount.bp.case3b=儲存空間與雲伺服器皆有備份計畫, 請選擇其中一組備份計畫加入
ui.rmStorageMgr.mount.bp.choose=選擇雲伺服器與掛載儲存空間欲綁定之備份計畫
ui.product.ebs_backup=儲存空間備份
ui.rmStorageMgr.cantJoinBp=此儲存空間掛載於於伺服器下, 無法在此加入備份計畫, 請至備份計畫或是雲伺服器頁面進行
ui.rmStorageMgr.removeEbsBackup.checkbox.msg=我已經了解移出備份計畫的影響
ui.rmStorageMgr.cantLeaveBp=此儲存空間掛載於於伺服器下, 無法在此移出備份計畫, 請至備份計畫或是雲伺服器頁面進行
ui.rmStorageMgr.backupStatus=儲存空間備份狀態
ui.rmStorageMgr.remount.vmNotInSameCvpc=改掛雲伺服器, 若要加入儲存空間的備份計畫, 必須與儲存空間在同一CVPC虛擬私雲下
ui.rmStorageMgr.remount.getVmInfo.tryAgain=尚未取得雲伺服器相關資訊, 請稍後再試
ui.pmOrchestrator.serviceName.BACKUP_RESTORE=備份對象異動還原服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.BACKUP_RESTORE_START=備份對象異動還原啟始服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.RESTORE_FROM_VM_BACKUP=雲伺服器異動還原服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.RESTORE_FROM_EBS_BACKUP=儲存空間異動還原服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.BACKUP_RESTORE_END=備份對象異動還原結束服務
ui.rmBackupMgr.removeTargetEmptyText=您的備份對象目前狀態皆為備份中,請等待服務完成備份後再行移出!
ui.rmBackupMgr.applyTipMsg=請注意:列表中將不會顯示正處於備份中的備份對象!
ui.rmInfoSecurityMgr.billingInfo.warning=保險支付方案生效後, 請重新啟用DDoS防護服務,
才會以新的優惠費用計費
ui.auditevent.2152=HWS API 執行
ui.auditevent.2151=加入/移出備份計畫
ui.iam.resource.wizardPageTitle=設定資源權限
ui.iam.resource.selectResource=請選擇您所申租的資源
ui.iam.resource.selectResourceToRemove=請選擇您所加入的資源
ui.iam.resource.addAllResource=全部加入
ui.iam.resource.sureToAddAll=此功能僅可開放目前已申租的資源
若不須設定資源權限, 請勾選左上方的 開放所有資源
確定全部加入開放存取的資源嗎?
ui.iam.resource.alreadyAddAll=已加入所有資源
ui.iam.resource.removeAllResources=全部移出
ui.iam.resource.sureToRemoveAll=確定全部移出嗎?
ui.iam.resource.alreadyRemoveAll=已移出所有資源
ui.iam.resource.alreadyRemove=已移出此資源
ui.iam.resource.notRetrievedYet=尚未取得已申租資源, 請稍後再試
ui.iam.resource.permittedResources=開放存取資源
ui.iam.resource.permissionNotMatch=以下有開放操作權限但未開放資源權限, 請問要回上一頁重新設定嗎?
ui.iam.resource.productType=資源類型
ui.iam.resource.productName=資源名稱
ui.iam.resource.allResources=已申租的資源
ui.iam.resource.permitAllDescrip=此群組權限用戶可存取所有資源
ui.iam.resource.permitAll=開放所有資源
ui.iam.resource.policy=資源權限
ui.iam.resource.policyDescription=您可在此頁面設定IAM用戶可存取的資源
ui.product.ipv6toipv4=IPv6轉址
ui.rmTemplateMgr.s3TemplateCreateVm.checksumQuerying=查詢S3範本資訊中, 請稍後...
ui.rmVpcFirewallMgr.import.iprange.formatError=IP{0}範圍的格式錯誤, 輸入格式為: iprange$IP1-IP2
ui.rmVpcFirewallMgr.import.statusError=狀態欄位數值錯誤, 僅可為0或是1
ui.rmVpcFirewallMgr.import.actionError=存取欄位內容錯誤, 僅可為accept或是deny
ui.rmVpcFirewallMgr.import.directionError={0}規則方向錯誤, 正確範圍: {1}~{2}
ui.rmVpcFirewallMgr.import.logError=LOG紀錄欄位錯誤, 正確內容: 0或1
ui.rmVpcFirewallMgr.import.portError=埠號範圍錯誤,必須介於1 ~ 65535之間
ui.rmIntraGwMgr.notApplyedYet=內網路由閘道器尚未申裝完成, 請稍後再試
ui.valet.operator=代客申裝維運人員
ui.valet=代客申裝
ui.slb.ripAmountTo200=您的RIP設定已超過上限(200組)
ui.vpcSlb.ripAddress.rangeTip=第四碼輸入範圍1~200
ui.common.id.notAllocated=尚未配發ID
ui.product.amount.minimum=因合約或專案限制,此服務的數量已降至此帳號下限,無法再進行退租。 若確定需要調整此服務的數量,請通知服務您或貴公司的中華電信業務經理。
ui.product.amount.maximum=因合約或專案限制,此服務的數量已達到此帳號申請上限,再增加則費用亦會增加。 若確定需要增加此服務的數量,請通知服務您或貴公司的中華電信業務經理。
ui.vpcSlb.listAutoscaling.hint=僅列出同網段的自動擴展群組
ui.iam.provisionBlock=主帳號已申租過{0}
ui.auditevent.1301=維運人員代客由系統後台操作開關機
ui.auditevent.1302=維運人員代客由系統後台增減VM資源
ui.auditevent.1303=維運人員代客由系統後台操作VM snapshot
ui.iam.accountManager.request=請洽詢您的帳號管理員
ui.iam.product.maximum.msg=此服務的申租數量已達上限, 請洽詢您的帳號管理員
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_OUTSIDE_LINK_ACT=政府專區網際網路接取申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_TER_ OUTSIDE _LINK_RT_REPLACE_IPV6=政府專區IPv6路由表異動服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_OUTSIDE_LINK_DLE_END=政府專區網際網路接取退租結束服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_ACT_OUTSIDE_LINK_RT_CREATE_IPV4=政府專區IPv4路由表申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_ACT_OUTSIDE_LINK_RT_REPLACE_IPV4=政府專區IPv4路由表異動服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_ACT_OUTSIDE_LINK_RT_CREATE_IPV6=政府專區IPv6路由表申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_ACT_OUTSIDE_LINK_RT_REPLACE_IPV6=政府專區IPv6路由表異動服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_OUTSIDE_LINK_DLE_START=政府專區網際網路接取退租起始服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_TER_OUTSIDE_LINK_RT_DELETE_IPV4=政府專區IPv4路由表退租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_TER_OUTSIDE_LINK_RT_DELETE_IPV6=政府專區IPv6路由表退租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_TER_OUTSIDE_LINK_RT_REPLACE_IPV4=政府專區IPv4路由表異動服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_TER_INTRANET_LINK_RT_DELETE_IPV6=政府專區IPv6路由表退租服務
ui.iam.user.noResourceAllowed=無此資源存取權限,請洽詢您的帳號管理員
ui.rmVpcFirewallMgr.import.hint.bsId={0}的服務ID錯誤, 請重新檢查再匯入
ui.billCustData.title=用戶資料異動紀錄
ui.common.customerName=用戶名稱
ui.vmApply.osUpdateMsg=親愛的用戶您好:請於雲伺服器申裝完成後立即進行作業系統patch更新,增強密碼長度與複雜度且定期更改及patch更新,降低被攻擊之風險;另建議設定適當之防火牆規則(含本機防火牆)並搭配防毒軟體,提升整體安全性
ui.vmApply.osUpdateConfirmed=已確認
ui.osUpdateMsg.check=請勾選
ui.prepaid.balance=預繳餘額
ui.coupon.discountBalance.warning=優惠額度告警
ui.coupon.discountBalance.warning.threshold=優惠額度告警門檻值
ui.warning.threshold=告警門檻值
ui.cmCommom.warningEmail.activate=已成功啟用告警Email通知!!
ui.cmCommom.warningEmail.deactivate=已成功停用告警Email通知!!
ui.warningEmail.keepBlank=未填表示停用告警通知
ui.prepaidBalance.bounus=回饋點數
ui.prepaidBalance.prepaidExpense=預繳金額
ui.prepaidBalance.activatedDate=開通時間
ui.prepaidBalance.voucher=預繳開通記錄
ui.prepaidBalance.warningThreshold.edit=修改預繳餘額告警門檻值
ui.prepaidBalance.warningThreshold=預繳餘額告警門檻值
ui.prepaidBalance.dailyEstimation=此餘額為每日試算結果,僅供參考,一切皆以實際帳單為主
ui.prepaidBalance.notRealTime=預繳餘額每日更新一次,非即時資訊
ui.prepaidBalance.threshold.msg=當預繳點數低於門檻值時,每日會發送提醒
信件給客戶。用戶未填門檻值且啟用通知,
則代表無論餘額多少皆會發送告警信。
ui.prepaidBalance.description=您已為hicloud預先繳納一筆金額,我們將提供給您洽談時所約定的回饋點數(回饋點數的餘額請至請至優惠額度功能頁查詢)。
在此可查詢您的預繳餘額,並設定您的餘額告警門檻值,當餘額小於等於門檻值時,系統會寄發一封告警通知信至您的e-mail信箱
ui.discountBalance.warning.threshold.edit=修改優惠額度告警門檻值
ui.discountBalance.warning.threshold.msg=當優惠額度低於門檻值時,每日會發送提醒
信件給客戶。若用戶未填門檻值且啟用通知
,則代表無論餘額多少皆會發送告警信。
ui.discountBalance.point=點
ui.prepaidBalance.warning=預繳餘額告警
ui.pmOrchestrator.serviceName.OUTSIDE_LINK_ACT=網際網路接取服務申租
ui.common.balanceNotify.prepaid=提醒您目前的預繳餘額為{0} 點。
ui.pmOrchestrator.serviceName.OUTSIDE_LINK_TER=網際網路接取服務退租
ui.fup.noRegionData=目前尚無任何區域資料,請稍後再試!
ui.rmVmMgr.apply.switchToS3=確定切換到S3雲儲存服務頁面嗎?
ui.rmTemplateMgr.s3TemplateCreateVm.nicHint=提醒您: 此S3範本製作完成後,若在CaaS雲運算服務申租雲伺服器,網卡會被限制為預設一張,第二張網卡須請您自行申請
ui.rmVmMgr.apply.ovaTip1=請選擇符合OVA檔案的作業系統, 以確保順利申租雲伺服器
ui.rmIntraGwMgr.link.fail=此服務無法接取,請洽詢維運人員
ui.rmVmMgr.apply.s3ova.win.checkboxTip=請確認您已閱讀注意事項, 並勾選確認框
ui.rmVmMgr.apply.s3ova.win.checkbox=我已閱讀並同意遵守以上內容
ui.rmVmMgr.apply.s3ova.win.instruction1=1.由於目前微軟Windows Server不屬於授權流動性涵蓋的範疇,大量授權客戶仍然可以將包含 Windows Server 的私人映像檔上傳至hicloud,並依上傳的映像檔選取正確的OS類型及版本,惟該映像檔須為大量授權版本,且須透過hicloud KMS認證並進行啟用。
ui.rmVmMgr.apply.s3ova.win.instruction2=2.若客戶非使用大量授權版本,則隨該映像提供之其他產品需適用於授權流動性,客戶有責任出示其映像檔內作業系統、任何應用程式或中介軟體之適當授權,由於上述屬客戶應用之領域,hicloud亦無法干涉並介入管理。
ui.rmVmMgr.apply.s3ova.win.instruction3=3.透過私人映像檔上傳的Windows Server虛擬機,並透過KMS啟用註冊,其成本已包含作業系統授權費用,我們將以個別執行的Windows Server 虛擬機器費率進行收費。
ui.rmVmMgr.apply.s3ova.win.instruction4a=4.啟用程序請參考使用手冊
ui.rmVmMgr.apply.s3ova.win.instruction4b=由上傳的OVA或OVF製作雲伺服器
ui.rmVmMgr.apply.s3ova.win.tip=此雲伺服器是由您自行上傳的Windows類型映像檔所申租, 請閱讀以下注意事項並勾選確認
ui.rmVmMgr.apply.s3ova.win.kmsTip=KMS認證注意事項
ui.cmCommon.ebill.cancel.reason.tip=請選擇您取消電子帳單的原因後, 再點按送出
ui.cmCommon.ebill.cancel.reason=取消原因
ui.cmCommon.ebill.cancel.reason.type=取消原因類別
ui.rmVmMgr.ova.passwordTip=此為用戶上傳範本所供裝之雲伺服器, 請使用您自行設定的帳號
ui.rmVmMgr.accountNotAvailable=無法取得登入帳號
ui.common.filter.byVM=依雲伺服器群組
ui.common.filter.showAll=全部顯示
ui.rmVpcFirewallMgr.policy.notLoadYet=尚未取得已設定的防火牆規則, 請稍後再試
ui.common.platform=平台
ui.rmVpcIgMgr.natDescriptionNew=NAT (Network Address Translation),也叫做網路掩蔽或者IP掩蔽(IP masquerading),是一種在IP封包通過路由器或防火牆時重寫源IP地址或目的IP地址的技術。本系統使用的靜態NAT轉址(Static Network Address Translation),直接指定每個內部Private IP其對外Public IP,固定為1對1的方式。
ui.premiumSlb.policy.sgSettingWarning=關聯的自動擴展群組仍在設定中,暫時無法設定更改負載平衡規則。
ui.slb.hgr.applyHint=需額外收費,申請前請洽詢HGR客服人員 02-23442836#1402
ui.slb.hgr.selectType=請選擇您要申請的負載平衡類型
ui.slb.hgr.comparison=按此了解差異
ui.resource.DEDICATEVLANINTERNET=專屬式區域網路 [網際網路服務]
ui.resource.DEDICATEVLANVPN=VLAN [VPN服務]
ui.resource.NFVLICENSE1000=1G NFV License
ui.resource.NFVLICENSE500=500M NFV License
ui.resource.DEDICATEVLANUSERDEFINE=專屬式區域網路 [用戶自訂]
ui.resource.JUNIPERDEDICATEDSECURERTSWLOOKBACK=雲端閘道路由器 [Loopback 介面]
ui.resource.WANINTERNETIPFOLDER=WAN介面IP群组
ui.resource.WANIPIP=WAN介面IP
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.checkHaveErrorPolicyMsg=親愛的客戶,由於您要設定的防火牆規則中包含已退租的設備(可能是NAT、Port Forwarding、簡易型負載平衡),請重新調整規則再送出
ui.rmNetworkMgr.slb.healthInfo=健康度資訊
ui.rmNetworkMgr.slb.healthStatus.partialOffline.short=部分異常
ui.cmCreditCard.status.reAuthenticate=待重新綁定
ui.rmNetworkMgr.slb.currentConnectionNumber=目前連線數
ui.rmNetworkMgr.slb.vmInfo=所屬雲伺服器資訊
ui.rmNetworkMgr.slb.memoryUtilization=Memory 使用率
ui.cmCreditCard.auth=信用卡綁定
ui.premiumSlb.diagram=進階型負載平衡示意圖
ui.premiumSlb.policy=進階型負載平衡規則
ui.rmVpcIgMgr.wizardErrorMsg1.1=每一個CVPC虛擬私雲,只允許申租IPv4與IPv6各一個網際網路連線服務
ui.rmVpcIgMgr.wizardErrorMsg2.2=此CVPC虛擬私雲已存在 IPv4 與 IPv6 各一個網際網路連線服務,請先完成網際網路連線服務退租程序,才可再次申租!
ui.rmVpcIgMgr.wizardErrorMsg2.3=此CVPC虛擬私雲已存在一個 IPv4 網際網路連線服務,請先完成 IPv4 網際網路連線服務退租程序,才可再次申租!
ui.rmScalingGroupMgr.config.slbPolicySetting=關聯的負載平衡正在設定中, 暫時無法變更自動擴展群組的組態
ui.rmVpcIgMgr.wizardErrorMsg2.4=此CVPC虛擬私雲已存在一個 IPv6 網際網路連線服務,請先完成 IPv6 網際網路連線服務退租程序,才可再次申租!
ui.rmVpcIgMgr.apply.submit.ipv4=您已經完成 IPv4 網際網路連線申租程序,系統設定組態中
ui.rmVpcIgMgr.apply.submit.ipv6=您已經完成 IPv6 網際網路連線申租程序,系統設定組態中
ui.notification.tipMsg1={0}* 此視窗僅保留最近 {1} 日內的資料,如需觀看歷史資訊,請至「選擇雲端服務」>>「監控」>>{2}「Log紀錄」{3}進行查詢。{4}
ui.rmNetworkMgr.slb.connectionNumber=連線數
ui.rmNetworkMgr.slb.connectionNumber.current=目前
ui.rmNetworkMgr.slb.connectionNumber.max=最大
ui.rmNetworkMgr.slb.connectionNumber.total=總數
ui.rmVpcIgMgr.ipVersion=服務開通
ui.rmVpcIgMgr.ipv4InternetGateway=IPv4 網際網路
ui.rmVpcIgMgr.ipv6InternetGateway=IPv6 網際網路
ui.rmVpcIgMgr.internetGateway=網際網路
ui.rmVpcIgMgr.ipv6InternetGatewayInfo=IPv6 網際網路基本資訊
ui.rmVpcIgMgr.outsideLinkInfo.ipv4=IPv4 網際網路連線資訊
ui.rmVpcIgMgr.outsideLinkInfo.ipv6=IPv6 網際網路連線資訊
ui.rmVpcIgMgr.wizardErrorMsg1.2=此CVPC虛擬私雲已申租 IPv4 網際網路連線
ui.rmVpcIgMgr.wizardErrorMsg1.3=此CVPC虛擬私雲已申租 IPv6 網際網路連線
ui.rmVpcIgMgr.wizardErrorMsg1.4=因每個CVPC 虛擬私雲只允許申租 IPv4 與 IPv6 各一個網際網路連線服務,而用戶已申租 IPv4 網際網路連線,所以目前只提供 IPv6 網際網路連線的申租。
ui.rmVpcIgMgr.wizardErrorMsg1.5=因每個CVPC 虛擬私雲只允許申租 IPv4 與 IPv6 各一個網際網路連線服務,而用戶已申租 IPv6 網際網路連線,所以目前只提供 IPv4 網際網路連線的申租。
ui.rmVpcIgMgr.msg1=您尚未開通 IPv4 網際網路連線此 CVPC 目前不具備連接 IPv4 外網功能
ui.rmVpcIgMgr.msg2=確定要申購IP管理服務嗎?
ui.rmVpcIgMgr.id=服務 ID
ui.rmVpcIgMgr.msg3=您尚未開通 IPv6 網際網路連線此 CVPC 目前不具備連接 IPv6 外網功能
ui.rmVpcIgMgr.msg4=點擊網段名稱觀看 IP 使用情況
ui.rmIntraGwMgr.attaching=接取中
ui.rmIntraGwMgr.attached=已接取
ui.rmVpcPlatformMgr.intraLinkInfo.msg1=您尚未申租內網路由閘道器
ui.rmVpcPlatformMgr.intraLinkInfo.intraLinkMsg1=您尚未接取
ui.rmVpcPlatformMgr.routeTable.msg1=開通網際網路連線或申租內網接取服務後即自動建立
ui.rmVpcPlatformMgr.routeTable.notGenerated=未申租
ui.cmCommon.customer.otpEnable=啟用簡訊OTP登入認證
ui.cmCommon.customer.otp=OTP認證
ui.common.foot4=著作權
ui.rmVpcPlatformMgr.ipv6RoutingInfo=IPv6路由資訊
ui.rmVpcPlatformMgr.ipv6RoutingLimit=限制最多50筆IPv6路由規則
ui.rmVpcPlatformMgr.settingipv6Routing=設定IPv6路由規則
ui.rmVpcPlatformMgr.msg7.ipv6=尚未有IPv6路由規則資訊 !欲新增,請點選表格上方設定IPv6路由規則按鈕.
ui.rmVpcPlatformMgr.ipv6RoutingSetting=IPv6路由規則設定
ui.rmVpcPlatformMgr.plzSetIpv6Routing=請設定 IPv6 路由規則
ui.rmVpcPlatformMgr.addIpv6RoutingPolicy=新增IPv6路由規則
ui.rmLri.ip.ipv6Subnet=IPv6網段
ui.rmVpcPlatformMgr.ipv6RoutingSetting.doNothingMsg=您尚未針對路由表做任何更變!
ui.rmVpcPlatformMgr.msg3ipv6=您已經成功完成修改IPv6路由規則
ui.ipv6tov4.ipv6address=IPv6位址
ui.ipv6tov4.original-ipv4address=對應之IPv4位址
ui.ipv6tov4.ipv4address=IPv4位址
ui.ipv6tov4.notYetTranslate=僅列出尚未申租IPv6服務的部分
ui.ipv6tov4.applyMsg1=此服務提供IPv6位址申租,完成服務申裝後,您將取得一個IPv6位址,同時為您完成IPv6 to IPv4相關的網路設定。
ui.ipv6tov4.apply.service=IP所屬服務
ui.ipv6.name=IPv6網路服務
ui.ipv6tov4.ipv4Service=IPv4所屬服務
ui.ipv6.notProvideMsg=此CVPC虛擬私雲暫不提供IPv6網路服務,如有需求請洽客服中心!
ui.rmSubnetMgr.associatedSLB=關聯負載平衡
Ui.rmVmMgr.VmInfoTabpanel.vmProvisioning=雲伺服器尚未完成供裝,無法取得預設密碼!!
ui.premiumSlb.addSLB=新增負載平衡
ui.cmDeposit.AddFailure=新增預繳優惠失敗, 請聯絡系統管理員
ui.ecoSlb.apply.ratioNote=Ratio 在步驟3僅支援雲伺服器
ui.serverlessContainer.tpl=樣板
ui.spreedSheet.estimation=產品試算
ui.spreedSheet.rate={0}元/時
ui.spreedSheet.cvpc.feeDesc=hicloud CVPC提供吞吐量為500 Mbps/1000 Mbps/3000 Mbps 3種規格的CVPC虛擬私雲,每個CVPC虛擬私雲可免費申請2個子網段,最多可申租至5個子網段。
ui.spreedSheet.internet.feeDesc=以時計費,可額外申請IP管理服務(每組額外提供4個IPv4的Public IP位址)
ui.common.list=列表
ui.spreedSheet.networkAcl.feeDesc=100條免費,超過以每100條為單位計費
ui.spreedSheet.fw.count2=規則數
ui.spreedSheet.advancedSLB.feeDesc=hicloud CVPC提供200M Throughput效能進階負載平衡服務,並可依需求配置32個Service Port。每個進階型負載平衡服務限綁定一組子網段!
ui.logTrailMgr.view.errorMsg=僅提供查詢一年內之Log紀錄,請填選正確的時間區間!
ui.rmVmMgr.disk.0=一般硬碟
ui.rmVmMgr.disk.1=SSD 硬碟
ui.rmVmMgr.diskType=系統硬碟類型
ui.common.copy=複製
ui.rmVpcFirewallMgr.copyFwPolicy=複製防火牆規則
ui.common.info=說明
ui.rmVpcFirewallMgr.submitFwPolicyHint=套用防火牆規則
ui.rmVmMgr.ssdPriceNote=因雲伺服器的系統硬碟為 SSD 硬碟,所以備份計畫的收費會較高
ui.rmStorageMgr.ssdPriceNote=因儲存空間類型為 SSD 硬碟,所以備份的費用會較高
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.grid.emptyText=您尚未設定任何{0}防火牆規則
ui.rmBackupMgr.ssdPriceNote=若對象為 SSD 硬碟,則備份的費用會較高
Ui.rmVmMgr.antivirusSoftware=防毒軟體
ui.common.temporal=暫存
ui.auditevent.2153=防毒軟體SEP申租
ui.auditevent.2154=防毒軟體SEP退租
ui.auditevent.2160=SLB憑證配對
ui.auditevent.2161=SLB憑證配對解除
ui.auditevent.2162=PSOD申請
ui.auditevent.2163=PSOD退租
ui.auditevent.2164=虛擬私雲網路平台高可用性服務(HA)申請
ui.auditevent.2165=虛擬私雲網路平台高可用性服務(HA)退租
ui.auditevent.2166=IPv6轉址服務申請
ui.auditevent.2167=IPv6轉址服務退租
ui.auditevent.2168=PSOD異動
ui.auditevent.2169=PSOD憑證更新
Ui.rmVmMgr.antivirusSoftware.msg1=需額外付費
Ui.rmVmMgr.antivirusSoftware.msg2=確定啟用防毒軟體?
(需額外付費)
ui.common.operationStatus.acm_processing=設定中
Ui.rmVmMgr.antivirusSoftware.msg3=需額外付費
Ui.rmVmMgr.antivirusSoftware.msg4=防毒軟體已啟用
ui.rmNetworkMgr.vpn.vm=關聯雲伺服器名稱
kernel.r_zone.cvpc-r1-zone-2=CVPC第二區
ui.cmCreditCard.status.changing=待換卡
kernel.r_zone.12=CVPC第二區
service.eventmsg.otp.mobileIsNullOrOverVerifyTimes=查無手機號碼
ui.rmVpcIgMgr.wizardErrorMsg2.5=此CVPC虛擬私雲已存在此網際網路連線服務或有其他網際網路連線服務正在設定中!
ui.premiumSlb.ipv6Policy.restrict=進階型負載平衡規則數限制 50 條
ui.ecoSlb.policyAmount50=申租規則數已達 50 條
ui.billingCommon.os=HMI軟體加值服務
ui.billingCommon.sep=SEP防毒軟體服務
kernel.r_zone.hgr-g2-zone-1=HGR第一區
kernel.r_region.region-hgr-2=第四區域
kernel.r_region.4=第四區域
ui.rmVpcFirewallMgr.changePriority=優先權異動
ui.rmVpcFirewallMgr.editPolicy=規則異動
ui.banner.actionDelete.successMsg=檔名:{0} 刪除成功
ui.banner.actionDelete.failureMsg=檔名:{0} 刪除失敗
kernel.acl_business_tag.iot=IoT
ui.ecoSlb.vipAddressAssigning=系統指配IP
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.functionSupport1=* 支援欄位點擊編輯規則優先序 或 資料拖曳變更優先序
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.functionSupport2=* 支援 Ctrl / Shift 資料多選功能
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.patDescription=來源端IP連往Internet皆透過此IP位址!
ui.banner.form.selectImage=選擇圖片
ui.rmVpcFirewallMgr.portError.anyOrIcmp=ANY/ICMP格式錯誤,正確格式應為ANY or ICMP
ui.rmVpcFirewallMgr.portError.tcpOrUdp=TCP/UDP格式錯誤,正確格式應為TCP/80-80 or UDP/22-23
ui.rmVpcFirewallMgr.portError.portRange=埠號範圍格式錯誤,正確格式應為TCP/80-80 or UDP/22-23
ui.rmVpcFirewallMgr.format.exception=此欄位格式發生不可預期的錯誤
ui.rmVpcFirewallMgr.format.position=列:{0} 欄:{1},
ui.ipv6Config.cidrValidateFail=請設定正確的IPv6 CIDR格式
ui.rmVpcFirewallMgr.ipv6.anyCheck=0:0:0:0:0:0:0:0僅可單獨設定
ui.rmVpcFirewallMgr.ipv6.cidrRange=IPv6 CIDR netmask必須介於48 ~ 128之間
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.InvalidIpv6Range=無效的IPv6範圍資訊,起迄IPv6位址皆不可為::
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.ipv6ObjError=僅提供使用subnet或iprange物件
ui.rmVpcFirewallMgr.format.row=列:{0},
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.importHint=匯入{0}規則時發生錯誤,以下僅列出前{1}項錯誤:
ui.rmVpcFirewallMgr.format.ipVersionError=非{0}防火牆規則,請於移除後再行匯入
ui.rmVpcFirewallMgr.policy.cloneHint=無法複製「異常」與「刪除」狀態的防火牆規則
ui.rmVpcFirewallMgr.format.errorWinBtn=複製到剪貼簿 & 關閉
ui.rmVpcFirewallMgr.format.error=以下僅列出前{0}項錯誤:
ui.iam.user.updateUser=修改用戶
kernel.r_zone.caas-r1-zone-2=CaaS第二區
kernel.r_zone.caas-r1-zone-3=CaaS第三區
ui.resource.gpu=GPU
ui.rmVmMgr.view.apply.boxLabel.gpu=GPU 雲伺服器
ui.cmCommon.phoneNumberErrorMsg1=請輸入 09 開頭的手機號碼!
ui.cmCommon.phoneNumberErrorMsg2=手機號碼需為 10 個數字!
ui.rmVmMgr.view.apply.gpuVmDescription=提供單一或多個 GPU 的特製化規格,實現高效能運算的工作負載,滿足您高需求的圖形處理或深度學習訓練。
ui.rmVmMgr.view.manager.gpuManualDownload=前往 GPU 操作手冊
ui.rmVmMgr.view.manager.msg1=此視窗僅可申租 HMI 類型為 GPU 雲伺服器。
ui.billing.percentage=比例
ui.rmVmMgr.view.manager.msg2=此視窗僅可申租 HMI 類型為 GPU 雲伺服器。
ui.billing.usageTip.actualAmount=實際金額以帳單結果為主。
ui.rmVmMgr.view.manager.msg3=此CVPC虛擬私雲不支援GPU雲伺服器!
GPU雲伺服器目前提供於CVPC虛擬私雲第一區域、Zone 第二區。
ui.rmVmMgr.gpuFeeNote=提醒您申裝此服務,可有效提高運算效能,計費方式詳請見官網說明。
ui.product.gpu_vm=GPU雲伺服器
ui.product.vpc_ipv6_outside_link=IPv6網際網路連線
ui.rmVmMgr.licenseFeeMsg=提醒您申裝此服務,需額外加收軟體授權費用,計費方式詳請見官網說明。
ui.common.redirectMask=即將轉跳至{0} ...
ui.common.getRedirectUrlError=取得URL時發生問題,無法返回{0}!
ui.core.menu.iot=物聯網
ui.product.vpc_networkAcl=防火牆規則
ui.rmStorageMgr.ebs.mount.gpuVmAlert=GPU VM目前暫不支援掛載已加入備份計畫的儲存空間,請選擇其他儲存空間。
ui.controlBar.editButton=修改資訊
ui.controlBar.editNameButton=編輯名稱
ui.pmDispatch.confirm.second=秒
ui.common.edit.sure=確定修改?
ui.order-mgr.productType.vpc_ipv6_outside_link=IPv6網際網路連線
searchbar.triggerField.emptyText1=請輸入完整編號...
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.monitoring=防火牆效能監控
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.dateRange=資料時間
ui.vmApply.gpu.msg1=已超過資源預留時間!系統會將您所選的資源釋放,請回第三步驟[產品規格]重新選擇。
ui.common.stock=庫存
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.Flow=流量(bits per second)
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.Inflow=流入(bits per second)
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.Outflow=流出(bits per second)
ui.vmApply.gpu.msg2=所選擇的規格資源預留失敗! 請再試一次或聯繫客服人員。
ui.vmApply.gpu.msg3=系統會暫時將您所選的資源預留住,請於 10 分鐘內完成後續步驟。距離您資源釋放的時間還有
ui.vmApply.gpu.msg4=系統找不到您所預留的資源,所以無法送出,請重新選擇產品規格。
ui.vmApply.gpu.msg5=目前GPU資源皆在使用中,無法新增。
請聯繫24小時維運電話: 02-23454142
若有可供應資源,將優先通知您。
ui.rmVmMgr.computeFee1gpu=運算資源費用:{0}元/時,每日上限以每日優惠價{1}元收。
ui.rmVmMgr.computeFee2gpu=運算資源費用:NT${0}。
ui.common.second=秒
ui.iam.user.addKeyPair=新增金鑰對
ui.iam.user.deleteKeyPair=刪除金鑰對
ui.rmStorageMgr.ebs.wizardPurchaseDetail1SSD=本服務每日上限以每日優惠價48元收(每100GB)
ui.rmVmMgr.view.apply.boxLabel.operatingsystem=作業系統
ui.rmVmMgr.view.vmStatusChargeMsgForGpu1=hicloud CVPC虛擬私雲所提供GPU雲伺服器,包含系統硬碟,無論是開關機狀態皆收取「運算資源費用 」。
ui.rmVmMgr.view.vmStatusChargeMsgForGpu2=使用情形與金額試算範例,還請參考官網
ui.url.officialWebsite=http://hicloud.hinet.net
ui.rmVmMgr.view.vmStatusChargeMsgForGpu3=另外, GPU雲伺服器以「秒」計費,未滿一秒以一秒計收。
ui.rmVmMgr.view.vmStatusChargeMsgForGpu4=網路計費是以申租的所有服務之對外流量加總後合併計收。
ui.rmVmMgr.view.vmStatusChargeMsgForGpu5=提醒您, GPU雲伺服器不適用「新客戶申請限定!hicloud免費好禮」優惠方案 ;如享其他優惠方案,則以實際出帳金額為準。
ui.common.service=服務
ui.api.applyApiKey.applyKeyPair=申請金鑰對
ui.rmVmMgr.gpuFeeNote1=提醒您!目前申裝的是費用較高昂的GPU雲伺服器,詳見試算費率。
ui.iam.user.enableKeyPair=啟用/停用金鑰對
ui.common.updateStatus=更新狀態
ui.common.updateVersion=更新版本
ui.rmLri.common.firmwareVersion=韌體版本
ui.rmLri.common.resourceInstance=Resource Instance
ui.spreedSheet.gpuVm.feeDesc=GPU 雲伺服器無論是開關機狀態皆收取「運算資源費用 」,以「秒」計費,未滿一秒以一秒計收。網路計費是以申租的所有服務之對外流量加總後合併計收。
ui.rmLri.nfv.firmwareVersion.update.warn=版本設定錯誤會導致用戶無法正常使用IPv6服務,請確認實體裝置版本後,再做變更。
ui.rmLri.nfv.firmwareVersion.update.confirm=確定更新韌體版本?
ui.cmCommon.multiCloud.aws=多雲管理
ui.cmCommon.multiCloud.aws.intro=多雲服務帳號管理
ui.cmCommon.multiCloud.aws.account=AWS帳號 (e-mail)
ui.cmCommon.multiCloud.aws.status=服務使用狀態
ui.cmCommon.multiCloud.aws.status.PROCESSING=申請中
ui.common.field.required=此為必填欄位
ui.cmCommon.multiCloud=多雲管理
ui.cmCommon.multiCloud.aws.status.USING=已開通
ui.billingCore.usedTime=租用時間
ui.billingCore.brand=型號
ui.billingCore.toalSeconds=秒, 共 {0} 秒
ui.rmVpcPlatformMgr.vpcThroughput.new=新網路吞吐量
ui.rmVpcPlatformMgr.error.request=查詢資料時發生錯誤,目前暫時無法處理您的需求,如有疑問請與客服人員聯絡。
ui.cvpc.setting.applyNotAllowed=該CVPC虛擬私雲設定變更中,暫不提供申租服務,請等待CVPC恢復正常運作後再行申租。
ui.rmVpcPlatformMgr.vpcUpgrade.error.serviceNotReady=您選擇的CVPC下,尚有{0}服務 {1} 正在異動中,因此目前無法進行升降級功能。
ui.rmVpcPlatformMgr.vpcUpgrade.error.serviceNotReady.all=若該CVPC下有「VPC子網段服務」、「VPC內網路由接取服務」或「進階型SLB服務」任一服務申租/異動中,將無法變更VPC平台吞吐量。
ui.fup.customer.freezeMsg1=親愛的用戶您好,您的資料目前暫不開放修改。
若需進一步協助,請洽詢維運人員:
ui.common.cookieAllow.description=我們紀錄cookie資訊,以提供客製化內容優化您的使用體驗,若繼續閱覽本網站內容,即表示您同意我們使用cookies。更多關於隱私保護資訊,請閱覽我們的隱私權保護政策。
ui.common.cookieAllow.accept=我接受
ui.gdpr.agree_all=請同意全部聲明條款
ui.gdpr.agree_or_cancel=請勾選所有聲明條款並點擊確認。若點擊取消,您將會被登出。
ui.gdpr.title.all=個資使用聲明
ui.gdpr.title.age=年齡確認
ui.gdpr.acccept_check=我已閱讀 {0}
ui.gdpr.title.gdpr=hicloud CaaS/CVPC/S3資訊安全暨隱私權聲明
ui.cmCommon.multiCloud.description=多雲管理服務相關資訊,目前僅支援AWS
ui.cmCommon.multiCloud.aws.status.DISABLE=已停用
ui.cmCommon.multiCloud.aws.date.create=資料建立日期
ui.cmCommon.multiCloud.aws.date.update=資料更新日期
ui.iam.password.needChange=您的密碼已經很久沒有變更,建議您每三個月更換一次密碼,以保障您的帳戶安全。
您要前往變更嗎?
ui.product.s3_cold_storage=S3冷儲存
ui.product.s3_cold_ip=S3冷儲存流量
ui.rmCw.s3.noData=目前尚無統計資料,請稍晚或隔日後再查詢
ui.rptMeasure.vmDetail.outFlow.standard=標準儲存流量 (MB)
ui.rptMeasure.vmDetail.outFlow.cold=冷儲存流量 (MB)
ui.rptMeasure.vmDetail.outFlow.ia=非經常存取儲存流量 (MB)
ui.rptMeasure.vmDetail.outFlow.iaRe=非經常存取(Retrival)儲存流量 (MB)
kernel.acl_business_tag.aws=多雲服務
ui.cmCommon.multiCloud.aws.accountId=AWS ID
operation.product.productType.ram.number=記憶體 {0}GB
ui.rmTemplateMgr.createGpuVm=申租GPU 雲伺服器
ui.cmCommon.multiCloud.aws.accountId.warn=AWS ID為帳務辨識用重要ID,重複使用或任意變更將會影響帳務出帳,修改/刪除前請再三確認。
ui.rmScalingGroupMgr.launchConfig.delete.err.2=輸入的參數不正確,和用戶HN編號不一致
ui.rmScalingGroupMgr.launchConfig.delete.err=刪除延展主機設定時發生錯誤。
ui.rmScalingGroupMgr.launchConfig.delete.err.0=未知的錯誤。
ui.rmScalingGroupMgr.launchConfig.delete.err.3=輸入的參數不正確,找不到這個延展主機設定。
ui.rmScalingGroupMgr.launchConfig.delete.err.4=輸入的參數不正確,不是用戶的延展主機設定。
ui.rmScalingGroupMgr.launchConfig.delete.err.5=仍有關連的自動擴展群組,無法刪除此設定。
ui.rmLri.host.firmware=ESXi 版本
ui.rmLri.common.r_Cluster.UsageType_8=GPU佈署專用
ui.rmCw.s3.endDate.warn=報表每日結算,故紀錄只到前一日,無本日資料。
ui.pmTroubleTicket.infra.creator=建立者
ui.rmBackupMgr.maxBackupNumTips=選取值須大於或等於目前最大備份歷史份數
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.insertFqdn.invalid=請輸入合法的FQDN字串。
rManagedRole.Roletype_DC=資料蒐集主機
ui.rmCw.s3.Tier1=S3 Request Tier 1
ui.common.sureToPowerOn.err=系統忙碌中,請回到上層重新選取雲伺服器。
ui.billingCommon.billEstimate.noBillTip.history=該帳號{0}年/{1}月份,沒有已出帳使用金額紀錄。
ui.billingCommon.billEstimate.showCvpc=顯示CVPC資訊
ui.pmWorkorder.detail.agent.iamRestrict=IAM用戶不支援代客申租功能,點擊將以HN用戶身分進行操作
ui.rmCw.s3.Tier2=S3 Request Tier 2
ui.cmCommon.customer.countryCodeEmptyText=請輸入英文國名或國碼搜尋
ui.cmCommon.customer.countryCode=國碼
ui.rmVmMgr.view.apply.cloudRegionSelectFirst=請先選擇雲伺服器區域
ui.cmCommon.ebill.eMail.confirm.same=您所填寫的E-mail與確認E-mail不一致,請輸入相同的E-mail。
ui.marketplace=雲端軟體式資安應用
ui.marketplace.list=服務列表
ui.marketplace.service.apply=申租
ui.iam.hicloudS3.internalFunctionPermission=hicloud S3 雲儲存內部功能權限
ui.iam.hicloudS3.setPermission=設定 hicloud S3 權限
ui.iam.hicloudS3.attentionDescription=注意: 若不設定資源權限,請按下一步至確認畫面。指令的輸入格式必須為「BOSS:s3_service:::」開頭,結束用「,」分隔。
ui.iam.hicloudS3.correctAlert=。需要回上一頁修正嗎?若不修正,則系統將跳過此次設定。
ui.iam.hicloudS3.inputFormatError=資源權限輸入格式錯誤!
ui.rmInfoSecurityMgr.vmBsid=所屬服務ID
ui.marketplace.service.additional.apply=申租附加服務
ui.marketplace.service.additional=附加服務
ui.marketplace.service.f5=雲端軟體式資安應用
ui.marketplace.service.email=開通Email
ui.marketplace.service.email.confirm=開通Email (再次確認)
ui.marketplace.service.password.default=預設密碼
ui.marketplace.service.confirmIdentity=為取得您的服務預設密碼,請先進行身分確認。
ui.marketplace.service.delete.err.additional=此服務尚有附加服務未退租,請先退租所有相關附加服務。
ui.marketplace.service.apply.success=服務申租成功
service.eventmsg.CS_F5_Security=雲端F5資安應用服務
ui.marketplace.service.email.desc=服務開通後,系統將寄發通知到這個信箱。請正確填寫。
ui.marketplace.service.main=主服務
ui.marketplace.service.delete.success=服務已成功退租。
ui.rmLri.common.rIpFolder.UsageType_8=F5資安應用IP網段群組
ui.rmLri.common.rIpFolder.UsageType_9=F5資安應用加值IP網段群組
ui.rmLri.common.rIp.UsageType_36=F5資安應用介面 IP位址
ui.rmLri.common.rIp.UsageType_37=F5資安應用加值 IP位址
ui.rmLri.common.rIpFolder.UsageType_10=SDDC共享型Public IP網段群組
ui.rmLri.common.rIp.UsageType_39=SDDC共享型Public IP位址
ui.rmLri.common.rVlan.UsageType_20=SDDC network pool
ui.product.container=容器
ui.acm.container.change.config=確定要變更此容器的設定
ui.acmcontainer.applyFail=無法新增容器
ui.common.applySuccess=已經完成申租程序,系統設置中
ui.acmcontainer.info=容器資訊
ui.acmcontainer.orgName=組織名稱
ui.acmcontainer.apply=申租容器
ui.acmcontainer.orgInfo=組織資訊
ui.acmcontainer.clusterName=叢集名稱
ui.acmcontainer.clusterDescription=叢集描述
ui.acmcontainer.nodeSpec=節點規格
ui.acmcontainer.spec=容器規格
ui.acmcontainer.masterNode.count=控制節點數量
ui.acmcontainer.workNode.count=工作節點數量
ui.common.remind.createContact=請至用戶管理新增聯絡人
ui.acmcontainer.config=異動容器
ui.acmcontainer.workNode.count.old=原工作節點數量
ui.acmcontainer.workNode.count.new=異動工作節點數量
ui.acmcontainer.cephstorage.new=異動儲存空間
ui.acmcontainer.cephstorage=儲存空間
ui.acmcontainer.cephstorage.hint1=僅可擴充、不可縮減
ui.acmcontainer.config.sibmit.hint=確定要異動此容器的設定
ui.acmcontainer.masterNode.list=控制節點列表
ui.acmcontainer.workNode.list=工作節點列表
ui.rmSubnetMgr.apply=新增子網段
ui.acmcontainer.workNode=工作節點
ui.acmcontainer.masterNode=控制節點
service.eventmsg.VPC_ACM=CVPC容器
ui.acmcontainer.node.feeTitle=節點費用(每節點)
ui.acmcontainer.storegeFee.title=儲存空間費用(每100GB)
ui.acm.container.change.warn1=請修改規格後再送出設定
ui.acmcontainer.storage.feeTitle=儲存空間費用(每100GB)
ui.acm.container.change.warn2=目前仍有節點供裝中,請稍後再進行規格設定
ui.acm.container.change.warn3=無法設定叢集群組
ui.acm.container.configure=容器設定
ui.acm.container.revoke.warn1=目前仍有節點供裝中,請稍後再進行退租
ui.acmcontainer.selectSubnet.warning=*一個子網段最多可申租三個容器
ui.product.cephstorage=容器儲存空間
ui.billingCommon.cephstorage=容器儲存空間
ui.acm.container.change.valueNullWarn=規格請勿空白
test.20191209=測試
ui.spec.change.confirm=確定要頻寬升降為{0}?
ui.spec.change.success=已成功頻寬升降
ui.spec.change.title=頻寬升降級
ui.rmVpcIgMgr.ipMgr.support.apply=申租支援
ui.rmVpcIgMgr.ipMgr.support.menuTitle=支援列表
ui.marketplace.upgrade.shutdown.warning=請注意:頻寬升降約需花費30分鐘,會導致服務中斷
ui.acmcontainer.acmPortalUrl=管理平台
ui.common.diskType=硬碟類型
ui.pmOrchestrator.serviceName.ACM_ACT=容器申租
ui.pmOrchestrator.serviceName.ACM_OS_UPDATE_ACT=容器作業系統更新
ui.rmInfoSecurityMg.billingPlan.blockMsg1=保險支付方案已下架,謝謝您的支持。您目前申租的保險支付方案,在變更回一般支付之前,仍持續有效。
ui.core.menu.cvpc.desc=以多規格雲伺服器(VM),搭配彈性模組化網路及資安元件,協助您更快速建構專用的私有雲環境。若有更高運算需求,建議可搭配GPU雲伺服器,可大幅加快機器學習和高效能運算應用程式的速度, 助您創造無限可能。
ui.vmwareSddc.exclusiveVdc.title=專屬型
ui.vmwareSddc.exclusiveVdc.apply=申租專屬型VDC
ui.common.deleteService.confirm=確定刪除此服務
ui.vmwareSddc.internet.bandwidth=Internet 頻寬
ui.rmVpcIgMgr.ipMgr.support.techSupportService=技術支援
ui.rmVpcIgMgr.ipMgr.support.f5ConsultService=F5 BIG-IP雲端軟體式技術支援
ui.rmVpcIgMgr.ipMgr.support.f5ConsultServiceWAF=F5 BIG-IP雲端軟體式技術支援(WAF)
ui.rmVpcIgMgr.ipMgr.support.descEmptyText=詳細描述一下所需要的協助
ui.rmVpcIgMgr.ipMgr.support.appliedServiceName=應用服務名稱
ui.rmVpcIgMgr.ipMgr.support.remark=備註:於上班日與您聯絡
ui.rmVpcIgMgr.ipMgr.support.f5ConsultServiceDesc=(一)7x24小時雲端機房問題受理(二)5x8小時配合廠商殷諾科技技術服務支援(三)單次4小時技術服務支援
ui.rmVpcIgMgr.ipMgr.support.f5ConsultServiceWAFDesc=(一)7x24小時雲端機房問題受理(二)5x8小時配合廠商殷諾科技技術服務支援(三)提供四次4小時WAF技術服務支援 (共16小時)
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_ACM_MASTER_VM_CREATE=政府專區容器控制節點申租
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_ACM_WORKER_VM_CREATE=政府專區容器工作節點申租
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_ACM_ACT=政府專區容器申租
ui.product.acm_container=容器
ui.product.f5_service=雲端軟體式資安應用
service.eventmsg.EXCL_SDDC=VCPP專屬型
ui.vmwareSddc.exclusiveVdc.spec.hyperlink=規格詳細資訊請參考官網說明
ui.vmwareSddc.exclusiveVdc.vmAmount=可供裝虛擬機數量
ui.acmcontainer.orgName.nameExistWarning=組織名稱已存在,請輸入新的組織名稱
ui.acmcontainer.orgName.emailExistWarning=您的帳號email已在新增其他組織名稱時被使用過
ui.billingCommon.f5_consult=F5 BIG-IP雲端軟體式技術支援
ui.network.traffic.inbound=流入
ui.network.traffic.outbound=流出
ui.billingCommon.billEstimate.chargeType.count=次
ui.product.f5_consult=CVPC軟體式技術支援
ui.subnet.format.hint=正確私有IP網段如下:
第一組 : 10.x.x.0/24 (x的範圍是 0~255)
第二組 : 172.y.x.0/24 (x範圍是 0~255且y的範圍是 16~31)
第三組 : 192.168.x.0/24 (x範圍是 0~255)
ui.subnet.format.warn=請選擇輸入正確私有IP網段格式
ui.sharedVdc.edgeGateway.linkChk=綁定Edge Gateway
ui.sharedVdc.apply.title=申租共享型VDC
ui.sharedVdc.shareSubnetChk.title=是否使用其他VDC的子網段
ui.sharedVdc.shareSubnetChk.hint1=請注意: 若與其他VDC共用子網段,則此VDC無法加購IP與頻寬。
ui.sharedVdc.shareSubnetChk.hint2=若需加購IP與頻寬,可在VDC申租完成後加購Edge Gateway。
ui.sharedVdc.ip.allocate.bySystem=系統自動配發
ui.sharedVdc.bandwidth.unit=(單位: Mbps)
ui.sharedVdc.edgeGateway.hint=需綁定Edge Gateway才可連接外部網路
ui.sharedVdc.edgeGateway.shareChk=是否讓其他VDC共用此子網段
ui.exclusiveVdc.server.changeAmount=變更數量
ui.exclusiveVdc.bandwidth.changeBtn=變更頻寬
ui.vmwareSddc.extraOrder.status=擴充訂單狀態
ui.vmwareSddc.revokeExtraBandwidth.confirm=確定要退租加購的頻寬嗎
ui.vmwareSddc.server.originalAmount=原有伺服器數量
ui.vmwareSddc.server.extraAmount=加購伺服器數量
ui.vmwareSddc.bandwidth.original=原始頻寬
ui.vmwareSddc.bandwidth.extra=加購Internet頻寬
ui.vmwareSddc.vdcCpu.extra=擴充CPU
ui.vmwareSddc.vdcCpu.original=原有CPU
ui.vmwareSddc.vdcRam.original=原有記憶體
ui.vmwareSddc.vdcRam.extra=擴充記憶體
ui.vmwareSddc.vdcDisk.original=原有儲存空間
ui.vmwareSddc.vdcDisk.extra=擴充儲存空間
ui.vmwareSddc.vdcVmAmount.original=原有可供裝數量
ui.vmwareSddc.vdcVmAmount.extra=擴充可供裝數量
ui.vmwareSddc.server.purchase=加購伺服器
ui.vmwareSddc.purchaseExtraServer.billInfo1=除了原有伺服器以外,加購 {0} 台
ui.vmwareSddc.purchaseExtraServer.billInfo2=加購費用為 NT$
ui.vmwareSddc.server.configureAmount=異動伺服器數量
ui.vmwareSddc.server.configureAmount.confirm=確定要調整成加購 {0} 台伺服器嗎
ui.vmwareSddc.server.revokeExtra.confirm=確定要退租加購的伺服器嗎
ui.vmwareSddc.bandwidth.purchase.billingInfo1=除了原始頻寬以外,加購
ui.vmwareSddc.bandwidth.configure=加購頻寬
ui.vmwareSddc.bandwidth.configure.confirm=確定要調整成加購 {0} Mbps的頻寬
ui.vmwareSddc.fwApply.title=申租防火牆規則
ui.vmwareSddc.fwApply.description.hint=詳細描述所需要的協助
ui.vmwareSddc.fwApply.request.header=您的需求
ui.vmwareSddc.applyRemoteBackup.title=申租異地備援
ui.vmwareSddc.remoteBackup=異地備援
ui.vmwareSddc.vdc.originalSpec=原有規格
ui.vmwareSddc.server.totalAmount=加購後伺服器總數
ui.vmwareSddc.server.purchaseDescription=加購伺服器後,VDC的CPU、記憶體、儲存空間、可供裝虛擬機數量也會對應增加。
ui.vmwareSddc.bandwidth.total=加購後的頻寬
ui.vmwareSddc.bandwidth.configure.submitMsg=已送出頻寬調整申請,系統進行設定中
ui.vmwareSddc.extraServer.configure.submitMsg=已送出擴充伺服器調整申請,系統進行設定中
service.eventmsg.EXCL_SDDC_NETWORK_ACL=VCPP專屬型防火牆
service.eventmsg.EXCL_SDDC_SRM=VCPP專屬型異地備援
service.eventmsg.EXCL_SDDC_BANDWIDTH=VCPP專屬型頻寬
ui.vmwareSddc.extraServer.unsubscribe.submitMsg=擴充伺服器已成功退租
ui.vmwareSddc.firewall.addPolicy=新增防火牆規則
ui.vmwareSddc.server.revokeExtra.warning=退租後,CPU Core數、記憶體、儲存空間、可供裝虛擬機數量也會回復原有規格。
ui.vmwareSddc.firewall.delete.confirm=確定要刪除全數的防火牆規則嗎
ui.rmVpcDashboard.chart.IpThroughputStatis=近三個月對外IP流量前三名
ui.vmwareSddc.editRemoteBackup.title=修改異地備援
ui.vmwareSddc.remoteBackup.delete.confirm=確定要刪除全數的異地備援伺服器嗎
service.eventmsg.SaaS_PSOD=雲應用PSOD支付安全
service.eventmsg.SaaS_PSOD_Cert=雲應用PSOD憑證更新
ui.paysecurePsod.cert.apply=申租憑證
ui.paysecurePsod.cert.menuTitle=PSOD憑證列表
ui.paysecurePsod=PSOD支付安全
ui.paysecurePsod.internetIp=Public IP
ui.vwSddc.sharedVdc.upgradeRestriction1=加購後的規格不可低於目前已使用規格,請設定為較大的規格。
ui.product.psod_cert=雲應用PSOD憑證更新
ui.product.psod_setup=雲應用PSOD上線設定
ui.product.psod=雲應用PSOD支付安全
ui.core.menu.saas=雲應用服務
ui.paysecurePsod.paysecureServiceID=支付安全服務識別碼
ui.paysecurePsod.upgrade.confirm=確定要升降為{0}? 連線PSOD服務之Public IP為{1}?
ui.paysecurePsod.upgrade.check=表單資料和原服務相同,若要更新請修改資料,謝謝。
ui.rmVpcFirewallMgr.exportFw.filteredWarning=提醒您,目前匯出的防火牆規則是經過過濾後的資料。
ui.common.contactInfo.workingDays=於上班日與您聯絡
ui.vm.resetOS.confirm=確定要重設此雲伺服器的作業系統
ui.vm.resetOS.warning.ebsMounted=請先將掛載的儲存空間全數卸載之後,再重設作業系統。
ui.common.contactTelTitle=維運電話
ui.common.contact.needHelp=如需進一步協助,請洽詢維運人員。
ui.vm.resetOS.reject.osNotAvailable=我們已不再提供此雲伺服器的作業系統。
ui.vm.resetOS.reject.fromOVM=自行上傳映像檔所製作的雲伺服器,無法重設作業系統。
ui.vm.resetOS.btn=重設作業系統
ui.vm.resetOS.warning.backup=注意: 作業系統重設後,雲伺服器的資料會被全數刪除,重設前請務必備份重要資料。
ui.security.report.ddosAndIps=資安防護分析報表
ui.security.report.description1=此報表列出您的HN號碼下所有IP的資安防護資訊
ui.sharedVdc.title=共享型
ui.vmwareSddc.availability.title=異地備援
ui.vmwareSddc.availability.cpuQuota=CPU配額
ui.vmwareSddc.vCPU.speed=vCPU速率
ui.common.unlimited=無限制
ui.vmwareSddc.vdcSpec=VDC規格
ui.vmwareSddc.availability.applyTitle=申租異地備援
ui.ipManagement.terminate.errorMsg1=此服務目前正被其他{0}組服務使用中,請先完成相關服務的退租程序再退租本服務
ui.rmInfoSecurityMg.sureToActivate.msg2=系統將收取防護啟用費
ui.vm.resetOS.failMsg=重設作業系統失敗
ui.vm.resetOS.successMsg=系統已開始重設作業系統
ui.sharedVdc.upgradeTitle=共享型VDC規格升降級
ui.vmwareSddc.extraService.applyTip=若您需在此共享型VDC啟用{0}服務,請點按下方新增按鍵,並於申租視窗描述您的需求,我們會盡快為您服務。
ui.vmwareSddc.subnet.linkToEdgeHeader=綁定Edge Gateway
ui.vmwareSddc.subnet.shareTitle=與其他VDC共享子網段
ui.common.noPermission=無設定權限
ui.vmwareSddc.slb.applyTitle=申租負載平衡規則
ui.vmwareSddc.slb.editTitle=修改負載平衡規則
ui.vmwareSddc.ipSec.applyTitle=申租IPsec
ui.vmwareSddc.ipSec.editTitle=修改IPsec
ui.vmwareSddc.fw.applytitle=申租防火牆規則
ui.vmwareSddc.fw.editTitle=修改防火牆規則
ui.vmwareSddc.subnet.createWarning=需先申租Edge Gateway,才可新增子網段
ui.vmwareSddc.extraService.configureCharge=每次設定費用
ui.core.menu.access=權限
ui.vwSddc.maintainAgent.applyWarning=您已申租代維
ui.vwSddc.support.applyTitle=申租顧問服務
ui.vwSddc.support.payment.byRequest=以次計費
ui.vwSddc.support.payment.monthly=吃到飽方案
ui.vwSddc.support.service.byRequest=提供一次防火牆、負載平衡器、IPsecVPN設定。
ui.vwSddc.support.service.monthly=提供每周工作日5天x8小時技術諮詢,協助您規劃系統架構。
ui.vwSddc.support.payment=付費方案
ui.vwSddc.support.paymentTip.byRequest=您尚未啟用包月顧問服務,每一次顧問服務費用為 NT$8,000元。
啟用吃到飽方案,即可享有5天*8小時技術諮詢,且不限次數協助防火牆、負載平衡器、IPsecVPN設定。
ui.vwSddc.support.paymentTip.monthly=已啟用包月顧問服務,您可享有5天*8小時技術諮詢,且不限次數協助防火牆、負載平衡器、IPsecVPN設定。
ui.vwSddc.constructingAgent.applyTitle=申租共享型代建
ui.product.vdc_nfv=VCPP專屬型防火牆
ui.product.vdc_vsr=VCPP專屬型異地備援
ui.product.ex_vdc=VCPP 專屬型VDC
ui.product.addon_vdc_bandwidth=VCPP VDC頻寬擴充
ui.product.pure_vdc=VCPP擴充伺服器
ui.vwSddc.support.fee.byRequest=每次顧問服務費用NT${0}元。
ui.vwSddc.support.monthlyPayment.activateMsg=是否啟用吃到飽方案
ui.vwSddc.support.monthlyPayment.deactivateMsg=您已經啟用吃到飽方案,是否要停用
ui.vwSddc.maintainAgent.activateTip.yes=您已申租代維,服務期間享有以下服務:
ui.vwSddc.maintainAgent.activateTip.notYet=即刻申租代維,每月只需NT${0},即可在服務期間享有以下服務:
ui.vwSddc.maintainAgent.serviceContent1=5天*8小時技術諮詢,且不限次數協助防火牆、負載平衡器、IPsecVPN設定。
ui.vwSddc.maintainAgent.serviceContent2=每月提供VM、CPU、記憶體、儲存空間使用量報表及改善建議。
ui.vwSddc.maintainAgent.activateMsg=是否啟用代維
ui.vwSddc.maintainAgent.deactivateMsg=是否停用代維
ui.vwSddc.support.fee.warning=請注意,停用吃到飽方案後,當月仍會收取NT${0}元的費用。
ui.vwSddc.maintainAgent.deactivateWarning=請注意,停用代維,當月仍會收取 NT${0}
ui.vwSddc.support.fee.monthly=每月支付NT${0}元,即可享有無限次顧問服務。
ui.vwSddc.supportService=顧問服務
ui.vwSddc.constructAgent=代建服務
ui.vwSddc.maintainAgent=代維服務
ui.vm.resetOS.warning.originalVmRevoked=被複製的來源雲伺服器已被退租,無法重設作業系統。
ui.vm.resetOS.warning.templateRevoked=來源範本已被退租,無法重設作業系統。
ui.product.vmWareSddc.description=中華電信與VMware聯手提供優質雲端服務,以SDDC(Software-Defined Data Center)架構提供兼具靈活性、彈性、延展性與高可用性的混合雲服務。
ui.product.applyTip=您可洽詢維運人員協助您申請。
ui.common.contactTel=02-23454142
ui.cmcx.linkService=公雲平台連線服務
ui.common.bandwidth=頻寬
ui.cmcx.connectingPoint=接取點
ui.cmcx.routingSource=路由來源
ui.cmcx.applyCmcx=申租CMCX多雲交換平台
ui.cmcx.leasedLine=專線
ui.cmcx.connectingPoint.banqiao=板橋
ui.common.ebsExpand=擴展
ui.common.canNotExpandUpperLimitMsg=儲存空間已達上限2T,儲存空間無法擴展
ui.rmStorageMgr.ebs.wizardExpandTitle=擴展儲存空間
ui.gpu_vm.rejectClone=目前暫不提供GPU雲伺服器的複製功能
ui.rmStorageMgr.ebs.wizardExpandField.warning=只可擴展不可縮小
ui.rmStorageMgr.ebs.expandSuccess=您已經完成儲存空間擴展程序,系統設定組態中
ui.rmStorageMgr.ebs.apply.expandFail=無法擴展儲存空間
ui.product.cmcx=CMCX多雲交換平台
ui.cmcx.description=中華電信多雲交換平台(CHT Multi-Cloud eXchange ; CMCX)是一個整合多雲平台的專用連線服務,透過 CMCX,您可使用專屬線路(數據專線or VPN)連接國際知名雲平台業者。
ui.cmcx.info=CMCX資訊
ui.vmwareSddc.edge.applyIpMsg=Public IP為系統自動配發,確定要新增嗎
ui.vmwareSddc.sharedVdc.extraSpec.configTitle=異動VDC規格
ui.vmwareSddc.extraCPU=加購CPU
ui.vmwareSddc.originalCPU=原有CPU
ui.vmwareSddc.totalCPU=加購後CPU
ui.vmwareSddc.extraRam=加購記憶體
ui.vmwareSddc.totalRam=加購後記憶體
ui.vmwareSddc.extraStorage=加購儲存空間
ui.vmwareSddc.totalStorage=加購後儲存空間
ui.vmwareSddc.purchaseExtraSpec.totalCost=以上加購費用合計
ui.common.maximum=上限
ui.contract.reconfirm.tip=契約內容已更新,請重新確認 (內容變更部分以藍色底色標註)
ui.contract.reconfirm.header=契約內容更新確認
ui.rmStorageMgr.ebs.expand.originalRadix=目前數量 (單位:100GB)
ui.rmStorageMgr.ebs.expand.updatedRadix=新數量 (單位:100GB)
ui.rmStorageMgr.ebs.expand.checkUpdatedRadix=新數量須大於目前數量!
ui.vmwareSddc.sharedVdc.extraSpec.addMsg=待完成申租/異動,將一併納入規格
ui.vmwareSddc.edge.terminateConfirm=確定要退租Edge Gateway嗎
ui.vmwareSddc.terminateVdc.warning1=此VDC目前還有其他的加值服務,請先退租加值服務再繼續進行,謝謝
ui.paysecurePsod.firstOnlineSettingFee=首次上線設定費為{0}
ui.paysecurePsod.afterServiceStartDate=服務起租後的月租費為
ui.paysecurePsod.termsOfService=PSOD支付安全租用契約條款
service.eventmsg.SHARE_SDDC=VCPP共享型
service.eventmsg.SHARE_SDDC_PAYG=VCPP共享型隨收隨付
ui.product.share_vdc=VCPP共享型VDC
ui.sharedVdc.platformUsingRate=平台使用費
ui.sharedVdc.vdcSpecRate=資源使用費率
ui.sharedVdc.vdcSpec=資源池規格
ui.product.cmcx_setup=CMCX多雲交換平台設定費
ui.product.share_vdc_setup=VCPP共享型平台使用費
ui.feeInfo.specRate=規格費率
ui.feeInfo.setupFee=設定費率
ui.vmwareSddc.bandwidth.configure.revokeMsg=擴充頻寬已成功退租
ui.vmwareSddc.edge.terminateIpMsg=確定要退租此Public IP嗎
service.eventmsg.CS_Consulting=雲端顧問服務
service.eventmsg.SHARE_SDDC_IPsec=VCPP共享型IPsec
service.eventmsg.SHARE_SDDC_Internet_IP=VCPP共享型網際網路IP管理
service.eventmsg.SHARE_SDDC_Agent_Construct=VCPP共享型代建
service.eventmsg.SHARE_SDDC_Agent_Operation=VCPP共享型代維
service.eventmsg.SHARE_SDDC_Network_ACL=VCPP共享型防火牆
service.eventmsg.SHARE_SDDC_Load_Balancer=VCPP共享型負載平衡
service.eventmsg.SHARE_SDDC_vCAV=VCPP異地備援
service.eventmsg.SHARE_SDDC_Consulting=VCPP共享型顧問服務
ui.techSupport.plan=支援方案
ui.product.techSupport=技術支援
ui.techSupport.serviceContent.hyperlink=詳細資訊請參考官網說明
ui.techSupport.changPlan.warning.inferior=變更的支援方案等級低於目前等級,請洽詢維運人員
ui.techSupport.changPlan.warning.noChange=您尚未變更支援方案
ui.techSupport.changPlan.confirmMsg=確定將支援方案變更為
ui.techSupport.plan.basic=hicloud技術支援基礎級
ui.techSupport.plan.current=目前方案
ui.techSupport.plan.startDate=生效日期
ui.techSupport.planDescription.basic=.電信帳務整合
.7*24 CHT全方位技術支援
ui.techSupport.planDescription.advanced=基礎級
.客製化代建
.案件回應時間 < 8小時
ui.techSupport.planDescription.professional=進階級
.客製化代建代維
.案件回應時間 < 4小時
ui.techSupport.planDescription.premium=專業級
.客製化代建代維代管.案件回應時間 < 1小時
ui.techSupport.plan.change=變更方案
ui.techSupport.plan.change.block=支援方案已在變更中,請等待變更完成後再繼續進行。
ui.common.serviceContent=服務內容
ui.common.changeSpecTo.confirm=確定要異動規格為
ui.vmwareSddc.sharedVdc.extraSpec.revokeMsg=確定要退租加購的CPU、記憶體、儲存空間嗎
ui.vmwareSddc.purchaseExtraSpec.confirm=確定要調整成
ui.common.purchaseExtra=加購
service.eventmsg.SHARE_SDDC_Snapshot=VCPP共享型快照
service.eventmsg.VPC_AI_PaaS=CVPC智慧分析平台
ui.techSupport.scopeTip=不包含VMware SDDC與雲端軟體式資安應用服務,如需支援請至專屬的管理頁面進行申請。
ui.order-mgr.configOperationStatus=開關機狀態設定
ui.techSupport.changeSupportPlan=請選擇欲變更的支援方案
ui.rmVmMgr.view.apply.vmFastApplyvmFeeDescription.20201203=0.65元/時, 每日上限以每日優惠價16元收
ui.vmwareSddc.sharedVdc.revokeExtraSpec=確定要退租加購的CPU、記憶體、儲存空間嗎
ui.vmwareSddc.sharedVdc.purchaseExtraVdcSpecSuccess=已送出VDC規格擴充調整申請,系統進行設定中
ui.vmwareSddc.sharedVdc.revokeExtraSpecSuccess=VDC規格擴充已成功退租
ui.vmwareSddc.server.number=伺服器數量
ui.vwSddc.support.type=顧問服務類型
ui.vwSddc.ip.default=預設Public IP
ui.vwSddc.ip.extra=加購Public IP
ui.common.warning.select=請先選擇一筆{0}
ui.common.feeTitle=參考費率
ui.vwSddc.maintainAgent.applyTitle=申租共享型代維
ui.vwSddc.remoteBackup.vmQuantity=備援主機數量(台)
ui.vwSddc.remoteBackup.storage=備援空間(GB)
ui.techSupport.changePlan.successMsg=成功變更方案
ui.product.vdc_slb=VMware SDDC負載平衡
ui.product.vdc_firewall=VMware SDDC防火牆
ui.product.vdc_ipsecvpn=VMware SDDC IPsec VPN
ui.product.vdc_agent_construction_service=VMware SDDC代建
ui.product.vdc_maintenance_service=VMware SDDC代維
ui.product.vdc_remote_backup=VMware SDDC異地備援
ui.product.vdc_consult=VMware SDDC顧問
ui.product.addon_vdc_cpu=VMware SDDC Extra vCPU
ui.product.addon_vdc_ram=VMware SDDC 擴充記憶體
ui.product.addon_vdc_disk=VMware SDDC儲存空間
ui.product.vdc_snapshot=VMware SDDC 快照
ui.product.vdc_publicip=VMware SDDC IPv4 Public IP
ui.product.hicloud_consult=技術支援
ui.survey.ignoreBtn=現在不要,下次再說
ui.survey.link=點這裡填問卷
ui.survey.title=hicloud用戶體驗優化調查
ui.survey.description=hicloud用戶您好,我們在乎您的聲音,請填寫下方問卷幫助我們優化未來的使用介面,讓我們一起讓hicloud變得更好。
ui.survey.finished=填過了,不要再出現。
ui.aiPaaS.serviceName=AI PaaS
ui.aiPaaS.apply=申租AI PaaS
ui.aiPaaS.applyWarning=您已申租AI PaaS
ui.aiPaaS.selectManagementNodesTitle=請選擇 AI PaaS 納管節點
ui.aiPaaS.managementNodesInfo=納管節點資訊
ui.aiPaaS.managementNode=納管節點
ui.aiPaaS.mainNodeProductSpec=主節點產品規格
ui.aiPaaS.mainNodeInfo=主節點
ui.aiPaaS.noAvailableCVPC=目前沒有可用的CVPC虛擬私雲
ui.aiPaaS.applyOutsideLinkWarning=注意:用戶需先申租網際網路閘道,一個用戶只能申租一個 AI PaaS。
ui.aiPaaS.selectSubnet=請選擇可用的子網段
ui.firewall.policy.format=防火牆規則格式
ui.vwSddc.contactUs=請洽技術人員詳談需求
ui.common.slbPolicy.addOtherPolicy=其他規則請洽技術人員
ui.rip.description=內部主機群Private IP
ui.veeam.backup.feeDescription.vm=備份每台雲伺服器費用
ui.common.query=查詢
ui.slb.healthStatus=健康度
ui.vwSddc.ip.extraCount=加購Public IP數量
ui.vwSddc.ip.subscribeMsg=確定要加購{0}個Public IP嗎?
ui.acmcontainer.orgCreatedMsg=已新增組織,請按下一步繼續
ui.common.sureToUnsubscribeBsId=您確定要退租{0}嗎?
ui.acmcontainer.subnet.quantityOfAppliedContainer=已申租的容器數量
ui.acmcontainer.cvpcApplyRestriction=*不同CVPC虛擬私雲的容器無法連通
ui.acmcontainer.subnetRestriction.msg=此子網段已申租過三個容器,請選擇其他子網段
ui.rmVpcFirewallMgr.fqdn.duplicateWarning=FQDN重複
ui.otp.warning.blank=請填寫OTP
ui.otp.tip.sent.success=已發送OTP,請在5分鐘內進行認證
ui.otp.warning.format1=請輸入台灣的手機格式
ui.product.ai_paas=AI PaaS
ui.otp.warning.sent=已發送OTP,請稍候再試
ui.otp.warning.send.fail=發送OTP發生錯誤,請稍候再試
ui.otp.getOTP=取得OTP
ui.otp.warning.error.verification=OTP認證錯誤,請重新取得OTP後再試一次
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_ACM_MASTER_VM_CREATE=容器控制節點申租
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_ACM_WORKER_VM_CREATE=容器工作節點申租
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_ACM_ACT=容器申租
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_ACM_FINALIZER_NOTIFICATION=容器叢集供裝通知
ui.pmOrchestrator.subServiceName.HGR_ACM_FINALIZER_NOTIFICATION=政府專區容器叢集供裝通知
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_ACM_OS_UPDATE=容器作業系統更新
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_ACM_SLB_FINAL_MODIFY=容器負載平衡最終異動
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_ACM_SLB_MODIFY=容器負載平衡異動
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_ACM_VM_BACKUP_CREATE=容器VM備份申租
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_ACM_VM_BACKUP_RESTORE=容器VM備份還原
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_ACM_VM_BACKUP_TERMINATE=容器VM備份退租
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_ACM_VM_TERMINATE=容器VM退租
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_ACM_MODIFY=容器服務轉移設定異動
ui.common.quickApply=申租捷徑
ui.cmcx.configureCharge=設定費
ui.product.slb.apply=申租負載平衡
ui.rmVmMgr.addGPU=申租GPU雲伺服器
ui.iam.policy.serviceDisplayName.iamS3Policy=IAM-S3 權限
ui.iam.s3policy=IAM S3權限
ui.acmcontainer.cvpcApplyRestriction2.tpe7=*僅第一區域第二區的CVPC虛擬私雲可申租容器
ui.acmcontainer.cvpcApplyRestriction2.tpe7v=*僅第一區域第二區、第二區域第一區的CVPC虛擬私雲可申租容器
ui.iam.s3iam.ruleList=規則列表
ui.iam.s3iam.ruleType=規則類型
ui.iam.s3policy.addStatement=新增規則
ui.iam.s3policy.editStatement=編輯規則
ui.iam.s3policy.deleteStatement=刪除規則
ui.iam.s3policy.addStatementSuccess=新增規則成功
ui.iam.s3policy.editStatementSuccess=編輯規則成功
ui.iam.s3policy.deleteStatementSuccess=刪除規則{0}成功
ui.iam.s3policy.addStatementFail=新增規則失敗
ui.iam.s3policy.editStatementFail=編輯規則失敗
ui.iam.s3policy.deleteStatementFail=刪除規則{0}失敗
ui.iam.s3policy.checkStatementDescriptionMsg=規則名稱不可重複!
ui.header.supportIPv6=支援IPv6
ui.vm.extraSpec.configTitle=異動雲伺服器規格
ui.common.ip.source=IP服務來源
ui.networkSecurity.ipApplyTip=申租IP請至CVPC虛擬私雲、雲端軟體式資安應用、VMware SDDC。
ui.networkSecurity.management=DDoS/IPS資安防護服務
ui.networkSecurity.title=DDoS/IPS資安防護
ui.iam.s3policy.addRuleTips=規則 (上限 20 條)
ui.aiPaaS.applyManagementNodesWarning=注意:需先在CVPC裡申租GPU VM後,才能在此選取到納管節點。
ui.iam.user.sureTodeleteStatement=確定刪除此規則
ui.common.loggedIn.here=點這裡登入
ui.vmStorage.extend.restriction=系統硬碟空間只開放增加,不可縮減
ui.product.addon_disk=系統碟擴充
ui.billingCommon.addon_disk=系統碟擴充
ui.billingCommon.ai_paas=AI PaaS
ui.billingCommon.basicFee=基本費率
ui.billingCommon.throughputExtraFee=CVPC效能加值費率
ui.common.empty=目前沒有內容
ui.homePage.goSpreedSheet=預算有限? 試算
ui.common.learnMore=了解更多
ui.vm.extraStorage=加購系統硬碟空間
ui.vm.disk.original=原有系統硬碟空間
ui.vm.disk.totalStorage=加購後系統硬碟空間
ui.vm.extraSpec.revokeMsg=確定要退租加購的CPU、記憶體嗎
ui.cloudWatch.period.1=1分鐘 (額外付費功能)
ui.iam.policy.s3SystemTemplateDescription3=IAM使用者無法執行任何刪除操作
ui.iam.policy.s3SystemTemplateDescription4=IAM使用者僅被允許操作指定Bucket,此範例為samplebucket
ui.iam.s3.selectS3PolicyTemplateTitle=您也可以選取合適的 S3 權限範本
ui.iam.s3.selectS3PolicyTemplateTip=系統會複製您所選取的 S3 權限範本,待 S3 權限新增完畢,您可至 S3 權限規則列表修改內容
ui.iam.s3.noAndSignInputAllowed=不可輸入
ui.vpnManger.ipsecVpn.tunnel.algorithm.aes256=AES256
ui.vpnManger.ipsecVpn.tunnel.algorithm.sha256=SHA256
ui.vpnManger.ipsecVpn.tunnel.algorithm.aes-gcm256=AES-GCM 256-bit
ui.vpnManger.ipsecVpn.tunnel.algorithm.aes-gmac256=AES-GMAC 256-bit
ui.techSupport.tip=可選方案(詳細資訊請聯繫維運人員):
ui.rmVpcDashboard.alertCount=持續中告警
ui.rmVpcPlatformMgr.feeInfo.noChargeSpec=此規格無須收費
ui.rmVpcPlatformMgr.upgrade.errorMsg.duplicateSpec=此規格與目前規格重複,請另外選擇一筆不同規格
ui.rmVpcPlatformMgr.cvpcSpec=CVPC規格
ui.common.certificate=憑證
ui.paysecurePsod.name2=PSOD支付安全服務
ui.f5_service.support=支援
ui.f5_service.service=雲端軟體式資安應用服務
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.policyDirection.10=外對企業私有網路(VPN)
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.policyDirection.11=企業私有網路(VPN)對外
ui.rmMgnt.intranetType.direction=方向
ui.rmMgnt.intranetType.legacyNetwork=CVPC內部網路
ui.rmMgnt.intranetType.intranet=企業私有網路(VPN)
ui.common.keyPair.management=金鑰對管理
ui.common.keyPair.info=金鑰對資訊
service.eventmsg.VPC_Intranet_Link_Internet=企業私雲接取服務
ui.rmIntraGwMgr.link.businessIntranet=企業私雲網路接取
ui.rmIntraGwMgr.link.businessIntranet.apply=申租企業私雲網路接取
ui.rmIntraGwMgr.link.businessIntranet.applySubTitle=請設定一筆或多筆企業私雲網段資訊,以進行雲端虛擬網路與機房實體網路接取申租
ui.rmIntraGwMgr.link.businessIntranet.edit=編輯企業私雲網段
ui.rmIntraGwMgr.link.businessIntranet.editSubTitle=以下列出已設定的企業私雲網段資訊,請編輯...
ui.rmIntraGwMgr.link.businessIntranet.delete=取消企業私雲網路接取
ui.rmIntraGwMgr.link.businessIntranet.description=透過接取使 hicloud雲端虛擬網路 與 企業私雲網路介接。
ui.veeam.downloadLicence.redo=若修改過VUL數量,需要重新下載軟體授權
ui.rmIntraGwMgr.link.businessIntranet.subnet=企業私雲網段
ui.rmIntraGwMgr.link.businessIntranet.addSubnet=新增企業私雲網段
ui.rmIntraGwMgr.link.businessIntranet.addSubnetMsg1=請填寫企業私雲網段!
ui.rmIntraGwMgr.link.businessIntranet.addSubnetMsg2=企業私雲網段不可重複!
ui.rmIntraGwMgr.link.businessIntranet.addSubnetMsg3=請新增至少一筆網段資料!
ui.rmIntraGwMgr.link.businessIntranet.applySuccess=您已經完成企業私雲網路接取申租程序,目前系統設定中...
ui.rmIntraGwMgr.link.businessIntranet.applyMsg1=您尚未針對企業私雲網段做任何更變!
ui.rmIntraGwMgr.link.businessIntranet.modifySuccess=您已經完成企業私雲網路接取修改程序,目前系統設定中...
ui.rmIntraGwMgr.link.businessIntranet.id=服務ID
ui.rmIntraGwMgr.link.businessIntranet.viewMode=檢視企業私雲網段設定
ui.rmIntraGwMgr.link.businessIntranet.viewModeTip=* 由於服務尚在申裝中,最新的設定尚未啟用,如欲觀看舊有的設定請選擇「原始」!
ui.rmIntraGwMgr.link.businessIntranet.sureToDelete=確定要取消企業私雲服務接取?
ui.rmIntraGwMgr.link.businessIntranet.noService=服務尚未申租
ui.rmIntraGwMgr.link.businessIntranet.origin=原始
ui.rmIntraGwMgr.link.businessIntranet.latest=最新
ui.rmIntraGwMgr.link.businessIntranet.addSubnet2=新增網段
ui.contract.checkWarn=請先勾選同意服務租用契約
ui.contract.title=服務租用契約
ui.contract.term=服務租用契約
ui.contract.agreeChk=我已閱讀並同意
ui.vwSddc.sharedVdc.setIpRange.title=是否設定IP範圍 (若不設定,則預設開放尾碼1~253, ex: 10.0.0.1-10.0.0.253)
ui.vwSddc.sharedVdc.ipRange=IP範圍
ui.vwSddc.sharedVdc.iprange.warning.same=IP範圍的前三碼需與子網段前三碼相同
ui.vwSddc.sharedVdc.iprange.warning.start=IP起始範圍的尾碼需大於等於1
ui.vwSddc.sharedVdc.iprange.warning.end=IP終止範圍的尾碼需小於等於253
ui.vwSddc.sharedVdc.iprange.warning.sequence=IP範圍的起始值不可大於終止值
ui.product.business_intranet_link=企業私雲網路接取服務
ui.component.grid.keyword=搜尋關鍵字...
ui.rmVmMgr.selectImageType=選擇 HMI (hicloud Machine Images) 類型
ui.rmVmMgr.setVmInfo=設定資訊
ui.rmVmMgr.nic.name=網路卡
ui.workflow.apply.enterFirmwareVersion=請輸入韌體版本 (僅可輸入數字與小數點)
ui.rmCw.monitorInterval=監控週期
ui.rmVmMgr.nic.configure=設定網路卡
ui.rmVmMgr.confirmTitle=確認預覽
ui.rmVpcPlatformMgr.vpcPlatformFirewallType=網路安全閘道器類型
ui.rmVpcPlatformMgr.cvpcNetworkSecurityGW=一般網路安全閘道器
ui.rmVpcPlatformMgr.paNetworksVirtualFw=新世代網路安全閘道器
ui.rmVpcPlatformMgr.VM100=新世代網路安全閘道器VM-100
ui.rmVpcPlatformMgr.VM300=新世代網路安全閘道器VM-300
ui.common.cvpcGateway.PaloAlto=新世代
ui.rmVpcPlatformMgr.model=規格
ui.rmVpcPlatformMgr.upgrateAlert=升降級僅針對一般網路安全閘道器,新世代網路安全閘道器目前暫不提供升降級服務
ui.vpcSlb.notSupportMsg=新世代閘道器的CVPC虛擬私雲暫時不支援負載平衡
ui.nic.add.noSameRegionSubnet=無法新增網卡,需先新增本區域子網段後才能新增網卡。
ui.billing.estimate.amount=估算總金額
ui.billingCommon.year2=年
ui.billingCommon.month2=月
ui.billEstimate.tip.networkTraffic=Q: 為何沒有登入或操作雲伺服器,仍有部分流量產生? A: 基於安全性的用戶與系統初始設定,OS可能會定期進行相關更新,這時可能產生流量。
ui.common.setting.update=修改設定
ui.common.overview=概覽
ui.rmVmMgr.nic.configuringMsg=網路卡設定中
ui.rmVmMgr.nic.deleteConfirm=確定刪除網路卡
ui.rmVmMgr.nic.manual.desc=Manual 設定:須由系統提供的子網段 Gateway IP 登入 Guest OS 設定Static IP
ui.rmVmMgr.nic.editNic=修改網路卡
ui.common.know=我知道了
ui.nic.add.submitTip=網路卡於設定完成後才會出現,可能需要一些時間。
ui.nic.delete.submitTip=網路卡於刪除完成後才會消失,可能需要一些時間。
ui.acmcontainer.subnetRestriction.avoid=預設容器供裝使用網段(pod cidr 192.168.0.0/16、service cidr: 10.96.0.0/12、docker bridge(docker0): 172.17.0.0/16),若需申租容器服務,則建議避開使用這些網段。
ui.rmLri.rStorage.UsageMode_3=SDDC Mode
ui.rmLri.common.r_Cluster.UsageType_9=SDDC佈署專用
ui.spreedSheet.fw.count3=組
ui.spreedSheet.fw.count4={0}條規則
ui.rmVmMgr.group.nogroup=未加入
ui.common.vmGroup.all=所有雲伺服器群組
ui.vm.console.openConsole=開啟Console
ui.common.info2=資訊
ui.cmCommon.editContactInfo=修改聯絡人資訊
ui.common.arrearsInfo=欠費資訊
ui.common.arrearsList=欠費列表
ui.common.reminderDate=催費日期
ui.common.arrears=欠費金額
ui.common.billType=帳單類型
ui.common.creditCardBill=信用卡帳單
ui.common.telecomBill=電信帳單
ui.common.repaymentMethod=費用補繳
ui.common.creditCardPayment=信用卡補繳
ui.common.chtInternetCounter=請使用中華電信網路櫃台,或是至服務中心臨櫃繳款
ui.common.creditCard=信用卡
ui.common.creditCard.dueDate=到期日
ui.common.creditCard.num=卡號
ui.common.creditCard.change=更換
ui.creditCard.auth=綁定
ui.common.cancelRegistrationFailMsg=您目前沒有綁定的信用卡,請洽詢系統維運人員
ui.common.notEnable=不啟用
ui.account.title=帳戶資訊
ui.ebill.email=寄送至
ui.subnet.format.hint.vmware=正確私有IP網段如下:
第一組 : 10.x.x.254/24 (x的範圍是 0~255)
第二組 : 172.y.x.254/24 (x範圍是 0~255且y的範圍是 16~31)
第三組 : 192.168.x.254/24 (x範圍是 0~255)
ui.common.notApplyYet=尚未申租
ui.s3Bucket.noPermissionMsg=無法取得S3 bucket資料,請聯繫您的管理人員於S3權限設定bucket查詢權限
ui.mplsVpn.createHiLinkSubnet=產生介接HiLink網段
ui.mplsVpn.createHiLinkSubnet.tip=請填寫前三碼,並點按產生網段; 請先洽詢hiLink技術窗口或hicloud客服小組,以確定網段範圍
ui.mplsVpn.createHiLinkSubnetBtn=產生網段
ui.mplsVpn.selectHiLinkSubnet=請選擇網段
ui.mplsVpn.runOutHiLinkSubnet=您已使用了32組網段介接HiLink
ui.mplsVpn.hiLinkSubnet=介接HiLink網段
ui.mplsVpn.hilinkSubnet=介接HiLink網段
ui.techSupport.scopeLabel=服務範圍:
ui.order-mgr.configOperationStatus.warning=請選擇申裝完成的雲伺服器, 才可進行設定
ui.order-mgr.queryTip=請輸入想查詢的條件
ui.order-mgr.queryBlankWarning=需至少填寫一項查詢條件!
ui.order-mgr.enterOrderId=填寫正確訂單編號
ui.order-mgr.selectCustInfoQueryType=請選擇用戶資訊查詢之類別
ui.customer.freezeCustomer=凍結用戶
ui.order-mgr.freezeCustomer.msg=確定凍結此用戶
ui.order-mgr.freezeCustomer.success=已成功凍結用戶
ui.order-mgr.freezeCustomer.fail=凍結用戶失敗
ui.order-mgr.unfreezeCustomer=解除凍結
ui.order-mgr.unfreezeCustomer.msg=確定解除凍結此用戶
ui.order-mgr.unfreezeCustomer.notFreeze=此用戶未被凍結
ui.order-mgr.unfreezeCustomer.fail=解除凍結失敗
ui.order-mgr.unfreezeCustomer.success=成功解除凍結
ui.common.refresh=重整
ui.rmVpcFirewallMgr.application.pleaseSelect=請選擇應用程式資料!
ui.rmVpcFirewallMgr.application.selectAny=ANY應用程式僅可單獨存在, 請先將其他應用程式清空, 才可加入ANY應用程式
ui.rmVpcFirewallMgr.application.anyExist=有ANY應用程式存在時, 不可加入其他應用程式
ui.rmVpcFirewallMgr.application.listEmptyMsg=點擊「加入」按鈕可暫存多組應用程式。
ui.vwSddc.maintainAgent.revokeSucess=已退租代維服務
ui.vwSddc.support.blockTerminateOneTimeService=單次顧問服務無法進行退租
ui.common.change=變更
ui.common.view=查看
service.eventmsg.SDDC_Veeam=VCPP Veeam雲備份服務
service.eventmsg.CS_HiLink_VPN=雲端HiLink VPN服務
ui.common.base=基本
ui.common.extra=擴充
ui.common.present=目前
ui.vmwareSddc.extraSpec=擴充申租
ui.common.extend=擴充
ui.vwSddc.veeam.applyTitle=申租共享型Veeam備份
ui.vwSddc.veeam.applySucess=已成功申租共享型Veea備援服務
ui.vwSddc.veeam.terminateSuccess=已退租共享型Veeam備份服務
ui.vwSddc.veeam.terminateWarning=退租共享型Veeam備份服務後,會將您目前的備份全數刪除,確定繼續
ui.common.specModifyAlert=開機狀態只能作規格升級不能作規格降級,若作業系統為Linux且原記憶體在3G以下,只能動態加到3G,不能超過3G,其餘狀況最多增加至16倍的記憶體。而關機狀態則可以作規格升級也能作規格降級。
ui.product.domestic_alarm_msg=國內簡訊收費服務
ui.product.foreign_alarm_msg=國外簡訊收費服務
ui.resource.NFVLICENSEForti1C=NFVLicense (Fortinet 1 Core)
ui.resource.NFVLICENSEForti4C=NFVLicense (Fortinet 4 Core)
ui.resource.NFVLICENSEForti8C=NFVLicense (Fortinet 8 Core)
ui.rmBackupMgr.vmbackup.createVm=您已經完成備份製作雲伺服器程序,系統設定組態中
ui.rmVpcIgMgr.extraPublicIp.remark=每次申租包含 4 個 Public IP
ui.product.vdc_veeam_backup=VMware SDDC共享型Veeam備份
ui.common.clickToApply=尚未申租,點這裡申租
ui.rmVpcFwPolicy.monitoring=效能監控
ui.common.seeMore=看更多
ui.common.edit2=編輯
ui.editFirewall.ipversion.1=異動IPv6防火牆規則
ui.editFirewall.ipversion.0=異動IPv4防火牆規則
ui.rmVpcFwMgr.blockConfig.hint1=請先清除關鍵字搜尋再繼續
ui.rmVpcFw.manualLink=匯出入說明
ui.rmVpcFw.tipForGridUse=點擊項目拖曳可改優先權,按住 Ctrl / Shift 可多選
ui.rmVpcFirewallMgr.submitHint2=防火牆服務的設定已異動,請點按送出,才會完成更新
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.ipBlankError=IP請勿輸入空白
ui.common.unavailable=已下架
ui.rmInfoSecurityMg.DDoS.startdate.privilege_new=24小時後生效
ui.rmInfoSecurityMgr.ipsBillingMsg2=啟用IPS入侵防護服務將以{0}計費
ui.iam.policy.serviceDisplayName.IntraGWbusiness=內網路由接取-企業私雲
ui.ddos.changePlan=變更方案
ui.vwSddc.sharedVdc.upgradeRestriction2=目前已使用規格
ui.iam.dashboard.portalUrl2=登入網址
ui.common.open2=開啟
ui.common.close2=關閉
ui.iam.dashboard.url.prefix=網址別名
ui.iam.dashboard.portal=用戶入口
ui.iam.dashboard.editPwdRule=修改條件
ui.iam.dashboard.chars=字元
Ui.iam.contact.edit=修改聯絡窗口
ui.iam.passwordSecurity.edit=修改密碼安全性條件
ui.iam.urlAlias.edit=修改網址別名
ui.rmVpcFirewallMgr.ipNotExist=此IP不存在於此CVPC
ui.vwSddc.remoteBackup.helpInstallAppliance=協助安裝 appliance
ui.rmVpcPlatformMgr.resourceQuantity=資源數量
ui.common.config=設定
ui.rmVpcPlatformMgr.syslog.manual=說明文件
ui.cvpc.syslog.tip2=需自行於雲伺服器安裝 syslog 套件
ui.cvpc.syslog.tip2b=,才會開始接收資料
ui.common.addGpuVm=加入GPU雲伺服器
ui.alarmMgr.rule.emptyTextForGpuVm=您必須擁有已供裝完成的且有雲端監控的GPU雲伺服器,才可進行監控告警規則設定
ui.routeTable.explanation=路由表說明
ui.common.notSupport=不支援
ui.common.support=支援
ui.common.total=總數
ui.rmVpcSlbMgr.upgrade.confirm=確定要升降為{0}?
ui.common.accountPw=帳號密碼
ui.common.diagram=示意圖
ui.rmSubnetMgr.hint.paIpv6=重要提醒:因新世代閘道器的CVPC虛擬私雲的防火牆限制無法自動派送IPv6 DNS位址,提醒您於雲伺服器申租完成後,需手動設定雲伺服器IPv6 DNS位址(HiNet:2001:b000:168::1、Google:2001:4860:4860::8888)
ui.premiumSlb.ipv6SLBNotSupportInPA=新世代網路閘道器CVPC的進階型負載平衡目前尚不支援IPv6
ui.cvpcSubnet.ipv6RestrictionInPa=因新世代網路安全閘道器的防火牆限制,無法自動派送IPv6 DNS位址,提醒您於雲伺服器申租完成後,手動設定雲伺服器IPv6 DNS位址
ui.premiumSlb.defaultBandwidth=虛擬私雲進階負載平衡器(200M)
ui.slb.healthChk.clearSession=清除連線資料
ui.vmwareSddc.HiCLDm21=異地備援設定費用
ui.vmwareSddc.HiCLDm22=單台虛擬機異地備援費
ui.vmwareSddc.HiCLDm23=異地備援儲存空間
ui.vmwareSddc.HiCLDm24=異地備援單台虛擬機開機費用
ui.veeam.backup.feeDescription.storage=備份儲存空間費用每GB
ui.resource.NFVLICENSEPA2C=NFVLicense (PaloAlto 2 Core)
ui.resource.NFVLICENSEPA4C=NFVLicense (PaloAlto 4 Core)
ui.alarm.notifyAccumulateQuanyity.eachDay=每日累積量通知
ui.cvpcFwPolicy.clearAll.warning=您即將刪除全數的防火牆規則,確定繼續?
ui.common.queryNoData=目前無資料
ui.coupon.tip1=1點可折抵新台幣1元
ui.coupon.balance.tip1=餘額每日更新一次,非即時資訊僅供參考,以實際帳單為主。
ui.coupon.accumulate.limit=開通未滿30天列入累積,上限 10 個
ui.container.masterNode.feeTitle=控制節點費用(每節點)
ui.coupon.balance.alertTip2=沒有門檻值時,無論餘額多少都會發出。
ui.coupon.balance.alertTip1=回饋點數低於門檻值時,每日會發送提醒信件。
ui.coupon.accumulate.currentQiantity=目前累積 {0} 個
ui.acmcontainer.workerNode.feeTitle=工作節點費用(每節點)
ui.container.masterNodeSpec=控制節點規格
ui.container.workerNodeSpec=工作節點規格
ui.container.node.spec.notFinish=尚未完成節點規格設定
service.eventmsg.CS_GSN_VPN=雲端GSN VPN服務
ui.mplsVpn.gsnvpnSubnet=介接GSNVPN網段
ui.mplsVpn.gsnvpnWan1=建立Wan 1 interface 1
ui.mplsVpn.gsnvpnWan2=建立Wan 2 interface 2
ui.vmUpgrade.restrict.extend=已擴充CPU/記憶體的雲伺服器,不可進行升降級。
ui.mplsVpn.gsnvpnChangeVlan=更換 VLAN
ui.mplsVpn.gsnvpnUpdateAlert=只有VPN介接種類為GSNVPN的MPLS VPN專線才能進行異動。
ui.mplsVpn.gsnvpnInfo=GSNVPN資訊
ui.mplsVpn.gsnvpnLanToGsnTitle=內網路由閘道器 Lan to GSN Route table
ui.mplsVpn.gsnvpnLanToGsnSubnetLan=網段 (Lan)
ui.mplsVpn.gsnvpnWanToGsnTitle=內網路由閘道器 Wan to GSN Route table
ui.mplsVpn.gsnvpnWanToGsnSubnetWan=網段 (Wan)
ui.mplsVpn.gsnvpnWanToGsnVirtualNetworksVlan=虛擬網路 (Vlan)
ui.mplsVpn.gsnvpngsnToHicloudTitle=GSN to 內網路由閘道器 Route table
ui.mplsVpn.gsnvpngsnToHicloudSubnet=網段
ui.mplsVpn.gsnvpngsnToHicloudRoutingNetworkNextHop=下一站路由網路 (Next hop)
ui.mplsVpn.gsnvpnSubnetRangeHint=送出前請聯絡專案經理,確認GSN可設定網段範圍
ui.mplsVpn.gsnvpnIpsCheckDuplicated=輸入的兩組IP不可重複!
ui.mplsVpn.gsnvpnIpsCheckModCondition=非正常IP,請先連絡專案經理,確認GSN可設定網段範圍。
ui.mplsVpn.createHiLinkSubnetCheckIntranetGW=請先選擇內網路由閘道器
ui.common.create2=製作
ui.common.startdate2=起租時間
ui.common.join=加入
ui.vmConsole.open=開啟Console
ui.rmVmMgr.vmUpgradeMSSQLAlert=來源映像檔為MS SQL類型的雲伺服器必須在關機狀態下才能執行升降級。
ui.rmCw.powerchart.title2=開關機使用狀況
ui.backup.deactivateBackup=停用自動備份
ui.backup.activateBackup=啟用自動備份
ui.backup.exipreMsg=自動備份已逾期且停用。如需啟用自動備份,請修改計畫停用時間。
ui.common.target=對象
ui.common.reserve=保留
ui.common.cancelReserve=取消保留
ui.acmContainer.name=容器名稱
ui.rmBackupMgr.createPlan=新增
ui.rmBackupMgr.join=加入既有
ui.rmNetworkMgr.vpn.routingPathIpSegmentIdDesc=設備路由網段描述
ui.cvpc.vpcHaSubmitMsg=您已經完成CVPC HA申請程序,系統設定組態中
ui.billingCommon.billEstimate.chargeType.SCC.piece=個
ui.acmcontainer.nodeCount=節點數量
ui.acmcontainer.workerNodeFee=工作節點費用(每節點)
ui.acmcontainer.masterNodeFee=控制節點費用(每節點)
ui.rmVmMgr.nic.status=網路卡狀態
ui.rmVpcPlatformMgr.description1a=通過申租網際網路連線接取網際網路閘道,成功後將免費獲得1個Public IP,您的VPC可藉此連通Internet。 如需更多的Public IP,可於網際網路連線頁面申租IP管理服務(每個IP管理服務提供4個Public IP)。
ui.rmVpcPlatformMgr.description2a=申租內網路由閘道器成功後,於CVPC平台的路由表頁面中執行內網接取,可連通至hicloud CaaS或其他的CVPC。
ui.rmVpcPlatformMgr.description3a=申租內網路由閘道器成功後,進行MPLS VPN或IPsec VPN的申租,可讓hicloud內的服務透過VPN的方式連回您的私人網路。
ui.vpnManager.mplsVpn.vpnType2=介接種類
ui.common.goto=前往
ui.ipsecVpn.tunnel=IPsec通道
ui.ipsecVpn.tunnelTitle=通道
ui.ipsecVpn.tunnel.srcSubnet=來源
ui.ipsecVpn.tunnel.destSubnet=目的地
ui.vpnManager.ipsecVpn.editSubnet=修改網段
ui.common.keypairs.public=金鑰
ui.iam.user.keypair.send=寄發私鑰
ui.iam.user.keypair.send.success=已成功寄發私鑰至您的信箱
ui.iam.user.keypair.send.fail=寄發私鑰時發生錯誤
ui.iam.user.keypair.delete.success=已成功刪除金鑰對
ui.iam.user.keypair.delete.fail=刪除金鑰時發生錯誤
ui.common.optionalSelect=非必選
ui.iam.user.keypair.enable.success=已成功啟用金鑰對
ui.iam.user.keypair.enable.fail=啟用金鑰時發生錯誤
ui.iam.user.keypair.disable.fail=停用金鑰時發生錯誤
ui.iam.user.keypair.disable.success=已成功停用金鑰對
ui.iam.group.configInfo=設定資訊
ui.iam.group.infoAndMember=資訊
ui.iam.group.selectIamPolicy=選擇權限
ui.iam.group.selectIamS3Policy=選擇S3權限
ui.iam.group.memeber=用戶
ui.iam.iamPolicy=一般權限
ui.iam.iamS3Policy=S3權限
ui.iam.config=IAM設定
ui.mplsVpn.selectVpnTypeHint=選擇第一區域的內網路由閘道器才會有GSNVPN介接種類
ui.vm.quantity=虛擬機數量
ui.common.download=下載
ui.veeam.license.downloadTip=申租完成後即可下載軟體授傳
ui.veeam.license=軟體授權
ui.veeam.revokeMsg=確定刪除Veeam備份服務
ui.s3Veeam.description=您可利用Veeam備份將地端的虛擬機備份至hicloud雲儲存。
ui.s3Veeam.checkS3Service=請先申租S3,以免無法正常使用Veeam備份
ui.s3Veeam.terminateSuccess=已退租Veeam備份服務
ui.rmIntraGwMgr.link.idc.status=接取狀態
ui.veeam.subscribe=申租Veeam備份
ui.veeam.applySucessMsg=已成功申租Veeam備份服務
service.eventmsg.CS_Veeam_S3_Backup=雲端Veeam S3備援服務
service.eventmsg.CS_Veeam_Consult=雲端Veeam技術支援服務
ui.cvpcHA.upgradeTip=若有申租高可用性服務,升降級完成後,高可用性服務將比照原軟體資料中心規格另收同等級費率
ui.cvpcHA.applyTip=高可用性服務將比照原軟體資料中心規格另收同等級費率
ui.cvpcHA.submitConfirm=確定要申租高可用性服務
ui.veeam.editBackup=修改Veeam備份
ui.veeam.apply=申租Veeam備份
ui.common.editInfo=修改資訊
ui.editInfo.nameNecessary=名稱為必填項目!
ui.backup.applyInfoTip=本服務提供您在指定的時間點,定期備份您的雲伺服器以及儲存空間,再也毋須擔心資料遺失的問題。
ui.backup.wizardPurchaseTitleDesc1=所產生的備份將以使用空間計算,一般空間依:
ui.backup.wizardPurchaseTitleDesc2=,SSD空間依:
ui.backup.wizardPurchaseTitleDesc=所產生的備份將以使用空間計算,依:
ui.dtb.detailInfo.tip.toggle=收合說明
ui.dtb.detailInfo.ipList=對應IP
ui.rmScalingGroupMgr.measurementConfigMsg=已新增擴展/縮減,請設定其量測方式。
ui.common.hnNo2=HN編號
ui.rmIntraGwMgr.link.idc.checkConnectCabinet=接取HiNet-IDC TPE7 2樓機櫃
ui.time.customize=自訂時間
ui.rmCw.timeRange=區間
ui.rmCw.queryRangeTip=每次查詢範圍最多30天,最早可查45天前; 14天以上的資料較多請耐心等候
ui.gsnVpn.intranetNat.modify=修改內網路由NAT
ui.gsnVpn.intranetNat.title=內網路由NAT
ui.gsnVpn.enterprisePrivateIp=企業私有IP
ui.gsnVpn.intranetNat.apply=申租內網路由NAT
ui.subnet.format.hint.gsnvpn=企業私有IP範圍如下:
第一組 : 10.x.x.x (x的範圍是0~255)
第二組 : 172.x.y.y (x的範圍是 16~31且y範圍是0~255)
第三組 : 192.168.x.x (x範圍是 0~255)
ui.gsnVpn.enterprisePrivateIp.rangeWarning=請輸入正確範圍內的企業私有IP
ui.gsnVpn.enterprisePrivateIp.overlapWarning=企業私有IP不可在子網段的範圍內
ui.gsnVpn.appliedSubnet=此CVPC目前已申請子網段
ui.gsnVpn.intranetNotConnected=請將此CVPC接通內網路由閘道器,才可申請內網路由NAT
ui.rmVpcFirewallPolicyMgr.vpcPatDescription=來源端IP連往VPN皆透過此IP位址!
ui.rmMgnt.intranetType.intranetIP=企業私有網路(VPN)IP位址
ui.revokeIntraneGwCvpcLink.checkNatMsg=請先退租CVPC下的內網路由NAT,才可刪除此服務
ui.rmVpcIgMgr.pf.intranetType.publicIpErrorMsg=此Public IP已被不同方向的Port Forwarding所使用,請更換Public IP!
ui.notify.common=通知規則設定
ui.cmCommon.usageAlarmTip=設定為0: 停用費用告警通知
ui.cmCommon.usageAlarmThreshold=費用告警通知門檻
ui.cmCommon.usageAlarmIsNull=請輸入費用告警通知門檻
ui.cmCommon.setUsageAlarm.title=設定費用告警通知門檻
ui.cmCommon.usageAlarm.title=費用告警通知
ui.cmCommon.usageAlarm.threshold=金額上限 (超過,每日通知)
ui.cmCommon.editCustInfo=修改用戶資訊
ui.common.chooseEmail=選擇email
ui.common.fillInEmail=自行填寫
ui.hiLink.contactEmail=hilink窗口email
ui.hiLink.rt.lanToHiLink=內網路由閘道器Lan to HiLink路由表
ui.hiLink.rt.wanToHiLink=內網路由閘道器Wan to HiLink路由表
ui.hiLink.rt.hiLinkToIntraGW=HiLink to 內網路由閘道器路由表
ui.vm.sourceTmp=來源範本
ui.vpnManager.viewProtocol=查看網路架構
ui.product.s3_ia_ip=S3非經常性存取服務IP
ui.product.s3_ia_retrieval=S3非經常性存取服務取得流量
ui.product.s3_ia_storage=S3非經常性存取服務儲存空間
ui.product.s3_ia_tier1_api=S3非經常性存取服務 Tier 1 API
ui.product.s3_ia_tier2_api=S3非經常性存取服務 Tier 2 API
ui.common.onlyProvisionOkSameSubnet=僅列出相同子網段且申租完成的服務
ui.containerMgr.apply=申租全代管式容器服務
ui.serverlessContainer.createDeployment=新增佈署
ui.order-mgr.freezeCustomer.already=此用戶已被凍結!
ui.serverlessContainer.editDeployment=修改佈署
ui.serverlessContainer.params=運行參數
ui.serverlessContainer.executeMethod=運行方式
ui.executeMethod.instant=立即運行
ui.common.system=系統
ui.serverlessContainer.deployment=佈署
ui.serverlessContainer.deleteDeployMsg=確認刪除此佈署
ui.serverlessContainer.deleteSystemMsg=確認刪除此系統
ui.system.create=新增系統
ui.system.edit=修改系統
ui.product.serverless_acm_container=全代管式容器
ui.common.onlyListProvisionOk=僅列出申租完成的服務
ui.serverlessContainer.applyTip1=申租全代管式容器完成後,請新增樣版、系統,並在系統下新增佈署。
ui.serverlessContainer.applyTip2=若需啟用負載平衡,請在容器申租完成後,至CVPC虛擬私雲的同網段下申租進階型負載平衡規則
ui.vpcSlbPolicy.serverlessContainer.warning=您的全代管式容器已申請過負載平衡規則
ui.executeMethod.onDemand=呼叫才運行
ui.serverlessContainer.deployment.configTip1=同系統下的樣板不可重複
ui.deployment.status.deploying=佈署中
ui.deployment.status.deployed=已佈署
ui.deployment.status.undeploying=取消佈署中
ui.deployment.deployTime=佈署時間
ui.ova.uploadTip=您即將上傳一個雲伺服器範本檔案(*.ova),檔案上傳完畢後如需製作為雲伺服器,請至hicloud CaaS/hicloud CVPC頁面進行雲伺服器申租,並選擇上傳映像檔類別
ui.product.vdc_remote_backup_vm=異地備援虛擬機
ui.product.vdc_remote_backup_storage=異地備援儲存空間
ui.product.vdc_veeam_backup_vm=Veeam備份虛擬機
ui.product.vdc_veeam_backup_storage=Veeam備份儲存空間
ui.product.vdc_remote_backup_power=VMware SDDC異地備援單台VM開機費用
ui.containerMgr.setting=全代管式容器設定
ui.containerMgr.settingChangeConfig=確定要變更此全代管式容器服務的設定
ui.containerMgr.deleteTemplatesAlert=請先將樣板全數刪除後再繼續
ui.containerMgr.deleteRelatedServicesAlert=請先將以下關聯服務刪除後再繼續
ui.containerMgr.deleteSystemsAlert=請先將系統全數刪除後再繼續
ui.containerMgr.OrganizationInfoAlert=尚未取得組織資訊,請稍候再試...
ui.containerMgr.applyFail=無法新增全代管式容器服務
ui.containerMgr.template.kind=類型
ui.containerMgr.template.settingParams=設定參數
ui.containerMgr.template.version=版本
ui.containerMgr.template.deleteAlert=,請選擇要刪除的版本
ui.containerMgr.template.createTemplate=建立容器樣板
ui.containerMgr.template.editTemplate=升版容器樣板
ui.containerMgr.template.nameRule=名稱開頭須為英文小寫字母或數字,後可接英文小寫字母、數字或連字號,但不可用連字號結尾
ui.containerMgr.template.image=映像檔名稱
ui.containerMgr.template.port=服務通訊埠
ui.containerMgr.template.nodePort=節點通訊埠
ui.containerMgr.template.imageAlert=請輸入映像檔名稱
ui.containerMgr.template.nameAlert=樣板名稱不能重複
ui.auditevent.9012=容器申租
ui.serverlessContainer.deployment.deleteBlockMsg=請先刪除此系統下的佈署
ui.containerMgr.template.upgrade=升版
ui.cmcx.charge=收取
ui.cmCommon.usageAlarmTitle=使用量通知
ui.auditevent.9013=容器退租
ui.cvpcHA.title=高可用性服務
ui.cvpcHA.applyBlockTip1=此資料軟體中心為高規格型,欲申租高可用性服務,請聯繫我們
ui.cvpcHA.rebootBlockTip1=您剛才已對軟體資料中心或高可用性服務重開機過,請稍後再試(每次重開機須間隔3分鐘)
ui.cvpcHA.rebootCheck=確定將高可用性服務重開機
ui.cvpcHA.rebootTip1=若軟體資料中心需重開機,請在高可用性重開機完成後3分鐘進行
ui.common.unsubscribe=退租
ui.cvpcHA.unsubscribeCheck=確定退租高可用性服務
ui.cvpcHA.subscribeHaTitle=申租高可用性服務
ui.veeam.support.notes=一次性人力到府服務內含:
1.安裝1台Veeam Backup與Replication
2.安裝客戶端 License
3.設定與CHT雲端VCC間接以取得租戶所分配的備份空間使用
4.最多协助设定3台Host的备份或备援排程(ESXi)
5.最多協助設定3台Host的備份或備援政策(ESXi)
6.半小時的實機操作講解
7.操作一個VM的還原或備援測試,確認VM能正常開啟
備註:
(1)不包含主機硬體上架、VMware vSphere ESXi 安裝和 Windows作業系統安裝及故障排除服務。
(2)此服務不提供軟體授權。
(3)不包含教育訓練、SOP文件、驗收文件。
(4)VM的Guest OS,需自行安裝準備。
(5)服務時間:平日上班時間
*安裝僅以上述工作清單為主,如有額外需求或變更、調整,則需求 另外討論,報價另計。
ui.veeam.support.checkNotes=請勾選同意注意事項
ui.rmBackupMgr.vmJoinTip=此備份功能僅為雲伺服器層級的備份,如您伺服器內有安裝其他程式軟體,建議自行另做相關備份以確保資料完整性!
例如有安裝MySQL資料庫軟體,可先確認是否所有交易皆已commit、正常寫入硬碟,再執行mysqldump完整備份資料庫相關檔案。
ui.cvpc.vpcHaTerminateMsg=您已經完成CVPC HA退租程序
ui.s3service.RestoreObject=Object封存還原
ui.cmCommon.alarm.functionDescription=以下是您的每日累積量與告警通知設定規則。
系統已為您設定好一組預設規則(註一),您可在此編輯以自訂設定規則。
註一:預設規則
- 預設不發送每日累積量通知簡訊,其他達到門檻和級距預設值時即發送通知。
- 門檻預設值
CaaS/雲儲存/CVPC虛擬私雲流量:10GB ; 雲儲存儲存量:100GB - 級距預設值
CaaS/雲儲存/CVPC虛擬私雲流量:10GB ; 雲儲存儲存量:100GB
ui.common.creitUserCcbsMsg=提醒您,信用卡自動扣繳生效前已產生之費用仍需自行繳納。
ui.vmwareSddc.veeam.title=Veeam備份
ui.auditevent.9007=建立IAM權限
ui.auditevent.9008=更新IAM權限
ui.cmCommon.customerManagement.description2=注意:搜尋條件上次啟用日期僅適用於查詢透過維運入口啟用的用戶,自來客無此項資料
ui.rptBSSOSS.form.button.instantReport=即時報表
ui.rptBSSOSS.form.button.historyReport=歷史報表
ui.rptBSSOSS.label.instantReport.waitingMessage=匯出報表間隔時間太短,煩請等候
ui.rptBSSOSS.label.instantReport.message=匯出即時報表需要使用大量運算資源,確定要進行匯出?
ui.auditevent.5190=備份計畫異動
ui.auditevent.5191=備份計畫啟/停用
ui.auditevent.5192=備份計畫加入/移除虛擬機及儲存空間
ui.auditevent.5193=保留/取消保留備份
ui.auditevent.5194=備份啟/停用
ui.auditevent.9010=上傳檔案
ui.auditevent.9011=刪除上傳檔案
ui.billCdr.executionType.auto'=自動執行
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-55=帳務訂單組合驗証失敗
ui.cmCommon.deposit.title=用戶費用預繳優惠
ui.cmCommon.deposit.description.op=收取款項後,請在此協助用戶開通其預繳點數。一旦完成點數開通,系統將額外匯入一定比例之點數給該用戶。
ui.billCore.dataAccept.returnCode_-48=帳務訂單組合錯誤
ui.auditevent.5189=異動雲伺服器網卡
ui.product.subnet.name=子網段名稱
ui.rmVmMgr.view.apply.techContact=網路技術/管理聯絡人
ui.cmCommon.techContact=網路技術/管理聯絡人
ui.common.redirectUrl=,是否返回{0}?
ui.system.iot=IoT智慧聯網大平台
ui.rmCw.InternetTraffic=網際網路流量
ui.rmCw.IntranetTraffic=內網路由流量
ui.auditevent.5197=修改用戶
ui.acmcontainer.masterNode.count.warning=注意: 3個以上(含)節點才具備高可用性; 若只有1個控制節點,後續無法進行規格升級
ui.s3service.ListAllMyBuckets=Bucket列表 - 查詢
ui.s3service.ListBucket=Bucket物件列表 - 查詢
ui.s3service.ListBucketMultipartUploads=Bucket分檔上傳列表 - 查詢
ui.s3service.ListBucketVersions=Bucket物件版本 - 查詢
ui.s3service.CreateBucket=Bucket - 新增
ui.s3service.DeleteBucket=Bucket - 刪除
ui.s3service.GetBucketAcl=Bucket ACL - 查詢
ui.s3service.PutBucketAcl=Bucket ACL - 新增/異動
ui.s3service.GetBucketNotification=Bucket事件通知 - 查詢
ui.s3service.PutBucketNotification=Bucket事件通知 - 新增/異動
ui.s3service.GetBucketPolicy=Bucket Policy - 查詢
ui.s3service.PutBucketPolicy=Bucket Policy - 新增/異動
ui.s3service.DeleteBucketPolicy=Bucket Policy - 刪除
ui.s3service.GetBucketVersioning=Bucket版本控制設定 - 查詢
ui.s3service.PutBucketVersioning=Bucket版本控制設定 - 新增/異動
ui.s3service.GetBucketLocation=Bucket地區 - 查詢
ui.s3service.GetBucketLogging=Bucket log設定 - 查詢
ui.s3service.PutBucketLogging=Bucket log設定 - 新增/異動
ui.s3service.GetBucketWebsite=Bucket 網站設定 - 查詢
ui.s3service.PutBucketWebsite=Bucket 網站設定 - 新增/異動
ui.s3service.DeleteBucketWebsite=Bucket 網站設定 - 刪除
ui.s3service.GetLifecycleConfiguration=Bucket Lifecycle - 查詢
ui.s3service.PutLifecycleConfiguration=Bucket Lifecycle - 新增/異動
ui.s3service.GetBucketCORS=Bucket CORS - 查詢
ui.s3service.PutBucketCORS=Bucket CORS - 新增/異動
ui.s3service.GetBucketTagging=Bucket Tagging - 查詢
ui.s3service.PutBucketTagging=Bucket Tagging - 新增/異動
ui.s3service.GetObject=Object - 下載
ui.s3service.PutObject=Object - 新增/異動
ui.s3service.DeleteObject=Object - 刪除
ui.s3service.GetObjectAcl=Object ACL - 查詢
ui.s3service.PutObjectAcl=Object ACL - 新增/異動
ui.s3service.GetObjectVersion=Object指定版本 - 下載
ui.s3service.DeleteObjectVersion=Object指定版本 - 刪除
ui.s3service.GetObjectVersionAcl=Object指定版本ACL - 查詢
ui.s3service.PutObjectVersionAcl=Object指定版本ACL - 新增/異動
ui.s3service.AbortMultipartUpload=Object分檔上傳 - 刪除
ui.s3service.ListMultipartUploadParts=Object分檔上傳 - 查詢
ui.core.menu.bucket=Bucket
ui.core.menu.object=Object
ui.gsnVpn.enterprisePrivateIp.repeatableWarning=企業私有IP不可重複
ui.cmcx.topology.apply=CMCX網路架構
ui.cmcx.connectionRestrict=僅可連線GCP Interconnect
ui.cmcx.cmcxBandwidth=CMCX頻寬
ui.cmcx.protocol.premisesToCmcx=路由協定
ui.cmcx.connectionType=接取方式
ui.product.acm_pod_cpu=全代管容器服務vCPU
ui.product.acm_pod_memory=全代管容器服務記憶體
ui.cmcx.topology.introduction=接取模型:
1.Hybrid Cloud 接取整合: 提供公雲與私雲及傳統資料中心整合接取
2.Multicloud 接取整合: 提供資料中心同時接取多個雲服務商
3.異地出口備援:提供透過不同平台交換服務商存取雲服務
ui.cmcx.dciFee=DCI電路月租費
ui.cmcx.dci.bandwidth=DCI電路頻寬
ui.cmcx.circuitService=電路服務
ui.cmcx.subnet.premisesToCmcx=地端-CMCX網段
ui.cmcx.subnet.cmcx=CMCX保留網段
ui.cmcx.subnet.cmcxToCloud=CMCX-公雲連線網段
ui.cmcx.subnet.cmcxToAzureBackup=CMCX-Azure ExpressRoute備援網段
ui.common.premises=地端
ui.cmcx.bfd=雙向轉發偵測
ui.cmcx.wanSubnet.formatWarning=請輸入正確的WAN網段格式
ui.cmcx.cmcxBandwidthFeeTitle=CMCX頻寬月租費
ui.cmcx.crossConnect.configCharge=機房樓內跳線設定費
ui.cmcx.crossConnect.monthlyCharge=機房樓內跳線月租費
ui.cmcx.crossConnet=機房樓內跳線
ui.cmcx.leasedLine.fttb.enterprise=FTTB企業型
ui.cmcx.connectingPoint.zhubei=竹北
ui.cmcx.cloudConnection=公雲連線
ui.cmcx.connection.premisesToCmcx=地端-CMCX連線
ui.cmcx.backupConnection.cmcxToAzureTip=Azure Express Route預設即有CMCX-公雲連線備援
ui.cmcx.connection.cmcxToCloud=CMCX-公雲連線
ui.cmcx.connection.recommendation=建議先申租地端-CMCX連線
ui.cmcx.connection.cmcxToCloud.applyTitle=申租CMCX-公雲連線
ui.cmcx.connection.backup=備援連線
ui.cmcx.connection.backupBool=是否為備援連線
ui.cmcx.connection.backupTip=欲申請備援連線,建議填寫與該連線相同的AS Number
ui.cmcx.subnet.cmcxToCloud=CMCX-公雲連線網段
ui.cmcx.connection.premisesToCmcx.applyTitle=申租地端-CMCX連線
ui.cmcx.subnet.premisesToCmcx=地端-CMCX網段
ui.cmcx.subnet.wanSubnetTip=首次申租需建立WAN網段,後續申租連線會共用
ui.cmcx.ip.premises=地端IP
ui.cmcx.ip.cmcx=CMCX端IP
ui.cmcx.ip.cloud=公雲連線端IP
ui.cmcx.ip.azureBackup=Azure ExpressRoute備援IP
ui.common.comingSoon=下階段開放
ui.product.vpc_ha=CVPC高可用性
service.eventmsg.CMCX=CMCX多雲交換平台
service.eventmsg.CMCX_CLOUD=CMCX多雲交換平台公雲連線服務
service.eventmsg.CMCX_CLIENT=CMCX多雲交換平台客戶端連線服務
ui.cmcx.backup.diagram=備援架構
ui.cmcx.connection.cmcxToAzure.restrict=僅可申租一組連線(含備援)至Azure ExpressRoute
ui.cvpcHa.restrictTip=此軟體資料中心版本不可申請高可用性服務,如有需要請聯繫我們為您服務
ui.product.cmcx_platform=CMCX多雲交換平台
ui.product.cmcx_client=CMCX連線(地端-CMCX)
ui.product.cmcx_cloud=CMCX連線(CMCX-公雲)
ui.rmSubnetMgr.noIntranetGwInSpecificRegion=以下區域尚無供裝完成的內網路由閘道器
ui.cmcx.blockTerminate.connectionProvisioning=此公雲交換平台仍有關聯的連線
ui.cmcx.backupConnection.Tip=如須申租備援連線,請在多雲交換平台申租完成後,於詳細資訊中進行
ui.cmcx.checkBackupConnectionTip=若此連線為另一組連線的備援,請選擇備援
ui.cmcx.connectionType.title=連線類型
ui.cmcx.connectionType.main=主線
ui.cmcx.connectionType.backup=備援
ui.cmcx.azure.applyTip=申租Azure連線會包含一組一般連線與一組備援連線
ui.sddcV2.resourceUsage=累計資源使用量
ui.vpcFw.lengthRestrictMsg=此筆規則超過長度限制,建議拆分為2筆以上
ui.containerMgr.template.deleteVersionAlert=確認刪除此樣板版本
ui.bandwidth.current=目前頻寬
ui.cmcx.topology.backup=CMCX備援架構
ui.iam.changePwdWhenFirstLogin.msg=您為首次登入本系統,建議立即修改密碼
ui.pwd.continue=繼續沿用
ui.charge.oneOff=一次性
ui.charge.monthly=包月
ui.vpcSlb.provisionStatus.certificate_importing=憑證匯入中
ui.vpcSlb.provisionStatus.certificate_removing=憑證移除中
ui.common.uploadTime=上傳日期
ui.common.allocating=指配中
ui.vpcSlb.pairedCert=已配對憑證
ui.vpcSlb.certPairTip=在此將已上傳的憑證與負載平衡進行配對,以供規則使用
ui.common.pair=配對
ui.common.unpair=解除
ui.vpcSlb.cert.manage=憑證管理
ui.vpcSlb.cert.upload=上傳憑證
ui.vpcSlb.cert.manage.tip=在此管理進階型負載平衡的所有憑證,上傳後可至負載平衡詳細資訊進行配對
ui.vpcSlb.cert.pair=憑證配對
ui.vpcSlb.pair.noSelectCertWarn=請選擇配對的憑證
ui.vpcSlb.pair.noSelectKeyCertWarn=請選擇配對的金鑰
ui.cvpcSlb.cert.releaseQuery=確定要解除負載平衡{0}與憑證{1}的配對?
ui.cvpcSlb.revokeBlock.existPairedCert=先將此負載平衡下的已配對憑證取消再進行退租
ui.vpcSlb.cert.howToUse.header=如何使用憑證
ui.vpcSlb.cert.howToUse.step1=上傳憑證:在憑證管理上傳您的憑證
ui.vpcSlb.cert.howToUse.step2=憑證配對:在負載平衡的詳細資訊,將上傳後的憑證與負載平衡配對(目前只支援IPv4子網段)
ui.vpcSlb.cert.howToUse.step3=綁定規則:在負載平衡規則的埠設定,可將埠與配對後的憑證綁定
ui.purchaseExtra.vul.vm.quantity=加購VUL虛擬機數量
ui.purchaseExtra.vul.vm=加購VUL虛擬機
ui.common.unmodifiedInfo=尚未修改資訊
ui.purchaseExtra.vul.vm.quantity.alert=加購VUL虛擬機數量請輸入數字且大於0
ui.cvpcSlb.cert.upload.enterPwdTip=若需驗證憑證,請在此輸入密碼
ui.cvpcSlb.cert.releasePairFail.msg=此憑證仍被負載平衡規則綁定,不可解除配對
ui.cvpcSlb.cert.blockPairTip=子網段為IPv6的負載平衡尚未支援憑證配對
ui.tip.applyOutsideLink.beforehand=請先申租網際網路連線
ui.cvpcSlb.cert.uploadBeforehand=請先上傳您的憑證
ui.cvpcSlb.cert.uploadSuccessTip=還可上傳{0}個檔案
ui.cvpcSlb.cert.closeUploadTip=如須繼續上傳,請關閉此視窗再重新開啟
ui.vpcFw.fqdn.lengthRestrictMsg=每一筆規則的FQDN長度不可超過50字元
ui.product.exclusive_vpc_bandwidth=專屬連線
ui.subscribe.exclusive_vpc_bandwidth=申租專屬連線
ui.noSelectWarn.bandwidth=請選擇頻寬
ui.submitFail.order=訂單送出失敗
ui.product.vpc_ha_throughput=CVPC網路吞吐量(高可用性)
ui.vpcFw.blockConfigMsg.fwSetting=防火牆設定中,請稍候再試
ui.vpcFw.blockConfigMsg.cvpcSetting=軟體資料中心設定中,請稍候再試
ui.cvpcSlb.cert.nameRestrict=名稱僅限英文與數字,且不可重複
ui.cvpcSlb.cert.delete.failMsg=此憑證仍與負載平衡配對,請先解除配對再刪除
ui.cmcx.subnetDuplicateWarn=網段重複,請選擇其他網段
ui.cmcx.routeFilter=路由過濾
ui.cmcx.routeFilter.config=設定路由過濾
ui.common.addSubnet=新增路由
ui.cmcx.matchType=配對類型
ui.cmcx.routeFilter.subnet.nullWarning=未設定網段,將會清除此連線的路由過濾,確定繼續
ui.common.set=設定
ui.cmcx.routeFilter.tip.cmcxToCloud.import=允許公雲傳送給CMCX的網段
ui.cmcx.routeFilter.tip.cmcxToCloud.export=允許公雲收到CMCX的網段
ui.cmcx.routeFilter.clearConfirm=確定清除{0}路由過濾?
ui.cmcx.routeFilter.clear.successMsg=成功清除路由過濾
ui.cmcx.routeFilter.tip.premisesTocmcx.import=允許地端傳送給CMCX的網段
ui.cmcx.routeFilter.tip.premisesTocmcx.export=允許地端收到CMCX的網段
ui.cmcx.routeFilter.subnet.quantityRestricMsg=最多可設定50組網段
ui.sddc2.usageStartTip=申租完成後,隔天開始顯示
ui.sddc2.remoteBackupQuantity=備援台數
ui.sddc2.throughput.out=網路流出量
ui.sddc2.backupStorage=累計備份空間
ui.sddc2.backupVmQuantity=累計備份主機數量
ui.sddc2.blockApplyMsg=請等待VDC全數供裝完成後再繼續
ui.cmcx.routeFilter.configConfirm=確定設定路由過濾
ui.cmcx.routeFilter.noChangeWarning=您尚未修改路由過濾
ui.common.configured=已設定
ui.product.share_vdc_2=SDDC 2.0
ui.sddc2.usageByhour=累積時數
ui.cmcx.enableBfdConfirm=確定{0}{1}的雙向轉發偵測
ui.report.viewReport=點此查看{0}報表
ui.vpnManger.ipsecVpn.tunnel.algorithm.Group2=Group 2
ui.vpnManger.ipsecVpn.tunnel.algorithm.Group5=Group 5
ui.vpnManger.ipsecVpn.tunnel.algorithm.Group14=Group 14
ui.veeam.purchaseVul.title=加購VUL點數
ui.common.notLogin=尚未登入
ui.veeam.vul.num=VUL點數
ui.sddc2.apply.title=申租SDDC 2.0
ui.veeam.vmNeedVulNumTip=一台虛擬機需要11個VUL點數
ui.veeam.extraVulNum=加購VUL點數
ui.common.formatError=格式錯誤
ui.sddc2.platformChargeInfo=平台申租完成後的資源使用,依實際使用量收費
ui.sddc2.platformChargeWithBandwidth=搭配{0}頻寬
ui.rmStorageMgr.selectVmdkTitle=選擇一個.vmdk與一個-flat.vmdk
ui.common.selectFile.formatErrorMsg=請選擇符合格式之檔案
ui.common.path=路徑
ui.common.pleaseChoose=請選擇
ui.common.ovaFilePath=OVA檔案路徑
ui.common.ovfFilePath=OVF檔案路徑
ui.vmApply.chooseFileFromS3=選擇存放於hicloud S3雲儲存的{0}檔案
ui.vmApply.uploadedOva=上傳OVA
ui.vmApply.uploadedOvf=上傳OVF
ui.vmApply.vmdk.sameBucketMsg=vmdk檔請放置在相同的bucket/資料夾下
ui.vmApply.vmdk.maximumMsg=最多只能有11個vmdk檔
ui.common.vmdkFilePath=vmdk路徑
ui.common.quantytyMaxumum=最多{0}個
ui.vmMgr.apply.selectOvfTip=請選擇OVF與vmdk檔
ui.common.sureToSubmit=確定送出
ui.vmApply.vmdk.includeAll=請加入所需的所有vmdk檔案
ui.pmOrchestrator.subServiceName.CC_OVF_VM_ACT=OVF雲端主機還原申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.CC_OVF_VM_EBS_MOUNT=OVF雲端主機EBS申租掛載服務
ui.rmStorageMgr.itCouldBeMounted=才可改掛儲存空間
ui.rmStorageMgr.itCouldBeUnmounted=才可卸載儲存空間
ui.rmStorageMgr.itCouldBeExpanded=才可擴展儲存空間
ui.common.canNotExpandMsg=雲伺服器尚未完成關機,儲存空間無法擴展
ui.pmOrchestrator.serviceName.OVF_VM_ACT=OVF VM還原申租服務
ui.vpcSlb.setting.restrict.ratio=Ratio的Port僅可加入關聯雲伺服器類型的RIP
ui.billReport.title=帳務報表
ui.core=Core
service.eventmsg.VPC_CHUNGHWA_SECURITY=CVPC中華資安服務
ui.rmVpcIgMgr.generalSubnet=一般網段
ui.rmVpcIgMgr.infoSecurityProtectSubnet=資安防護網段
ui.rmVpcIgMgr.allType.extraPublicIp.remark=一般網段每次申租包含 4 個 Public IP;資安防護網段每次申租用戶可選擇 Public IP 數量
ui.rmVpcIgMgr.applyInfoSecurityProtectArea=申租專屬資安防護區
ui.rmVpcIgMgr.protectionArea=防護區
ui.rmVpcIgMgr.ipNum=IP數量
ui.rmVpcIgMgr.cLNumber=CL編號
ui.backup.backupPlanTargetLimitTip1=每組備份計劃最多可加入{0}個備份對象, 目前已加入{1}個, 可再加入{2}個
ui.backup.backupPlanTargetLimitTip2=每組備份計劃最多可加入{0}個備份對象
ui.billCustData.newData=新值
ui.billCustData.originData=舊值
ui.billCustData.changeCode=代碼
ui.billCustData.codeExplanation=異動項目
ui.billCustData.changeDate=異動日期
ui.billCustData.report=用戶資料異動報表
ui.billCustData.subTitle=您可選擇開始日期和結束日期來查詢用戶資料異動紀錄,系統預設開始日期和結束日期為同一天,若未輸入設備 HN 編號,則開始日期和結束日期最多間隔 90 天
ui.rmVpcIgMgr.usageBilling=用量計費
ui.rmVpcIgMgr.informationSecuritySetupFeeDesc=虛擬私雲資訊安全防護設定費
ui.rmVpcIgMgr.vpcIpManagementServiceFeeDesc=每IP收費
ui.product.hgr_ddos_ip_setup=資訊安全防護設定
ui.rmVpcIgMgr.ipNumMinMaxValueAlarm=IP數量最小值為1,最大值為20。
ui.rmLri.common.rVlan.UsageType_25=專屬式區域網路 [IDC Hybrid]
ui.rmLri.common.rVlan.UsageType_26=專屬式區域網路 [IDC Leased-Line]
ui.pmOrchestrator.serviceName.EXTERNAL_NFS_ACT=NFS申租服务
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_External_NFS_CREATE=CVPC虛擬私雲NFS申租服務
ui.pmOrchestrator.subServiceName.VPC_External_NFS_VOLUME_CREATE=CVPC虛擬私雲NFS Volume申租服務
service.eventmsg.VPC_External_NFS=CVPC NFS儲存服務
service.eventmsg.VPC_External_NFS_Volume=CVPC NFS Volume儲存服務
ui.rmLri.common.r_Volume.UsageType_11=External NFS控制節點
ui.rmLri.common.rIp.UsageType_38=ACM容器Public IP位址
ui.rmLri.common.rIp.UsageType_40=EXternal NFS IP位址
ui.rmLri.common.rIp.UsageType_41=中華資安DDoS IP位址
ui.rmLri.common.rResourceGroup.UsageType_18=SDDC專用
ui.rmLri.common.rResourceGroup.UsageType_19=CMCX專用
ui.rmLri.common.rVlan.UsageType_21=專屬式區域網路 [Hilink VPN服務]
ui.rmLri.common.rVlan.UsageType_22=專屬式區域網路 [GSN VPN服務]
ui.rmLri.common.rVlan.UsageType_23=專屬式區域網路 [VPC HA服務]
ui.rmLri.common.rVlan.UsageType_24=專屬式區域網路 [SDDC網路服務]
ui.rmLri.common.rIpFolder.UsageType_11=中華資安CLOUDFLARE Public IP網段群組
ui.rmLri.common.rIpFolder.UsageType_12=中華資安Hinet DDoS Public IP網段群組
ui.product.external_nfs=NFS儲存空間
ui.product.external_nfs_volume=NFS儲存空間
ui.rmStorageMgr.ebs.nfs=一個 CVPC 只能選擇一個子網段申請 NFS,後續也只能在那個子網段申租 NFS Volume,一律為 SSD 硬碟空間 (本服務不支援備份計畫)。
ui.rmStorageMgr.ebs.nfs.applySubnetTip=一個 CVPC 只能選擇一個子網段申請 NFS,後續也只能在那個子網段申租 NFS Volume
ui.rmStorageMgr.ebs.nfs.applyAlert1=NFS 主服務供裝中,待第一筆 NFS 供裝完成才可申請新服務
ui.rmStorageMgr.ebs.nfs.applyAlert2=此 CVPC 已選擇其他子網段申租 NFS
ui.rmStorageMgr.ebs.nfs.mountIp=掛載 IP
ui.rmStorageMgr.ebs.nfs.mountPath=掛載路徑
ui.billCustData.modifyUserName=更改用戶名稱
ui.billCustData.modifyAddress=更改用戶地址
ui.billCustData.modifyPhone=更改用戶聯絡電話
ui.billCustData.modifyBillingID=更改出帳證號
ui.billCustData.modifyUserType=更改用戶類別
ui.billCustData.modifyFaxNumber=更改用戶傳真號碼
ui.billCustData.modifyRetailerCode=更改通路商代碼
ui.billCustData.modifyPromotionCode=更改優惠代碼
ui.billCustData.cancelPromotionCode=取消優惠代碼
ui.billCustData.modifyZipCode=更改郵遞區號
ui.billCustData.modifyPostOfficeCode=更改局碼
ui.billCustData.modifyCycle=變更週期
ui.billCustData.modifyBillingOrganizationCode=更改列帳單位代碼
ui.billCustData.modifyBAID=更改 BAID
ui.billCustData.modifyEmail=更改用戶 E-mail
ui.billCustData.addCoupons=新增 Coupon 券
ui.billCustData.addPrepayCash=新增 Prepay-Cash
ui.billCustData.addPrepayBonus=新增 Prepay-Bonus
ui.billCustData.startDateEndDateDiffDaysAlert1=未輸入設備 HN 編號,
ui.billCustData.startDateEndDateDiffDaysAlert2=開始日期和結束日期最多間隔 90 天
ui.vwSddc2.remoteBackup.vmQuantity=備援主機數量
ui.vwSddc.remoteBackup.accumulated=累計備援主機數量
ui.product.cs_ssl_vpn=SSL VPN遠端安全存取服務
ui.vpnManager.sslVpn.applyWizardTitle=申租SSL VPN遠端安全存取服務
ui.vpnManager.sslVpn.vpnInfo=SSL VPN遠端安全存取服務資訊
ui.common.fee.charge=收費
ui.cmcx.connection.backup.fee=備援線路費用
ui.rmVpcPlatformMgr.updateDnsAlert=僅針對一般網路安全閘道器提供DNS設定服務
ui.cvpcFw.schedule.notExist=此排程不存在於CVPC
ui.cvpcFw.warning.config.notFinish=防火牆尚未設定完成,請稍後再試
ui.cvpcFw.schedule.title=排程管理
ui.cvpcFw.schedule.name.notValid=排程名稱不可為none或always
ui.cvpcFw.schedule.timeRange.tip=結束時間早於開始時間,表示結束時間為隔日
ui.cvpcFw.schedule.timeRange.warning=結束時間不可早於開始時間
ui.cvpcFw.schedule.selectDay.warning=請至少選擇一個日
ui.cvpcFw.schedule.warning.bindPolicy=此排程已綁定規則,須先取消綁定再刪除
ui.schedule.timeRange.invalid=請勿設定比目前早的時間
ui.cvpcFw.schedule.duplicate.warning=同CVPC下的排程名稱不可重複
ui.cvpcFw.schedule.status.expired=過期
ui.cvpcFw.schedule.executeType.allDay=全天
ui.cvpcFw.schedule.timeRange=時間範圍
ui.cvpcFw.schedule.tip.allDay=開始與結束時間相同表示等同全天
ui.serverlessContainer.updateOs=更新作業系統
ui.serverlessContainer.updateOsTip1=已有新的作業系統版本,點按更新作業系統進行更新
ui.serverlessContainer.updateOsTip2=更新過程您的服務會中斷一段時間
ui.serverlessContainer.updateOsTip3=更新過程中我們會主動與您聯繫服務是否正常運作,若更新失敗會進行復原
ui.route.static=靜態路由
ui.route.static.subnet=靜態路由網段
ui.route.static.subnet.config=設定靜態路由網段
ui.route.static.selectTip=路由協定選擇Static Route,請於申租完成後,於詳細資訊設定路由網段
ui.encryptedChunkRemoteBackup.title=數位韌性
ui.encryptedChunkRemoteBackup.deletePurchaseExtraService=確認退租此加購服務
ui.encryptedChunkRemoteBackup.nameAlert=名稱不能重複
ui.cmcx.staticRoute.configConfirm=確定設定靜態路由
ui.product.encrypted_chunk_remote_backup=加密分持
ui.product.addon_encrypted_chunk_remote_backup=加密分持加購
ui.encryptedChunkRemoteBackup.billDesc=NT$1,011,122元/年,計費週期:年
ui.encryptedChunkRemoteBackup.addonBillDesc=NT$105,157元/年,計費週期:年
ui.encryptedChunkRemoteBackup.apply.radix=申租數量 (單位:1TB)
ui.auditevent.2170=加密分持申租
ui.auditevent.2171=加密分持退租
ui.auditevent.2172=加密分持加購申租
ui.auditevent.2173=加密分持加購退租
ui.sddc.vcdaSyncReport.title=VCDA同步報表
ui.sddc.vcdaSyncReport.vmName=虛擬機名稱
ui.sddc.vcdaSyncReport.vmId=虛擬機ID
ui.sddc.vcdaSyncReport.syncTime=同步時間
ui.vpn.hilink.blockSubnet=您已申請過此網段,請選擇其他網段
ui.api.showAccessKey.prompt=更換Access Key
ui.api.showAccessKey.success=更換Access Key成功
ui.api.showAccessKey.fail=更換Access Key失敗
ui.rmVmMgr.view.cloudwatch=監控
kernel.r_zone.sddc-r1-zone-1=SDDC第1區
kernel.r_zone.sddc-r2-zone-1=SDDC第1區
kernel.r_zone.sddc-r3-zone-1=SDDC第1區
ui.cmCommon.CustomerTerms=客戶條款
ui.cmCommon.AgeLimitTerms=年齡限制條款
ui.cmCommon.ServiceTerms=服務條款
ui.common.dataPerPage=每頁{0}筆
ui.common.pageNum=第{0}頁
ui.common.totalPage=共{0}頁
ui.contract.confirm.header=契約內容確認
ui.securityPolicy.btn=資訊安全暨隱私權聲明
ui.cmCommon.termsStatement=條款 / 聲明
ui.cmCommon.dateOfAgreement=同意日期
ui.rmVpcFirewallMgr.addPolicyHint=請於上一步新增防火牆規則
ui.carbon.footprint=碳足跡
ui.carbon.emission=碳排放資訊
ui.note.vmOnly=目前僅包含雲伺服器
ui.rptBSSOSS.reportDownloadView.title=報表下載
ui.rptBSSOSS.reportDownloadView.desc=可選取下載各項報表
ui.subnetCmp.fillInSubnet.warning=請填寫網段
ui.subnetCmp.showQuantity=共{0}組
service.eventmsg.VPC_ACM_HA_LOG=CVPC容器高可用日誌服務
service.eventmsg.VPC_Network_Group=CVPC網路群組服務
ui.rmNetworkMgr.ipv6tov4.portTabDesc=點擊「修改」按鈕可加入或移除埠
ui.rmNetworkMgr.ipv6tov4.modifyPort=修改埠
ui.product.acm_ha_log=全代管容器高可用Log
ui.auditevent.9014=容器設定
ui.auditevent.2178=IPv6轉址服務異動
ui.auditevent.9044=全代管容器高可用LOG申租
ui.auditevent.9045=全代管容器高可用LOG退租
ui.vpcFw.group.title=防火牆規則群組
ui.vpcFw.group.ipv4=IPv4群組
ui.vpcFw.group.ipv6=IPv6群組
ui.vpcFw.group.tip1=您可將常用的IP或NAT/Port Forwarding納為同群組,並可在規則設定時加入群組。
ui.vpcFw.group.tip2=將群組與防火牆規則綁定後,若需增減內容,只需修改群組,即可快速設定。
ui.vpcFw.group.inputType.manual=自行輸入
ui.ip.type=IP類型
ui.vpcFw.group.type=群組類型
ui.common.import.title=匯入 {0}
ui.import.template.download.tip=下載匯入範本
ui.error.fixTip=請修正以下錯誤
ui.import.error.blank=不得空白
ui.import.error.duplicate=不可重複
ui.import.error.format1=請匯入正確格式
ui.import.error.range=範圍錯誤
ui.vpcFw.group.blockMsg=不可將{0}加入群組
ui.product.vpc_network_group=防火牆群組
ui.auditevent.2174=虛擬私雲網路安全群組申租
ui.auditevent.2177=虛擬私雲網路安全群組匯出
ui.intranetGw.sddcLink.title=SDDC接取
ui.intranetGw.sddcLink.tip=透過接取使SDDC可以直接連接其他內網中的服務。
ui.common.setSubnet=設定網段
ui.rmIntraGwMgr.link.selectTarget=請選擇欲接取的{0}服務
ui.rmIntraGwMgr.link.sureToConnect=確定接取內網路由閘道器與{0}?
ui.premiumSlb.policy.insideToInside=內對內連線
ui.common.alert.alreadyJoin={0}已加入
ui.common.joinCount=已加入{0}組
ui.group.content=群組內容
ui.auditevent.2175=防火牆群組退租
ui.auditevent.2176=防火牆群組匯入
ui.auditevent.2179=防火牆群組異動
ui.vpcFw.group.nat=NAT/Port Forwarding群組
service.eventmsg.SHARE_SDDC_INTRANET_LINK=VCPP內網接取服務
ui.group.notExist=此群組不存在
ui.auditevent.2180=申請VMware SDDC接取內網路由閘道
ui.auditevent.2181=修改VMware SDDC接取內網路由閘道
ui.auditevent.2182=取消VMware SDDC接取內網路由閘道
ui.product.share_vdc_intranet_link=VMware SDDC接取內網路由閘道
ui.order.submit.success=成功送出訂單,系統進行設定中
kernel.r_region.region-sg-1=境外第一區域(新加坡)
kernel.r_zone.sddc-r3-zone-1=SDDC第1區
ui.computingCloud.title=算力雲
ui.computingCloud.activate=啟用算力雲服務
ui.computingCloud.defaultAdmin=預設管理者帳號
ui.computingCloud.selectPlan=選擇方案
ui.common.plan=方案
ui.common.stop=停用
ui.common.sureToStop=確定停用此服務
ui.common.plan.name=方案名稱
ui.common.applyService=申請{0}服務
ui.auditevent.2183=申請MLS帳號
ui.auditevent.2184=停用MLS帳號
ui.auditevent.2185=取得MLS密碼
ui.auditevent.2186=建立MLS資源計畫
ui.auditevent.2187=更新MLS資源計畫
ui.auditevent.2188=刪除MLS資源計畫
ui.auditevent.2189=建立MLS用戶
ui.auditevent.2190=更新MLS用戶
ui.auditevent.2191=刪除MLS用戶
ui.auditevent.2192=取得MLS使用量